ประโยคภาษาจีน- 范芝芬加利福利亚大学洛杉矶分校地理学教授社会学系副主任中文句子 (165270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fàn zhī fēn 范芝芬， jiā lì fú lì yà 加利福利亚 dà xué 大学 luò shān jī 洛杉矶 fēn xiào 分校 dì lǐ xué 地理学 jiào shòu 教授， shè huì xué jì 社会学系 fù zhǔ rèn 副主任。
C. Cindy Fan is associate dean of social sciences and professor of geography at the University of California, Los Angeles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fàn lǐ 范蠡 shēng huó 生活 qīng pín 清贫， dàn 但 cōng ming 聪明 hào xué 好学， bó xué duō cái 博学多才， tā 他 bài 拜 jì 计 rán 然 wèi 为 shī 师， chéng wéi 成为 dāng dì 当地 yī míng 一名 shèng xián 圣贤。
fàn 范 Ā kè 阿克 shuō 说， xīn 新 de 的 shāng yè 商业 fāng àn 方案 jiāng 将 bāo kuò 包括 xuē jiǎn 削减 de 的 xuǎn zé 选择， jiāng 将 bǎ 把 xīn 新 de 的 xiàn lù 线路 yǔ 与 liǎng 两 shì 市 xiàn yǒu 现有 tōng qín 通勤 yùn shū 运输 xiàn lù 线路 jiē guǐ 接轨， wàn bù dé yǐ 万不得已 de shí hòu 的时候， hái 还 kě néng 可能 yǔ 与 měi guó 美国 tiě lù 铁路 kè yùn 客运 gōng sī 公司 ( Amtrak ) de 的 xiàn lù 线路 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
shí shàng 时尚 yuán sù 元素 de 的 dān yī 单一 hěn 很 zhòng yào 重要 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yìn dù rén 印度人 de 的 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 xīn lǐ 心理 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
shí shàng 时尚 zǒng jiān 总监 nài màn 奈曼 mǎ kù sī 马库斯 céng jiāng 曾将 bā bèi 巴贝 lā 拉 xiān sheng 先生 chēng zuò 称作 shì 是 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gāo yǎ 高雅 de 的 rén 人 ” 。
yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 qīng jié 清洁 nǐ de 你的 kǎo xiāng 烤箱。
zài 在 zhōng dōng 中东， gǔ dài 古代 de 的 gēng zuò 耕作 fāng shì 方式 yī rán 依然 cún zài 存在。
zài 在 zhōng wǔ 中午 xiū qì 休憩， míng xiǎng 冥想 ài 爱 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xīn zuì shén mí 心醉神迷；
zài 在 zào 造 yuán zhōng 园中 duō 掇 shí dié shān 石叠山 bèi 被 liè wéi 列为 zào 造 yuán 园 de 的 dì yī 第一 yào sù 要素。
shí shàng 时尚 diǎn píng 点评： shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 lán sè 蓝色 shàng zhuāng 上装 dā pèi 搭配 chōng mǎn 充满 le 了 nián qīng 年轻 yǔ 与 huó lì 活力， xià rì 夏日 duǎn dǎ 短打 dā pèi 搭配 de 的 yáng chéng lín 杨丞琳 yùn dòng 运动 wèi 味 shí zú 十足！
yě 也 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zǎo chén 早晨 shàng chuán 上传 yīn yuè 音乐 dào 到 INDISTR ， dào liǎo 到了 xià wǔ 下午， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè bǐ 这笔 shōu rù 收入 lái 来 mǎi 买 wǔ cān 午餐 le 了。
zài 在 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 gè dì 各地 cháng jiàn 常见 de 的 hóng 红 wěi 尾 rán 蚺， bù jù 不具 dú xìng 毒性， dàn 但 yǐ 以 jǐn 紧 lēi 勒 liè wù 猎物 zhì sǐ 致死 ér 而 chū míng 出名。
zài 在 suì chuān 遂川 tè bié 特别 shōu dào 收到 le 了 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， xiàn chéng 县城 huó 和 shì zhèn 市镇 shàng 上 de 的 shāng rén 商人 bù 不 wèi bì 畏避 wǒ men 我们 le 了， pō 颇 yǒu 有 shuō 说 hóng jūn 红军 de 的 hǎo huà 好话 de 的。
shí cháng 时常 shàng wǎng 上网 kàn kan 看看， shān chú 删除 yì xiē 一些 jiù 旧 xiàng mù 项目， tā men 它们 bú zài 不再 zuì 最 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 nǐ de 你的 chéng guǒ 成果。
zài 在 zhōng guó 中国 - dōng méng zì yóu mào yì qū 东盟自由贸易区 zhú bù 逐步 jiàn chéng 建成 de 的 xíng shì 形势 xià 下， qīn zhōu 钦州 xué yuàn 学院 zài xiào yuán 在校园 wén huà jiàn shè 文化建设 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng 应 jié hé 结合 shí jì 实际 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策。
zài 在 yí chǎn 遗产 qīng suàn 清算 chéng xù 程序 zhōng 中 rú 如 yǒu 有 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 qíng xing 情形， yí chǎn 遗产 guǎn lǐ rén 管理人 yīng fù 应负 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任， shòu sǔn 受损 hài 害 zhī 之 quán lì rén 权利人 yì 亦 dé 得 zhǔ zhāng 主张 bú dàng 不当 shòu lǐng 受领 qǐng qiú quán 请求权。
jiǎn sī 茧丝 huà xué chéng fèn 化学成分 zhòng dì 中的 ān jī suān 氨基酸 zǒng liàng 总量 wèi 为 82.75% ， gè zhǒng 各种 ān jī suān 氨基酸 de 的 bǐ lì 比例 bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其它 cán zhǒng 蚕种。
zài 在 yí chuán 遗传 jié gòu 结构 shàng 上 bǐ jiào 比较 yuán shǐ 原始 chún 纯 gě 合 de 的 gāo yě zǔ 高野组 qún 群， zài 在 yí chuán 遗传 jù lí 距离 shàng 上 jù yǒu 具有 piān 偏 jīng 粳 qū shì 趋势。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn mù 心目 zhōng 中， hè 鹤 shì 是 yì zhǒng 一种 jí xiáng 吉祥 de 的 niǎo 鸟。
cí chéng xiàn 茨城县 háng pāi 航拍。 yī míng 一名 rì běn 日本 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说 qí tā guó jiā 其他国家 yǐ jīng 已经 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， rì běn 日本 yě 也 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 xún qiú 寻求 hǎi wài 海外 yuán zhù 援助。
zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中， hú nán 湖南 huì dǎng 会党 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视 de 的 bù fen 部分。
zhū lì yà 茱莉亚 cóng 从 lóu tī jiān 楼梯间 zǒu jìn 走进 le 了 zǒu láng 走廊 mén 门， tā 她 zhuàn 转 le 了 gè 个 wān 弯， qià qiǎo 恰巧 hé 和 zhèng 正 cóng 从 yī 一 shān 扇 huáng mén 黄门 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 jīn 金 bù ěr 布尔 tài tai 太太 — — xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 — — zhuàng 撞 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀。
yě jiù shì 也就是 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 shèng shén 圣神 suǒ 所 cì yǔ 赐与 nǐ men 你们 de 的 ài 爱。
zài 在 nà 那 yì tiān 一天， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里、 xìn fèng 信奉 hé fāng 何方 shén míng 神明、 chū shēn 出身 yú 于 shén me 什么 zhǒng zú 种族 huò 或 zú yì 族裔， quán tǐ 全体 rén mín 人民 tuán 团 jié chéng 结成 yí gè 一个 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ 我 yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 zhēng zhá 挣扎 zài 在 hài pà 害怕 yǔ 与 wán měi zhǔ yì 完美主义 zhī zhōng 之中。
zài 在 zhōng guó 中国 qù nián 去年 dài bǔ 逮捕 sì míng 四名 lì tuò 力拓 zài huá 在华 yuán gōng 员工 bìng 并 zhǐ kòng 指控 qí 其 xíng huì 行贿 hé 和 dào qǔ 盗取 shāng yè 商业 jī mì 机密 hòu 后 , liǎng guó guān xì 两国关系 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张 .
zài 在 nà ge 那个 dòng huà piàn 动画片 měi jí 每集 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， “ mó guǐ 魔鬼 zhī zǐ 之子 ” dōu 都 shì 是 yí gè 一个 shàn liáng 善良 ér 而 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 tiān shǐ 天使。
shí 时 guò 过 wú shù 无数 dài 代 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 duì 对 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 jǐ wèi 几位 réng 仍 zhí de 值得 qī dài 期待 de 的 wěi dà 伟大 zuò jiā 作家 píng tóu pǐn zú 评头品足。
yě jiù shì shuō 也就是说 chā zhí 插值 biàn liàng 变量 bāo hán 包含 qián 前 yí gè 一个 yǔ 与 xià yì ge 下一个 yóu xì 游戏 shí kè 时刻 de 的 zhí 值（ qián 前 yí gè 一个 = 0.0 , hòu 后 yí gè 一个 = 1.0 ）。
zài 在 nà ge 那个 wén xué 文学 yǔ 与 zhèng zhì 政治 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的 nián dài 年代， yī 一 fèn 份 zhuī qiú 追求 zhōng jiān 中间 lì chǎng 立场 de 的 wén xué zá zhì 文学杂志 shì 是 hěn 很 nán 难 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的。
shí jiān 时间 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 làn yòng 滥用。 làng 浪 fèi shí 费时 jiàn huò 间或 hěn hěn 狠狠 shǐ yòng 使用 shēng huó 生活 zhōng 中 měi yī 每一 miǎo 秒 měi yī 每一 miǎo 秒， zhè 这 dōu 都 shì 是 làn yòng 滥用 shí jiān 时间 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน
fàn lǐ 范蠡 shēng huó 生活 qīng pín 清贫， dàn 但 cōng ming 聪明 hào xué 好学， bó xué duō cái 博学多才， tā 他 bài 拜 jì 计 rán 然 wèi 为 shī 师， chéng wéi 成为 dāng dì 当地 yī míng 一名 shèng xián 圣贤。
fàn 范 Ā kè 阿克 shuō 说， xīn 新 de 的 shāng yè 商业 fāng àn 方案 jiāng 将 bāo kuò 包括 xuē jiǎn 削减 de 的 xuǎn zé 选择， jiāng 将 bǎ 把 xīn 新 de 的 xiàn lù 线路 yǔ 与 liǎng 两 shì 市 xiàn yǒu 现有 tōng qín 通勤 yùn shū 运输 xiàn lù 线路 jiē guǐ 接轨， wàn bù dé yǐ 万不得已 de shí hòu 的时候， hái 还 kě néng 可能 yǔ 与 měi guó 美国 tiě lù 铁路 kè yùn 客运 gōng sī 公司 ( Amtrak ) de 的 xiàn lù 线路 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
shí shàng 时尚 yuán sù 元素 de 的 dān yī 单一 hěn 很 zhòng yào 重要 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yìn dù rén 印度人 de 的 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 xīn lǐ 心理 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
shí shàng 时尚 zǒng jiān 总监 nài màn 奈曼 mǎ kù sī 马库斯 céng jiāng 曾将 bā bèi 巴贝 lā 拉 xiān sheng 先生 chēng zuò 称作 shì 是 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gāo yǎ 高雅 de 的 rén 人 ” 。
yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 qīng jié 清洁 nǐ de 你的 kǎo xiāng 烤箱。
zài 在 zhōng dōng 中东， gǔ dài 古代 de 的 gēng zuò 耕作 fāng shì 方式 yī rán 依然 cún zài 存在。
zài 在 zhōng wǔ 中午 xiū qì 休憩， míng xiǎng 冥想 ài 爱 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xīn zuì shén mí 心醉神迷；
zài 在 zào 造 yuán zhōng 园中 duō 掇 shí dié shān 石叠山 bèi 被 liè wéi 列为 zào 造 yuán 园 de 的 dì yī 第一 yào sù 要素。
shí shàng 时尚 diǎn píng 点评： shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 lán sè 蓝色 shàng zhuāng 上装 dā pèi 搭配 chōng mǎn 充满 le 了 nián qīng 年轻 yǔ 与 huó lì 活力， xià rì 夏日 duǎn dǎ 短打 dā pèi 搭配 de 的 yáng chéng lín 杨丞琳 yùn dòng 运动 wèi 味 shí zú 十足！
yě 也 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zǎo chén 早晨 shàng chuán 上传 yīn yuè 音乐 dào 到 INDISTR ， dào liǎo 到了 xià wǔ 下午， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè bǐ 这笔 shōu rù 收入 lái 来 mǎi 买 wǔ cān 午餐 le 了。
zài 在 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 gè dì 各地 cháng jiàn 常见 de 的 hóng 红 wěi 尾 rán 蚺， bù jù 不具 dú xìng 毒性， dàn 但 yǐ 以 jǐn 紧 lēi 勒 liè wù 猎物 zhì sǐ 致死 ér 而 chū míng 出名。
zài 在 suì chuān 遂川 tè bié 特别 shōu dào 收到 le 了 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， xiàn chéng 县城 huó 和 shì zhèn 市镇 shàng 上 de 的 shāng rén 商人 bù 不 wèi bì 畏避 wǒ men 我们 le 了， pō 颇 yǒu 有 shuō 说 hóng jūn 红军 de 的 hǎo huà 好话 de 的。
shí cháng 时常 shàng wǎng 上网 kàn kan 看看， shān chú 删除 yì xiē 一些 jiù 旧 xiàng mù 项目， tā men 它们 bú zài 不再 zuì 最 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 nǐ de 你的 chéng guǒ 成果。
zài 在 zhōng guó 中国 - dōng méng zì yóu mào yì qū 东盟自由贸易区 zhú bù 逐步 jiàn chéng 建成 de 的 xíng shì 形势 xià 下， qīn zhōu 钦州 xué yuàn 学院 zài xiào yuán 在校园 wén huà jiàn shè 文化建设 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng 应 jié hé 结合 shí jì 实际 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策。
zài 在 yí chǎn 遗产 qīng suàn 清算 chéng xù 程序 zhōng 中 rú 如 yǒu 有 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 qíng xing 情形， yí chǎn 遗产 guǎn lǐ rén 管理人 yīng fù 应负 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任， shòu sǔn 受损 hài 害 zhī 之 quán lì rén 权利人 yì 亦 dé 得 zhǔ zhāng 主张 bú dàng 不当 shòu lǐng 受领 qǐng qiú quán 请求权。
jiǎn sī 茧丝 huà xué chéng fèn 化学成分 zhòng dì 中的 ān jī suān 氨基酸 zǒng liàng 总量 wèi 为 82.75% ， gè zhǒng 各种 ān jī suān 氨基酸 de 的 bǐ lì 比例 bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其它 cán zhǒng 蚕种。
zài 在 yí chuán 遗传 jié gòu 结构 shàng 上 bǐ jiào 比较 yuán shǐ 原始 chún 纯 gě 合 de 的 gāo yě zǔ 高野组 qún 群， zài 在 yí chuán 遗传 jù lí 距离 shàng 上 jù yǒu 具有 piān 偏 jīng 粳 qū shì 趋势。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn mù 心目 zhōng 中， hè 鹤 shì 是 yì zhǒng 一种 jí xiáng 吉祥 de 的 niǎo 鸟。
cí chéng xiàn 茨城县 háng pāi 航拍。 yī míng 一名 rì běn 日本 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说 qí tā guó jiā 其他国家 yǐ jīng 已经 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， rì běn 日本 yě 也 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 xún qiú 寻求 hǎi wài 海外 yuán zhù 援助。
zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中， hú nán 湖南 huì dǎng 会党 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视 de 的 bù fen 部分。
zhū lì yà 茱莉亚 cóng 从 lóu tī jiān 楼梯间 zǒu jìn 走进 le 了 zǒu láng 走廊 mén 门， tā 她 zhuàn 转 le 了 gè 个 wān 弯， qià qiǎo 恰巧 hé 和 zhèng 正 cóng 从 yī 一 shān 扇 huáng mén 黄门 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 jīn 金 bù ěr 布尔 tài tai 太太 — — xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 — — zhuàng 撞 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀。
yě jiù shì 也就是 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 shèng shén 圣神 suǒ 所 cì yǔ 赐与 nǐ men 你们 de 的 ài 爱。
zài 在 nà 那 yì tiān 一天， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里、 xìn fèng 信奉 hé fāng 何方 shén míng 神明、 chū shēn 出身 yú 于 shén me 什么 zhǒng zú 种族 huò 或 zú yì 族裔， quán tǐ 全体 rén mín 人民 tuán 团 jié chéng 结成 yí gè 一个 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ 我 yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 zhēng zhá 挣扎 zài 在 hài pà 害怕 yǔ 与 wán měi zhǔ yì 完美主义 zhī zhōng 之中。
zài 在 zhōng guó 中国 qù nián 去年 dài bǔ 逮捕 sì míng 四名 lì tuò 力拓 zài huá 在华 yuán gōng 员工 bìng 并 zhǐ kòng 指控 qí 其 xíng huì 行贿 hé 和 dào qǔ 盗取 shāng yè 商业 jī mì 机密 hòu 后 , liǎng guó guān xì 两国关系 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张 .
zài 在 nà ge 那个 dòng huà piàn 动画片 měi jí 每集 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， “ mó guǐ 魔鬼 zhī zǐ 之子 ” dōu 都 shì 是 yí gè 一个 shàn liáng 善良 ér 而 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 tiān shǐ 天使。
shí 时 guò 过 wú shù 无数 dài 代 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 duì 对 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 jǐ wèi 几位 réng 仍 zhí de 值得 qī dài 期待 de 的 wěi dà 伟大 zuò jiā 作家 píng tóu pǐn zú 评头品足。
yě jiù shì shuō 也就是说 chā zhí 插值 biàn liàng 变量 bāo hán 包含 qián 前 yí gè 一个 yǔ 与 xià yì ge 下一个 yóu xì 游戏 shí kè 时刻 de 的 zhí 值（ qián 前 yí gè 一个 = 0.0 , hòu 后 yí gè 一个 = 1.0 ）。
zài 在 nà ge 那个 wén xué 文学 yǔ 与 zhèng zhì 政治 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的 nián dài 年代， yī 一 fèn 份 zhuī qiú 追求 zhōng jiān 中间 lì chǎng 立场 de 的 wén xué zá zhì 文学杂志 shì 是 hěn 很 nán 难 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的。
shí jiān 时间 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 làn yòng 滥用。 làng 浪 fèi shí 费时 jiàn huò 间或 hěn hěn 狠狠 shǐ yòng 使用 shēng huó 生活 zhōng 中 měi yī 每一 miǎo 秒 měi yī 每一 miǎo 秒， zhè 这 dōu 都 shì 是 làn yòng 滥用 shí jiān 时间 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子