ประโยคภาษาจีน- 技术书店浏览关于这些和其他技术主题的图书中文句子 (16497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
The technology bookstore: Browse for books on these and other technical topics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì shù rén yuán 技术人员 xiǎng 想 xìn 信 tā men 它们 huì 会 de 的， zhǐ shì 只是 xū yào 需要 duō nián 多年 de 的 kāi fā 开发。
jì shù 技术 gōng sī 公司 huā fèi 花费 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 měi yuán 美元 lái 来 gòu mǎi 购买 zhuān lì 专利 — — ér 而 fēi 非 qū dòng 驱动 chuàng xīn 创新， zhǐ shì 只是 zài 在 fáng fàn 防范 qián zài 潜在 de 的 sù sòng 诉讼。
jié lùn 结论： děng sù 等速 jī lì 肌力 xùn liàn 训练 pèi hé 配合 xiān 氙 guāng 光 dī 低 zhōu bō 周波 zhì liáo 治疗 duì 对 xī guān jiē 膝关节 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huàn zhě 患者 jī lì 肌力 jí 及 guān jié 关节 huó dòng dù 活动度 jìn qī 近期 gōng néng 功能 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
jié lùn 结论： hóng jǐng tiān 红景天 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 biǎo dá 表达 jí 及 qīng chú 清除 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 de 的 fāng shì 方式， duì 对 cháng 肠 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 shì 是 lā lǔ 拉鲁 shī dì 湿地 zhè yàng 这样， qí 其 zhōu biān 周边 de 的 20 gè 个 xiàn 县 dōu 都 rú cǐ 如此 yāo qiú 要求。
bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 dì biǎo shuǐ 地表水 huán jìng 环境， ér qiě 而且 wèi 为 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 hòu 后 de 的 qù xiàng 去向 xún zhǎo 寻找 le 了 xīn 新 de 的 chū lù 出路， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
“ sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 zhù yì 注意 dào 到 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事， yī 一 wèi 位 yǔ yán xué jiā 语言学家 shuō 说， “ zì cóng 自从 1933 nián 年 kāi shǐ 开始， zhèng fǔ 政府 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 rén men 人们， yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuǎn 远。
jì shù guān liáo 技术官僚 guǎn zhì 管治 céng 曾 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 sī xiǎng 思想： wú chǎn jiē jí 无产阶级 qǔ 取 dé le 得了 zhèng quán 政权， biàn 便 kě jiāng 可将 guǎn zhì 管治 liú gěi 留给 zhuān jiā 专家。
tā 他 pìn qǐng 聘请 tā 她 dān rèn 担任 zhè ge 这个 zhí wù 职务。
jié lùn 结论： zōng hé 综合 gān yù 干预 yǒu zhù yú 有助于 zhì lì dī xià 智力低下 ér tóng 儿童 de 的 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平 de 的 tí gāo 提高。
bù jǐn 不仅 gǔ piào 股票 mǎi jiā 买家 míng xiǎn 明显 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉， hěn duō 很多 pāo shòu 抛售 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 fēng 疯 le 了。 yì 亦 huò shì 或是 tā 他 tài 太 hòu pà 后怕 le 了 ? 。
“ dàn shì 但是， cǐ huà 此话 yóu 由 xī fāng 西方 jīng lǐ 经理 kǒu zhōng 口中 shuō chū 说出， zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 wén huà 文化 zhōng yì 中意 sī 思 què shì 却是： ” juǎn pū gài 卷铺盖 gǔn dàn 滚蛋 “ ！
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， kē xué 科学 hái 还 duàn yán 断言 wèi lái 未来 hái yǒu 还有 zhòng duō 众多 jìn bù 进步， bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 yíng yǎng 营养 píng héng 平衡， xiāo chú 消除 zhuǎn huà 转化 zhī fáng 脂肪， zēng qiáng 增强 kàng bìng xìng 抗病性 hé 和 nài hán 耐寒 xìng 性。
bú xìn rèn 不信任 huì 会 zēng jiā 增加 jǐn zhāng 紧张 hé 和 xiāo jí 消极 de 的 “ fáng fàn 防范 ” xíng wéi 行为， zhè 这 huì 会 pò huài 破坏 tuán duì jīng shén 团队精神 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 shēng chǎn lì 生产力。
tā 他 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 jì 系 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上， yǐ biàn 以便 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 tā men 它们。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 lì bì 力臂 fǎn tán 反弹 qiào 撬 lā 拉 gù dìng jià 固定架 zhì liáo 治疗 gǔ gǔ 股骨 fǎn 反 zhuàn zi 转子 jiān 间 gǔ zhé 骨折 huò 或 zhuàn zi 转子 xià 下 fěn suì xìng 粉碎性 gǔ zhé 骨折 de 的 fāng fǎ 方法 yōu shì 优势 xiǎn zhù 显著。
“ nǐ men 你们 shàng lóu 上楼 ba 吧， děng 等 fàn 饭 zuò hǎo 做好 le 了， wǒ 我 zài 再 jiào 叫 nǐ men 你们 xià lai 下来。 ” bù lún tè 布伦特 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 shàng lóu 上楼， hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 mèi mei 妹妹 Ā màn dá 阿曼达， biàn 便 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 地 shuō dào 说道： “ nǚ shì yōu xiān 女士优先。 ”
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺、 qiān yǐn 牵引 pèi hé 配合 méng yī 蒙医 fàng xuè 放血 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 shén jīng 神经 gēn 根 xíng 型 jǐng zhuī bìng 颈椎病 jù yǒu 具有 liáo chéng duǎn 疗程短、 liáo xiào 疗效 kuài 快、 bù yì fù fā 不易复发 děng 等 tè diǎn 特点。
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
bǎ 把 tā men 他们 xià 下 zài 在 hù wèi 护卫 cháng fǔ 长府 nèi 内 de 的 jiān 监 lǐ 里， jiù shì 就是 yuē sè 约瑟 bèi qiú 被囚 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 zì 自 1978 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 huī ruì 辉瑞 gōng zuò 工作， yǒu 有 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jīng yíng 经营 huī ruì 辉瑞 yè wù 业务 de 的 jīng lì 经历。
bǎ 把 tā 他 ná 拿 qǐ lai 起来， tā 他 huì 会 róu ruǎn 柔软 dé 得 xiàng 像 róng huà 熔化 zài 在 nǐ de 你的 huái lǐ 怀里 shì de 似的。
bù 不 xiàng 像 kuò zhǎn 扩展 biāo jì 标记， zài 在 fēn miǎn 分娩 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 zhì 痣 huì 会 xiāo shī 消失 diào 掉。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 zuò 做 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 shì qing 事情 — — tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yuè qiú 月球， hái 还 yì wèi zhe 意味着 zhěng gè 整个 tài yáng xì 太阳系 nǎi zhì 乃至 gèng duō 更多 ” 。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 jiào shòu 教授、 shū běn 书本、 dǎo shī 导师、 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 yīng xióng 英雄 men 们， tā 他 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应。
bǎ 把 nǐ jiā 你家 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 nán hái 男孩 de 的 bāo pí 包皮 gē 割 diào 掉 néng 能 jiàng dī 降低 tā 他 jiāng lái 将来 wàn yī 万一 qǔ 娶 dào 到 gè 个 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 de 的 lǎo pó 老婆 shí 时， yě 也 yǎng 养 chū 出 gè 个 Lucas de 的 fēng xiǎn 风险。
“ nǐ hǎo 你好， tuō bǐ 托比， ” tā 她 lè hē hē 乐呵呵 de 地 shuō 说。
tā 他 zì háo 自豪 de 地 duì 对 zhe 着 wǒ 我 wēi xiào 微笑， cǐ shí 此时， huǒ chē 火车 de 的 shí sù 时速 yǐ jīng 已经 shì 是 200 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时。
tā 他 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 zhù shì 注视 zhe 着 róng huà 融化 de 的 bīng 冰 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 dī 滴 xià lai 下来， rán hòu 然后 qù 去 gé bì 隔壁 gēn 跟 lín jū 邻居 sù kǔ 诉苦 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jì shù rén yuán 技术人员 xiǎng 想 xìn 信 tā men 它们 huì 会 de 的， zhǐ shì 只是 xū yào 需要 duō nián 多年 de 的 kāi fā 开发。
jì shù 技术 gōng sī 公司 huā fèi 花费 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 měi yuán 美元 lái 来 gòu mǎi 购买 zhuān lì 专利 — — ér 而 fēi 非 qū dòng 驱动 chuàng xīn 创新， zhǐ shì 只是 zài 在 fáng fàn 防范 qián zài 潜在 de 的 sù sòng 诉讼。
jié lùn 结论： děng sù 等速 jī lì 肌力 xùn liàn 训练 pèi hé 配合 xiān 氙 guāng 光 dī 低 zhōu bō 周波 zhì liáo 治疗 duì 对 xī guān jiē 膝关节 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huàn zhě 患者 jī lì 肌力 jí 及 guān jié 关节 huó dòng dù 活动度 jìn qī 近期 gōng néng 功能 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
jié lùn 结论： hóng jǐng tiān 红景天 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 biǎo dá 表达 jí 及 qīng chú 清除 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 de 的 fāng shì 方式， duì 对 cháng 肠 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 shì 是 lā lǔ 拉鲁 shī dì 湿地 zhè yàng 这样， qí 其 zhōu biān 周边 de 的 20 gè 个 xiàn 县 dōu 都 rú cǐ 如此 yāo qiú 要求。
bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 dì biǎo shuǐ 地表水 huán jìng 环境， ér qiě 而且 wèi 为 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 hòu 后 de 的 qù xiàng 去向 xún zhǎo 寻找 le 了 xīn 新 de 的 chū lù 出路， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
“ sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 zhù yì 注意 dào 到 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事， yī 一 wèi 位 yǔ yán xué jiā 语言学家 shuō 说， “ zì cóng 自从 1933 nián 年 kāi shǐ 开始， zhèng fǔ 政府 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 rén men 人们， yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuǎn 远。
jì shù guān liáo 技术官僚 guǎn zhì 管治 céng 曾 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 sī xiǎng 思想： wú chǎn jiē jí 无产阶级 qǔ 取 dé le 得了 zhèng quán 政权， biàn 便 kě jiāng 可将 guǎn zhì 管治 liú gěi 留给 zhuān jiā 专家。
tā 他 pìn qǐng 聘请 tā 她 dān rèn 担任 zhè ge 这个 zhí wù 职务。
jié lùn 结论： zōng hé 综合 gān yù 干预 yǒu zhù yú 有助于 zhì lì dī xià 智力低下 ér tóng 儿童 de 的 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平 de 的 tí gāo 提高。
bù jǐn 不仅 gǔ piào 股票 mǎi jiā 买家 míng xiǎn 明显 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉， hěn duō 很多 pāo shòu 抛售 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 fēng 疯 le 了。 yì 亦 huò shì 或是 tā 他 tài 太 hòu pà 后怕 le 了 ? 。
“ dàn shì 但是， cǐ huà 此话 yóu 由 xī fāng 西方 jīng lǐ 经理 kǒu zhōng 口中 shuō chū 说出， zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 wén huà 文化 zhōng yì 中意 sī 思 què shì 却是： ” juǎn pū gài 卷铺盖 gǔn dàn 滚蛋 “ ！
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， kē xué 科学 hái 还 duàn yán 断言 wèi lái 未来 hái yǒu 还有 zhòng duō 众多 jìn bù 进步， bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 yíng yǎng 营养 píng héng 平衡， xiāo chú 消除 zhuǎn huà 转化 zhī fáng 脂肪， zēng qiáng 增强 kàng bìng xìng 抗病性 hé 和 nài hán 耐寒 xìng 性。
bú xìn rèn 不信任 huì 会 zēng jiā 增加 jǐn zhāng 紧张 hé 和 xiāo jí 消极 de 的 “ fáng fàn 防范 ” xíng wéi 行为， zhè 这 huì 会 pò huài 破坏 tuán duì jīng shén 团队精神 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 shēng chǎn lì 生产力。
tā 他 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 jì 系 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上， yǐ biàn 以便 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 tā men 它们。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 lì bì 力臂 fǎn tán 反弹 qiào 撬 lā 拉 gù dìng jià 固定架 zhì liáo 治疗 gǔ gǔ 股骨 fǎn 反 zhuàn zi 转子 jiān 间 gǔ zhé 骨折 huò 或 zhuàn zi 转子 xià 下 fěn suì xìng 粉碎性 gǔ zhé 骨折 de 的 fāng fǎ 方法 yōu shì 优势 xiǎn zhù 显著。
“ nǐ men 你们 shàng lóu 上楼 ba 吧， děng 等 fàn 饭 zuò hǎo 做好 le 了， wǒ 我 zài 再 jiào 叫 nǐ men 你们 xià lai 下来。 ” bù lún tè 布伦特 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 shàng lóu 上楼， hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 mèi mei 妹妹 Ā màn dá 阿曼达， biàn 便 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 地 shuō dào 说道： “ nǚ shì yōu xiān 女士优先。 ”
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺、 qiān yǐn 牵引 pèi hé 配合 méng yī 蒙医 fàng xuè 放血 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 shén jīng 神经 gēn 根 xíng 型 jǐng zhuī bìng 颈椎病 jù yǒu 具有 liáo chéng duǎn 疗程短、 liáo xiào 疗效 kuài 快、 bù yì fù fā 不易复发 děng 等 tè diǎn 特点。
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
bǎ 把 tā men 他们 xià 下 zài 在 hù wèi 护卫 cháng fǔ 长府 nèi 内 de 的 jiān 监 lǐ 里， jiù shì 就是 yuē sè 约瑟 bèi qiú 被囚 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 zì 自 1978 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 huī ruì 辉瑞 gōng zuò 工作， yǒu 有 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jīng yíng 经营 huī ruì 辉瑞 yè wù 业务 de 的 jīng lì 经历。
bǎ 把 tā 他 ná 拿 qǐ lai 起来， tā 他 huì 会 róu ruǎn 柔软 dé 得 xiàng 像 róng huà 熔化 zài 在 nǐ de 你的 huái lǐ 怀里 shì de 似的。
bù 不 xiàng 像 kuò zhǎn 扩展 biāo jì 标记， zài 在 fēn miǎn 分娩 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 zhì 痣 huì 会 xiāo shī 消失 diào 掉。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 zuò 做 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 shì qing 事情 — — tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yuè qiú 月球， hái 还 yì wèi zhe 意味着 zhěng gè 整个 tài yáng xì 太阳系 nǎi zhì 乃至 gèng duō 更多 ” 。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 jiào shòu 教授、 shū běn 书本、 dǎo shī 导师、 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 yīng xióng 英雄 men 们， tā 他 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应。
bǎ 把 nǐ jiā 你家 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 nán hái 男孩 de 的 bāo pí 包皮 gē 割 diào 掉 néng 能 jiàng dī 降低 tā 他 jiāng lái 将来 wàn yī 万一 qǔ 娶 dào 到 gè 个 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 de 的 lǎo pó 老婆 shí 时， yě 也 yǎng 养 chū 出 gè 个 Lucas de 的 fēng xiǎn 风险。
“ nǐ hǎo 你好， tuō bǐ 托比， ” tā 她 lè hē hē 乐呵呵 de 地 shuō 说。
tā 他 zì háo 自豪 de 地 duì 对 zhe 着 wǒ 我 wēi xiào 微笑， cǐ shí 此时， huǒ chē 火车 de 的 shí sù 时速 yǐ jīng 已经 shì 是 200 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时。
tā 他 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 zhù shì 注视 zhe 着 róng huà 融化 de 的 bīng 冰 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 dī 滴 xià lai 下来， rán hòu 然后 qù 去 gé bì 隔壁 gēn 跟 lín jū 邻居 sù kǔ 诉苦 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子