ประโยคภาษาจีน- 在丛林中的每一个蚁丘中都隐藏着鲜活的后工业时代的壮丽蓝图中文句子 (164175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cóng lín 丛林 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 yǐ qiū 蚁丘 zhōng dū 中都 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 xiān huó 鲜活 de 的、 hòu 后 gōng yè 工业 shí dài 时代 de 的 zhuàng lì 壮丽 lán tú 蓝图。
Vital, postindustrial paradigms are hidden in every jungly ant hill.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo cān 早餐 hòu 后 qián wǎng 前往 yóu lǎn 游览 shēn zhèn 深圳 lián huā shān 莲花山 gōng yuán 公园、 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng xiàng 铜像。 wǔ cān 午餐 hòu 后 dā chéng 搭乘 nèi lù 内陆 háng bān 航班 fēi wǎng 飞往 nán chāng shì 南昌市。
zǎo cān 早餐 hòu 后 lí kāi 离开 fú 浮 luó jiāo yí 罗交怡 dào 到 qián wǎng 前往 yí bǎo shì 怡保市。
zǎo cān 早餐 hòu 后， cān guān 参观 gǎ hǎi 尕海 hú 湖 fēng jǐng qū 风景区。 hòu 后 chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 mǎ qǔ 玛曲， yóu lǎn 游览 huáng hé 黄河 shǒu 首 qǔ 曲， cān guān 参观 jiǔ qǔ 九曲 huáng hé 黄河 dì yī 第一 wān 弯。
jiǔ yuè 九月 xiū jià 休假 huí dào 回到 nǐ 你 shēn biān 身边， wǒ 我 pí bèi 疲惫 ér 而 cuì ruò 脆弱， méi 没 néng 能 zài 再 gào su 告诉 nǐ 你 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 shí 时 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 yǒu 有 duō 多 shēn 深。
zài 在 jìn tuì liǎng nán 进退两难， jī hán jiāo pò 饥寒交迫， qì yóu 汽油 yòu 又 yòng wán 用完 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 qún qīng 群青 shào nián 少年 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tú zǎi 屠宰 jì jié 季节 hòu 后 de 的 kǒng bù 恐怖 zhēn xiàng 真相。
zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， què 却 yī 一 piàn 片 níng jìng 宁静， lián fēng yě 连风也 méi yǒu 没有。
píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 zài 在 tā men 他们 zuì 最 bàng 棒 de 的 bǐ jì běn 笔记本 wài ké 外壳 de 的 guì guān 桂冠 shàng 上 tíng liú 停留 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间， nián fù yì nián 年复一年 gěi 给 wǒ men 我们 chǎo lěng fàn 炒冷饭 tài jiǔ 太久 le 了。
zài 在 dōng jīng 东京 jìn jiāo 近郊 de 的 huán cuì 环翠 lóu 楼 shì 是 jiān 间 shí fēn 十分 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wēn quán 温泉 lǚ guǎn 旅馆。
zài 在 yuǎn jǐng 远景 gòu zào 构造 shàng fù 上覆 de 的 qū yù xìng 区域性 de 的 zhū luó jì 侏罗系 gài céng 盖层 quē shǎo 缺少 AVO xiǎng yìng 响应 biǎo míng 表明 kān tàn 勘探 fēng xiǎn 风险 jiào 较 dī 低， juān bì 圈闭 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 pò huài 破坏。
jiǔ yuè 九月 de 的 tiān kōng 天空， sī sī 丝丝 xì yǔ 细雨 niān 拈 huā rù móu 花入眸， kōng qì 空气 zhōng 中 yīn yūn 氤氲 de 的 shuǐ wù 水雾， dǎ 打 shī 湿 le 了 yī 一 piàn 片 tàn xī 叹息。
píng guǒ 苹果 jù jué 拒绝 jiù 就 qiáo bù sī 乔布斯 wèi hé 为何 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 réng 仍 nà me 那么 xiāo shòu 消瘦 zhì píng 置评。
zài 在 dōng běi 东北 yǒu 有 yān shān 燕山 dì qū 地区 wén míng 文明， qí 其 dài biǎo xìng 代表性 de 的 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 zhǔ yào 主要 shì 是 hóng shān 红山 wén huà 文化。
zài 在 lián zuò 连坐 sān zhōu 三周 piào fáng 票房 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座 hòu 后，《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国。
jiǔ lóng 九龙 shòu yī 兽医 yī yuàn 医院， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 jiǔ 九 lóng chéng 龙城 shī zǐ 狮子 shí dào 石道 20 hào 号 dì xià 地下。
zài 在 dōng zhōu 东周， kè yǒu 刻有 jǐ hé 几何 tú yàng 图样 huò 或 shòu liè 狩猎 shèng yàn 盛宴 chǎng miàn 场面 de 的 qīng tóng qì 青铜器 shàng 上 xiāng qiàn 镶嵌 yǒu 有 guì jīn shǔ 贵金属 hé 和 bǎo shí 宝石。
zài 在 dí bài 迪拜 gōng gào 公告 hòu 后 de 的 dì èr tiān 第二天， zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 yǐng xiǎng 影响 jì xù 继续 zài 在 jīn róng shì chǎng 金融市场 xīng fēng zuò làng 兴风作浪， suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头 yǐ jīng 已经 fàng huǎn 放缓。
zài 在 dōng Ōu 东欧 huò 和 zhōng Ōu 中欧， rén men 人们 duì 对 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋 shì 是 kàn 看 de hěn 得很 zhòng 重 de 的。
zài 在 dié dài 迭代 kāi fā 开发 zhōng 中， zhè 这 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 jǔ qǐ 举起 yǐng xiǎng 影响 wài bù 外部 tuán duì 团队 de 的 hóng qí 红旗 zhī qián 之前， què dìng 确定 zài 在 nín de 您的 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 biàn gēng 变更 nín 您 néng gòu 能够 wán quán 完全 kòng zhì 控制。
zài 在 dōng tān 东滩 hé huáng 和黄 bǎi yù 柏裕 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 bìng 并 bú shi 不是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， kě yǐ tōng guò 可以通过 shěn chá 审察 xiàng mù 项目 de 的 mìng yùn 命运 lái 来 wèi 为 wèi lái 未来 zǒng jié 总结 jiào xun 教训。
yě 也 bú bì 不必 guò yú 过于 jū nì 拘泥 yú 于 shí jiān 时间， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qù 去 guān zhù 关注 yǎn jing 眼睛、 ěr duo 耳朵、 tóu 头、 bó zi 脖子、 bèi bù 背部 zài 在 bǎo chí 保持 shí 时 hé 和 liàn xí 练习 zhī hòu 之后 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 dōng bù 东部， 400 nián 年 de 的 pú táo yá 葡萄牙 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 jǐn jǐn 仅仅 shù yuè 数月 zhī qián 之前 zhòu rán 骤然 bēng kuì 崩溃， jiāng 将 làn tān zi 烂摊子 liú gěi 留给 le 了 gāi guó 该国 dú lì 独立 pài 派 zhèng dǎng 政党 - - dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 gé mìng 革命 zhèn xiàn 阵线。
zài 在 liǎng gè 两个 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个， yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相。
shí dài 时代 zá zhì 杂志 yǐn yòng 引用 huáng jiā 皇家 lún dūn 伦敦 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóu zī 投资 zǒng jiān 总监 luó bó tè 罗伯特 · tǎ bù 塔布 de 的 huà shuō 话说： “ cóng 从 gū jià 估价 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yì xiē 一些 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 miáo tou 苗头。 ”
zài 在 liǎng 两 míng 名 bìng rén 病人 zhōng 中 jūn 均 jiǎn cè 检测 dào 到 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 nài yào xìng 耐药性。
shí lìng 时令 píng guǒ 苹果， pú tao 葡萄， xiāng jiāo 香蕉， lóng yǎn 龙眼， jù zī 巨资， mí hóu táo 猕猴桃， záo zǐ 凿子， wén dàn 文旦。
zài 在 xuǎn zé 选择 háng kōng gōng sī 航空公司 shí 时， chāo guò 超过 yī chéng 一成（ 13% ） de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 huì 会 shǒu xiān 首先 fǎng wèn 访问 yǒu 有 bǐ jià 比价 gōng néng 功能 de 的 yuán 元 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
shí zhí 时值 cǐ jì 此际， xiàng 向 quán jú 全局 guǎng dà 广大 zhí gōng 职工 hè 和 quán tǐ 全体 kē jì rén yuán 科技人员 zhì yǐ 致以 jié rì 节日 de 的 zhù hè 祝贺 yǔ 与 wèn hòu 问候！
zài 在 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， yì zhì xìng 抑制性 de 的 tiáo kuǎn 条款 shǐ de 使得 xié è 邪恶 yuǎn lí 远离， dàn shì 但是 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi jìn zhǐ 被禁止 zuò 做 nà xiē 那些 kuáng rè 狂热 zhě 者 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì qing 事情， huò zhě 或者 jiù shì 就是 xiǎng 想 fàn rén 犯人 tōng cháng 通常 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
zài 在 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下， nín 您 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 wén jiàn 文件 de 的 zǔ 组 suǒ yǒu zhě 所有者 wèi 为 nín de 您的 zhǔ yào 主要 zǔ 组， dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zǔ 组 suǒ yǒu zhě 所有者 gèng 更 gǎi wéi 改为 nín 您 suǒ shǔ 所属 de 的 rèn hé 任何 zǔ 组。
zài 在 tōng wǎng 通往 bèi lā 贝拉 zhōng xīn 中心 de 的 dào lù 道路 shàng 上 jǐ mǎn 挤满 le 了 kě wàng 渴望 cān jiā 参加 zhè cì 这次 bèi 被 chēng wéi 称为 Èr zhàn 二战 yǐ lái 以来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huì yì 会议 de 的 dài biǎo 代表 hé 和 jì zhě 记者 men 们。

ประโยคภาษาจีน
zǎo cān 早餐 hòu 后 qián wǎng 前往 yóu lǎn 游览 shēn zhèn 深圳 lián huā shān 莲花山 gōng yuán 公园、 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng xiàng 铜像。 wǔ cān 午餐 hòu 后 dā chéng 搭乘 nèi lù 内陆 háng bān 航班 fēi wǎng 飞往 nán chāng shì 南昌市。
zǎo cān 早餐 hòu 后 lí kāi 离开 fú 浮 luó jiāo yí 罗交怡 dào 到 qián wǎng 前往 yí bǎo shì 怡保市。
zǎo cān 早餐 hòu 后， cān guān 参观 gǎ hǎi 尕海 hú 湖 fēng jǐng qū 风景区。 hòu 后 chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 mǎ qǔ 玛曲， yóu lǎn 游览 huáng hé 黄河 shǒu 首 qǔ 曲， cān guān 参观 jiǔ qǔ 九曲 huáng hé 黄河 dì yī 第一 wān 弯。
jiǔ yuè 九月 xiū jià 休假 huí dào 回到 nǐ 你 shēn biān 身边， wǒ 我 pí bèi 疲惫 ér 而 cuì ruò 脆弱， méi 没 néng 能 zài 再 gào su 告诉 nǐ 你 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 shí 时 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 yǒu 有 duō 多 shēn 深。
zài 在 jìn tuì liǎng nán 进退两难， jī hán jiāo pò 饥寒交迫， qì yóu 汽油 yòu 又 yòng wán 用完 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 qún qīng 群青 shào nián 少年 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tú zǎi 屠宰 jì jié 季节 hòu 后 de 的 kǒng bù 恐怖 zhēn xiàng 真相。
zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， què 却 yī 一 piàn 片 níng jìng 宁静， lián fēng yě 连风也 méi yǒu 没有。
píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 zài 在 tā men 他们 zuì 最 bàng 棒 de 的 bǐ jì běn 笔记本 wài ké 外壳 de 的 guì guān 桂冠 shàng 上 tíng liú 停留 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间， nián fù yì nián 年复一年 gěi 给 wǒ men 我们 chǎo lěng fàn 炒冷饭 tài jiǔ 太久 le 了。
zài 在 dōng jīng 东京 jìn jiāo 近郊 de 的 huán cuì 环翠 lóu 楼 shì 是 jiān 间 shí fēn 十分 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wēn quán 温泉 lǚ guǎn 旅馆。
zài 在 yuǎn jǐng 远景 gòu zào 构造 shàng fù 上覆 de 的 qū yù xìng 区域性 de 的 zhū luó jì 侏罗系 gài céng 盖层 quē shǎo 缺少 AVO xiǎng yìng 响应 biǎo míng 表明 kān tàn 勘探 fēng xiǎn 风险 jiào 较 dī 低， juān bì 圈闭 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 pò huài 破坏。
jiǔ yuè 九月 de 的 tiān kōng 天空， sī sī 丝丝 xì yǔ 细雨 niān 拈 huā rù móu 花入眸， kōng qì 空气 zhōng 中 yīn yūn 氤氲 de 的 shuǐ wù 水雾， dǎ 打 shī 湿 le 了 yī 一 piàn 片 tàn xī 叹息。
píng guǒ 苹果 jù jué 拒绝 jiù 就 qiáo bù sī 乔布斯 wèi hé 为何 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 réng 仍 nà me 那么 xiāo shòu 消瘦 zhì píng 置评。
zài 在 dōng běi 东北 yǒu 有 yān shān 燕山 dì qū 地区 wén míng 文明， qí 其 dài biǎo xìng 代表性 de 的 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 zhǔ yào 主要 shì 是 hóng shān 红山 wén huà 文化。
zài 在 lián zuò 连坐 sān zhōu 三周 piào fáng 票房 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座 hòu 后，《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国。
jiǔ lóng 九龙 shòu yī 兽医 yī yuàn 医院， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 jiǔ 九 lóng chéng 龙城 shī zǐ 狮子 shí dào 石道 20 hào 号 dì xià 地下。
zài 在 dōng zhōu 东周， kè yǒu 刻有 jǐ hé 几何 tú yàng 图样 huò 或 shòu liè 狩猎 shèng yàn 盛宴 chǎng miàn 场面 de 的 qīng tóng qì 青铜器 shàng 上 xiāng qiàn 镶嵌 yǒu 有 guì jīn shǔ 贵金属 hé 和 bǎo shí 宝石。
zài 在 dí bài 迪拜 gōng gào 公告 hòu 后 de 的 dì èr tiān 第二天， zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 yǐng xiǎng 影响 jì xù 继续 zài 在 jīn róng shì chǎng 金融市场 xīng fēng zuò làng 兴风作浪， suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头 yǐ jīng 已经 fàng huǎn 放缓。
zài 在 dōng Ōu 东欧 huò 和 zhōng Ōu 中欧， rén men 人们 duì 对 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋 shì 是 kàn 看 de hěn 得很 zhòng 重 de 的。
zài 在 dié dài 迭代 kāi fā 开发 zhōng 中， zhè 这 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 jǔ qǐ 举起 yǐng xiǎng 影响 wài bù 外部 tuán duì 团队 de 的 hóng qí 红旗 zhī qián 之前， què dìng 确定 zài 在 nín de 您的 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 biàn gēng 变更 nín 您 néng gòu 能够 wán quán 完全 kòng zhì 控制。
zài 在 dōng tān 东滩 hé huáng 和黄 bǎi yù 柏裕 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 bìng 并 bú shi 不是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， kě yǐ tōng guò 可以通过 shěn chá 审察 xiàng mù 项目 de 的 mìng yùn 命运 lái 来 wèi 为 wèi lái 未来 zǒng jié 总结 jiào xun 教训。
yě 也 bú bì 不必 guò yú 过于 jū nì 拘泥 yú 于 shí jiān 时间， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qù 去 guān zhù 关注 yǎn jing 眼睛、 ěr duo 耳朵、 tóu 头、 bó zi 脖子、 bèi bù 背部 zài 在 bǎo chí 保持 shí 时 hé 和 liàn xí 练习 zhī hòu 之后 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 dōng bù 东部， 400 nián 年 de 的 pú táo yá 葡萄牙 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 jǐn jǐn 仅仅 shù yuè 数月 zhī qián 之前 zhòu rán 骤然 bēng kuì 崩溃， jiāng 将 làn tān zi 烂摊子 liú gěi 留给 le 了 gāi guó 该国 dú lì 独立 pài 派 zhèng dǎng 政党 - - dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 gé mìng 革命 zhèn xiàn 阵线。
zài 在 liǎng gè 两个 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个， yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相。
shí dài 时代 zá zhì 杂志 yǐn yòng 引用 huáng jiā 皇家 lún dūn 伦敦 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóu zī 投资 zǒng jiān 总监 luó bó tè 罗伯特 · tǎ bù 塔布 de 的 huà shuō 话说： “ cóng 从 gū jià 估价 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yì xiē 一些 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 miáo tou 苗头。 ”
zài 在 liǎng 两 míng 名 bìng rén 病人 zhōng 中 jūn 均 jiǎn cè 检测 dào 到 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 nài yào xìng 耐药性。
shí lìng 时令 píng guǒ 苹果， pú tao 葡萄， xiāng jiāo 香蕉， lóng yǎn 龙眼， jù zī 巨资， mí hóu táo 猕猴桃， záo zǐ 凿子， wén dàn 文旦。
zài 在 xuǎn zé 选择 háng kōng gōng sī 航空公司 shí 时， chāo guò 超过 yī chéng 一成（ 13% ） de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 huì 会 shǒu xiān 首先 fǎng wèn 访问 yǒu 有 bǐ jià 比价 gōng néng 功能 de 的 yuán 元 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
shí zhí 时值 cǐ jì 此际， xiàng 向 quán jú 全局 guǎng dà 广大 zhí gōng 职工 hè 和 quán tǐ 全体 kē jì rén yuán 科技人员 zhì yǐ 致以 jié rì 节日 de 的 zhù hè 祝贺 yǔ 与 wèn hòu 问候！
zài 在 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， yì zhì xìng 抑制性 de 的 tiáo kuǎn 条款 shǐ de 使得 xié è 邪恶 yuǎn lí 远离， dàn shì 但是 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi jìn zhǐ 被禁止 zuò 做 nà xiē 那些 kuáng rè 狂热 zhě 者 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì qing 事情， huò zhě 或者 jiù shì 就是 xiǎng 想 fàn rén 犯人 tōng cháng 通常 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
zài 在 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下， nín 您 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 wén jiàn 文件 de 的 zǔ 组 suǒ yǒu zhě 所有者 wèi 为 nín de 您的 zhǔ yào 主要 zǔ 组， dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zǔ 组 suǒ yǒu zhě 所有者 gèng 更 gǎi wéi 改为 nín 您 suǒ shǔ 所属 de 的 rèn hé 任何 zǔ 组。
zài 在 tōng wǎng 通往 bèi lā 贝拉 zhōng xīn 中心 de 的 dào lù 道路 shàng 上 jǐ mǎn 挤满 le 了 kě wàng 渴望 cān jiā 参加 zhè cì 这次 bèi 被 chēng wéi 称为 Èr zhàn 二战 yǐ lái 以来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huì yì 会议 de 的 dài biǎo 代表 hé 和 jì zhě 记者 men 们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子