ประโยคภาษาจีน- 在选举过程中奥巴马先生显示出一种扭转乾坤的能力中文句子 (164814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xuǎn jǔ 选举 guò chéng 过程 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤 de 的 néng lì 能力。
On the campaign trail Mr Obama showed an impressive ability to change gears.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xuǎn shǒu 选手 xiū xī qū 休息区 tā 他 cóng bù 从不 duì 对 xuǎn shǒu 选手 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸。
zài 在 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 tóu xiàng 头像 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 huí dá 回答 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 nǐ 你 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhè xiē 这些 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yào 要 bǐ 比 tīng qi lai 听起来 yǒu yì si 有意思 dé 得 duō 多。
yě 也 bú yào 不要 yòng 用 gān zi 杆子 huò 或 cè shēn 测深 suǒ 索 qù 去 tàn xún 探寻 nǐ 你 zhī shi 知识 de 的 shēn dù 深度。
yě bù 也不 jì de 记得 nà 那 qī gè 七个 bǐng 饼， fēn gěi 分给 sì qiān 四千 rén 人， yòu 又 shōu shi 收拾 le 了 duō shǎo 多少 kuāng zǐ 筐子 de 的 líng suì 零碎 ma 吗。
shí lìng 时令 zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 qiū fēn 秋分， jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 yī rán 依然 qíng lǎng 晴朗， dàn shì 但是 bái tiān 白天 de 的 shí jiān 时间 biàn de 变得 gèng 更 duǎn 短 le 了。
zài 在 liǎng 两 nián bàn 年半 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiān miè 歼灭 le 了 guó mín dǎng 国民党 fǎn dòng 反动 zhèng fǔ 政府 de 的 zhǔ yào 主要 jūn shì lì liang 军事力量 hè 和 yí qiè 一切 jīng ruì 精锐 shī tuán 师团。
fàn wěi 范伟： “ rén pà chū míng zhū pà zhuàng 人怕出名猪怕壮， nán 男 pà 怕 méi 没 qián nǚ pà 钱女怕 pàng 胖。 wǒ 我 yǒu qián 有钱 nǐ 你 bù 不 pàng 胖， zhè 这 jiù shì 就是 zuì dà 最大 de 的 jī chǔ 基础。 ”
zài 在 xuǎn zé 选择 qiáng bù 墙布 shí 时， hái yào 还要 zhù zhòng 注重 biǎo miàn 表面 bú yào 不要 yǒu 有 chōu sī 抽丝、 tiào 跳 sī 丝 de 的 xiàn xiàng 现象。
yě 也 wèi 为 zhè xiē 这些 xìng néng 性能， guǎng 广 huò xiāng 霍香 jīng yóu 精油 bèi 被 yòng 用 zài 在 zhì liáo 治疗 duō zhǒng 多种 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， rú 如： cuó chuāng fěn cì 痤疮粉刺、 jūn liè 龟裂、 shāo tàng shāng 烧烫伤、 xiāng gǎng jiǎo 香港脚、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī qì 湿气 děng 等。
zài 在 liǎng cì 两次 zhuǎn biàn 转变 guò chéng 过程 zhōng 中， “ yǎ 雅 ” yǔ 与 “ sú 俗 ” de 的 jù tǐ 具体 nèi hán 内涵 shì 是 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的， liú yǔ xī 刘禹锡 zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 le 了 zhòng dà 重大 zuò yòng 作用。
shí zhí 时值 jì liáo 寂寥 de 的 sān yuè 三月， jiǎn pǔ 简朴 de 的「 lóng wáng 龙王 shén shè 神社」 yì lì 屹立 zài 在 tū chū 突出 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， yǔ 与 yī 一 jìng 静 yī dòng 一动 de 的「 hóng 虹 jiàn 见 qiáo 桥」 yǔ 与「 hóng 虹 jiàn 见 pù bù 瀑布」 duì zhì 对峙 xiāng wàng 相望。
zài 在 xuǎn gòu 选购 chuáng 床 pǐn 品 shí 时， wǔ dé fū 伍德夫 jiàn yì 建议 yào 要 mǎi 买 jiā cháng 加长 chuáng dān 床单， yīn wèi 因为 xué xiào 学校 qǐn shì 寝室 de 的 chuáng 床 bǐ 比 pǔ tōng 普通 shuāng rén chuáng 双人床 yào 要 cháng 长 - - - wèi le 为了 zhào gu 照顾 gè zi 个子 gāo 高 de 的 hái zi 孩子。
yě 也 bāo kuò 包括 wǒ 我 zài nèi 在内。
shí guāng 时光 xiá zi 匣子 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了《 shēng mìng 生命》 zá zhì 杂志 de 的 fù běn 副本， yí gè 一个 qiū bǐ 丘比 yáng wá wa 洋娃娃， zhǒng zi 种子 hé 和 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 xiě gěi 写给 5000 nián 年 zhī 之 hòu rén 后人 kàn 看 de 的 xìn 信 de 的 xiāng zi 箱子。
zài 在 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， bú lùn 不论 jī dàn 鸡蛋 shì fǒu 是否 shòu jīng 受精， yī 一 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡 měi 每 tiān huì 天会 chǎn xià 产下 yī 一 zhǐ 只 jī dàn 鸡蛋。
yě 也 zhǐ yǒu 只有 jī è 饥饿 de 的 rén 人 huò shì 或是 chán zuǐ 馋嘴 tān chī 贪吃 de 的 rén cái 人才 huì 会 guān xīn 关心 shí wù 食物 yǔ 与 hǎo chī 好吃 de 的！
zài 在 tōng yòng 通用 de 的 xuě jiā 雪茄 yòng yǔ 用语 zhōng 中， “ qiū jí ěr 邱吉尔 xuě jiā 雪茄 ” shì 是 yì zhǒng 一种 cháng 长 178 háo mǐ 毫米， zhí jìng 直径 wèi 为 18.65 háo mǐ 毫米 de 的 gǔ bā 古巴 hā wǎ nà 哈瓦那 xuě jiā 雪茄。
fàn chóu 范畴： bù fen 部分 de 的 cí lèi 词类 hé 和 gōng néng 功能， lì rú 例如 cí lèi 词类 shì 是 duì cí 对词 jìn xíng 进行 de 的 fēn lèi 分类， zhǔ yǔ 主语、 wèi yǔ 谓语 shì 是 duì cí 对词 gōng néng 功能 de 的 miáo xiě 描写， děng děng 等等。
zài 在 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 zhōng 中， diàn zǐ xué 电子学 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 chuán dì 传递 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， měi dāng 每当 zhuāng jia 庄稼 qiàn 欠 shōu 收、 mǎ pǐ 马匹 zǒu shī 走失、 niú qún 牛群 zāo wēn 遭瘟、 chē liàng 车辆 sǔn huài 损坏、 fù nǚ 妇女 liú chǎn 流产 huò 或 fēng bào 风暴 cuī huǐ 摧毁 fáng shè 房舍， zǒng yào 总要 zhǎo 找 yí gè 一个 nǚ wū 女巫 chéng dān 承担 zuì zé 罪责。
yě 也 kě yǐ 可以 jiāo huì 教会 dāng de rén 当地人 jiāng 将 suǒ 所 kǎn fá 砍伐 de 的 xuǎn dìng 选定 de 的 shù mù 树木， jiù dì 就地 zhì chéng 制成 jiā jù 家具 lái 来 zēng jiā 增加 shōu rù 收入。
zài 在 sù dù 速度 hé 和 shū shì dù 舒适度 fāng miàn 方面， zì xíng chē 自行车 shì 是 wú fǎ 无法 hé 和 qì chē 汽车、 huǒ chē 火车 zhè yàng 这样 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 xiāng bǐ 相比 de 的。
yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn 转 hū lā quān 呼拉圈 é 哦！ duō 多 chī 吃 xiē 些 píng guǒ 苹果， huáng guā 黄瓜， kǔ guā 苦瓜， hǎi dài 海带， qín cài 芹菜， hēi mù ěr 黑木耳， xī hóng shì 西红柿。
zài 在 suì chuān 遂川 tè bié 特别 shōu dào 收到 le 了 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， xiàn chéng 县城 huó 和 shì zhèn 市镇 shàng 上 de 的 shāng rén 商人 bù 不 wèi bì 畏避 wǒ men 我们 le 了， pō 颇 yǒu 有 shuō 说 hóng jūn 红军 de 的 hǎo huà 好话 de 的。
yě 也 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 shuǐ pào 水疱、 kuì yáng 溃疡。
shí shí 时时 liǎo jiě 了解 dà zhòng 大众 de 的 píng jià 评价 bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 dào yì 道义 de 地 bāo hán 包涵 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 jī chǔ 基础， ràng 让 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 rén gé 人格 hé 和 yì tú 意图 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值 wú cóng 无从 cāi cè 猜测。
zài 在 yí lòu 遗漏 duì 对 wǒ 我 yǒu lì 有利 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jù 证据 fāng miàn 方面 — — mò nī kǎ 莫妮卡 · lái wēn sī jī 莱温斯基 jiān dìng 坚定 de 地 shēng chēng 声称 wǒ 我 cóng wèi 从未 ràng 让 tā 她 sā huǎng 撒谎 — — sī tǎ ěr 斯塔尔 de 的 bào gào 报告 yì zhí 一直 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
yě 也 hè 和 lěng liè 冷冽 dòng kū 洞窟 yì bān 一般， shēn cáng 深藏 yú 于 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧 yì qǐ 一起 sǐ qù 死去。
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zī yuán 资源 lǐ 里， rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 “ lè ér bù yín 乐而不淫， āi ér bù shāng 哀而不伤 ” de 的 lè jiāo 乐教 sī xiǎng 思想， duì 对 zhōng guó 中国 quán 全 zhěng 整 de 的 yì shù 艺术 jīng shén 精神 zuò chū 做出 le 了 yīng yǒu 应有 gòng xiàn 贡献。
yě 也 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 nà me 那么 jǐ 几 zhòng 种 fāng shì 方式 nǐ 你 lái 来 zhǎn shì 展示 shǒu bāo 手包， zhū bǎo 珠宝 huò zhě 或者 niú zǎi kù 牛仔裤。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xuǎn shǒu 选手 xiū xī qū 休息区 tā 他 cóng bù 从不 duì 对 xuǎn shǒu 选手 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸。
zài 在 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 tóu xiàng 头像 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 huí dá 回答 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 nǐ 你 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhè xiē 这些 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yào 要 bǐ 比 tīng qi lai 听起来 yǒu yì si 有意思 dé 得 duō 多。
yě 也 bú yào 不要 yòng 用 gān zi 杆子 huò 或 cè shēn 测深 suǒ 索 qù 去 tàn xún 探寻 nǐ 你 zhī shi 知识 de 的 shēn dù 深度。
yě bù 也不 jì de 记得 nà 那 qī gè 七个 bǐng 饼， fēn gěi 分给 sì qiān 四千 rén 人， yòu 又 shōu shi 收拾 le 了 duō shǎo 多少 kuāng zǐ 筐子 de 的 líng suì 零碎 ma 吗。
shí lìng 时令 zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 qiū fēn 秋分， jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 yī rán 依然 qíng lǎng 晴朗， dàn shì 但是 bái tiān 白天 de 的 shí jiān 时间 biàn de 变得 gèng 更 duǎn 短 le 了。
zài 在 liǎng 两 nián bàn 年半 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiān miè 歼灭 le 了 guó mín dǎng 国民党 fǎn dòng 反动 zhèng fǔ 政府 de 的 zhǔ yào 主要 jūn shì lì liang 军事力量 hè 和 yí qiè 一切 jīng ruì 精锐 shī tuán 师团。
fàn wěi 范伟： “ rén pà chū míng zhū pà zhuàng 人怕出名猪怕壮， nán 男 pà 怕 méi 没 qián nǚ pà 钱女怕 pàng 胖。 wǒ 我 yǒu qián 有钱 nǐ 你 bù 不 pàng 胖， zhè 这 jiù shì 就是 zuì dà 最大 de 的 jī chǔ 基础。 ”
zài 在 xuǎn zé 选择 qiáng bù 墙布 shí 时， hái yào 还要 zhù zhòng 注重 biǎo miàn 表面 bú yào 不要 yǒu 有 chōu sī 抽丝、 tiào 跳 sī 丝 de 的 xiàn xiàng 现象。
yě 也 wèi 为 zhè xiē 这些 xìng néng 性能， guǎng 广 huò xiāng 霍香 jīng yóu 精油 bèi 被 yòng 用 zài 在 zhì liáo 治疗 duō zhǒng 多种 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， rú 如： cuó chuāng fěn cì 痤疮粉刺、 jūn liè 龟裂、 shāo tàng shāng 烧烫伤、 xiāng gǎng jiǎo 香港脚、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī qì 湿气 děng 等。
zài 在 liǎng cì 两次 zhuǎn biàn 转变 guò chéng 过程 zhōng 中， “ yǎ 雅 ” yǔ 与 “ sú 俗 ” de 的 jù tǐ 具体 nèi hán 内涵 shì 是 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的， liú yǔ xī 刘禹锡 zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 le 了 zhòng dà 重大 zuò yòng 作用。
shí zhí 时值 jì liáo 寂寥 de 的 sān yuè 三月， jiǎn pǔ 简朴 de 的「 lóng wáng 龙王 shén shè 神社」 yì lì 屹立 zài 在 tū chū 突出 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， yǔ 与 yī 一 jìng 静 yī dòng 一动 de 的「 hóng 虹 jiàn 见 qiáo 桥」 yǔ 与「 hóng 虹 jiàn 见 pù bù 瀑布」 duì zhì 对峙 xiāng wàng 相望。
zài 在 xuǎn gòu 选购 chuáng 床 pǐn 品 shí 时， wǔ dé fū 伍德夫 jiàn yì 建议 yào 要 mǎi 买 jiā cháng 加长 chuáng dān 床单， yīn wèi 因为 xué xiào 学校 qǐn shì 寝室 de 的 chuáng 床 bǐ 比 pǔ tōng 普通 shuāng rén chuáng 双人床 yào 要 cháng 长 - - - wèi le 为了 zhào gu 照顾 gè zi 个子 gāo 高 de 的 hái zi 孩子。
yě 也 bāo kuò 包括 wǒ 我 zài nèi 在内。
shí guāng 时光 xiá zi 匣子 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了《 shēng mìng 生命》 zá zhì 杂志 de 的 fù běn 副本， yí gè 一个 qiū bǐ 丘比 yáng wá wa 洋娃娃， zhǒng zi 种子 hé 和 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 xiě gěi 写给 5000 nián 年 zhī 之 hòu rén 后人 kàn 看 de 的 xìn 信 de 的 xiāng zi 箱子。
zài 在 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， bú lùn 不论 jī dàn 鸡蛋 shì fǒu 是否 shòu jīng 受精， yī 一 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡 měi 每 tiān huì 天会 chǎn xià 产下 yī 一 zhǐ 只 jī dàn 鸡蛋。
yě 也 zhǐ yǒu 只有 jī è 饥饿 de 的 rén 人 huò shì 或是 chán zuǐ 馋嘴 tān chī 贪吃 de 的 rén cái 人才 huì 会 guān xīn 关心 shí wù 食物 yǔ 与 hǎo chī 好吃 de 的！
zài 在 tōng yòng 通用 de 的 xuě jiā 雪茄 yòng yǔ 用语 zhōng 中， “ qiū jí ěr 邱吉尔 xuě jiā 雪茄 ” shì 是 yì zhǒng 一种 cháng 长 178 háo mǐ 毫米， zhí jìng 直径 wèi 为 18.65 háo mǐ 毫米 de 的 gǔ bā 古巴 hā wǎ nà 哈瓦那 xuě jiā 雪茄。
fàn chóu 范畴： bù fen 部分 de 的 cí lèi 词类 hé 和 gōng néng 功能， lì rú 例如 cí lèi 词类 shì 是 duì cí 对词 jìn xíng 进行 de 的 fēn lèi 分类， zhǔ yǔ 主语、 wèi yǔ 谓语 shì 是 duì cí 对词 gōng néng 功能 de 的 miáo xiě 描写， děng děng 等等。
zài 在 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 zhōng 中， diàn zǐ xué 电子学 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 chuán dì 传递 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， měi dāng 每当 zhuāng jia 庄稼 qiàn 欠 shōu 收、 mǎ pǐ 马匹 zǒu shī 走失、 niú qún 牛群 zāo wēn 遭瘟、 chē liàng 车辆 sǔn huài 损坏、 fù nǚ 妇女 liú chǎn 流产 huò 或 fēng bào 风暴 cuī huǐ 摧毁 fáng shè 房舍， zǒng yào 总要 zhǎo 找 yí gè 一个 nǚ wū 女巫 chéng dān 承担 zuì zé 罪责。
yě 也 kě yǐ 可以 jiāo huì 教会 dāng de rén 当地人 jiāng 将 suǒ 所 kǎn fá 砍伐 de 的 xuǎn dìng 选定 de 的 shù mù 树木， jiù dì 就地 zhì chéng 制成 jiā jù 家具 lái 来 zēng jiā 增加 shōu rù 收入。
zài 在 sù dù 速度 hé 和 shū shì dù 舒适度 fāng miàn 方面， zì xíng chē 自行车 shì 是 wú fǎ 无法 hé 和 qì chē 汽车、 huǒ chē 火车 zhè yàng 这样 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 xiāng bǐ 相比 de 的。
yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn 转 hū lā quān 呼拉圈 é 哦！ duō 多 chī 吃 xiē 些 píng guǒ 苹果， huáng guā 黄瓜， kǔ guā 苦瓜， hǎi dài 海带， qín cài 芹菜， hēi mù ěr 黑木耳， xī hóng shì 西红柿。
zài 在 suì chuān 遂川 tè bié 特别 shōu dào 收到 le 了 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， xiàn chéng 县城 huó 和 shì zhèn 市镇 shàng 上 de 的 shāng rén 商人 bù 不 wèi bì 畏避 wǒ men 我们 le 了， pō 颇 yǒu 有 shuō 说 hóng jūn 红军 de 的 hǎo huà 好话 de 的。
yě 也 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 shuǐ pào 水疱、 kuì yáng 溃疡。
shí shí 时时 liǎo jiě 了解 dà zhòng 大众 de 的 píng jià 评价 bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 dào yì 道义 de 地 bāo hán 包涵 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 jī chǔ 基础， ràng 让 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 rén gé 人格 hé 和 yì tú 意图 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值 wú cóng 无从 cāi cè 猜测。
zài 在 yí lòu 遗漏 duì 对 wǒ 我 yǒu lì 有利 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jù 证据 fāng miàn 方面 — — mò nī kǎ 莫妮卡 · lái wēn sī jī 莱温斯基 jiān dìng 坚定 de 地 shēng chēng 声称 wǒ 我 cóng wèi 从未 ràng 让 tā 她 sā huǎng 撒谎 — — sī tǎ ěr 斯塔尔 de 的 bào gào 报告 yì zhí 一直 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
yě 也 hè 和 lěng liè 冷冽 dòng kū 洞窟 yì bān 一般， shēn cáng 深藏 yú 于 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧 yì qǐ 一起 sǐ qù 死去。
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zī yuán 资源 lǐ 里， rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 “ lè ér bù yín 乐而不淫， āi ér bù shāng 哀而不伤 ” de 的 lè jiāo 乐教 sī xiǎng 思想， duì 对 zhōng guó 中国 quán 全 zhěng 整 de 的 yì shù 艺术 jīng shén 精神 zuò chū 做出 le 了 yīng yǒu 应有 gòng xiàn 贡献。
yě 也 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 nà me 那么 jǐ 几 zhòng 种 fāng shì 方式 nǐ 你 lái 来 zhǎn shì 展示 shǒu bāo 手包， zhū bǎo 珠宝 huò zhě 或者 niú zǎi kù 牛仔裤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子