ประโยคภาษาจีน- 不仅工艺精湛更采用世界顶级皮料奢华矜贵尽显成功的品位中文句子 (16443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn 不仅 gōng yì jīng zhàn 工艺精湛， gèng 更 cǎi yòng 采用 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 pí liào 皮料， shē huá 奢华 jīn guì 矜贵 jǐn 尽 xiǎn 显 chéng gōng 成功 de 的 pǐn wèi 品位。
Not only its delicate craftwork, but also its world-leading leather full of luxury and dignity which completely shows your taste of success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 fèn nù 愤怒 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 men 们 duì 对 tā 他 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐， jiù 就 lián 连 gōng sī 公司 pǔ tōng 普通 yuán gōng 员工 duì 对 tā 他 de 的 zhī chí lǜ 支持率 yě 也 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降。 yào 要 zhī dào 知道， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 zhōng 中 yě 也 chí yǒu 持有 wēi ruǎn 微软（ Microsoft ） de 的 gǔ piào 股票 hé 和 qī quán 期权。
bù jǐn 不仅 chéng dān 承担 yí qiè 一切 chéng fá 惩罚， ér qiě 而且 yě 也 chéng dān 承担 yí qiè 一切 zuì guo 罪过 de 的 ài 爱， qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 chuàng zào 创造 chū 出 lái ba 来吧！
“ rèn hé 任何 xiàn xìng 线性 biàn huàn 变换， bù guǎn 不管 shì zài 是在 nǎ ge 哪个 shù jù 数据 kōng jiān 空间 zhōng 中， dōu 都 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dài lái 带来 dà liàng 大量 de 的 shī zhēn 失真， ” tā men 他们 shuō 说。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。
tā 他 kǎo shì 考试 shī bài 失败 le 了， rán ér 然而 tā 他 què 却 dé yì wàng xíng 得意忘形， zhè shì 这是 wǒ 我 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的。
tā 他 líng tīng 聆听 tā 她 de 的 dī yǔ 低语， shí bu shí 时不时 diǎn diǎn tóu 点点头： hǎo 好 de 的， hǎo 好 de 的。
jì shù 技术 chū zhòng 出众， néng 能 kuài sù 快速 fā xiàn 发现 kòng dāng 空当。 lǐ áng 里昂 rén 人 de 的 chǒng ér 宠儿 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 zhí de 值得 kuā yào 夸耀， tā 他 cóng wèi 从未 shè 射 shī 失 guò 过 diǎn qiú 点球。
jié lùn 结论： hóng 红 qū 麯 méi 黴 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 wèi 为 gāi 该 shǔ 属 zhēn jūn 真菌 de 的 fēn lèi 分类 tí gōng 提供 yī jù 依据 bìng 并 wèi 为 zhōng yào 中药 hóng 红 qū 麯 de 的 shēng yào 生药 jiàn dìng 鉴定 tí gōng 提供 zuǒ zhèng 佐证。
bù jǐn 不仅 shì 是 zhè diǎn 这点 dǎo zhì 导致 le 了 hùn luàn 混乱 de 的 shēng huó 生活， tā 它 hái 还 zòng róng 纵容 le 了 tuō lā 拖拉 de 的 xí guàn 习惯。
“ dàn 但 yī 一 shān 扇 xìng fú 幸福 zhī 之 mén 门 guān bì 关闭 shí 时， lìng yī 另一 shān 扇 xìng fú 幸福 zhī 之 mén 门 yě 也 kāi qǐ 开启 le 了 “ dàn 但 wǒ men 我们 kàn zhe 看着 nà 那 shān 扇 guān bì 关闭 de 的 xìng fú 幸福 zhī 之 mén 门 tài jiǔ 太久 le 了， dōu 都 wàng 忘 le 了 zhè 这 shān 扇 kāi 开 zhe 着 de 的 xìng fú 幸福 zhī 之 mén 门 le 了 ”
jì shù zhǐ biāo 技术指标 yǐ 已 lüè 略 jiàn 见 gǎi shàn 改善， lì rú 例如 biān jì 边际 lì rùn 利润 kuī sǔn 亏损 yǐ 已 jiàn 见 pǐ jí tài lái 否极泰来。
jié lùn 结论： jié shí 结石 yí wèi 移位、 shū niào guǎn 输尿管 zǒu 走 xíng 行 yū qū 迂曲 huò 或 xiá zhǎi 狭窄、 shù 术 zhōng 中 shì yě 视野 bù qīng 不清、 shū niào guǎn 输尿管 chuān kǒng 穿孔 shì 是 shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
bù jǐn 不仅 hóng sè 红色 yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥， zàng áo 藏獒 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shèng shén 圣神 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 dòng wù 动物， kě yǐ 可以 bǎo yòu 保佑 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人 jiàn kāng 健康 píng ān 平安。 cáng mín 藏民 dǔ xìn 笃信 gǒu 狗 de 的 tǐ nèi 体内 zhù 住 zhe 着 sēng lǚ 僧侣 de 的 líng hún 灵魂， tā men 他们 wú fǎ 无法 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎， yě 也 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 xiāng bā lā 香巴拉 tiān guó 天国。
tā 他 kěn dìng 肯定 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 shì qing 事情。
“ dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ yòng zhě 使用者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 jiāng 将 shì 是 dī shōu rù 低收入 rén kǒu 人口， tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 huì 会 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
bǎ 把 yì biān 一边 de 的 xiǎo 小 quān quan 圈圈 quán bù 全部 jiǎn diào 剪掉 de 的 bù liào 布料 jiù 就 jiào zuò 叫做 sī róng 丝绒。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 lián zhóu zhuàn 连轴转 ” wēn gé 温格 shuō 说 dào 到。
“ nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 rèn hé 任何 jiàn kāng 健康 guān huái 关怀 yī liáo 医疗 jì lù 记录 hé 和 nà 那 yí lèi 一类 de 的 shì qing 事情 shàng 上 tuǒ xié 妥协。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 nù róng 怒容、 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 qīng jīn 青筋、 zhǒu bù 肘部 pí fū 皮肤 de 的 zhě zhòu 褶皱， hái yǒu 还有 nà 那 bù mǎn 布满 xuè sī 血丝 de 的 yǎn jing 眼睛 de 的 xiōng guāng 凶光。
bǎ 把 yǐ chún 乙醇 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yǐ quán 乙醛 de 的 méi 酶。
“ nǐ men 你们 yǒu 有 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 wèi céng 未曾 jiē chù 接触 guò 过 máng wén 盲文， ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 rén běn zhǔ yì 人本主义， xīn lǐ xué 心理学， fú hào xué 符号学 hé 和 shè jì 设计 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 “ jiāo hù 交互 shè jì 设计 ” 。
tā 他 téng de 腾地 yì shēng 一声 tiào 跳 dào 到 tái shàng 台上。
bǎ 把 tā men de 他们的 tǔ chǎn 土产 jiāo gěi 交给 mà zha 蚂蚱， bǎ 把 tā men 他们 xīn kǔ 辛苦 dé lái 得来 de 的 jiāo gěi 交给 huáng chóng 蝗虫。
bù 不 xiàng 像 píng shí 平时 zì jǐ 自己 shàng jiē 上街 mǎi dōng xi 买东西 pèng dào 碰到 xǐ huan 喜欢 de 的 dàn 但 kàn 看 le 了 jià qian 价钱 dōu 都 yào 要 kǎo lǜ 考虑 hǎo jiǔ 好久， hē hē 呵呵， zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kāi xīn 开心。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 jiào 叫 tā 它 shǒu tào 手套 qīng jié jì 清洁剂， ” lǎo rén 老人 bù yǐ wéi rán 不以为然 de 地 shuō dào 说道， “ yě xǔ 也许 tā 它 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 shǒu tào 手套， dàn 但 wǒ 我 méi 没 shì 试 guò 过。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 lái zì 来自 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 yǒu qián rén 有钱人， tā 她 zhī dào 知道 ài guó 爱国。
bǎ 把 nǐ 你 duì 对 tā men de 他们的 bù mǎn 不满 liú zài 留在 xīn li 心里， bìng qiě 并且 bú yào 不要 mán yuàn 埋怨 tā 他 zǒng shì 总是 huā 花 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
“ nǐ hǎo 你好， lěi 蕾 nà 娜。 nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè 这 yì zhōu 一周 lái 来 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 wǒ 我？ ” mù biāo 目标 zhě 者 qīng qīng de 轻轻地， yǐ 以 jiāo tán 交谈 de 的 kǒu qì 口气 wèn dào 问道。 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 zì 字 jiù 就 shuō chū 说出 lái 来 wǒ 我 yù liào 预料 de 的。
tā 他 zhì shǎo 至少 yě 也 gāi 该 lái 来 dào 道 gè bié 个别（ rán ér 然而 què 却 méi 没 lái 来）。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 fèn nù 愤怒 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 men 们 duì 对 tā 他 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐， jiù 就 lián 连 gōng sī 公司 pǔ tōng 普通 yuán gōng 员工 duì 对 tā 他 de 的 zhī chí lǜ 支持率 yě 也 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降。 yào 要 zhī dào 知道， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 zhōng 中 yě 也 chí yǒu 持有 wēi ruǎn 微软（ Microsoft ） de 的 gǔ piào 股票 hé 和 qī quán 期权。
bù jǐn 不仅 chéng dān 承担 yí qiè 一切 chéng fá 惩罚， ér qiě 而且 yě 也 chéng dān 承担 yí qiè 一切 zuì guo 罪过 de 的 ài 爱， qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 chuàng zào 创造 chū 出 lái ba 来吧！
“ rèn hé 任何 xiàn xìng 线性 biàn huàn 变换， bù guǎn 不管 shì zài 是在 nǎ ge 哪个 shù jù 数据 kōng jiān 空间 zhōng 中， dōu 都 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dài lái 带来 dà liàng 大量 de 的 shī zhēn 失真， ” tā men 他们 shuō 说。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。
tā 他 kǎo shì 考试 shī bài 失败 le 了， rán ér 然而 tā 他 què 却 dé yì wàng xíng 得意忘形， zhè shì 这是 wǒ 我 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的。
tā 他 líng tīng 聆听 tā 她 de 的 dī yǔ 低语， shí bu shí 时不时 diǎn diǎn tóu 点点头： hǎo 好 de 的， hǎo 好 de 的。
jì shù 技术 chū zhòng 出众， néng 能 kuài sù 快速 fā xiàn 发现 kòng dāng 空当。 lǐ áng 里昂 rén 人 de 的 chǒng ér 宠儿 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 zhí de 值得 kuā yào 夸耀， tā 他 cóng wèi 从未 shè 射 shī 失 guò 过 diǎn qiú 点球。
jié lùn 结论： hóng 红 qū 麯 méi 黴 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 wèi 为 gāi 该 shǔ 属 zhēn jūn 真菌 de 的 fēn lèi 分类 tí gōng 提供 yī jù 依据 bìng 并 wèi 为 zhōng yào 中药 hóng 红 qū 麯 de 的 shēng yào 生药 jiàn dìng 鉴定 tí gōng 提供 zuǒ zhèng 佐证。
bù jǐn 不仅 shì 是 zhè diǎn 这点 dǎo zhì 导致 le 了 hùn luàn 混乱 de 的 shēng huó 生活， tā 它 hái 还 zòng róng 纵容 le 了 tuō lā 拖拉 de 的 xí guàn 习惯。
“ dàn 但 yī 一 shān 扇 xìng fú 幸福 zhī 之 mén 门 guān bì 关闭 shí 时， lìng yī 另一 shān 扇 xìng fú 幸福 zhī 之 mén 门 yě 也 kāi qǐ 开启 le 了 “ dàn 但 wǒ men 我们 kàn zhe 看着 nà 那 shān 扇 guān bì 关闭 de 的 xìng fú 幸福 zhī 之 mén 门 tài jiǔ 太久 le 了， dōu 都 wàng 忘 le 了 zhè 这 shān 扇 kāi 开 zhe 着 de 的 xìng fú 幸福 zhī 之 mén 门 le 了 ”
jì shù zhǐ biāo 技术指标 yǐ 已 lüè 略 jiàn 见 gǎi shàn 改善， lì rú 例如 biān jì 边际 lì rùn 利润 kuī sǔn 亏损 yǐ 已 jiàn 见 pǐ jí tài lái 否极泰来。
jié lùn 结论： jié shí 结石 yí wèi 移位、 shū niào guǎn 输尿管 zǒu 走 xíng 行 yū qū 迂曲 huò 或 xiá zhǎi 狭窄、 shù 术 zhōng 中 shì yě 视野 bù qīng 不清、 shū niào guǎn 输尿管 chuān kǒng 穿孔 shì 是 shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
bù jǐn 不仅 hóng sè 红色 yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥， zàng áo 藏獒 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shèng shén 圣神 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 dòng wù 动物， kě yǐ 可以 bǎo yòu 保佑 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人 jiàn kāng 健康 píng ān 平安。 cáng mín 藏民 dǔ xìn 笃信 gǒu 狗 de 的 tǐ nèi 体内 zhù 住 zhe 着 sēng lǚ 僧侣 de 的 líng hún 灵魂， tā men 他们 wú fǎ 无法 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎， yě 也 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 xiāng bā lā 香巴拉 tiān guó 天国。
tā 他 kěn dìng 肯定 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 shì qing 事情。
“ dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ yòng zhě 使用者 hé 和 qián zài 潜在 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 jiāng 将 shì 是 dī shōu rù 低收入 rén kǒu 人口， tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 huì 会 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
bǎ 把 yì biān 一边 de 的 xiǎo 小 quān quan 圈圈 quán bù 全部 jiǎn diào 剪掉 de 的 bù liào 布料 jiù 就 jiào zuò 叫做 sī róng 丝绒。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 lián zhóu zhuàn 连轴转 ” wēn gé 温格 shuō 说 dào 到。
“ nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 rèn hé 任何 jiàn kāng 健康 guān huái 关怀 yī liáo 医疗 jì lù 记录 hé 和 nà 那 yí lèi 一类 de 的 shì qing 事情 shàng 上 tuǒ xié 妥协。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 nù róng 怒容、 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 qīng jīn 青筋、 zhǒu bù 肘部 pí fū 皮肤 de 的 zhě zhòu 褶皱， hái yǒu 还有 nà 那 bù mǎn 布满 xuè sī 血丝 de 的 yǎn jing 眼睛 de 的 xiōng guāng 凶光。
bǎ 把 yǐ chún 乙醇 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yǐ quán 乙醛 de 的 méi 酶。
“ nǐ men 你们 yǒu 有 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 wèi céng 未曾 jiē chù 接触 guò 过 máng wén 盲文， ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 rén běn zhǔ yì 人本主义， xīn lǐ xué 心理学， fú hào xué 符号学 hé 和 shè jì 设计 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 “ jiāo hù 交互 shè jì 设计 ” 。
tā 他 téng de 腾地 yì shēng 一声 tiào 跳 dào 到 tái shàng 台上。
bǎ 把 tā men de 他们的 tǔ chǎn 土产 jiāo gěi 交给 mà zha 蚂蚱， bǎ 把 tā men 他们 xīn kǔ 辛苦 dé lái 得来 de 的 jiāo gěi 交给 huáng chóng 蝗虫。
bù 不 xiàng 像 píng shí 平时 zì jǐ 自己 shàng jiē 上街 mǎi dōng xi 买东西 pèng dào 碰到 xǐ huan 喜欢 de 的 dàn 但 kàn 看 le 了 jià qian 价钱 dōu 都 yào 要 kǎo lǜ 考虑 hǎo jiǔ 好久， hē hē 呵呵， zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kāi xīn 开心。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 jiào 叫 tā 它 shǒu tào 手套 qīng jié jì 清洁剂， ” lǎo rén 老人 bù yǐ wéi rán 不以为然 de 地 shuō dào 说道， “ yě xǔ 也许 tā 它 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 shǒu tào 手套， dàn 但 wǒ 我 méi 没 shì 试 guò 过。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 lái zì 来自 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 yǒu qián rén 有钱人， tā 她 zhī dào 知道 ài guó 爱国。
bǎ 把 nǐ 你 duì 对 tā men de 他们的 bù mǎn 不满 liú zài 留在 xīn li 心里， bìng qiě 并且 bú yào 不要 mán yuàn 埋怨 tā 他 zǒng shì 总是 huā 花 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
“ nǐ hǎo 你好， lěi 蕾 nà 娜。 nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè 这 yì zhōu 一周 lái 来 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 wǒ 我？ ” mù biāo 目标 zhě 者 qīng qīng de 轻轻地， yǐ 以 jiāo tán 交谈 de 的 kǒu qì 口气 wèn dào 问道。 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 zì 字 jiù 就 shuō chū 说出 lái 来 wǒ 我 yù liào 预料 de 的。
tā 他 zhì shǎo 至少 yě 也 gāi 该 lái 来 dào 道 gè bié 个别（ rán ér 然而 què 却 méi 没 lái 来）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子