ประโยคภาษาจีน- 在两次服务期中他参加了越南战场上场主要战役的指挥工作被授予一枚青铜星章和三枚紫星勋章中文句子 (164933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 liǎng cì 两次 fú wù qī 服务期 zhōng 中， tā 他 cān jiā 参加 le 了 yuè nán 越南 zhàn chǎng 战场 shàng 上 31 cháng zhǔ 场主 yào 要 zhàn yì 战役 de 的 zhǐ huī 指挥 gōng zuò 工作， bèi 被 shòu yǔ 授予 yī 一 méi 枚 qīng tóng 青铜 xīng zhāng 星章 hé 和 sān 三 méi 枚 zǐ xīng 紫星 xūn zhāng 勋章。
He was involved in 31 major combat operations in Vietnam during two tours, and was awarded a Bronze Star and three Purple Hearts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 liǎng hàn 两汉 sī xiǎng 思想 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， wáng chōng 王充 shì 是 yī 一 wèi 位 jí 极 jù 具 gè xìng 个性 de 的 sī xiǎng jiā 思想家。
zài 在 liǎng 两 zhòng 种 diǎn xíng 典型 bù jú 布局 shàng 上 yán jiū 研究 le 了 rǎo liú bǎn 扰流板、 kāi liè 开裂 fù yì 副翼、 jī tóu 机头 biān tiáo 边条、 huó dòng 活动 hé 和 piān zhuǎn 偏转 yì 翼 shāo 梢 jí 及 duò 舵 miàn dī 面的 fāng xiàng 方向 kòng zhì 控制 tè xìng 特性。
shí hou 时候 yī 一 dào 到， tā 他 jiāng 将 xuān dú 宣读 huò 或 bèi sòng 背诵 zhè 这 shǒu 首 āi gē 哀歌。
shí zhí 时值 jì liáo 寂寥 de 的 sān yuè 三月， jiǎn pǔ 简朴 de 的「 lóng wáng 龙王 shén shè 神社」 yì lì 屹立 zài 在 tū chū 突出 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， yǔ 与 yī 一 jìng 静 yī dòng 一动 de 的「 hóng 虹 jiàn 见 qiáo 桥」 yǔ 与「 hóng 虹 jiàn 见 pù bù 瀑布」 duì zhì 对峙 xiāng wàng 相望。
fàn wéi 范围 shì 是 shí jì 实际 yòng hù zhù cè 用户注册 xì tǒng 系统 de 的 chōu xiàng 抽象； tā men 它们 jiāng 将 fēn bù shì 分布式 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填 zuò wéi 作为 dān dú 单独 xiāng guān 相关 shí tǐ 实体 fā bù 发布。
zài 在 xuǎn dú 选读 míng zhù 名著 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zuì zhōng 最终 huì 会 yù dào 遇到 jǐ 几 bù 部 míng zhù 名著、 jǐ wèi 几位 míng jiā 名家 zuì 最 yǔ 与 nǐ 你 qíng tóu yì hé 情投意合。
yě 也 huì 会 dú chū 读出 nǐ de 你的 xìn xī 信息， duì 对 xiàng 像 “ míng tiān 明天 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 jiào xǐng 叫醒 wǒ 我 ” zhè yàng 这样 de 的 mìng lìng 命令 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
zài 在 liǎng 两 zǔ 组 rén 人 chéng gōng 成功 hé lì 合力 sǎo chú 扫除 yí gè 一个 lóng tóu 龙头 páng 旁 de 的 zhàng ài 障碍 hòu 后， dì yī 第一 lì 粒 hé píng 和平 de 的 zhǒng zi 种子 bèi 被 bō xià 播下 le 了。
shí guāng 时光 rèn rǎn 任苒， péng you 朋友 yǐ jīng 已经 lǎo dà bù xiǎo 老大不小 le 了 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 tí dào 提到 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 yào 要 xiǎo hái 小孩。
fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 xiān sheng 先生 jí 极 yǒu 有 fēng dù 风度 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的 niǔ lán 纽兰， wǒ 我 cóng lái bù 从来不 qǐng 请 rèn hé 任何 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 dào 到 wǒ jiā 我家 zuò kè 作客。
zài 在 tōng 通 fú 幅 zhòng zhòng dié dié 重重叠叠 hēi yǐng 黑影 de 的 duì bǐ 对比 xià 下， wǒ 我 zhè 这 liàng 亮 dēng 灯 de 的 xiǎo wū 小屋 fǎn dào 反倒 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 wēn xīn 温馨 yǔ 与 ān quán 安全。
yě 也 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， jiā zú 家族 wén huà 文化 cái 才 rú cǐ 如此 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， rén 人 de 的 xìng gé 性格 cái 才 qiān chā wàn bié 千差万别， shè huì shēng huó 社会生活 cái 才 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红。
zài 在 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 lù shang 路上 yǒu 有 xǔ duō 许多 yòu huò 诱惑 de 的 tíng chē zhàn 停车站。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 de 的 yīng gé lán 英格兰， shén 神 pàn 判 fǎ 法 ⑦ lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
yě 也 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 PVC fā pào 发泡 bǎn 板， PVC diào dǐng 吊顶， PVC shuǐ guǎn 水管， PVC tī jiǎo xiàn 踢脚线 yǐ jí 以及 chuān xiàn guǎn 穿线管， diàn lǎn 电缆 jué yuán 绝缘， sù liào mén chuāng 塑料门窗， sù liào dài 塑料袋 děng 等 fāng miàn 方面。
zài 在 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 zhuī zōng qì 追踪器 què dìng 确定 le 了 kuàng gōng 矿工 men 们 zài dì xià 在地下 suǒ 所 chù 处 wèi zhi 位置 hòu 后， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zuān 钻 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhǎi 窄 dòng 洞， rán hòu 然后 bèng 泵 rù 入 kōng qì 空气 jìn xíng 进行 zēng yā 增压 jiāng 将 shuǐ 水 zǔ dǎng 阻挡 zhù 住；
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， zhì mìng 致命 de 的 qié 茄 shǔ 属 zhí wù 植物 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 néng 能 bāng zhù 帮助 wū pó 巫婆 fēi qǐ 飞起 lái 来。
shí shàng 时尚 dà hēng 大亨： xíng jiā xīng 邢家兴（ yīn yì 音译） gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后， zài 在 fú jiàn 福建 zhòng dì 种地 dǎ yú 打渔 le 了 6 nián 年。
zài 在 zhōng wǔ 中午 zhī hòu 之后， xiāo fáng chē 消防车 shǐ jìn 驶进 bìng 并 shēn chū 伸出 yún tī 云梯， zhōng yú 终于 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 kàng yì zhě 抗议者 cóng 从 shù shàng 树上 zhuā 抓 xià 下。
shí shàng 时尚 de 的 wài xíng 外型 zhèng 正 hé shǒu 合手 xíng 形。
zài 在 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期， cuì ruò 脆弱 de 的 shì chǎng 市场 jié gòu 结构， cù shǐ 促使 gōng jiàng 工匠 zǔ chéng 组成 jī ěr tè 基尔特 yǐ 以 wěn gù 稳固 jīng jì 经济， tí gōng 提供 shè huì fú lì 社会福利、 zōng jiào 宗教 wèi jiè 慰藉 jí 及 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 zhī chí 支持。
shí chā 时差： bǐ gé 比格 lín ní zhì 林尼治 shí jiān 时间 zǎo 早 10 xiǎo shí 小时； bǐ 比 běi jīng shí jiān 北京时间 zǎo 早 2 xiǎo shí 小时。
zài 在 yù dào 遇到 yì zhōng rén 意中人 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 xiān 先 ān pái 安排 wǒ men 我们 xiān 先 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 hé shì 合适 de 的 rén 人， zài 在 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yù jiàn 遇见 xīn yí 心仪 rén 人 zhī 之 shí 时， biàn 便 zhī xīn 知心 cún 存 gǎn jī 感激。
qiàn 茜 qiàn 茜 lì yà 莉亚 · Ā bǐ 阿比， kān sà sī 堪萨斯 dà xué 大学 yī yuàn 医院 kǒu yì 口译 hé 和 bǐ yì 笔译 bù 部 de 的 bù zhǎng 部长， gào su 告诉 wǒ men 我们 jiù 就 suàn shì 算是 zhī dào 知道 zhèng què 正确 de 的 dān cí 单词 yě bù 也不 yì wèi zhe 意味着 bìng rén 病人 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解。
zài 在 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 hòu 后， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 hé 和 tā 他 de 的 liǎng wèi 两位 bǎo biāo 保镖 bèi pò 被迫 dòng cū 动粗 jiào xun 教训 zhè wèi 这位 gǒu zǎi 狗仔 shè yǐng jì zhě 摄影记者， bú guò 不过 xiǎo bèi 小贝 hěn kuài 很快 shōu shǒu 收手 jià chē 驾车 chèn 趁 luàn 乱 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场。
yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 yì diǎn 一点， yóu jià 油价 kàn zhǎng 看涨 pài 派 jī hū 几乎 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 míng nián 明年 néng 能 cóng 从 lì yǎ dé 利雅德 nà li 那里 dé dào 得到 shén me 什么 ān wèi 安慰。
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中， yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 “ hé xié 和谐 ” sī xiǎng 思想， rú 如 bǎo gě 保合 tài hé 太和、 yǐ hé wéi guì 以和为贵、 tiān rén hé yī 天人合一、 zhì 致 xū 虚 jìng 静、 dào 道 zhōng yōng 中庸， děng děng 等等。
yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 gèng duō 更多 ài 爱 de 的 gào bái 告白 le 了！！
zhū lì yà 茱莉亚 shuō wán 说完， nà ge 那个 mì shū 秘书 biàn 便 jiē zhe 接着 dǎ zì 打字， zhū lì yà 茱莉亚 zuò 做 le 了 gè 个 guǐ liǎn 鬼脸， rě 惹 dé 得 qiàn 茜 ěr wéi 尔维 dà xiào bù zhǐ 大笑不止。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì shí 事实 shì 是， tā 她 huǎng bào 谎报 le 了 tā 她 de 的 tóu xián 头衔， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xū róng xīn 虚荣心， xī wàng 希望 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 cí shàn jī gòu 慈善机构 lián xì 联系 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 liǎng hàn 两汉 sī xiǎng 思想 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， wáng chōng 王充 shì 是 yī 一 wèi 位 jí 极 jù 具 gè xìng 个性 de 的 sī xiǎng jiā 思想家。
zài 在 liǎng 两 zhòng 种 diǎn xíng 典型 bù jú 布局 shàng 上 yán jiū 研究 le 了 rǎo liú bǎn 扰流板、 kāi liè 开裂 fù yì 副翼、 jī tóu 机头 biān tiáo 边条、 huó dòng 活动 hé 和 piān zhuǎn 偏转 yì 翼 shāo 梢 jí 及 duò 舵 miàn dī 面的 fāng xiàng 方向 kòng zhì 控制 tè xìng 特性。
shí hou 时候 yī 一 dào 到， tā 他 jiāng 将 xuān dú 宣读 huò 或 bèi sòng 背诵 zhè 这 shǒu 首 āi gē 哀歌。
shí zhí 时值 jì liáo 寂寥 de 的 sān yuè 三月， jiǎn pǔ 简朴 de 的「 lóng wáng 龙王 shén shè 神社」 yì lì 屹立 zài 在 tū chū 突出 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， yǔ 与 yī 一 jìng 静 yī dòng 一动 de 的「 hóng 虹 jiàn 见 qiáo 桥」 yǔ 与「 hóng 虹 jiàn 见 pù bù 瀑布」 duì zhì 对峙 xiāng wàng 相望。
fàn wéi 范围 shì 是 shí jì 实际 yòng hù zhù cè 用户注册 xì tǒng 系统 de 的 chōu xiàng 抽象； tā men 它们 jiāng 将 fēn bù shì 分布式 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填 zuò wéi 作为 dān dú 单独 xiāng guān 相关 shí tǐ 实体 fā bù 发布。
zài 在 xuǎn dú 选读 míng zhù 名著 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zuì zhōng 最终 huì 会 yù dào 遇到 jǐ 几 bù 部 míng zhù 名著、 jǐ wèi 几位 míng jiā 名家 zuì 最 yǔ 与 nǐ 你 qíng tóu yì hé 情投意合。
yě 也 huì 会 dú chū 读出 nǐ de 你的 xìn xī 信息， duì 对 xiàng 像 “ míng tiān 明天 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 jiào xǐng 叫醒 wǒ 我 ” zhè yàng 这样 de 的 mìng lìng 命令 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
zài 在 liǎng 两 zǔ 组 rén 人 chéng gōng 成功 hé lì 合力 sǎo chú 扫除 yí gè 一个 lóng tóu 龙头 páng 旁 de 的 zhàng ài 障碍 hòu 后， dì yī 第一 lì 粒 hé píng 和平 de 的 zhǒng zi 种子 bèi 被 bō xià 播下 le 了。
shí guāng 时光 rèn rǎn 任苒， péng you 朋友 yǐ jīng 已经 lǎo dà bù xiǎo 老大不小 le 了 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 tí dào 提到 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 yào 要 xiǎo hái 小孩。
fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 xiān sheng 先生 jí 极 yǒu 有 fēng dù 风度 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的 niǔ lán 纽兰， wǒ 我 cóng lái bù 从来不 qǐng 请 rèn hé 任何 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 dào 到 wǒ jiā 我家 zuò kè 作客。
zài 在 tōng 通 fú 幅 zhòng zhòng dié dié 重重叠叠 hēi yǐng 黑影 de 的 duì bǐ 对比 xià 下， wǒ 我 zhè 这 liàng 亮 dēng 灯 de 的 xiǎo wū 小屋 fǎn dào 反倒 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 wēn xīn 温馨 yǔ 与 ān quán 安全。
yě 也 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， jiā zú 家族 wén huà 文化 cái 才 rú cǐ 如此 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， rén 人 de 的 xìng gé 性格 cái 才 qiān chā wàn bié 千差万别， shè huì shēng huó 社会生活 cái 才 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红。
zài 在 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 lù shang 路上 yǒu 有 xǔ duō 许多 yòu huò 诱惑 de 的 tíng chē zhàn 停车站。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 de 的 yīng gé lán 英格兰， shén 神 pàn 判 fǎ 法 ⑦ lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
yě 也 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 PVC fā pào 发泡 bǎn 板， PVC diào dǐng 吊顶， PVC shuǐ guǎn 水管， PVC tī jiǎo xiàn 踢脚线 yǐ jí 以及 chuān xiàn guǎn 穿线管， diàn lǎn 电缆 jué yuán 绝缘， sù liào mén chuāng 塑料门窗， sù liào dài 塑料袋 děng 等 fāng miàn 方面。
zài 在 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 zhuī zōng qì 追踪器 què dìng 确定 le 了 kuàng gōng 矿工 men 们 zài dì xià 在地下 suǒ 所 chù 处 wèi zhi 位置 hòu 后， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zuān 钻 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhǎi 窄 dòng 洞， rán hòu 然后 bèng 泵 rù 入 kōng qì 空气 jìn xíng 进行 zēng yā 增压 jiāng 将 shuǐ 水 zǔ dǎng 阻挡 zhù 住；
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， zhì mìng 致命 de 的 qié 茄 shǔ 属 zhí wù 植物 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 néng 能 bāng zhù 帮助 wū pó 巫婆 fēi qǐ 飞起 lái 来。
shí shàng 时尚 dà hēng 大亨： xíng jiā xīng 邢家兴（ yīn yì 音译） gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后， zài 在 fú jiàn 福建 zhòng dì 种地 dǎ yú 打渔 le 了 6 nián 年。
zài 在 zhōng wǔ 中午 zhī hòu 之后， xiāo fáng chē 消防车 shǐ jìn 驶进 bìng 并 shēn chū 伸出 yún tī 云梯， zhōng yú 终于 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 kàng yì zhě 抗议者 cóng 从 shù shàng 树上 zhuā 抓 xià 下。
shí shàng 时尚 de 的 wài xíng 外型 zhèng 正 hé shǒu 合手 xíng 形。
zài 在 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期， cuì ruò 脆弱 de 的 shì chǎng 市场 jié gòu 结构， cù shǐ 促使 gōng jiàng 工匠 zǔ chéng 组成 jī ěr tè 基尔特 yǐ 以 wěn gù 稳固 jīng jì 经济， tí gōng 提供 shè huì fú lì 社会福利、 zōng jiào 宗教 wèi jiè 慰藉 jí 及 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 zhī chí 支持。
shí chā 时差： bǐ gé 比格 lín ní zhì 林尼治 shí jiān 时间 zǎo 早 10 xiǎo shí 小时； bǐ 比 běi jīng shí jiān 北京时间 zǎo 早 2 xiǎo shí 小时。
zài 在 yù dào 遇到 yì zhōng rén 意中人 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 xiān 先 ān pái 安排 wǒ men 我们 xiān 先 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 hé shì 合适 de 的 rén 人， zài 在 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yù jiàn 遇见 xīn yí 心仪 rén 人 zhī 之 shí 时， biàn 便 zhī xīn 知心 cún 存 gǎn jī 感激。
qiàn 茜 qiàn 茜 lì yà 莉亚 · Ā bǐ 阿比， kān sà sī 堪萨斯 dà xué 大学 yī yuàn 医院 kǒu yì 口译 hé 和 bǐ yì 笔译 bù 部 de 的 bù zhǎng 部长， gào su 告诉 wǒ men 我们 jiù 就 suàn shì 算是 zhī dào 知道 zhèng què 正确 de 的 dān cí 单词 yě bù 也不 yì wèi zhe 意味着 bìng rén 病人 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解。
zài 在 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 hòu 后， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 hé 和 tā 他 de 的 liǎng wèi 两位 bǎo biāo 保镖 bèi pò 被迫 dòng cū 动粗 jiào xun 教训 zhè wèi 这位 gǒu zǎi 狗仔 shè yǐng jì zhě 摄影记者， bú guò 不过 xiǎo bèi 小贝 hěn kuài 很快 shōu shǒu 收手 jià chē 驾车 chèn 趁 luàn 乱 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场。
yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 yì diǎn 一点， yóu jià 油价 kàn zhǎng 看涨 pài 派 jī hū 几乎 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 míng nián 明年 néng 能 cóng 从 lì yǎ dé 利雅德 nà li 那里 dé dào 得到 shén me 什么 ān wèi 安慰。
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中， yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 “ hé xié 和谐 ” sī xiǎng 思想， rú 如 bǎo gě 保合 tài hé 太和、 yǐ hé wéi guì 以和为贵、 tiān rén hé yī 天人合一、 zhì 致 xū 虚 jìng 静、 dào 道 zhōng yōng 中庸， děng děng 等等。
yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 gèng duō 更多 ài 爱 de 的 gào bái 告白 le 了！！
zhū lì yà 茱莉亚 shuō wán 说完， nà ge 那个 mì shū 秘书 biàn 便 jiē zhe 接着 dǎ zì 打字， zhū lì yà 茱莉亚 zuò 做 le 了 gè 个 guǐ liǎn 鬼脸， rě 惹 dé 得 qiàn 茜 ěr wéi 尔维 dà xiào bù zhǐ 大笑不止。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì shí 事实 shì 是， tā 她 huǎng bào 谎报 le 了 tā 她 de 的 tóu xián 头衔， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xū róng xīn 虚荣心， xī wàng 希望 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 cí shàn jī gòu 慈善机构 lián xì 联系 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子