ประโยคภาษาจีน- 在进行了数据整合之后可以保持原始数据源原封不动或者在迁移中将数据移动到目标后不再使用这些数据源中文句子 (163967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jìn xíng 进行 le 了 shù jù 数据 zhěng hé 整合 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 yuán shǐ 原始 shǔ jū yuán 数据源 yuán fēng bú dòng 原封不动， huò zhě 或者 zài 在 qiān yí 迁移 zhōng jiàng 中将 shù jù 数据 yí dòng 移动 dào 到 mù biāo 目标 hòu 后 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shǔ jū yuán 数据源。
Following data consolidation it is possible either to leave the original data sources intact, or to retire the sources once the data is moved to the target in the case of a migration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更 shí 时， kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 lái zì 来自 tuán duì 团队 de 的 zǔ lì 阻力， bìng qiě 并且， bú duàn 不断 xiū gǎi 修改 dié dài 迭代 kāi fā qī 开发期 xiàn 限 bìng 并 bù néng 不能 biǎo míng 表明 nín de 您的 tuán duì 团队 zhǔ guǎn 主管 duì 对 xīn 新 de 的 liú chéng 流程 bào yǒu 抱有 xìn xīn 信心。
zài 在 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 shí 时， fǎ lā dì 法拉第 fā xiàn 发现 le 了 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 xiàn xiàng 现象。
zǎo qǐ 早起 de 的 chóng r 虫儿 yǒu 有 niǎo 鸟 chī 吃。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿 yǒu 有 shí 食 chī 吃， zǎo qǐ 早起 de 的 chóng r 虫儿 bèi 被 niǎo 鸟 chī 吃。
jiǔ céng 九层 gāo 糕 miáo shù 描述 yī 一 wèi 位 xìng gé 性格 pō la 泼辣、 qiáng hàn 强悍 de 的 jiǔ céng 九层 gāo 糕 gōng chǎng 工厂 guǎn gōng 管工， rén chēng 人称 féi 肥 pó 婆。
jiǔ 九 nián qián 年前 tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 kāng wò ěr 康沃尔， nà shí hou 那时候， tā 他 shì 是 gè 个 yǒu hǎo 友好、 jiàn tán 健谈 de 的 rén 人。 rú jīn 如今， tā 他 kāi 开 zhe 着 jí pǔ chē 吉普车 dào 到 chéng zhèn 城镇 qù 去， wèi le 为了 néng 能 mǎi 买 shàng 上 shí wù 食物 huó 和 bào zhǐ 报纸， tā 他 huì 会 shuō shàng 说上 jǐ 几 jù 句 huà 话， chú cǐ zhī wài 除此之外 biàn 便 chén mò 沉默 bù yǔ 不语。
zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 gù bù zì fēng 固步自封 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 xíng 行 rú 如 yǐn shì 隐士， tā 它 bì xū 必须 yòng 用 wài guó 外国 shè huì 社会 xùn liàn 训练 tè gōng 特工 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 de 的 tè gōng 特工， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng gòu 能够 róng rù 融入 nà xiē 那些 shè huì 社会， chàng tōng 畅通 zhī 之 yú 余 yě 也 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意。
píng guǒ 苹果 hé 和 kā fēi 咖啡 yǒu 有 zhū duō 诸多 gòng tóng 共同 yào sù 要素： yǐ quán 乙醛， huán 环 jǐ 己， jǐ suān 己酸 hé 和 yì xiē 一些 zhǐ 酯。
zài 在 jìn xíng 进行 yǎn jiǎng 演讲 zhī qián 之前， wǒ 我 xiǎng 想 shǒu xiān 首先 qǐng wèn 请问 dà jiā 大家 liǎng gè 两个 wèn tí 问题： dì yī 第一， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 jù jué 拒绝 miàn qián 面前 de 的 jī yù 机遇？
jiǔ 九 nián hòu 年后， tā 他 bèi pò 被迫 zhù yuàn 住院 dòng shǒu shù 动手术， yǐ 以 duì fu 对付 wǔ 五 tiáo 条 yán zhòng 严重 dǔ sè 堵塞 de 的 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 shì 是 yǔ 与 shí yòng 食用 bèi lèi 贝类 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zhī yī 之一。
zài 在 jìn xíng 进行 zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 de shí hòu 的时候， BBCRadio4 suī rán 虽然 liǎng cì 两次 bō fàng 播放 le 了 dì 第 yí tào 一套 guǎng bō jù 广播剧， dào gé lā sī 道格拉斯 jī hū 几乎 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 míng xīng 明星。
zài shì 在世 mào 贸 zhōng xīn 中心 céng jīng 曾经 chù lì 矗立 de 的 dì fāng 地方， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zhí 直 sǒng 耸 yún xiāo 云霄。
zǎo cān 早餐 hòu 后， huí 回 yín chuān 银川 lù shang 路上， cān guān 参观 xī xià 西夏 líng mù 陵墓。
zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 yí kuài 一块 tián yě 田野 zhōng 中， yě jiù shì 也就是 zài 在 jù mù chǎng 锯木厂 de 的 hòu mian 后面， dé guó 德国 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 de 的 cāo liàn 操练。
zài 在 dōng jīng 东京 jìn jiāo 近郊 de 的 huán cuì 环翠 lóu 楼 shì 是 jiān 间 shí fēn 十分 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wēn quán 温泉 lǚ guǎn 旅馆。
zài 在 yuǎn chéng 远程 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 mǒu 某 yī 一 wèi zhi 位置 shàng 上， yǐ 以 fēn bèi 分贝（ huò 或 nài péi 奈培） wèi 为 dān wèi 单位 biǎo shì 表示 de 的 xìn hào 信号 diàn píng 电平。
píng guǒ 苹果 shì 是 lǒng duàn zhě 垄断者、 chāo xí zhě 抄袭者、 háng yè 行业 bà wáng 霸王 ma 吗？
xún yì 旬邑 chá yè mò 茶叶末 cí 瓷 shǔ 属 yào zhōu 耀州 yáo 窑 jì 系， qí 其 yòu 釉 de 的 róng jì 熔剂 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， zhǔ 主 jīng 晶 xiàng wèi 相为 pǔ tōng 普通 huī shí 辉石 hé 和 gài cháng shí 钙长石。
pín guǒ jī 苹果机 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 men 们 zé 则 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 “ yìng yòng 应用 wén jiàn jiā 文件夹 ” ， zài 在 nà li 那里， diǎn jī 点击 “ chuāng kǒu 窗口 ” cài dān 菜单 hè 和 “ yìng yòng 应用 ” àn jiàn 按键 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 píng guǒ 苹果 cāo zuò xì tǒng 操作系统 chá xún 查询。
zài 在 lián xù 连续 lù jìng 路径 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chuán gǎn qì 传感器 zé 则 yòng yú 用于 gēn zōng 跟踪 cè dìng 测定 hàn qiāng 焊枪 àn 按 yāo qiú 要求 yīng 应 jīng guò 经过 de 的 hàn jiē 焊接 lù xiàn 路线。
zài 在 dōng yìng 东映 gōng zuò 工作 shí 时， gōng qí jùn 宫崎骏 hé 和 gāo tián xūn 高畑勋 dā dàng 搭档， kāi shǐ 开始 le 了 tā men 他们 duō nián 多年 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， yě 也 yīn cǐ 因此 chuàng zào 创造 le 了 rì běn 日本 dòng huà 动画 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 shǔ 数 bù 部 chāo jí 超级 mài zuò 卖座 piàn 片。
zài 在 mí gōng 迷宫 shì de 似的 pín mín qū 贫民区 shēn chù 深处 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， tā 她 de 的 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kū qì 哭泣 de 的 hái zi 孩子， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū qù 出去 gōng zuò 工作 shí 时 bǎ 把 tā 她 dú zì 独自 liú zài 留在 jiā lǐ 家里。
píng guǒ 苹果 de 的 xiāo liàng 销量 yì fēi chōng tiān 一飞冲天， cóng 从 1977 nián 年 de 的 200 wàn 万 měi yuán 美元 dào 到 1981 nián 年 dá dào 达到 le 了 6 yì 亿 měi yuán 美元， tóng nián 同年， píng guǒ 苹果 gōng sī shàng shì 公司上市。
shí shì 时事 yí yì 移易， fǎn duì pài 反对派 fēn liè 分裂 wèi 为 liǎng 两 dà 大 zhèn yíng 阵营。
píng guǒ 苹果 shuō 说 xuě bào 雪豹 bǐ 比 qián shēn 前身 gèng 更 jù yǒu 具有 kàng 抗 shuāi 摔 xìng 性， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 6GB dà 大。
shí dài 时代 zá zhì 杂志 yǐn yòng 引用 huáng jiā 皇家 lún dūn 伦敦 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóu zī 投资 zǒng jiān 总监 luó bó tè 罗伯特 · tǎ bù 塔布 de 的 huà shuō 话说： “ cóng 从 gū jià 估价 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yì xiē 一些 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 miáo tou 苗头。 ”
zài 在 xuǎn jǔ 选举 qián hòu 前后 zhèng kè 政客 men 们 zǒng yào 总要 xǔ yuàn 许愿 tǎo hǎo 讨好 mín zhòng 民众。
zài 在 liǎng 两 zhāng 张 xiāng lín 相邻 de 的 qū miàn 曲面 zhī jiān 之间， xiān 先 zài 在 qí 其 gōng gòng 公共 biān jiè 边界 chù 处 cái jiǎn 裁剪 chū 出 yí gè 一个 dài zhuàng 带状 qū yù 区域， rán hòu 然后 zài 再 cǎi yòng 采用 qū miàn 曲面 dā jiē 搭接 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 qū miàn 曲面 zhī jiān 之间 de 的 guāng huá 光滑 guò dù 过渡；
zài 在 liǎng 两 gēn 根 zhōng 中 zhù 柱 dǐ bù 底部 zhuó 酌 nèi cè 内侧， fēn bié 分别 juān kè 镌刻 le 了 fǎn yìng 反映 gēng 耕、 dú 读、 yú 渔、 qiáo 樵 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 sì 四 fú 幅 fēng sú 风俗 tú huà 图画。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更 shí 时， kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 lái zì 来自 tuán duì 团队 de 的 zǔ lì 阻力， bìng qiě 并且， bú duàn 不断 xiū gǎi 修改 dié dài 迭代 kāi fā qī 开发期 xiàn 限 bìng 并 bù néng 不能 biǎo míng 表明 nín de 您的 tuán duì 团队 zhǔ guǎn 主管 duì 对 xīn 新 de 的 liú chéng 流程 bào yǒu 抱有 xìn xīn 信心。
zài 在 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 shí 时， fǎ lā dì 法拉第 fā xiàn 发现 le 了 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 xiàn xiàng 现象。
zǎo qǐ 早起 de 的 chóng r 虫儿 yǒu 有 niǎo 鸟 chī 吃。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿 yǒu 有 shí 食 chī 吃， zǎo qǐ 早起 de 的 chóng r 虫儿 bèi 被 niǎo 鸟 chī 吃。
jiǔ céng 九层 gāo 糕 miáo shù 描述 yī 一 wèi 位 xìng gé 性格 pō la 泼辣、 qiáng hàn 强悍 de 的 jiǔ céng 九层 gāo 糕 gōng chǎng 工厂 guǎn gōng 管工， rén chēng 人称 féi 肥 pó 婆。
jiǔ 九 nián qián 年前 tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 kāng wò ěr 康沃尔， nà shí hou 那时候， tā 他 shì 是 gè 个 yǒu hǎo 友好、 jiàn tán 健谈 de 的 rén 人。 rú jīn 如今， tā 他 kāi 开 zhe 着 jí pǔ chē 吉普车 dào 到 chéng zhèn 城镇 qù 去， wèi le 为了 néng 能 mǎi 买 shàng 上 shí wù 食物 huó 和 bào zhǐ 报纸， tā 他 huì 会 shuō shàng 说上 jǐ 几 jù 句 huà 话， chú cǐ zhī wài 除此之外 biàn 便 chén mò 沉默 bù yǔ 不语。
zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 gù bù zì fēng 固步自封 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 xíng 行 rú 如 yǐn shì 隐士， tā 它 bì xū 必须 yòng 用 wài guó 外国 shè huì 社会 xùn liàn 训练 tè gōng 特工 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 de 的 tè gōng 特工， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng gòu 能够 róng rù 融入 nà xiē 那些 shè huì 社会， chàng tōng 畅通 zhī 之 yú 余 yě 也 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意。
píng guǒ 苹果 hé 和 kā fēi 咖啡 yǒu 有 zhū duō 诸多 gòng tóng 共同 yào sù 要素： yǐ quán 乙醛， huán 环 jǐ 己， jǐ suān 己酸 hé 和 yì xiē 一些 zhǐ 酯。
zài 在 jìn xíng 进行 yǎn jiǎng 演讲 zhī qián 之前， wǒ 我 xiǎng 想 shǒu xiān 首先 qǐng wèn 请问 dà jiā 大家 liǎng gè 两个 wèn tí 问题： dì yī 第一， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 jù jué 拒绝 miàn qián 面前 de 的 jī yù 机遇？
jiǔ 九 nián hòu 年后， tā 他 bèi pò 被迫 zhù yuàn 住院 dòng shǒu shù 动手术， yǐ 以 duì fu 对付 wǔ 五 tiáo 条 yán zhòng 严重 dǔ sè 堵塞 de 的 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 shì 是 yǔ 与 shí yòng 食用 bèi lèi 贝类 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zhī yī 之一。
zài 在 jìn xíng 进行 zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 de shí hòu 的时候， BBCRadio4 suī rán 虽然 liǎng cì 两次 bō fàng 播放 le 了 dì 第 yí tào 一套 guǎng bō jù 广播剧， dào gé lā sī 道格拉斯 jī hū 几乎 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 míng xīng 明星。
zài shì 在世 mào 贸 zhōng xīn 中心 céng jīng 曾经 chù lì 矗立 de 的 dì fāng 地方， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zhí 直 sǒng 耸 yún xiāo 云霄。
zǎo cān 早餐 hòu 后， huí 回 yín chuān 银川 lù shang 路上， cān guān 参观 xī xià 西夏 líng mù 陵墓。
zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 yí kuài 一块 tián yě 田野 zhōng 中， yě jiù shì 也就是 zài 在 jù mù chǎng 锯木厂 de 的 hòu mian 后面， dé guó 德国 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 de 的 cāo liàn 操练。
zài 在 dōng jīng 东京 jìn jiāo 近郊 de 的 huán cuì 环翠 lóu 楼 shì 是 jiān 间 shí fēn 十分 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wēn quán 温泉 lǚ guǎn 旅馆。
zài 在 yuǎn chéng 远程 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 mǒu 某 yī 一 wèi zhi 位置 shàng 上， yǐ 以 fēn bèi 分贝（ huò 或 nài péi 奈培） wèi 为 dān wèi 单位 biǎo shì 表示 de 的 xìn hào 信号 diàn píng 电平。
píng guǒ 苹果 shì 是 lǒng duàn zhě 垄断者、 chāo xí zhě 抄袭者、 háng yè 行业 bà wáng 霸王 ma 吗？
xún yì 旬邑 chá yè mò 茶叶末 cí 瓷 shǔ 属 yào zhōu 耀州 yáo 窑 jì 系， qí 其 yòu 釉 de 的 róng jì 熔剂 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， zhǔ 主 jīng 晶 xiàng wèi 相为 pǔ tōng 普通 huī shí 辉石 hé 和 gài cháng shí 钙长石。
pín guǒ jī 苹果机 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 men 们 zé 则 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 “ yìng yòng 应用 wén jiàn jiā 文件夹 ” ， zài 在 nà li 那里， diǎn jī 点击 “ chuāng kǒu 窗口 ” cài dān 菜单 hè 和 “ yìng yòng 应用 ” àn jiàn 按键 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 píng guǒ 苹果 cāo zuò xì tǒng 操作系统 chá xún 查询。
zài 在 lián xù 连续 lù jìng 路径 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chuán gǎn qì 传感器 zé 则 yòng yú 用于 gēn zōng 跟踪 cè dìng 测定 hàn qiāng 焊枪 àn 按 yāo qiú 要求 yīng 应 jīng guò 经过 de 的 hàn jiē 焊接 lù xiàn 路线。
zài 在 dōng yìng 东映 gōng zuò 工作 shí 时， gōng qí jùn 宫崎骏 hé 和 gāo tián xūn 高畑勋 dā dàng 搭档， kāi shǐ 开始 le 了 tā men 他们 duō nián 多年 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， yě 也 yīn cǐ 因此 chuàng zào 创造 le 了 rì běn 日本 dòng huà 动画 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 shǔ 数 bù 部 chāo jí 超级 mài zuò 卖座 piàn 片。
zài 在 mí gōng 迷宫 shì de 似的 pín mín qū 贫民区 shēn chù 深处 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， tā 她 de 的 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kū qì 哭泣 de 的 hái zi 孩子， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū qù 出去 gōng zuò 工作 shí 时 bǎ 把 tā 她 dú zì 独自 liú zài 留在 jiā lǐ 家里。
píng guǒ 苹果 de 的 xiāo liàng 销量 yì fēi chōng tiān 一飞冲天， cóng 从 1977 nián 年 de 的 200 wàn 万 měi yuán 美元 dào 到 1981 nián 年 dá dào 达到 le 了 6 yì 亿 měi yuán 美元， tóng nián 同年， píng guǒ 苹果 gōng sī shàng shì 公司上市。
shí shì 时事 yí yì 移易， fǎn duì pài 反对派 fēn liè 分裂 wèi 为 liǎng 两 dà 大 zhèn yíng 阵营。
píng guǒ 苹果 shuō 说 xuě bào 雪豹 bǐ 比 qián shēn 前身 gèng 更 jù yǒu 具有 kàng 抗 shuāi 摔 xìng 性， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 6GB dà 大。
shí dài 时代 zá zhì 杂志 yǐn yòng 引用 huáng jiā 皇家 lún dūn 伦敦 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóu zī 投资 zǒng jiān 总监 luó bó tè 罗伯特 · tǎ bù 塔布 de 的 huà shuō 话说： “ cóng 从 gū jià 估价 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yì xiē 一些 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 miáo tou 苗头。 ”
zài 在 xuǎn jǔ 选举 qián hòu 前后 zhèng kè 政客 men 们 zǒng yào 总要 xǔ yuàn 许愿 tǎo hǎo 讨好 mín zhòng 民众。
zài 在 liǎng 两 zhāng 张 xiāng lín 相邻 de 的 qū miàn 曲面 zhī jiān 之间， xiān 先 zài 在 qí 其 gōng gòng 公共 biān jiè 边界 chù 处 cái jiǎn 裁剪 chū 出 yí gè 一个 dài zhuàng 带状 qū yù 区域， rán hòu 然后 zài 再 cǎi yòng 采用 qū miàn 曲面 dā jiē 搭接 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 qū miàn 曲面 zhī jiān 之间 de 的 guāng huá 光滑 guò dù 过渡；
zài 在 liǎng 两 gēn 根 zhōng 中 zhù 柱 dǐ bù 底部 zhuó 酌 nèi cè 内侧， fēn bié 分别 juān kè 镌刻 le 了 fǎn yìng 反映 gēng 耕、 dú 读、 yú 渔、 qiáo 樵 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 sì 四 fú 幅 fēng sú 风俗 tú huà 图画。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子