ประโยคภาษาจีน- 英语词汇中存在着大量的复合词中文句子 (163211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 fù hé cí 复合词。
There exist a large number of compounds in English vocabulary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感 hé 和 yīng yǔ 英语 yǔ yīn 语音 xī xī xiāng guān 息息相关， yóu qí 尤其 tǐ xiàn 体现 zài 在 yùn lǜ 韵律 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 tóu 头 yùn 韵、 wěi yùn 尾韵、 xié yīn 谐音、 bàn 半 xié yīn 谐音 hé 和 nǐ yīn 拟音。
yīng yǔ 英语 yǔ diào 语调 bù nán 不难 xué 学。
zǎo qī 早期 mín diào 民调 bù jǐn 不仅 néng 能 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， yě 也 néng 能 tí gōng 提供 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息。
zǎo qī 早期 dēng shān zhě 登山者 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 tōng wǎng 通往 shān dǐng 山顶 de 的 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 tú jìng 途径， yīn wèi 因为 dǐng fēng 顶峰 tè bié shì 特别是 qián rén 前人 wèi céng 未曾 dào 到 guò 过 de 的 dǐng fēng 顶峰 - - cái 才 shì 是 tā men 他们 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标。
zài 在 zhè lǐ 这里， cài 蔡 jiě shì 解释 le 了 zài 在 yí gè 一个 liè níng 列宁 zhèng quán 政权 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 tū rán 突然 xiāo shī 消失 de 的 shí dài 时代 lǐ 里 zhōng guó 中国 zhèng quán 政权 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 tán xìng 弹性。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 píng tái 平台 yǔ 与 yī bǎo 医保 hé 和 cái zhèng 财政 méi shén me 没什么 gān xì 干系， zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 hé 和 mù mǎ 木马 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ān quán 安全 wēi xié 威胁。
zài 在 yǔ 与 rén 人 liáo 聊 tiān shí 天时， tā 他 huì 会 zhí shì 直视 duì fāng 对方 jìn xíng 进行 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流。
chéng 乘 huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 hái yǒu 还有 liǎng 两 dà 大 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 néng 能 miǎn diào 免掉 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 de 的 má fan 麻烦， yě 也 bú zhì yú 不至于 dòng zhé 动辄 yù dào 遇到 háng bān 航班 yán wu 延误， ér 而 zhè 这 shì 事 zuì jìn 最近 shí yǒu fā shēng 时有发生。
zài 在 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qì guān 器官 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 hòu 后， tā men 他们 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
chéng zhe 乘着 xué xiào 学校 rén wén 人文 yì shù 艺术 kuài lè 快乐 de 的 chì bǎng 翅膀， mù yù 沐浴 zhe 着 shū xiāng 书香 xiào yuán 校园 jīn sè 金色 de 的 yáng guāng 阳光， jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 gǔ dài 古代 jīng diǎn 经典， yǔ 与 xiān zhé 先哲 duì huà 对话。
zài 在 zhè lǐ 这里， yā zi 鸭子、 xiān hè 仙鹤、 yě tù 野兔 hé 和 xiǎo lù 小鹿 bù yóu de 不由得 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 zhù yì lì 注意力， yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 jìng wèi 敬畏 yǔ 与 jīng qí 惊奇 qǔ dài 取代 le 了 jīn rì 今日 de 的 shāng tòng 伤痛。
zài 在 yǔ 与 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 shì wù 事务 shàng 上 duō huā 多花 gōng fu 功夫， nǐ 你 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 jìn shēng 晋升 jī huì 机会。
zài 在 zhè 这 fù jìn 附近 kě 可 kàn dào 看到 piào liang 漂亮 de 的 pái lou 牌楼。
chéng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 wéi yī 唯一 kě qǔ zhī chù 可取之处 jiù shì 就是 lǚ fèi 旅费 pián yi 便宜。
zài 在 yǔ 与 wāng xìng kē 汪幸科 hé zuò 合作 de 的 xué xiào 学校， chī 吃 wǔ cān 午餐 de 的 xué sheng 学生 rén shù 人数 zēng jiā 增加 le 了， ér qiě 而且 gèng duō 更多 de 的 xiǎo hái 小孩 xuǎn zé 选择 le 了 xiàng 象 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜 zhī lèi 之类 de 的 jiàn kāng shí pǐn 健康食品。
zài 在 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shàng 上 shǐ 使 wǒ 我 xué dào 学到 hěn duō 很多 tán pàn 谈判 jì 计 qiǎo 巧， néng 能 zì jǐ 自己 dú lì 独立 wán chéng 完成 yè wù 业务 de 的 kāi tuò 开拓。
zài 在 yǔ 与 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 tiān shǐ 天使 duì 队 de 的 qī 七 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bāng zī 邦兹 17 cì 次 jī qiú 击球 zhōng 中 yǒu 有 8 cì 次 chéng gōng 成功， dǎ chū 打出 4 zhī 支 běn lěi dǎ 本垒打， hé 和 6 cì 次 ān dǎ 安打。
yǐ quē 乙炔 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 zhì xī 窒息 wù 物 hé 和 má zuì jì 麻醉剂。 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示 màn xìng 慢性 jiē chù 接触 gāo nóng dù 高浓度 yǐ quē 乙炔 méi yǒu 没有 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 xún zhǎo 寻找 nà zhǒng 那种 xū yào 需要 “ yé men 爷们 qì 气 ” huò 或 wài biǎo 外表 bìng 并 bú zhòng yào 不重要 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， huì 会 bèi 被 qū bié 区别 duì dài 对待。
yīng xióng 英雄 de 的 rén mín 人民 zhàn qǐ lai 站起来 le 了！ wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱 jiān qiáng 坚强 rú gāng 如钢。
zài 在 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yī 一 sōu 艘 hé qián tǐng 核潜艇 de 的 fàng shè 放射 kòng zhì 控制 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 , yì zhāng 一张 mǎ lí lián 玛丽莲 de 的 zhào piàn 照片 bèi 被 fàng zài 放在 yuán sù 元素 biǎo lǐ 表里 de 的 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置 .
píng guǒ 苹果 yǔ 与 AT & T zuì jìn 最近 kě wèi 可谓 má fan 麻烦 lián lián 连连， běn yuè 本月 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sān cì 第三次 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 qǐ sù 起诉 zài 在 xuān chuán 宣传 iPhone3GS shí yǒu 时有 wù dǎo 误导 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xíng wéi 行为， zhè wèi 这位 yòng hù 用户 xuān chēng 宣称 liǎng 两 jiā 家 chǎng shāng 厂商 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者 chēng 称 iPhone 3GS néng gòu 能够 zhī chí 支持 cǎi xìn 彩信 gōng néng 功能， ér 而 zài 在 mù qián 目前 de 的 shí jì 实际 chǎn pǐn 产品 shàng 上 què 却 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能。
zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上， xǔ duō 许多 míng rén 名人 dōu 都 duì 对 qí 其 jiā tíng 家庭 huái yǒu 怀有 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
jiǔ jiǔ guī yī 九九归一， wú bù 无不 zhǐ xiàng 指向 “ zuì gāo 最高 guó jiā 国家 quán lì 权力 jī guān 机关 ” zhēn shēn 真身 de 的 zuò 坐 shí 实。
zài 在 jìn rù 进入 shè jiāo jiè 社交界 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上， jū rán 居然 ràng 让 tā 她 chuān 穿 hēi 黑 duàn zi 缎子 yī fu 衣服， nǐ 你 yòu 又 néng 能 zhǐ wàng 指望 tā 她 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
jiǔ zhài gōu 九寨沟 shì 是 shuǐ 水 de 的 tiān dì 天地， shuǐ 水 gòu chéng 构成 le 了 jiǔ zhài gōu 九寨沟 zuì 最 fù 富 mèi lì 魅力 de 的 jǐng sè 景色。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 xiān dé 先得 chóng 虫； jié zú xiān dēng 捷足先登。
zài 在 jìn xíng 进行 hù wài huó dòng 户外活动 shí 时， yīng 应 rú shàng suǒ shù 如上所述， bǎo hù 保护 tā men 他们 bì miǎn 避免 zǐ wài xiàn 紫外线 gāo dù 高度 bào lù 暴露。 yīng ér 婴儿 yīng 应 shǐ zhōng 始终 dāi 呆 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 shì 是 yǔ 与 shí yòng 食用 bèi lèi 贝类 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zhī yī 之一。
zài 在 yè jiè 业界 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 guān yú 关于 xū qiú 需求 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 suàn zuò 算作 dié dài 迭代 guò chéng 过程 yí bù fèn 一部分 de 的 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 měi gǎn 美感 hé 和 yīng yǔ 英语 yǔ yīn 语音 xī xī xiāng guān 息息相关， yóu qí 尤其 tǐ xiàn 体现 zài 在 yùn lǜ 韵律 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 tóu 头 yùn 韵、 wěi yùn 尾韵、 xié yīn 谐音、 bàn 半 xié yīn 谐音 hé 和 nǐ yīn 拟音。
yīng yǔ 英语 yǔ diào 语调 bù nán 不难 xué 学。
zǎo qī 早期 mín diào 民调 bù jǐn 不仅 néng 能 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， yě 也 néng 能 tí gōng 提供 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息。
zǎo qī 早期 dēng shān zhě 登山者 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 tōng wǎng 通往 shān dǐng 山顶 de 的 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 tú jìng 途径， yīn wèi 因为 dǐng fēng 顶峰 tè bié shì 特别是 qián rén 前人 wèi céng 未曾 dào 到 guò 过 de 的 dǐng fēng 顶峰 - - cái 才 shì 是 tā men 他们 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标。
zài 在 zhè lǐ 这里， cài 蔡 jiě shì 解释 le 了 zài 在 yí gè 一个 liè níng 列宁 zhèng quán 政权 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 tū rán 突然 xiāo shī 消失 de 的 shí dài 时代 lǐ 里 zhōng guó 中国 zhèng quán 政权 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 tán xìng 弹性。
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 píng tái 平台 yǔ 与 yī bǎo 医保 hé 和 cái zhèng 财政 méi shén me 没什么 gān xì 干系， zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 hé 和 mù mǎ 木马 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ān quán 安全 wēi xié 威胁。
zài 在 yǔ 与 rén 人 liáo 聊 tiān shí 天时， tā 他 huì 会 zhí shì 直视 duì fāng 对方 jìn xíng 进行 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流。
chéng 乘 huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 hái yǒu 还有 liǎng 两 dà 大 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 néng 能 miǎn diào 免掉 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 de 的 má fan 麻烦， yě 也 bú zhì yú 不至于 dòng zhé 动辄 yù dào 遇到 háng bān 航班 yán wu 延误， ér 而 zhè 这 shì 事 zuì jìn 最近 shí yǒu fā shēng 时有发生。
zài 在 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qì guān 器官 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 hòu 后， tā men 他们 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
chéng zhe 乘着 xué xiào 学校 rén wén 人文 yì shù 艺术 kuài lè 快乐 de 的 chì bǎng 翅膀， mù yù 沐浴 zhe 着 shū xiāng 书香 xiào yuán 校园 jīn sè 金色 de 的 yáng guāng 阳光， jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 gǔ dài 古代 jīng diǎn 经典， yǔ 与 xiān zhé 先哲 duì huà 对话。
zài 在 zhè lǐ 这里， yā zi 鸭子、 xiān hè 仙鹤、 yě tù 野兔 hé 和 xiǎo lù 小鹿 bù yóu de 不由得 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 zhù yì lì 注意力， yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 jìng wèi 敬畏 yǔ 与 jīng qí 惊奇 qǔ dài 取代 le 了 jīn rì 今日 de 的 shāng tòng 伤痛。
zài 在 yǔ 与 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 shì wù 事务 shàng 上 duō huā 多花 gōng fu 功夫， nǐ 你 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 jìn shēng 晋升 jī huì 机会。
zài 在 zhè 这 fù jìn 附近 kě 可 kàn dào 看到 piào liang 漂亮 de 的 pái lou 牌楼。
chéng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 wéi yī 唯一 kě qǔ zhī chù 可取之处 jiù shì 就是 lǚ fèi 旅费 pián yi 便宜。
zài 在 yǔ 与 wāng xìng kē 汪幸科 hé zuò 合作 de 的 xué xiào 学校， chī 吃 wǔ cān 午餐 de 的 xué sheng 学生 rén shù 人数 zēng jiā 增加 le 了， ér qiě 而且 gèng duō 更多 de 的 xiǎo hái 小孩 xuǎn zé 选择 le 了 xiàng 象 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜 zhī lèi 之类 de 的 jiàn kāng shí pǐn 健康食品。
zài 在 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shàng 上 shǐ 使 wǒ 我 xué dào 学到 hěn duō 很多 tán pàn 谈判 jì 计 qiǎo 巧， néng 能 zì jǐ 自己 dú lì 独立 wán chéng 完成 yè wù 业务 de 的 kāi tuò 开拓。
zài 在 yǔ 与 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 tiān shǐ 天使 duì 队 de 的 qī 七 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bāng zī 邦兹 17 cì 次 jī qiú 击球 zhōng 中 yǒu 有 8 cì 次 chéng gōng 成功， dǎ chū 打出 4 zhī 支 běn lěi dǎ 本垒打， hé 和 6 cì 次 ān dǎ 安打。
yǐ quē 乙炔 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 zhì xī 窒息 wù 物 hé 和 má zuì jì 麻醉剂。 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示 màn xìng 慢性 jiē chù 接触 gāo nóng dù 高浓度 yǐ quē 乙炔 méi yǒu 没有 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 xún zhǎo 寻找 nà zhǒng 那种 xū yào 需要 “ yé men 爷们 qì 气 ” huò 或 wài biǎo 外表 bìng 并 bú zhòng yào 不重要 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， huì 会 bèi 被 qū bié 区别 duì dài 对待。
yīng xióng 英雄 de 的 rén mín 人民 zhàn qǐ lai 站起来 le 了！ wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱 jiān qiáng 坚强 rú gāng 如钢。
zài 在 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yī 一 sōu 艘 hé qián tǐng 核潜艇 de 的 fàng shè 放射 kòng zhì 控制 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 , yì zhāng 一张 mǎ lí lián 玛丽莲 de 的 zhào piàn 照片 bèi 被 fàng zài 放在 yuán sù 元素 biǎo lǐ 表里 de 的 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置 .
píng guǒ 苹果 yǔ 与 AT & T zuì jìn 最近 kě wèi 可谓 má fan 麻烦 lián lián 连连， běn yuè 本月 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sān cì 第三次 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 qǐ sù 起诉 zài 在 xuān chuán 宣传 iPhone3GS shí yǒu 时有 wù dǎo 误导 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xíng wéi 行为， zhè wèi 这位 yòng hù 用户 xuān chēng 宣称 liǎng 两 jiā 家 chǎng shāng 厂商 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者 chēng 称 iPhone 3GS néng gòu 能够 zhī chí 支持 cǎi xìn 彩信 gōng néng 功能， ér 而 zài 在 mù qián 目前 de 的 shí jì 实际 chǎn pǐn 产品 shàng 上 què 却 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能。
zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上， xǔ duō 许多 míng rén 名人 dōu 都 duì 对 qí 其 jiā tíng 家庭 huái yǒu 怀有 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
jiǔ jiǔ guī yī 九九归一， wú bù 无不 zhǐ xiàng 指向 “ zuì gāo 最高 guó jiā 国家 quán lì 权力 jī guān 机关 ” zhēn shēn 真身 de 的 zuò 坐 shí 实。
zài 在 jìn rù 进入 shè jiāo jiè 社交界 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上， jū rán 居然 ràng 让 tā 她 chuān 穿 hēi 黑 duàn zi 缎子 yī fu 衣服， nǐ 你 yòu 又 néng 能 zhǐ wàng 指望 tā 她 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
jiǔ zhài gōu 九寨沟 shì 是 shuǐ 水 de 的 tiān dì 天地， shuǐ 水 gòu chéng 构成 le 了 jiǔ zhài gōu 九寨沟 zuì 最 fù 富 mèi lì 魅力 de 的 jǐng sè 景色。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 xiān dé 先得 chóng 虫； jié zú xiān dēng 捷足先登。
zài 在 jìn xíng 进行 hù wài huó dòng 户外活动 shí 时， yīng 应 rú shàng suǒ shù 如上所述， bǎo hù 保护 tā men 他们 bì miǎn 避免 zǐ wài xiàn 紫外线 gāo dù 高度 bào lù 暴露。 yīng ér 婴儿 yīng 应 shǐ zhōng 始终 dāi 呆 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 shì 是 yǔ 与 shí yòng 食用 bèi lèi 贝类 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zhī yī 之一。
zài 在 yè jiè 业界 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 guān yú 关于 xū qiú 需求 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 suàn zuò 算作 dié dài 迭代 guò chéng 过程 yí bù fèn 一部分 de 的 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子