ประโยคภาษาจีน- 英语政治新闻的语篇体裁结构潜势创造了对英语政治新闻语篇体裁进行描述的元语言中文句子 (162959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 zhèng zhì 政治 xīn wén 新闻 de 的 yǔ piān 语篇 tǐ cái 体裁 jié gòu 结构 qián shì 潜势 chuàng zào 创造 le 了 duì 对 yīng yǔ 英语 zhèng zhì 政治 xīn wén 新闻 yǔ piān 语篇 tǐ cái 体裁 jìn xíng 进行 miáo shù 描述 de 的 yuán yǔ yán 元语言。
The generic structure potential of the English political news creates the meta-language which is used to describe the English political news as a genre.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 wén xué 文学 zhī 之 fù 父 jié fú 杰弗 ruì 瑞 qiáo sǒu 乔叟， lì pái zhòng yì 力排众议， jiān chí 坚持 yòng 用 yīng wén 英文 xiě zuò 写作。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ yào 我要 mào xiǎn 冒险 tuī cè 推测 yí xià 一下， zhè xiē 这些 wǔ bì 舞弊 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 bìng bù 并不 bāo hán 包含 guǎn lǐ céng 管理层 qīn zhàn 侵占 gōng sī 公司 xiàn jīn 现金。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 jǐn 谨 xiàng 向 kǎ lǐ mò fū 卡里莫夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 zhèng fǔ 政府 wèi 为 běn cì 本次 fēng huì 峰会 suǒ 所 zuò 做 de 的 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 zhōu dào 周到 ān pái 安排， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
zài 在 bú duàn 不断 de 的 cháng shì 尝试 yǔ 与 fàn cuò 犯错 zhōng 中 lì liàn 历练。
zài 在 bù xiǔ 不朽 nèi cún 内存 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 lún xún 轮询 xiàn chéng 线程。
chéng 乘 gōng jiāo chē 公交车 dà gài 大概 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
yīng yǔ 英语 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 yī yǔ 一语 yán 言， ér qiě 而且 tā 他 yǒu 有 yí duì 一对 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 ěr duo 耳朵。
zǎo qī 早期 rén lèi 人类 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 liè wù 猎物， ér 而 bú shi 不是 liè rén 猎人。 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 shǐ qián 史前 líng zhǎng lèi 灵长类 zǔ xiān 祖先 huà shí 化石 yàn zhèng 验证 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 jīng cháng 经常 bèi 被 jī è 饥饿 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 ròu shí 肉食 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tūn shí 吞食。
zài 在 zhè lǐ 这里， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， yōng hù zhě 拥护者 tí chàng 提倡 gǎi biàn 改变， qǐ yè zhǔ 企业主 shì tú 试图 zhèn xīng 振兴， jī jìn fèn zǐ 激进分子 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂。
zài 在 bù jīng yì 不经意 de 的 yī duì yī 一对一 jiāo liú 交流 zhōng 中 xún wèn 询问 tā men 他们， néng 能 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 zài 在 tuán duì 团队 huì yì 会议 shàng 上 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 huò yì 获益。
chéng zuò 乘坐 gǒu 狗 gǒu 狗 lā 拉 de 的 xuě qiāo 雪橇 huò 或 chéng zuò 乘坐 xuě shàng 雪上 qì chē 汽车 lái 来 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行， hái 还 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下 bīng tán 冰潭 zhòng dì 中的 dōng yǒng 冬泳！
yīng yǔ jì 英语系 de 的 jiào shī 教师 dìng yuán 定员 zhōng yú 终于 mǎn é 满额 le 了。
chéng kè 乘客 míng dān 名单 zhōng 中 rén cái jǐ jǐ 人才济济， kàn qǐ lai 看起来 pō 颇 yǒu 有 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， lǎo shī 老师 xī wàng 希望 ràng 让 nǐ 你 xià 下 xué qī 学期 gèng jiā 更加 càn làn duó mù 灿烂夺目， lì yòng 利用 jià qī 假期 duō 多 dú shū 读书 jiù 就 huì 会 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiā yóu 加油！
yīng yǔ 英语 shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感 hé 和 yīng yǔ 英语 yǔ yīn 语音 xī xī xiāng guān 息息相关， yóu qí 尤其 tǐ xiàn 体现 zài 在 yùn lǜ 韵律 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 tóu 头 yùn 韵、 wěi yùn 尾韵、 xié yīn 谐音、 bàn 半 xié yīn 谐音 hé 和 nǐ yīn 拟音。
zài 在 zhè lǐ 这里， jiè 藉 cǐ shí 此时 jī 机， zhù 祝 liè wèi 列位 tóng chuāng 同窗 xué xí 学习 tí gāo 提高， chū xī 出息 měi lì 美丽， yǒu 有 gè 个 xuàn làn 绚烂 de 的 jiāng lái 将来！！！！！
chéng kè 乘客： nín hǎo 您好， wǒ 我 jué de 觉得 hěn bù 很不 shū fu 舒服。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 yùn jī 晕机。
yīng yǔ 英语 zào jù 造句 cháng yòng 常用 gè zhǒng 各种 lián jiē 连接 hé 和 xíng shì 形式， zhù zhòng 注重 xiǎn xìng 显性 jiē yìng 接应， shì 是 yì zhǒng 一种 xíng 形 gě yǔ 合语 yán 言。
zài 在 zhè 这 zhèn shàng 镇上， bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 xíng zǒu 行走 de 的 shēng líng 生灵 — — yī 一 tiáo 条 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 gǒu 狗 xiù 嗅 tàn 探 zhe 着 jīng guò 经过 yì jiā 一家 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 fǎ shì 法式 miàn bāo diàn 面包店。 zài 在 miàn bāo diàn 面包店 de 的 qián 前 chuāng shàng 窗上， hè rán 赫然 tiē zhe 贴着 yì zhāng 一张 hǎi bào 海报： 3 yuè 月 20 rì 日， fú lā míng 弗拉明 gē wǔ 戈舞 biǎo yǎn 表演。
zài 在 zhè 这 jiān 间 guǎng kuò 广阔 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里， zhǐ 只 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， zhè 这 tīng 厅， cóng qián 从前 shì 是 zhǔ jiào 主教 yuàn 院 de 的 wài 外 kè tīng 客厅， xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 fǎ tíng 法庭 de 的 qián tīng 前厅。
yǐ 乙、 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 de 的 shù zì 数字， lì rú 例如， nín 您 mǎi mài 买卖 de 的 huò bì 货币 duì 对、 zhàng hù 账户 hào mǎ 号码、 hái yǒu 还有 jiāo yì 交易 de 的 dān hào 单号。
yǐ fāng 乙方 rú 如 zài 在 zū lìn qī 租赁期 nèi 内 zhōng tú 中途 tuì zū 退租 , zài 在 mò 末 jīng 经 dé 得 jiǎ fāng 甲方 tóng yì 同意 xià 下 , yuán 原 yā jīn 押金 bù yú 不予 tuì huán 退还 .
zài 在 yǔ 与 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 tiān shǐ 天使 duì 队 de 的 qī 七 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bāng zī 邦兹 17 cì 次 jī qiú 击球 zhōng 中 yǒu 有 8 cì 次 chéng gōng 成功， dǎ chū 打出 4 zhī 支 běn lěi dǎ 本垒打， hé 和 6 cì 次 ān dǎ 安打。
yǐ jí 乙级 jù lè bù 俱乐部 sà ěr bù lǚ kěn 萨尔布吕肯 xuān bù 宣布 tā men 他们 yǐ jīng 已经 qiān 签 xià 下 le 了 qián 前 hàn bǎo duì 汉堡队 hòu wèi 后卫 shǐ dì fēn 史蒂芬． kè lín 克林。
zǎo qī 早期 shèng xíng 盛行 jí tǐ 集体 hé zàng 合葬 hé 和 tóng xìng 同性 hé zàng 合葬， jǐ bǎi 几百 rén 人 mái 埋 zài 在 yí gè 一个 gōng gòng 公共 mù dì 墓地， pái liè 排列 yǒu xù 有序。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 shì qing 事情 dì 第 èr lèi 二类 shì 是 yí gè 一个 fēng míng qì 蜂鸣器。
píng guǒ 苹果 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 zhǐ xiè 止泻 huó 和 tōng biàn 通便 de 的 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用， shì 是 yīn wèi 因为 píng guǒ 苹果 zhōng 中 hán yǒu 含有 róu suān 鞣酸、 guǒ jiāo 果胶、 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 děng 等 tè shū 特殊 wù zhì 物质。
zài 在 jìn rù 进入 guó huì 国会 yǐ qián 以前， tā 她 zuò wéi 作为 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 zài 在 zhōu zhèng fǔ 州政府 rèn zhí 任职 14 nián 年， bìng 并 bèi 被 píng xuǎn 评选 wèi 为 měi guó 美国 zhì yuàn 志愿 fù wù duì 服务队 1976 - 1986 nián 年 de 的 " shí nián 十年 yōu xiù 优秀 duì yuán 队员 " 。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 yǐ jīng 已经 fā bù 发布 shēn míng 申明， biǎo dá 表达 duì 对 mù qián 目前 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 wǎn xī 惋惜 - zhí zhì 直至 mù qián 目前， sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 10 - bìng 并 chéng nuò 承诺 zhuó shǒu 着手 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 xiàn zài 现在 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì gè 四个 qí jiàn diàn 旗舰店 - liǎng gè 两个 zài 在 běi jīng 北京， liǎng gè 两个 zài 在 shàng hǎi 上海 - bìng 并 jì huà 计划 zài 在 yī nián 一年 zhī 之 nèi zài 内在 shàng hǎi 上海 kāi zhāng 开张 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 pèi jiàn diàn 配件店 bìng 并 zài 在 xiāng gǎng 香港 shè diǎn 设点。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 wén xué 文学 zhī 之 fù 父 jié fú 杰弗 ruì 瑞 qiáo sǒu 乔叟， lì pái zhòng yì 力排众议， jiān chí 坚持 yòng 用 yīng wén 英文 xiě zuò 写作。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ yào 我要 mào xiǎn 冒险 tuī cè 推测 yí xià 一下， zhè xiē 这些 wǔ bì 舞弊 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 bìng bù 并不 bāo hán 包含 guǎn lǐ céng 管理层 qīn zhàn 侵占 gōng sī 公司 xiàn jīn 现金。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 jǐn 谨 xiàng 向 kǎ lǐ mò fū 卡里莫夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 zhèng fǔ 政府 wèi 为 běn cì 本次 fēng huì 峰会 suǒ 所 zuò 做 de 的 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 zhōu dào 周到 ān pái 安排， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
zài 在 bú duàn 不断 de 的 cháng shì 尝试 yǔ 与 fàn cuò 犯错 zhōng 中 lì liàn 历练。
zài 在 bù xiǔ 不朽 nèi cún 内存 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 lún xún 轮询 xiàn chéng 线程。
chéng 乘 gōng jiāo chē 公交车 dà gài 大概 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
yīng yǔ 英语 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 yī yǔ 一语 yán 言， ér qiě 而且 tā 他 yǒu 有 yí duì 一对 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 ěr duo 耳朵。
zǎo qī 早期 rén lèi 人类 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 liè wù 猎物， ér 而 bú shi 不是 liè rén 猎人。 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 shǐ qián 史前 líng zhǎng lèi 灵长类 zǔ xiān 祖先 huà shí 化石 yàn zhèng 验证 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 jīng cháng 经常 bèi 被 jī è 饥饿 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 ròu shí 肉食 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tūn shí 吞食。
zài 在 zhè lǐ 这里， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， yōng hù zhě 拥护者 tí chàng 提倡 gǎi biàn 改变， qǐ yè zhǔ 企业主 shì tú 试图 zhèn xīng 振兴， jī jìn fèn zǐ 激进分子 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂。
zài 在 bù jīng yì 不经意 de 的 yī duì yī 一对一 jiāo liú 交流 zhōng 中 xún wèn 询问 tā men 他们， néng 能 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 zài 在 tuán duì 团队 huì yì 会议 shàng 上 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 huò yì 获益。
chéng zuò 乘坐 gǒu 狗 gǒu 狗 lā 拉 de 的 xuě qiāo 雪橇 huò 或 chéng zuò 乘坐 xuě shàng 雪上 qì chē 汽车 lái 来 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行， hái 还 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下 bīng tán 冰潭 zhòng dì 中的 dōng yǒng 冬泳！
yīng yǔ jì 英语系 de 的 jiào shī 教师 dìng yuán 定员 zhōng yú 终于 mǎn é 满额 le 了。
chéng kè 乘客 míng dān 名单 zhōng 中 rén cái jǐ jǐ 人才济济， kàn qǐ lai 看起来 pō 颇 yǒu 有 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， lǎo shī 老师 xī wàng 希望 ràng 让 nǐ 你 xià 下 xué qī 学期 gèng jiā 更加 càn làn duó mù 灿烂夺目， lì yòng 利用 jià qī 假期 duō 多 dú shū 读书 jiù 就 huì 会 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiā yóu 加油！
yīng yǔ 英语 shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感 hé 和 yīng yǔ 英语 yǔ yīn 语音 xī xī xiāng guān 息息相关， yóu qí 尤其 tǐ xiàn 体现 zài 在 yùn lǜ 韵律 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 tóu 头 yùn 韵、 wěi yùn 尾韵、 xié yīn 谐音、 bàn 半 xié yīn 谐音 hé 和 nǐ yīn 拟音。
zài 在 zhè lǐ 这里， jiè 藉 cǐ shí 此时 jī 机， zhù 祝 liè wèi 列位 tóng chuāng 同窗 xué xí 学习 tí gāo 提高， chū xī 出息 měi lì 美丽， yǒu 有 gè 个 xuàn làn 绚烂 de 的 jiāng lái 将来！！！！！
chéng kè 乘客： nín hǎo 您好， wǒ 我 jué de 觉得 hěn bù 很不 shū fu 舒服。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 yùn jī 晕机。
yīng yǔ 英语 zào jù 造句 cháng yòng 常用 gè zhǒng 各种 lián jiē 连接 hé 和 xíng shì 形式， zhù zhòng 注重 xiǎn xìng 显性 jiē yìng 接应， shì 是 yì zhǒng 一种 xíng 形 gě yǔ 合语 yán 言。
zài 在 zhè 这 zhèn shàng 镇上， bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 xíng zǒu 行走 de 的 shēng líng 生灵 — — yī 一 tiáo 条 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 gǒu 狗 xiù 嗅 tàn 探 zhe 着 jīng guò 经过 yì jiā 一家 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 fǎ shì 法式 miàn bāo diàn 面包店。 zài 在 miàn bāo diàn 面包店 de 的 qián 前 chuāng shàng 窗上， hè rán 赫然 tiē zhe 贴着 yì zhāng 一张 hǎi bào 海报： 3 yuè 月 20 rì 日， fú lā míng 弗拉明 gē wǔ 戈舞 biǎo yǎn 表演。
zài 在 zhè 这 jiān 间 guǎng kuò 广阔 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里， zhǐ 只 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， zhè 这 tīng 厅， cóng qián 从前 shì 是 zhǔ jiào 主教 yuàn 院 de 的 wài 外 kè tīng 客厅， xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 fǎ tíng 法庭 de 的 qián tīng 前厅。
yǐ 乙、 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 de 的 shù zì 数字， lì rú 例如， nín 您 mǎi mài 买卖 de 的 huò bì 货币 duì 对、 zhàng hù 账户 hào mǎ 号码、 hái yǒu 还有 jiāo yì 交易 de 的 dān hào 单号。
yǐ fāng 乙方 rú 如 zài 在 zū lìn qī 租赁期 nèi 内 zhōng tú 中途 tuì zū 退租 , zài 在 mò 末 jīng 经 dé 得 jiǎ fāng 甲方 tóng yì 同意 xià 下 , yuán 原 yā jīn 押金 bù yú 不予 tuì huán 退还 .
zài 在 yǔ 与 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 tiān shǐ 天使 duì 队 de 的 qī 七 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bāng zī 邦兹 17 cì 次 jī qiú 击球 zhōng 中 yǒu 有 8 cì 次 chéng gōng 成功， dǎ chū 打出 4 zhī 支 běn lěi dǎ 本垒打， hé 和 6 cì 次 ān dǎ 安打。
yǐ jí 乙级 jù lè bù 俱乐部 sà ěr bù lǚ kěn 萨尔布吕肯 xuān bù 宣布 tā men 他们 yǐ jīng 已经 qiān 签 xià 下 le 了 qián 前 hàn bǎo duì 汉堡队 hòu wèi 后卫 shǐ dì fēn 史蒂芬． kè lín 克林。
zǎo qī 早期 shèng xíng 盛行 jí tǐ 集体 hé zàng 合葬 hé 和 tóng xìng 同性 hé zàng 合葬， jǐ bǎi 几百 rén 人 mái 埋 zài 在 yí gè 一个 gōng gòng 公共 mù dì 墓地， pái liè 排列 yǒu xù 有序。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 shì qing 事情 dì 第 èr lèi 二类 shì 是 yí gè 一个 fēng míng qì 蜂鸣器。
píng guǒ 苹果 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 zhǐ xiè 止泻 huó 和 tōng biàn 通便 de 的 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用， shì 是 yīn wèi 因为 píng guǒ 苹果 zhōng 中 hán yǒu 含有 róu suān 鞣酸、 guǒ jiāo 果胶、 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 děng 等 tè shū 特殊 wù zhì 物质。
zài 在 jìn rù 进入 guó huì 国会 yǐ qián 以前， tā 她 zuò wéi 作为 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 zài 在 zhōu zhèng fǔ 州政府 rèn zhí 任职 14 nián 年， bìng 并 bèi 被 píng xuǎn 评选 wèi 为 měi guó 美国 zhì yuàn 志愿 fù wù duì 服务队 1976 - 1986 nián 年 de 的 " shí nián 十年 yōu xiù 优秀 duì yuán 队员 " 。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 yǐ jīng 已经 fā bù 发布 shēn míng 申明， biǎo dá 表达 duì 对 mù qián 目前 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 wǎn xī 惋惜 - zhí zhì 直至 mù qián 目前， sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 10 - bìng 并 chéng nuò 承诺 zhuó shǒu 着手 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 xiàn zài 现在 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì gè 四个 qí jiàn diàn 旗舰店 - liǎng gè 两个 zài 在 běi jīng 北京， liǎng gè 两个 zài 在 shàng hǎi 上海 - bìng 并 jì huà 计划 zài 在 yī nián 一年 zhī 之 nèi zài 内在 shàng hǎi 上海 kāi zhāng 开张 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 pèi jiàn diàn 配件店 bìng 并 zài 在 xiāng gǎng 香港 shè diǎn 设点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子