ประโยคภาษาจีน- 英语本科专业的笔译教学长期以来围绕着教什么怎么教的问题众说纷纭各行其是中文句子 (163036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 běn kē 本科 zhuān yè 专业 de 的 bǐ yì 笔译 jiào xué 教学 cháng qī yǐ lái 长期以来 wéi rào 围绕 zhe 着 “ jiāo 教 shén me 什么、 zěn me 怎么 jiāo 教 ” de 的 wèn tí 问题， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， gè xíng qí shì 各行其是。
It has long been a question on "what to teach" and "how to teach" in the teaching of written translation at the stage of undergraduate English majors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo qī 早期 rén lèi 人类 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 liè wù 猎物， ér 而 bú shi 不是 liè rén 猎人。 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 shǐ qián 史前 líng zhǎng lèi 灵长类 zǔ xiān 祖先 huà shí 化石 yàn zhèng 验证 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 jīng cháng 经常 bèi 被 jī è 饥饿 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 ròu shí 肉食 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tūn shí 吞食。
zǎo qī 早期 xiū jiàn 修建 de 的 xiǎo 小 kuà jìng 跨径 gāng 钢 héng liáng 桁梁 xuán suǒ qiáo 悬索桥 dà bù fen 大部分 yǐ 已 jiē jìn 接近 shè jì 设计 nián xiàn 年限， zhèng què 正确 píng gū 评估 qí 其 chéng zài 承载 néng lì 能力 shì 是 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修、 jiā gù 加固 hé 和 jì shù gǎi zào 技术改造 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据。
zǎo qī 早期 dì xià 地下 cǎi méi 采煤 de shí hòu 的时候， kuàng jǐng 矿井 zhòng dì 中的 jīn sī què 金丝雀 cháng cháng 常常 yōng yǒu 拥有 duǎn zàn 短暂 ér 而 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yì shēng 一生。
zài 在 zhè lǐ 这里， gèng duō 更多 de 的 lóng zi 笼子 nèi 内 jǐ mǎn 挤满 sì 四 pī 匹 huò 或 sì 四 pī 匹 yǐ shàng 以上 bù ān 不安 què 却 yòu 又 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 lǎo hǔ 老虎。
zài 在 zhè lǐ 这里， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 yīn 因 shì 是 sī rén 私人 de 的 zhào xiàng 照像 ér 而 háo wú gù jì 毫无顾忌。
zài 在 bù 不 néng dòng 能动 míng huǒ 明火 de 的 dì fāng 地方， rú shēng 如生 chǎn 产、 shǐ yòng 使用、 chǔ cún 储存 yì rán wù pǐn 易燃物品 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 hàn jiē 焊接。
chéng zuò 乘坐 yōng jǐ 拥挤 de 的 dì tiě 地铁 shí 时 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 zài 在 dōng jīng 东京 shì 是 zài 再 xún cháng 寻常 bú guò 不过 de 的 shì qing 事情 le 了。 zài 在 dì tiě 地铁 jí shā chē 急刹车 shí 时， chē xiāng 车厢 nèi 内 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 de 的 shǒu jī 手机 kāi shǐ 开始 xiǎng qǐ 响起 lái 来。
yīng yǔ 英语 yí wèn jù 疑问句 shì 是 yīng yǔ 英语 jiǎn dān 简单 jù 句 zhōng 中 sì 四 zhòng 种 jī běn 基本 jù zi 句子 lèi xíng 类型 zhī yī 之一。
zǎo qī 早期 xī là 希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 de 的 zuò zhě 作者 men 们 yí zài 一再 shēn shù 申述， táo 桃 shì cóng 是从 bō sī 波斯 dài dào 带到 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的。
chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 jǐ 挤 zài 在 liǎng 两 sōu 艘 jiù shēng chuán 救生船 lǐ 里， yán hǎi 沿海 àn xiàn 岸线 cháo 朝 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 mó 摩 dùn 顿 wān 湾（ xiàn zài 现在 de 的 bù lǐ sī bān 布里斯班） yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 shǐ qù 驶去。 zhè shì 这是 yí cì 一次 bēi cǎn 悲惨 de 的 háng xíng 航行， ài 爱 lí shā 丽莎 gèng wéi 更为 qī cǎn 凄惨。
zài 在 zhè lǐ 这里， sù shí zhě 素食者 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 huá yì 华裔 tài guó rén 泰国人（ bāo kuò 包括 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 de 的 yóu kè 游客） kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 gè zhǒng 各种 sù 素 ròu 肉 de 的 jī huì 机会。
yīng yǔ 英语 jiǎo 缴 yún 郧 gè 个 bú cuò 不错 de 的 dì fāng 地方， zài 在 nà 那 wǒ men 我们 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 kǒu yǔ 口语， hái 还 kě yǐ 可以 jiāo liú 交流 yīng yǔ xué xí 英语学习 jīng yàn 经验， kāi tuò 开拓 shì yě 视野， tí gāo 提高 yīng yǔ xué xí 英语学习 xìng qù 兴趣。
zǎo qī 早期 wù zhì 物质 fāng miàn 方面 de 的 jiào yù 教育 shǐ 使 wǒ men 我们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 duì 对 “ nǐ de 你的 ” hè 和 “ wǒ de 我的 ” dōng xi 东西， huò zhě 或者 jù tǐ 具体 yì diǎn 一点， yě jiù shì 也就是 jīn qián 金钱， jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè xiē 这些 huā shēng 花生 qiào 壳， yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆， shèn zhì 甚至 gān zào 干燥 de 的 shù pí 树皮， dōu 都 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 yòng tú 用途， jí 即 zuò wéi 作为 shēng wù 生物 rán liào 燃料， lái 来 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 méi tàn 煤炭 néng yuán 能源。
chéng 乘 huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 hái yǒu 还有 liǎng 两 dà 大 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 néng 能 miǎn diào 免掉 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 de 的 má fan 麻烦， yě 也 bú zhì yú 不至于 dòng zhé 动辄 yù dào 遇到 háng bān 航班 yán wu 延误， ér 而 zhè 这 shì 事 zuì jìn 最近 shí yǒu fā shēng 时有发生。
yīng yǔ 英语 yuè dú 阅读 wǎng 网 měi guó 美国 duō 多 zhī 支 lái 莱 xiáng 庠 fèi 痱 duì 队 yè zhǔ 业主 hé 和 duì yuán 队员 wèi néng 未能 jiù 就 xīn 新 hé tong 合同 dá chéng 达成 xié yì 协议， lái 莱 xiáng 庠 fèi 痱 xié huì 协会 yīn cǐ 因此 jiāng 将 cháng guī sài 常规赛 jì qián liǎng 季前两 zhōu 周 de 的 liú dòng 流动 qǔ xiāo 取消 …
zài 在 zhè 这 cháng qī 长期 de 的 jiān 监 bì 闭 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 lù 路 kě yǐ 可以 chū qù 出去， nà 那 jiù shì 就是 chāi chú 拆除 zhè 这 jiān yù 监狱 de 的 wéi qiáng 围墙。
zài 在 yǔ 与 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè 这 míng 名 fáng shǒu 防守 duì yuán 队员 zhǒu 肘 jī 击， jiǎo 脚 tī 踢， shèn zhì 甚至 lā che 拉扯 duì fāng 对方 qiú yuán 球员 de 的 tóu fa 头发 bìng jiāng 并将 qí 其 lā 拉 dào 到， shì pín 视频 shàng chuán 上传 dào 到 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhī hòu 之后， mǎ shàng 马上 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
chéng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 wéi yī 唯一 kě qǔ zhī chù 可取之处 jiù shì 就是 lǚ fèi 旅费 pián yi 便宜。
zài 在 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， bù kě néng 不可能 yǒu 有 “ shū shì dù 舒适度 ” 。
zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 quē shī 缺失 kě néng 可能 yǔ 与 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓， zì bì zhèng 自闭症 hé 和 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 yǒu guān lián 有关联。
yīng xióng 英雄 jiān chí 坚持 zài 在 tā 他 de 的 dào lù 道路 shàng 上， yǔ 与 měi 每 yì tóu 一头 guài shòu 怪兽 pīn shā 拼杀 bǎ 把 tā men 它们 dǎ 打 huí lǎo jiā 回老家， suí zhe 随着 lǚ chéng 旅程 zuì zhōng 最终 jié shù 结束 yíng dé 赢得 le 了 róng yù 荣誉。
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， wéi yī 唯一 biàn 变 jiǎn dān 简单 de 的 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物 bú shi 不是 jì shēng wù 寄生物， jiù shì 就是 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 piān yuǎn 偏远 qī xī dì 栖息地 de 的 shēng wù 生物， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 hǎi shí 海蚀 bì kān 壁龛 lǐ 里。
píng guǒ 苹果 yì zhí 一直 zhuān zhù 专注 yú 于 néng gòu 能够 dài lái 带来 gāo 高 lì rùn lǜ 利润率 de 的 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品， ér 而 sān xīng 三星 zé 则 yì zhí 一直 shì 是 bó lì duō xiāo 薄利多销 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
zài 在 zhè 这 shǒu 首 shī gē 诗歌 de 的 chuàng zuò 创作 zhōng 中， wǒ 我 shì tú 试图 ràng 让 yǔ yán 语言 zuò dào 做到 chéng chè 澄澈、 míng jìng 明净， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yǐn huì 隐晦 de 的、 méng lóng 朦胧 de 的、 duō yì 多义 de 的。
yǐ 乙： wǒ huì 我会 kāi 开 yì jiā 一家 zì jǐ 自己 de 的 huā diàn 花店， nǐ 你 ne 呢？
zǎo 早 yóu 游 dà míng hú 大明湖、 bào tū quán 趵突泉， quán chéng 泉城 guǎng chǎng 广场， quán chéng lù 泉城路 shāng yè jiē 商业街 zì xíng 自行 gòu wù 购物， zhōng cān 中餐 hòu sòng 后送 tuán 团。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 pò fèi 破费 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 cái bó 财帛 qù 去 tīng 听 yáo gǔn yuè 摇滚乐。
jiǔ zhài gōu 九寨沟 wèi yú 位于 sì chuān 四川 de 的 běi bù 北部， tā 它 dé míng 得名 yú 于 jiǔ zhài 九寨 shì 是 yīn wèi 因为 nà li 那里 shēng huó 生活 zhe 着 jiǔ gè 九个 zàng zú 藏族 cūn zhài 村寨。
jiǔ zhài gōu 九寨沟 hái shi 还是 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍惜 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物 de 的 jiā yuán 家园， lì rú 例如 xióng māo 熊猫、 jīn sī hóu 金丝猴。

ประโยคภาษาจีน
zǎo qī 早期 rén lèi 人类 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 liè wù 猎物， ér 而 bú shi 不是 liè rén 猎人。 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 shǐ qián 史前 líng zhǎng lèi 灵长类 zǔ xiān 祖先 huà shí 化石 yàn zhèng 验证 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 jīng cháng 经常 bèi 被 jī è 饥饿 de 的 niǎo lèi 鸟类 hé 和 ròu shí 肉食 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tūn shí 吞食。
zǎo qī 早期 xiū jiàn 修建 de 的 xiǎo 小 kuà jìng 跨径 gāng 钢 héng liáng 桁梁 xuán suǒ qiáo 悬索桥 dà bù fen 大部分 yǐ 已 jiē jìn 接近 shè jì 设计 nián xiàn 年限， zhèng què 正确 píng gū 评估 qí 其 chéng zài 承载 néng lì 能力 shì 是 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修、 jiā gù 加固 hé 和 jì shù gǎi zào 技术改造 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据。
zǎo qī 早期 dì xià 地下 cǎi méi 采煤 de shí hòu 的时候， kuàng jǐng 矿井 zhòng dì 中的 jīn sī què 金丝雀 cháng cháng 常常 yōng yǒu 拥有 duǎn zàn 短暂 ér 而 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yì shēng 一生。
zài 在 zhè lǐ 这里， gèng duō 更多 de 的 lóng zi 笼子 nèi 内 jǐ mǎn 挤满 sì 四 pī 匹 huò 或 sì 四 pī 匹 yǐ shàng 以上 bù ān 不安 què 却 yòu 又 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 lǎo hǔ 老虎。
zài 在 zhè lǐ 这里， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 yīn 因 shì 是 sī rén 私人 de 的 zhào xiàng 照像 ér 而 háo wú gù jì 毫无顾忌。
zài 在 bù 不 néng dòng 能动 míng huǒ 明火 de 的 dì fāng 地方， rú shēng 如生 chǎn 产、 shǐ yòng 使用、 chǔ cún 储存 yì rán wù pǐn 易燃物品 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 hàn jiē 焊接。
chéng zuò 乘坐 yōng jǐ 拥挤 de 的 dì tiě 地铁 shí 时 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 zài 在 dōng jīng 东京 shì 是 zài 再 xún cháng 寻常 bú guò 不过 de 的 shì qing 事情 le 了。 zài 在 dì tiě 地铁 jí shā chē 急刹车 shí 时， chē xiāng 车厢 nèi 内 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 de 的 shǒu jī 手机 kāi shǐ 开始 xiǎng qǐ 响起 lái 来。
yīng yǔ 英语 yí wèn jù 疑问句 shì 是 yīng yǔ 英语 jiǎn dān 简单 jù 句 zhōng 中 sì 四 zhòng 种 jī běn 基本 jù zi 句子 lèi xíng 类型 zhī yī 之一。
zǎo qī 早期 xī là 希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 de 的 zuò zhě 作者 men 们 yí zài 一再 shēn shù 申述， táo 桃 shì cóng 是从 bō sī 波斯 dài dào 带到 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的。
chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 jǐ 挤 zài 在 liǎng 两 sōu 艘 jiù shēng chuán 救生船 lǐ 里， yán hǎi 沿海 àn xiàn 岸线 cháo 朝 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 mó 摩 dùn 顿 wān 湾（ xiàn zài 现在 de 的 bù lǐ sī bān 布里斯班） yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 shǐ qù 驶去。 zhè shì 这是 yí cì 一次 bēi cǎn 悲惨 de 的 háng xíng 航行， ài 爱 lí shā 丽莎 gèng wéi 更为 qī cǎn 凄惨。
zài 在 zhè lǐ 这里， sù shí zhě 素食者 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 huá yì 华裔 tài guó rén 泰国人（ bāo kuò 包括 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 de 的 yóu kè 游客） kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 gè zhǒng 各种 sù 素 ròu 肉 de 的 jī huì 机会。
yīng yǔ 英语 jiǎo 缴 yún 郧 gè 个 bú cuò 不错 de 的 dì fāng 地方， zài 在 nà 那 wǒ men 我们 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 kǒu yǔ 口语， hái 还 kě yǐ 可以 jiāo liú 交流 yīng yǔ xué xí 英语学习 jīng yàn 经验， kāi tuò 开拓 shì yě 视野， tí gāo 提高 yīng yǔ xué xí 英语学习 xìng qù 兴趣。
zǎo qī 早期 wù zhì 物质 fāng miàn 方面 de 的 jiào yù 教育 shǐ 使 wǒ men 我们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 duì 对 “ nǐ de 你的 ” hè 和 “ wǒ de 我的 ” dōng xi 东西， huò zhě 或者 jù tǐ 具体 yì diǎn 一点， yě jiù shì 也就是 jīn qián 金钱， jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè xiē 这些 huā shēng 花生 qiào 壳， yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆， shèn zhì 甚至 gān zào 干燥 de 的 shù pí 树皮， dōu 都 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 yòng tú 用途， jí 即 zuò wéi 作为 shēng wù 生物 rán liào 燃料， lái 来 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 méi tàn 煤炭 néng yuán 能源。
chéng 乘 huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 hái yǒu 还有 liǎng 两 dà 大 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 néng 能 miǎn diào 免掉 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 de 的 má fan 麻烦， yě 也 bú zhì yú 不至于 dòng zhé 动辄 yù dào 遇到 háng bān 航班 yán wu 延误， ér 而 zhè 这 shì 事 zuì jìn 最近 shí yǒu fā shēng 时有发生。
yīng yǔ 英语 yuè dú 阅读 wǎng 网 měi guó 美国 duō 多 zhī 支 lái 莱 xiáng 庠 fèi 痱 duì 队 yè zhǔ 业主 hé 和 duì yuán 队员 wèi néng 未能 jiù 就 xīn 新 hé tong 合同 dá chéng 达成 xié yì 协议， lái 莱 xiáng 庠 fèi 痱 xié huì 协会 yīn cǐ 因此 jiāng 将 cháng guī sài 常规赛 jì qián liǎng 季前两 zhōu 周 de 的 liú dòng 流动 qǔ xiāo 取消 …
zài 在 zhè 这 cháng qī 长期 de 的 jiān 监 bì 闭 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 lù 路 kě yǐ 可以 chū qù 出去， nà 那 jiù shì 就是 chāi chú 拆除 zhè 这 jiān yù 监狱 de 的 wéi qiáng 围墙。
zài 在 yǔ 与 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè 这 míng 名 fáng shǒu 防守 duì yuán 队员 zhǒu 肘 jī 击， jiǎo 脚 tī 踢， shèn zhì 甚至 lā che 拉扯 duì fāng 对方 qiú yuán 球员 de 的 tóu fa 头发 bìng jiāng 并将 qí 其 lā 拉 dào 到， shì pín 视频 shàng chuán 上传 dào 到 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhī hòu 之后， mǎ shàng 马上 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
chéng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 wéi yī 唯一 kě qǔ zhī chù 可取之处 jiù shì 就是 lǚ fèi 旅费 pián yi 便宜。
zài 在 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， bù kě néng 不可能 yǒu 有 “ shū shì dù 舒适度 ” 。
zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 quē shī 缺失 kě néng 可能 yǔ 与 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓， zì bì zhèng 自闭症 hé 和 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 yǒu guān lián 有关联。
yīng xióng 英雄 jiān chí 坚持 zài 在 tā 他 de 的 dào lù 道路 shàng 上， yǔ 与 měi 每 yì tóu 一头 guài shòu 怪兽 pīn shā 拼杀 bǎ 把 tā men 它们 dǎ 打 huí lǎo jiā 回老家， suí zhe 随着 lǚ chéng 旅程 zuì zhōng 最终 jié shù 结束 yíng dé 赢得 le 了 róng yù 荣誉。
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， wéi yī 唯一 biàn 变 jiǎn dān 简单 de 的 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物 bú shi 不是 jì shēng wù 寄生物， jiù shì 就是 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 piān yuǎn 偏远 qī xī dì 栖息地 de 的 shēng wù 生物， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 hǎi shí 海蚀 bì kān 壁龛 lǐ 里。
píng guǒ 苹果 yì zhí 一直 zhuān zhù 专注 yú 于 néng gòu 能够 dài lái 带来 gāo 高 lì rùn lǜ 利润率 de 的 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品， ér 而 sān xīng 三星 zé 则 yì zhí 一直 shì 是 bó lì duō xiāo 薄利多销 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
zài 在 zhè 这 shǒu 首 shī gē 诗歌 de 的 chuàng zuò 创作 zhōng 中， wǒ 我 shì tú 试图 ràng 让 yǔ yán 语言 zuò dào 做到 chéng chè 澄澈、 míng jìng 明净， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yǐn huì 隐晦 de 的、 méng lóng 朦胧 de 的、 duō yì 多义 de 的。
yǐ 乙： wǒ huì 我会 kāi 开 yì jiā 一家 zì jǐ 自己 de 的 huā diàn 花店， nǐ 你 ne 呢？
zǎo 早 yóu 游 dà míng hú 大明湖、 bào tū quán 趵突泉， quán chéng 泉城 guǎng chǎng 广场， quán chéng lù 泉城路 shāng yè jiē 商业街 zì xíng 自行 gòu wù 购物， zhōng cān 中餐 hòu sòng 后送 tuán 团。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 pò fèi 破费 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 cái bó 财帛 qù 去 tīng 听 yáo gǔn yuè 摇滚乐。
jiǔ zhài gōu 九寨沟 wèi yú 位于 sì chuān 四川 de 的 běi bù 北部， tā 它 dé míng 得名 yú 于 jiǔ zhài 九寨 shì 是 yīn wèi 因为 nà li 那里 shēng huó 生活 zhe 着 jiǔ gè 九个 zàng zú 藏族 cūn zhài 村寨。
jiǔ zhài gōu 九寨沟 hái shi 还是 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍惜 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物 de 的 jiā yuán 家园， lì rú 例如 xióng māo 熊猫、 jīn sī hóu 金丝猴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子