ประโยคภาษาจีน- 仲裁要求仲裁系统对于它所拦截的消息的语义至少有些理解中文句子 (16417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhòng cái 仲裁 yāo qiú 要求 zhòng cái 仲裁 xì tǒng 系统 duì yú 对于 tā 它 suǒ 所 lán jié 拦截 de 的 xiāo xi 消息 de 的 yǔ yì 语义 zhì shǎo 至少 yǒu xiē 有些 lǐ jiě 理解 ” 。
Intermediation requires the intermediating system to understand at least some of the semantics of the messages it intercepts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ rèn hé 任何 yí gè 一个 guān xīn 关心 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 kuān shù 宽恕 míng dān 名单 de 的 xiè lòu 泄漏， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 fān dòng 翻动 chuáng diàn 床垫， sì chù 四处 mō suo 摸索， zhǎn kāi 展开 shū běn 书本 dǒu luò 抖落， dàn 但 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
tā 他 fān 翻 yuè guò 越过 yí gè 一个 dà mén 大门 jìn 进 le 了 yí kuài 一块 de lǐ 地里， dǎ suàn 打算 zài 在 yí gè 一个 gàn cǎo duò 干草垛 xià 下 guò yè 过夜， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 dà yuē 大约 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 de 的 huǒ guāng 火光。
tā 他 lǎo shi 老是 jiè qián 借钱 ér 而 bù 不 jí yú 急于 hái 还 qián 钱。
bù jǐn 不仅 chōu 抽 dào liǎo 到了 duó guàn 夺冠 dà 大 rè mén 热门 bā sà 巴萨， ér qiě 而且 hái shi 还是 xiān zhǔ 先主 hòu 后 kè 客， dì èr 第二 huí hé 回合 jiāng 将 zài 在 nuò kǎn 诺坎 pǔ 普 jìn xíng 进行。
“ qǐ yè 企业 ” hào 号 zài 在 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 zhōng 中 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn jì 印记， bìng qiě 并且 tā 她 liú zài 留在 le 了 wèi 为 tā 她 fú yì 服役 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn zhōng 心中。
tā 他 kǎo shì 考试 zǒng shì 总是 dé 得 zhè me 这么 gāo fēn 高分， yǐ zhì yú 以致于 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 他 shì xiān 事先 jiù 就 zhī dào 知道 wèn tí 问题。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 jì shù 技术 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 de 的 gè zhǒng 各种 shū jí 书籍。
jié lùn 结论： táng niào bìng 糖尿病 dà shǔ 大鼠 shèn zàng 肾脏 zhōng 中 cún zài 存在 BAX jī yīn 基因 de 的 zhuǎn lù 转录 yì cháng 异常， xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 kàng jìn 亢进 kě néng 可能 cān yù 参与 táng niào bìng 糖尿病 shèn bìng 肾病 de 的 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展。
bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn 远见， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 jīng shén 精神。
“ sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 zhù yì 注意 dào 到 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事， yī 一 wèi 位 yǔ yán xué jiā 语言学家 shuō 说， “ zì cóng 自从 1933 nián 年 kāi shǐ 开始， zhèng fǔ 政府 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 rén men 人们， yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuǎn 远。
jì shù 技术 kuò sàn 扩散 huó 和 jì shù 技术 jī lěi 积累 xiāng hù 相互 xiāng chéng 相承、 xiāng hù 相互 cù jìn 促进。
jié lùn 结论： jiē cháng jìng 结肠镜 shì 是 jiā zú 家族 xìng 性 xiàn liú 腺瘤 xìng 性 xī ròu 息肉 bìng 病 jiā jì 家系 chéng yuán 成员 shāi xuǎn 筛选 ān quán 安全、 kě kào 可靠 de 的 fāng fǎ 方法。
“ dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zài 在 shén hù 神户 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 yī nián 一年， rì běn 日本 tóu zī 投资 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 qiě 且 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 fǎn tán 反弹， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 tóu zī 投资， ” tā 他 biǎo shì 表示 shuō 说。
bù jǐn 不仅 bǎo hán 饱含 zhe 着 shī 诗 yì bān 一般 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， huá lì 华丽 duō cǎi 多彩 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 biǎo dá 表达 yě 也 miào bù kě yán 妙不可言。
bú dàn 不但 fēng tián 丰田 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 de 的 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， fēng tián 丰田 hào chēng 号称 wú kě pǐ dí 无可匹敌 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 guǎn lǐ 管理 měi yù 美誉 yě 也 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
bǎ 把 xià 下 miàn dī 面的 jù zi 句子 biàn chéng 变成 yì bān 一般 yí wèn jù 疑问句。
tā 他 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服， xǐ 洗 le 了 yí gè 一个 rè shuǐ zǎo 热水澡。
jié lùn 结论： chún 醇 shèn 渗 lù 漉 gōng yì 工艺 wèi 为 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血 cuī 催 rǔ yè 乳液 de 的 xuǎn zé 选择 gōng yì 工艺。
“ nǐ men 你们 shàng lóu 上楼 ba 吧， děng 等 fàn 饭 zuò hǎo 做好 le 了， wǒ 我 zài 再 jiào 叫 nǐ men 你们 xià lai 下来。 ” bù lún tè 布伦特 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 shàng lóu 上楼， hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 mèi mei 妹妹 Ā màn dá 阿曼达， biàn 便 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 地 shuō dào 说道： “ nǚ shì yōu xiān 女士优先。 ”
jié lùn 结论： zhēn cì má zuì 针刺麻醉 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 kāi lú 开颅 shǒu shù 手术 de 的 yǒu xiào 有效 má zuì 麻醉 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一， zhí de 值得 dà lì 大力 tuī guǎng 推广、 yìng yòng 应用。
bù 不 xiàng 像 rén tǐ 人体 de 的 máng cháng 盲肠， shū 书 de 的 fù lù 附录 bāo hán 包含 fù jiā 附加 de 的 xìn xī 信息， dú zhě 读者 wǎng wǎng 往往 jué de 觉得 tā 它 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值。
jié lùn 结论： suí zhe 随着 luò měi 洛美 shā xīng 沙星 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， qí 其 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 jí 及 yòng yào 用药 ān quán xìng 安全性 yīng 应 dé dào 得到 guān zhù 关注。
bù 不 xiàng 像 zài 再 gāo gōng lǜ 高功率 jī guāng qì 激光器 zhōng 中 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 de 的 wēi 微 jīng tǐ 晶体， zhè xiē 这些 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定 bìng 并 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 chǔ lǐ 处理 nèi rán jī 内燃机 zhòng dì 中的 fā rè 发热。
jié lùn 结论： huáng gāng shì 黄冈市 měi róng 美容 háng yè 行业 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔， yù jì 预计 wèi lái 未来 wǔ nián 五年 jiāng 将 yǐ 以 zhōng jí 中级 yǔ 与 gāo jí rén cái 高级人才 wéi zhǔ 为主；
bǎ 把 tā 他 de 的 míng zi 名字 cóng 从 míng dān 名单 shàng 上 huá 划 qù 去。
bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 dài dào 带到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， wǒ 我 biàn 便 zhī dào 知道 nǐ men 你们 bú shi 不是 jiān xi 奸细， nǎi shì 乃是 chéng shí 诚实 rén 人。
“ nǐ 你 tīng 听 guò 过 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 wú chǐ 无耻 de 的 xíng wéi 行为 ma 吗？ ”
tā 他 zì chēng 自称 shì 是 shī rén 诗人。
rào guò 绕过 zhè zhǒng 这种 chuán dǎo 传导 zǔ ài 阻碍 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yāng háng 央行 chì zī 斥资 yǐ 以 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 gòu rù 购入 gōng sī 公司 duǎn qī 短期 fù zhài 负债， zhí jiē 直接 xiàng 向 qǐ yè 企业 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款， jiù 就 xiàng 像 měi lián chǔ 美联储 běn zhōu 本周 suǒ wéi 所为。

ประโยคภาษาจีน
“ rèn hé 任何 yí gè 一个 guān xīn 关心 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 kuān shù 宽恕 míng dān 名单 de 的 xiè lòu 泄漏， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 fān dòng 翻动 chuáng diàn 床垫， sì chù 四处 mō suo 摸索， zhǎn kāi 展开 shū běn 书本 dǒu luò 抖落， dàn 但 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
tā 他 fān 翻 yuè guò 越过 yí gè 一个 dà mén 大门 jìn 进 le 了 yí kuài 一块 de lǐ 地里， dǎ suàn 打算 zài 在 yí gè 一个 gàn cǎo duò 干草垛 xià 下 guò yè 过夜， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 dà yuē 大约 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 de 的 huǒ guāng 火光。
tā 他 lǎo shi 老是 jiè qián 借钱 ér 而 bù 不 jí yú 急于 hái 还 qián 钱。
bù jǐn 不仅 chōu 抽 dào liǎo 到了 duó guàn 夺冠 dà 大 rè mén 热门 bā sà 巴萨， ér qiě 而且 hái shi 还是 xiān zhǔ 先主 hòu 后 kè 客， dì èr 第二 huí hé 回合 jiāng 将 zài 在 nuò kǎn 诺坎 pǔ 普 jìn xíng 进行。
“ qǐ yè 企业 ” hào 号 zài 在 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 zhōng 中 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn jì 印记， bìng qiě 并且 tā 她 liú zài 留在 le 了 wèi 为 tā 她 fú yì 服役 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn zhōng 心中。
tā 他 kǎo shì 考试 zǒng shì 总是 dé 得 zhè me 这么 gāo fēn 高分， yǐ zhì yú 以致于 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 他 shì xiān 事先 jiù 就 zhī dào 知道 wèn tí 问题。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 jì shù 技术 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 de 的 gè zhǒng 各种 shū jí 书籍。
jié lùn 结论： táng niào bìng 糖尿病 dà shǔ 大鼠 shèn zàng 肾脏 zhōng 中 cún zài 存在 BAX jī yīn 基因 de 的 zhuǎn lù 转录 yì cháng 异常， xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 kàng jìn 亢进 kě néng 可能 cān yù 参与 táng niào bìng 糖尿病 shèn bìng 肾病 de 的 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展。
bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn 远见， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 jīng shén 精神。
“ sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 zhù yì 注意 dào 到 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事， yī 一 wèi 位 yǔ yán xué jiā 语言学家 shuō 说， “ zì cóng 自从 1933 nián 年 kāi shǐ 开始， zhèng fǔ 政府 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 rén men 人们， yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuǎn 远。
jì shù 技术 kuò sàn 扩散 huó 和 jì shù 技术 jī lěi 积累 xiāng hù 相互 xiāng chéng 相承、 xiāng hù 相互 cù jìn 促进。
jié lùn 结论： jiē cháng jìng 结肠镜 shì 是 jiā zú 家族 xìng 性 xiàn liú 腺瘤 xìng 性 xī ròu 息肉 bìng 病 jiā jì 家系 chéng yuán 成员 shāi xuǎn 筛选 ān quán 安全、 kě kào 可靠 de 的 fāng fǎ 方法。
“ dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zài 在 shén hù 神户 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 yī nián 一年， rì běn 日本 tóu zī 投资 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 qiě 且 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 fǎn tán 反弹， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 tóu zī 投资， ” tā 他 biǎo shì 表示 shuō 说。
bù jǐn 不仅 bǎo hán 饱含 zhe 着 shī 诗 yì bān 一般 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， huá lì 华丽 duō cǎi 多彩 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 biǎo dá 表达 yě 也 miào bù kě yán 妙不可言。
bú dàn 不但 fēng tián 丰田 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 de 的 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， fēng tián 丰田 hào chēng 号称 wú kě pǐ dí 无可匹敌 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 guǎn lǐ 管理 měi yù 美誉 yě 也 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
bǎ 把 xià 下 miàn dī 面的 jù zi 句子 biàn chéng 变成 yì bān 一般 yí wèn jù 疑问句。
tā 他 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服， xǐ 洗 le 了 yí gè 一个 rè shuǐ zǎo 热水澡。
jié lùn 结论： chún 醇 shèn 渗 lù 漉 gōng yì 工艺 wèi 为 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血 cuī 催 rǔ yè 乳液 de 的 xuǎn zé 选择 gōng yì 工艺。
“ nǐ men 你们 shàng lóu 上楼 ba 吧， děng 等 fàn 饭 zuò hǎo 做好 le 了， wǒ 我 zài 再 jiào 叫 nǐ men 你们 xià lai 下来。 ” bù lún tè 布伦特 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 shàng lóu 上楼， hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 mèi mei 妹妹 Ā màn dá 阿曼达， biàn 便 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 地 shuō dào 说道： “ nǚ shì yōu xiān 女士优先。 ”
jié lùn 结论： zhēn cì má zuì 针刺麻醉 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 kāi lú 开颅 shǒu shù 手术 de 的 yǒu xiào 有效 má zuì 麻醉 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一， zhí de 值得 dà lì 大力 tuī guǎng 推广、 yìng yòng 应用。
bù 不 xiàng 像 rén tǐ 人体 de 的 máng cháng 盲肠， shū 书 de 的 fù lù 附录 bāo hán 包含 fù jiā 附加 de 的 xìn xī 信息， dú zhě 读者 wǎng wǎng 往往 jué de 觉得 tā 它 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值。
jié lùn 结论： suí zhe 随着 luò měi 洛美 shā xīng 沙星 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， qí 其 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 jí 及 yòng yào 用药 ān quán xìng 安全性 yīng 应 dé dào 得到 guān zhù 关注。
bù 不 xiàng 像 zài 再 gāo gōng lǜ 高功率 jī guāng qì 激光器 zhōng 中 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 de 的 wēi 微 jīng tǐ 晶体， zhè xiē 这些 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定 bìng 并 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 chǔ lǐ 处理 nèi rán jī 内燃机 zhòng dì 中的 fā rè 发热。
jié lùn 结论： huáng gāng shì 黄冈市 měi róng 美容 háng yè 行业 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔， yù jì 预计 wèi lái 未来 wǔ nián 五年 jiāng 将 yǐ 以 zhōng jí 中级 yǔ 与 gāo jí rén cái 高级人才 wéi zhǔ 为主；
bǎ 把 tā 他 de 的 míng zi 名字 cóng 从 míng dān 名单 shàng 上 huá 划 qù 去。
bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 dài dào 带到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， wǒ 我 biàn 便 zhī dào 知道 nǐ men 你们 bú shi 不是 jiān xi 奸细， nǎi shì 乃是 chéng shí 诚实 rén 人。
“ nǐ 你 tīng 听 guò 过 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 wú chǐ 无耻 de 的 xíng wéi 行为 ma 吗？ ”
tā 他 zì chēng 自称 shì 是 shī rén 诗人。
rào guò 绕过 zhè zhǒng 这种 chuán dǎo 传导 zǔ ài 阻碍 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yāng háng 央行 chì zī 斥资 yǐ 以 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 gòu rù 购入 gōng sī 公司 duǎn qī 短期 fù zhài 负债， zhí jiē 直接 xiàng 向 qǐ yè 企业 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款， jiù 就 xiàng 像 měi lián chǔ 美联储 běn zhōu 本周 suǒ wéi 所为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子