ประโยคภาษาจีน- 在世界准备纪念第一例艾滋病病毒临床确认周年之际来自的新数据提供了令人瞩目的证据表明这种疫病是可以战胜的中文句子 (163782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shì jiè 世界 zhǔn bèi 准备 jì niàn 纪念 dì yī lì 第一例 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 lín chuáng 临床 què rèn 确认 30 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， lái zì 来自 UNAIDS de 的 xīn 新 shù jù 数据 tí gōng 提供 le 了 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 yì bìng 疫病 shì 是 kě yǐ 可以 zhàn shèng 战胜 de 的。
As the world prepares to mark the 30th anniversary of the first clinical identification of HIV, new numbers from UNAIDS provide compelling evidence that the epidemic can be defeated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上， zài 在 měi 每 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点 shàng 上， měi yī 每一 zhòng 种 wén huà 文化 dōu 都 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 yì xiē 一些 chāo zì rán 超自然 de 的 xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系。
zài 在 shì jiè gè guó 世界各国， yì jì 艺妓 zhè ge 这个 cí 词 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 nèi hán 内涵， yǒu xiē 有些 xī fāng guó jiā 西方国家 rèn wéi 认为， yì jì 艺妓 shì 是 gāo jí 高级 jì nǚ 妓女 huò 或 shòu gù 受雇 péi tóng 陪同 wài chū 外出 shè jiāo 社交 de 的 rén 人。
zài 在 jìn rù 进入 huá wéi 华为 zhī qián 之前， tā 他 shì 是 yīng guó 英国 diàn xìn 电信 jí tuán 集团 de 的 shǒu xí jì shù guān 首席技术官， zhè shì 这是 diàn xìn 电信 háng yè 行业 zuì gāo 最高 de 的 jì shù 技术 zhí wèi 职位 zhī yī 之一。
zài 在 jìn rù 进入 nì chēng 昵称 zhù cè 注册 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 cè shì 测试 lián jiē 连接， yǒu zhù yú 有助于 gé lí 隔离 pèi zhì 配置 wèn tí 问题。
zǎo lái 早来 de 的 chūn tiān 春天 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shēng wù 生物 qì hòu xué 气候学 ” - - - - jì jié xìng 季节性 zhōu qī 周期 shì jiàn 事件 de 的， zhè xiē 这些 nǎi niú 奶牛 zhèng hǎo 正好 chéng le 成了 tí gōng 提供 cháng qī 长期 xìn xī 信息 de 的 jué jiā 绝佳 zī yuán 资源。
jiǔ gè 九个 dà guó 大国 tóng yì 同意 zūn zhòng 尊重 zhōng guó 中国 hòu 后 dì zhì 帝制 shí qī 时期 de 的 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整， ér qiě 而且 bú huì 不会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 xiàn zhì 限制 tā 它 guó 国 jìn rù 进入 gāi de 该地 qū 区。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 yě 也 xiǎng 想 shā shā 杀杀 hóng dá 宏达 diàn 电（ HTC ） de 的 wēi fēng 威风。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 shōu dào 收到 yì jiā 一家 yīng guó gōng sī 英国公司 jì 寄 lái 来 de 的 xún jià 询价 dān 单。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， qín lèi 禽类 chǎn pǐn 产品 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
zǎo zhī dao 早知道 tā 他 duì 对 kē xué 科学 hěn 很 zài háng 在行， wǒ 我 jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 zǒu 走 yī xué 医学 zhèng míng 证明 lù xiàn 路线 de 的。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 hái 还 xuān bù 宣布 le 了 wài shè 外设， rú 如 gāo qīng xī 高清晰 shì pín 视频 shū chū 输出 suǒ yòng 所用 de 的 HDMI shì pèi qì 适配器， jià gé 价格 wèi 为 39 měi yuán 美元。 hái yǒu 还有 zhì néng 智能 wài tào 外套， yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 kě 可 zhé dié 折叠 dài 带 cí xìng 磁性 de 的 wài tào 外套。
zài 在 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 xiū 修 gōng lù 公路 tán hé róng yì 谈何容易， xū yào 需要 fān 翻 yuè duō 越多 zuò 座 héng duàn shān mài 横断山脉 de 的 dà shān 大山 hè 和 duō tiáo 多条 xiōng yǒng 汹涌、 cì gǔ 刺骨 de 的 jiāng hé 江河。
zǎo qǐ 早起。 xiàng 像 mǎ lì 玛丽 kè lā kè 克拉克 hé 和 xī jīn sī 希金斯 pǔ lā sī 普拉斯 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家 fēn bié 分别 zài 在 měi tiān 每天 qīng chén 清晨 4 diǎn 点 hé 和 5 diǎn 点 kāi shǐ 开始 xiě zuò 写作。
jiǔ 九 suì 岁 de 的 mài kè 迈克 guān chá 观察 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 yín yì 淫逸 de 的 nǚ rén 女人 — — ǒu ěr 偶尔 huì 会 kàn dào 看到 yì xìng 易性 pǐ 癖 — — yì sī bú guà 一丝不挂 de 的 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
píng guǒ 苹果 kě néng 可能 huì 会 jù lǐ 据理 zhēng biàn 争辩： “ shì chǎng 市场 ” shàng 上 dào chù 到处 shì 是 shù zì 数字 méi tǐ 媒体， píng guǒ 苹果 bù kě néng 不可能 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gǎo 搞 lǒng duàn 垄断。
zǎo 早 guò 过 le 了 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， zhǐ dé 只得 yī yī 依依 lí kāi 离开 zhè 这 xún cháng 寻常 ér 而 fēi 非 xún cháng 寻常 de 的 xiǎo wū 小屋。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi lái 内来 shěn shì 审视 jiào shī jié 教师节， yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jié rì 节日， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò rì 工作日。
zài 在 jìn xíng 进行 fēi fǎ 非法 hé kuò sàn 核扩散 fāng miàn 方面， wǒ men de 我们的 jì lù 记录 wán měi wú xiá 完美无瑕。
zǎo cān 早餐 hòu 后 yóu 游 dà míng hú 大明湖， bào tū quán 趵突泉， quán chéng 泉城 guǎng chǎng 广场， quán chéng lù 泉城路 shāng yè jiē 商业街 zì yóu huó dòng 自由活动， wǎn 晚 zhù 住 jǐ nán 济南。
zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 yí kuài 一块 tián yě 田野 zhōng 中， yě jiù shì 也就是 zài 在 jù mù chǎng 锯木厂 de 的 hòu mian 后面， dé guó 德国 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 de 的 cāo liàn 操练。
zǎo cān 早餐 shí 时 zǒng tǒng 总统 huì jiàn 会见 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手。
jiǔ yuè 九月， jì huà 计划 zài 在 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 jǔ xíng 举行， yóu 由 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 pǔ jīng 普京 É luó sī 俄罗斯 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 zhǔ chí 主持 de 的 “ fēng huì 峰会 ” 。
zǎo fàn 早饭 hòu 后 wǒ men 我们 zài cì 再次 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服， zhǔn bèi 准备 jiē shòu 接受 yī xué 医学 jiǎn chá 检查， zhè shì 这是 fáng fàn 防范 tiān huā 天花 de 的 yí xiàng 一项 jǔ cuò 举措。
píng guǒ 苹果 běn 本 yuè chū 月初 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 de 的 dì èr 第二 jiā 家 fēn diàn 分店， yǐ 以 kuò dà 扩大 qí 其 líng shòu 零售 wǎng luò 网络。
zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上， yǐ lì yà 以利亚 zài cì 再次 chéng wéi 成为 fā hào shī lìng 发号施令 de 的 rén 人。
píng guǒ 苹果 de 的 shì jiè 世界 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 bù hé 不合 xié 谐， zhè 这 yì diǎn 一点 yǐ 已 bèi 被 qí 其 zuì xiān 最先 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 zǒng jié 总结 “ bù yí yàng 不一样 xiǎng fǎ 想法 ” 。
shí xià 时下 qīng shào nián 青少年 rè zhōng 热中 pāi 拍 gè rén 个人 xiě zhēn jí 写真集， zhè 这 zhǐ shì 只是 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhǒng 一种「 zì wǒ 自我 mí liàn 迷恋」 huò zhě 或者「 ǒu xiàng 偶像 chóng bài 崇拜」 fā zhǎn 发展 chū lái 出来 de 的 fù 副 wén huà 文化。
zài 在 tuì huà 退化 dì qū 地区 jiàn zào 建造 yóu 由 běn dì 本地 pǐn zhǒng 品种 gòu chéng 构成 de 的 rén 人 zào lín 造林 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng jìng 生境 cóng ér 从而 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
yě 也 bú shi 不是 kào 靠 jiǎo zhà 狡诈 huó 和 xiōng hěn 凶狠 lái 来 pò shǐ 迫使 bié ren 别人 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳。
shí dài 时代 tú shū 图书 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布， jiāng 将 chū bǎn 出版 yī běn 一本 yóu 由 qián zǒng tǒng 前总统 kǎ tè 卡特 suǒ 所 xiě 写 de 的 shè huì guān huái 社会关怀 de 的 shī jí 诗集。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上， zài 在 měi 每 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点 shàng 上， měi yī 每一 zhòng 种 wén huà 文化 dōu 都 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 yì xiē 一些 chāo zì rán 超自然 de 的 xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系。
zài 在 shì jiè gè guó 世界各国， yì jì 艺妓 zhè ge 这个 cí 词 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 nèi hán 内涵， yǒu xiē 有些 xī fāng guó jiā 西方国家 rèn wéi 认为， yì jì 艺妓 shì 是 gāo jí 高级 jì nǚ 妓女 huò 或 shòu gù 受雇 péi tóng 陪同 wài chū 外出 shè jiāo 社交 de 的 rén 人。
zài 在 jìn rù 进入 huá wéi 华为 zhī qián 之前， tā 他 shì 是 yīng guó 英国 diàn xìn 电信 jí tuán 集团 de 的 shǒu xí jì shù guān 首席技术官， zhè shì 这是 diàn xìn 电信 háng yè 行业 zuì gāo 最高 de 的 jì shù 技术 zhí wèi 职位 zhī yī 之一。
zài 在 jìn rù 进入 nì chēng 昵称 zhù cè 注册 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 cè shì 测试 lián jiē 连接， yǒu zhù yú 有助于 gé lí 隔离 pèi zhì 配置 wèn tí 问题。
zǎo lái 早来 de 的 chūn tiān 春天 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shēng wù 生物 qì hòu xué 气候学 ” - - - - jì jié xìng 季节性 zhōu qī 周期 shì jiàn 事件 de 的， zhè xiē 这些 nǎi niú 奶牛 zhèng hǎo 正好 chéng le 成了 tí gōng 提供 cháng qī 长期 xìn xī 信息 de 的 jué jiā 绝佳 zī yuán 资源。
jiǔ gè 九个 dà guó 大国 tóng yì 同意 zūn zhòng 尊重 zhōng guó 中国 hòu 后 dì zhì 帝制 shí qī 时期 de 的 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整， ér qiě 而且 bú huì 不会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 xiàn zhì 限制 tā 它 guó 国 jìn rù 进入 gāi de 该地 qū 区。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 yě 也 xiǎng 想 shā shā 杀杀 hóng dá 宏达 diàn 电（ HTC ） de 的 wēi fēng 威风。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 shōu dào 收到 yì jiā 一家 yīng guó gōng sī 英国公司 jì 寄 lái 来 de 的 xún jià 询价 dān 单。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， qín lèi 禽类 chǎn pǐn 产品 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
zǎo zhī dao 早知道 tā 他 duì 对 kē xué 科学 hěn 很 zài háng 在行， wǒ 我 jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 zǒu 走 yī xué 医学 zhèng míng 证明 lù xiàn 路线 de 的。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 hái 还 xuān bù 宣布 le 了 wài shè 外设， rú 如 gāo qīng xī 高清晰 shì pín 视频 shū chū 输出 suǒ yòng 所用 de 的 HDMI shì pèi qì 适配器， jià gé 价格 wèi 为 39 měi yuán 美元。 hái yǒu 还有 zhì néng 智能 wài tào 外套， yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 kě 可 zhé dié 折叠 dài 带 cí xìng 磁性 de 的 wài tào 外套。
zài 在 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 xiū 修 gōng lù 公路 tán hé róng yì 谈何容易， xū yào 需要 fān 翻 yuè duō 越多 zuò 座 héng duàn shān mài 横断山脉 de 的 dà shān 大山 hè 和 duō tiáo 多条 xiōng yǒng 汹涌、 cì gǔ 刺骨 de 的 jiāng hé 江河。
zǎo qǐ 早起。 xiàng 像 mǎ lì 玛丽 kè lā kè 克拉克 hé 和 xī jīn sī 希金斯 pǔ lā sī 普拉斯 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家 fēn bié 分别 zài 在 měi tiān 每天 qīng chén 清晨 4 diǎn 点 hé 和 5 diǎn 点 kāi shǐ 开始 xiě zuò 写作。
jiǔ 九 suì 岁 de 的 mài kè 迈克 guān chá 观察 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 yín yì 淫逸 de 的 nǚ rén 女人 — — ǒu ěr 偶尔 huì 会 kàn dào 看到 yì xìng 易性 pǐ 癖 — — yì sī bú guà 一丝不挂 de 的 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
píng guǒ 苹果 kě néng 可能 huì 会 jù lǐ 据理 zhēng biàn 争辩： “ shì chǎng 市场 ” shàng 上 dào chù 到处 shì 是 shù zì 数字 méi tǐ 媒体， píng guǒ 苹果 bù kě néng 不可能 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gǎo 搞 lǒng duàn 垄断。
zǎo 早 guò 过 le 了 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， zhǐ dé 只得 yī yī 依依 lí kāi 离开 zhè 这 xún cháng 寻常 ér 而 fēi 非 xún cháng 寻常 de 的 xiǎo wū 小屋。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi lái 内来 shěn shì 审视 jiào shī jié 教师节， yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jié rì 节日， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò rì 工作日。
zài 在 jìn xíng 进行 fēi fǎ 非法 hé kuò sàn 核扩散 fāng miàn 方面， wǒ men de 我们的 jì lù 记录 wán měi wú xiá 完美无瑕。
zǎo cān 早餐 hòu 后 yóu 游 dà míng hú 大明湖， bào tū quán 趵突泉， quán chéng 泉城 guǎng chǎng 广场， quán chéng lù 泉城路 shāng yè jiē 商业街 zì yóu huó dòng 自由活动， wǎn 晚 zhù 住 jǐ nán 济南。
zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 yí kuài 一块 tián yě 田野 zhōng 中， yě jiù shì 也就是 zài 在 jù mù chǎng 锯木厂 de 的 hòu mian 后面， dé guó 德国 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 de 的 cāo liàn 操练。
zǎo cān 早餐 shí 时 zǒng tǒng 总统 huì jiàn 会见 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手。
jiǔ yuè 九月， jì huà 计划 zài 在 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 jǔ xíng 举行， yóu 由 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 pǔ jīng 普京 É luó sī 俄罗斯 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 zhǔ chí 主持 de 的 “ fēng huì 峰会 ” 。
zǎo fàn 早饭 hòu 后 wǒ men 我们 zài cì 再次 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服， zhǔn bèi 准备 jiē shòu 接受 yī xué 医学 jiǎn chá 检查， zhè shì 这是 fáng fàn 防范 tiān huā 天花 de 的 yí xiàng 一项 jǔ cuò 举措。
píng guǒ 苹果 běn 本 yuè chū 月初 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 de 的 dì èr 第二 jiā 家 fēn diàn 分店， yǐ 以 kuò dà 扩大 qí 其 líng shòu 零售 wǎng luò 网络。
zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上， yǐ lì yà 以利亚 zài cì 再次 chéng wéi 成为 fā hào shī lìng 发号施令 de 的 rén 人。
píng guǒ 苹果 de 的 shì jiè 世界 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 bù hé 不合 xié 谐， zhè 这 yì diǎn 一点 yǐ 已 bèi 被 qí 其 zuì xiān 最先 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 zǒng jié 总结 “ bù yí yàng 不一样 xiǎng fǎ 想法 ” 。
shí xià 时下 qīng shào nián 青少年 rè zhōng 热中 pāi 拍 gè rén 个人 xiě zhēn jí 写真集， zhè 这 zhǐ shì 只是 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhǒng 一种「 zì wǒ 自我 mí liàn 迷恋」 huò zhě 或者「 ǒu xiàng 偶像 chóng bài 崇拜」 fā zhǎn 发展 chū lái 出来 de 的 fù 副 wén huà 文化。
zài 在 tuì huà 退化 dì qū 地区 jiàn zào 建造 yóu 由 běn dì 本地 pǐn zhǒng 品种 gòu chéng 构成 de 的 rén 人 zào lín 造林 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng jìng 生境 cóng ér 从而 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
yě 也 bú shi 不是 kào 靠 jiǎo zhà 狡诈 huó 和 xiōng hěn 凶狠 lái 来 pò shǐ 迫使 bié ren 别人 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳。
shí dài 时代 tú shū 图书 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布， jiāng 将 chū bǎn 出版 yī běn 一本 yóu 由 qián zǒng tǒng 前总统 kǎ tè 卡特 suǒ 所 xiě 写 de 的 shè huì guān huái 社会关怀 de 的 shī jí 诗集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子