ประโยคภาษาจีน- 在进行更进一步的维护时几乎总是需要对名称中的破折号或其他名称比如进行修正举例来说中文句子 (164060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jìn xíng 进行 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 wéi hù 维护 shí 时， jī hū 几乎 zǒng shì 总是 xū yào 需要 duì 对 míng chēng 名称 zhòng dì 中的 pò zhé hào 破折号 huò 或 qí tā 其他 míng chēng 名称（ bǐ rú 比如 DonQuixotedelaMancha ） jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正（ jǔ lì lái shuō 举例来说）。
Further maintenance will almost certainly be necessary to correct, for instance, dashes in names or other names (such as Don Quixote de la Mancha).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jìn xíng 进行 cǐ 此 gōng zuò 工作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu xiē 有些 yīng yòng chéng xù 应用程序 lèi xíng 类型 de 的 kāi fā fāng 开发方 fǎ huì 法会 cóng 从 shì yàn xìng 试验性 de 的 chuàng zào 创造 liú chéng 流程 guò dù 过渡 dào 到 zhèng shì 正式 de 的 zhòng yòng 重用 huó 和 biàn tǐ 变体。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃。 [ jié zú xiān dēng 捷足先登。 ]
zǎo cān 早餐 qián 前， bú yòng 不用 kǎo lǜ 考虑 luó ji 逻辑 hé 和 suàn shù 算术 de 的 wèn tí 问题。
zǎo cān 早餐 hòu 后 chéng chuán 乘船 qián wǎng 前往 yān tái 烟台， dǐ dá 抵达 hòu 后 yóu lǎn 游览 zhāng yù 张裕 pú tao jiǔ 葡萄酒 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 gōng yuán 公园。
jiǔ yuè 九月 14 rì 日， kù nà ěr 库纳尔 shěng 省 méng 蒙 tí 提 shào gǎng 哨岗 zhàn yì 战役 zhōng 中， zài 在 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 qián 前 de 的 zuò zhàn 作战 zhǐ shì 指示 zhōng 中， 23 suì 岁 de 的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tuō lún sī 托伦斯 de 的 dì èr 第二 shào wèi 少尉， Ān dé lǔ 安德鲁 fèi lā lā 费拉拉 zài 在 shā dì 沙地 shàng 上 huà 画 dì tú 地图。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， jīn hòu 今后 30 nián jiān 年间 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 shì zài 是在 chéng shì 城市 dì qū 地区， zuì wéi 最为 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 fā shēng 发生。
zài 在 jìn xíng 进行 wán jī běn 烷基苯 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 wán jī běn 烷基苯 jīng zhì 精制 tǎ 塔 jìn xíng 进行 le 了 gōng yì 工艺 mó nǐ 模拟 hé 和 yōu huà 优化 jì suàn 计算。
zài 在 jìn xíng 进行 yáng xīn 阳新 tǒng 统 chǔ céng 储层 liè fèng 裂缝 yù cè 预测 shí 时， xī shōu 吸收 xì shù 系数 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 cān shù 参数， tā 它 fǎn yìng 反映 yán xìng 岩性 de 的 biàn huà 变化 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 líng mǐn dù 灵敏度。
zài shì 在世 jì zhī jiāo 纪之交 de shí hòu 的时候， dà gài 大概 shì 是 1999 nián 年 huò zhě 或者 2000 nián 年 de 的 8 yuè 月， kù ěr sī kè 库尔斯克 jiāng 将 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dū huì 都会 wèi 为 zhī liú 之流 lèi 泪。
zǎo cān 早餐 hòu 后 jiē sòng 接送 wǎng 往 jī chǎng 机场 chéng 乘 dā 搭 háng bān 航班 fēi fǎn 飞返 jí lóng pō 吉隆坡。 dǐ dá 抵达 hòu 后 jiē sòng 接送 fán 凡 xīn shān 新山 sǎn 散 duì 队。
jiǔ yuè 九月 shí sān rì 十三日， wǒ jūn 我军 jī bài 击败 liú shì yì 刘士毅， jiǎo qiāng 缴枪 shù bǎi 数百， zhàn lǐng 占领 suì chuān 遂川。
píng guǒ 苹果 zài 在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 gěi 给 chū bǎn shāng 出版商 hé 和 zuò zhě 作者 yí bìng 一并 tí gōng 提供 le 了 xuǎn zé 选择。
zài 在 dōng jīng 东京 jìn jiāo 近郊 de 的 huán cuì 环翠 lóu 楼 shì 是 jiān 间 shí fēn 十分 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wēn quán 温泉 lǚ guǎn 旅馆。
zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候 zài 再 hē 喝 yī 一 bēi shuǐ 杯水， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 chū mén 出门 qián 前 hē 喝 yī bēi 一杯 liáng chá 凉茶。
píng guǒ 苹果 zhí xíng zhǎng 执行长 shǐ dì fū 史帝夫 • jiǎ bó sī 贾伯斯 piān ài 偏爱 shǐ yòng 使用 cǐ 此 jì qiǎo 技巧。
zài 在 dōng běi bù 东北部， cóng 从 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 liú chū 流出 de 的 hé liú 河流， jīng guò 经过 xiāng duì 相对 duǎn 短 de 的 liú chéng 流程， zhù rù 注入 hǎi yáng 海洋。
zài 在 lián xù 连续 fú yòng 服用 wěi gē 伟哥 jiǔ tiān 九天 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 zài cì 再次 sǎo miáo 扫描 kǎi lí 凯丽 · huò lún 霍伦 de 的 zǐ gōng 子宫 hòu 后 fā xiàn 发现， tā 她 de 的 zǐ gōng bì 子宫壁 dí què 的确 zēng hòu 增厚 dào liǎo 到了 shì yú 适于 zhí rù 植入 pēi tāi 胚胎 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 dōng nán yà 东南亚 yì xiē 一些 guó jiā 国家， yú mín 渔民 kǎn 砍 xià 下 hóng shù lín 红树林 Ān 安 fàng zài 放在 qiǎn hǎi 浅海 shuǐ yù 水域， xíng chéng 形成 zhē bì 遮蔽 xī yǐn 吸引 yú qún 鱼群（ yú qún 鱼群 xī yǐn 吸引 shè shī 设施）。
zài 在 dí shì ní 迪士尼 pāi shè 拍摄 de 的 shì jiè 世界 shǒu 首 bù 部 yǒu shēng 有声 dòng huà 动画《 wēi lì 威利 qì chuán 汽船》 zhōng 中 mǐ qí 米奇 zhèng shì 正式 dēng shàng 登上 yíng píng 荧屏， shí jiān 时间 shì 是 1928 nián 年 11 yuè 月 18 rì 日， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后 zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 chéng le 成了 mǐ qí 米奇 de 的 shēng rì 生日 le 了！
zài 在 dōng Ōu 东欧， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shàn xiǔ 膳宿 jí wéi 极为 hé suàn 合算， jǐng diǎn 景点 zhòng duō 众多。
zài 在 mí gōng 迷宫 lǐ 里 bù tíng 不停 de 的 lái huí 来回 zhāng wàng 张望， sī suǒ 思索， rèn zhàng 认账， yóu rú 犹如 rén shēng 人生 shí zì lù kǒu 十字路口 de 的 páng huáng 彷徨 shī cuò 失措。
píng guǒ 苹果 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 gōng chéng shī 工程师 bìng 并 bú shi 不是 mó shù shī 魔术师； tā men 他们 shì 是 gōng jiàng 工匠。
shí bu shí 时不时 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xiōng bù 胸部 yā 压 dào 到 tā 他 de 的 bèi shàng 背上， shuō 说 xiē 些 xià liú 下流 de huà 的话， jǐn liàng 尽量 yǐn yòu 引诱 tā 他， tiē jìn 贴近 tā 他。
yě bù 也不 zhào zhe 照着 yē lù 耶路 bā lì 巴力， jiù shì 就是 jī diàn 基甸 xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 shī 施 de 的 ēn huì 恩惠， hòu dài 厚待 tā 他 de 的 jiā 家。
zài 在 nì 逆 hé chéng 合成 kǒng jìng 孔径 léi dá 雷达 chéng xiàng 成像 de 的 lā shēn 拉伸 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 fāng fǎ 方法 zhōng 中， cǎi yòng 采用 fǔ zhù 辅助 de 的 cháng 常 zài pín 载频 mài chōng 脉冲 xìn hào 信号 duì 对 mù biāo 目标 shí shí 实时 cè jù 测距， yǐ 以 què dìng 确定 běn 本 zhèn 振 xìn hào 信号 de 的 yán shí 延时 liáng 量。
zài 在 liǎng gè 两个 yóu xì 游戏 zhōng 中 qiē huàn 切换 sì hū 似乎 chǎn shēng 产生 le 了 lèi sì 类似 jí lún 棘轮 de 的 xiào yìng 效应。
shí dài 时代 chāo shì 超市 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 měi guó 美国 chū chǎn 出产 de 的 xiāng chéng 香橙， hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
zài 在 xuǎn zé 选择 zhèng tǐ 政体 shí 时 , dāng 当 pǔ lǔ shì 普鲁士 , Ào dì lì 奥地利 , É guó 俄国 , ruì diǎn 瑞典 , fǎ guó 法国 , dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 zhōng yāng jí quán 中央集权 zǒu shàng 走上 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义 guó jiā 国家 de 的 dào lù 道路 , wèi shén me 为什么 yīng guó 英国 hé 和 hé lán 荷兰 huì 会 rú cǐ 如此 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ne 呢
shí zhí 时值 qiū yè 秋夜， zài 在 wǒ de 我的 gù xiāng 故乡 xīn sī kē shè 新斯科舍。
zài 在 liǎng yuàn 两院 yuàn shì 院士 dà huì 大会 de 的 bì mù shì 闭幕式 shàng 上， zhōng kē yuàn 中科院 yuàn zhǎng 院长 lù yǒng xiáng 路甬祥 biǎo shì 表示： “ xué bù 学部 kē pǔ 科普 hé 和 chū bǎn 出版 gōng zuò 工作 wěi yuán huì 委员会 shì 是 xué bù 学部 dì yī cì 第一次 chéng lì 成立 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jìn xíng 进行 cǐ 此 gōng zuò 工作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu xiē 有些 yīng yòng chéng xù 应用程序 lèi xíng 类型 de 的 kāi fā fāng 开发方 fǎ huì 法会 cóng 从 shì yàn xìng 试验性 de 的 chuàng zào 创造 liú chéng 流程 guò dù 过渡 dào 到 zhèng shì 正式 de 的 zhòng yòng 重用 huó 和 biàn tǐ 变体。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃。 [ jié zú xiān dēng 捷足先登。 ]
zǎo cān 早餐 qián 前， bú yòng 不用 kǎo lǜ 考虑 luó ji 逻辑 hé 和 suàn shù 算术 de 的 wèn tí 问题。
zǎo cān 早餐 hòu 后 chéng chuán 乘船 qián wǎng 前往 yān tái 烟台， dǐ dá 抵达 hòu 后 yóu lǎn 游览 zhāng yù 张裕 pú tao jiǔ 葡萄酒 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 gōng yuán 公园。
jiǔ yuè 九月 14 rì 日， kù nà ěr 库纳尔 shěng 省 méng 蒙 tí 提 shào gǎng 哨岗 zhàn yì 战役 zhōng 中， zài 在 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 qián 前 de 的 zuò zhàn 作战 zhǐ shì 指示 zhōng 中， 23 suì 岁 de 的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tuō lún sī 托伦斯 de 的 dì èr 第二 shào wèi 少尉， Ān dé lǔ 安德鲁 fèi lā lā 费拉拉 zài 在 shā dì 沙地 shàng 上 huà 画 dì tú 地图。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， jīn hòu 今后 30 nián jiān 年间 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 shì zài 是在 chéng shì 城市 dì qū 地区， zuì wéi 最为 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 fā shēng 发生。
zài 在 jìn xíng 进行 wán jī běn 烷基苯 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 wán jī běn 烷基苯 jīng zhì 精制 tǎ 塔 jìn xíng 进行 le 了 gōng yì 工艺 mó nǐ 模拟 hé 和 yōu huà 优化 jì suàn 计算。
zài 在 jìn xíng 进行 yáng xīn 阳新 tǒng 统 chǔ céng 储层 liè fèng 裂缝 yù cè 预测 shí 时， xī shōu 吸收 xì shù 系数 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 cān shù 参数， tā 它 fǎn yìng 反映 yán xìng 岩性 de 的 biàn huà 变化 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 líng mǐn dù 灵敏度。
zài shì 在世 jì zhī jiāo 纪之交 de shí hòu 的时候， dà gài 大概 shì 是 1999 nián 年 huò zhě 或者 2000 nián 年 de 的 8 yuè 月， kù ěr sī kè 库尔斯克 jiāng 将 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dū huì 都会 wèi 为 zhī liú 之流 lèi 泪。
zǎo cān 早餐 hòu 后 jiē sòng 接送 wǎng 往 jī chǎng 机场 chéng 乘 dā 搭 háng bān 航班 fēi fǎn 飞返 jí lóng pō 吉隆坡。 dǐ dá 抵达 hòu 后 jiē sòng 接送 fán 凡 xīn shān 新山 sǎn 散 duì 队。
jiǔ yuè 九月 shí sān rì 十三日， wǒ jūn 我军 jī bài 击败 liú shì yì 刘士毅， jiǎo qiāng 缴枪 shù bǎi 数百， zhàn lǐng 占领 suì chuān 遂川。
píng guǒ 苹果 zài 在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 gěi 给 chū bǎn shāng 出版商 hé 和 zuò zhě 作者 yí bìng 一并 tí gōng 提供 le 了 xuǎn zé 选择。
zài 在 dōng jīng 东京 jìn jiāo 近郊 de 的 huán cuì 环翠 lóu 楼 shì 是 jiān 间 shí fēn 十分 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wēn quán 温泉 lǚ guǎn 旅馆。
zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候 zài 再 hē 喝 yī 一 bēi shuǐ 杯水， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 chū mén 出门 qián 前 hē 喝 yī bēi 一杯 liáng chá 凉茶。
píng guǒ 苹果 zhí xíng zhǎng 执行长 shǐ dì fū 史帝夫 • jiǎ bó sī 贾伯斯 piān ài 偏爱 shǐ yòng 使用 cǐ 此 jì qiǎo 技巧。
zài 在 dōng běi bù 东北部， cóng 从 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 liú chū 流出 de 的 hé liú 河流， jīng guò 经过 xiāng duì 相对 duǎn 短 de 的 liú chéng 流程， zhù rù 注入 hǎi yáng 海洋。
zài 在 lián xù 连续 fú yòng 服用 wěi gē 伟哥 jiǔ tiān 九天 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 zài cì 再次 sǎo miáo 扫描 kǎi lí 凯丽 · huò lún 霍伦 de 的 zǐ gōng 子宫 hòu 后 fā xiàn 发现， tā 她 de 的 zǐ gōng bì 子宫壁 dí què 的确 zēng hòu 增厚 dào liǎo 到了 shì yú 适于 zhí rù 植入 pēi tāi 胚胎 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 dōng nán yà 东南亚 yì xiē 一些 guó jiā 国家， yú mín 渔民 kǎn 砍 xià 下 hóng shù lín 红树林 Ān 安 fàng zài 放在 qiǎn hǎi 浅海 shuǐ yù 水域， xíng chéng 形成 zhē bì 遮蔽 xī yǐn 吸引 yú qún 鱼群（ yú qún 鱼群 xī yǐn 吸引 shè shī 设施）。
zài 在 dí shì ní 迪士尼 pāi shè 拍摄 de 的 shì jiè 世界 shǒu 首 bù 部 yǒu shēng 有声 dòng huà 动画《 wēi lì 威利 qì chuán 汽船》 zhōng 中 mǐ qí 米奇 zhèng shì 正式 dēng shàng 登上 yíng píng 荧屏， shí jiān 时间 shì 是 1928 nián 年 11 yuè 月 18 rì 日， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后 zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 chéng le 成了 mǐ qí 米奇 de 的 shēng rì 生日 le 了！
zài 在 dōng Ōu 东欧， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shàn xiǔ 膳宿 jí wéi 极为 hé suàn 合算， jǐng diǎn 景点 zhòng duō 众多。
zài 在 mí gōng 迷宫 lǐ 里 bù tíng 不停 de 的 lái huí 来回 zhāng wàng 张望， sī suǒ 思索， rèn zhàng 认账， yóu rú 犹如 rén shēng 人生 shí zì lù kǒu 十字路口 de 的 páng huáng 彷徨 shī cuò 失措。
píng guǒ 苹果 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 gōng chéng shī 工程师 bìng 并 bú shi 不是 mó shù shī 魔术师； tā men 他们 shì 是 gōng jiàng 工匠。
shí bu shí 时不时 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xiōng bù 胸部 yā 压 dào 到 tā 他 de 的 bèi shàng 背上， shuō 说 xiē 些 xià liú 下流 de huà 的话， jǐn liàng 尽量 yǐn yòu 引诱 tā 他， tiē jìn 贴近 tā 他。
yě bù 也不 zhào zhe 照着 yē lù 耶路 bā lì 巴力， jiù shì 就是 jī diàn 基甸 xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 shī 施 de 的 ēn huì 恩惠， hòu dài 厚待 tā 他 de 的 jiā 家。
zài 在 nì 逆 hé chéng 合成 kǒng jìng 孔径 léi dá 雷达 chéng xiàng 成像 de 的 lā shēn 拉伸 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 fāng fǎ 方法 zhōng 中， cǎi yòng 采用 fǔ zhù 辅助 de 的 cháng 常 zài pín 载频 mài chōng 脉冲 xìn hào 信号 duì 对 mù biāo 目标 shí shí 实时 cè jù 测距， yǐ 以 què dìng 确定 běn 本 zhèn 振 xìn hào 信号 de 的 yán shí 延时 liáng 量。
zài 在 liǎng gè 两个 yóu xì 游戏 zhōng 中 qiē huàn 切换 sì hū 似乎 chǎn shēng 产生 le 了 lèi sì 类似 jí lún 棘轮 de 的 xiào yìng 效应。
shí dài 时代 chāo shì 超市 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 měi guó 美国 chū chǎn 出产 de 的 xiāng chéng 香橙， hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
zài 在 xuǎn zé 选择 zhèng tǐ 政体 shí 时 , dāng 当 pǔ lǔ shì 普鲁士 , Ào dì lì 奥地利 , É guó 俄国 , ruì diǎn 瑞典 , fǎ guó 法国 , dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 zhōng yāng jí quán 中央集权 zǒu shàng 走上 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义 guó jiā 国家 de 的 dào lù 道路 , wèi shén me 为什么 yīng guó 英国 hé 和 hé lán 荷兰 huì 会 rú cǐ 如此 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ne 呢
shí zhí 时值 qiū yè 秋夜， zài 在 wǒ de 我的 gù xiāng 故乡 xīn sī kē shè 新斯科舍。
zài 在 liǎng yuàn 两院 yuàn shì 院士 dà huì 大会 de 的 bì mù shì 闭幕式 shàng 上， zhōng kē yuàn 中科院 yuàn zhǎng 院长 lù yǒng xiáng 路甬祥 biǎo shì 表示： “ xué bù 学部 kē pǔ 科普 hé 和 chū bǎn 出版 gōng zuò 工作 wěi yuán huì 委员会 shì 是 xué bù 学部 dì yī cì 第一次 chéng lì 成立 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子