ประโยคภาษาจีน- 在中东中亚和非洲对石油和其他能源的探索意味着国际影响的蔓延以及与中国更加激烈的竞争中文句子 (165318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng dōng 中东， zhōng yà 中亚 hé 和 fēi zhōu 非洲 duì 对 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 néng yuán 能源 de 的 tàn suǒ 探索， yì wèi zhe 意味着 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响 de 的 màn yán 蔓延 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhōng guó 中国 gèng jiā 更加 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争。
The hunt for oil and other energy, in the Middle East, Central Asia and Africa, mean a greater international reach and more competition with China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng yà 中亚、 yìn ní 印尼 de 的 zhǎo wā 爪哇 hé 和 bā lí 巴厘 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， yě shēng hǔ 野生虎 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹。
zài 在 zhōng jiè 中介 liú 流 biān jí qì 编辑器 hé 和 zǔ zhuāng 组装 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 bǎo cún 保存 suǒ yǒu 所有 gēng gǎi 更改。
zài 在 zhōng wǔ 中午 xiū qì 休憩， míng xiǎng 冥想 ài 爱 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xīn zuì shén mí 心醉神迷；
zài 在 sù dù 速度 hé 和 shū shì dù 舒适度 fāng miàn 方面， zì xíng chē 自行车 shì 是 wú fǎ 无法 hé 和 qì chē 汽车、 huǒ chē 火车 zhè yàng 这样 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 xiāng bǐ 相比 de 的。
zài 在 zào shān yùn dòng 造山运动 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shēn 身 zài 在 shān zhōng 山中 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， bù yú 不予 jiàn yì 建议。
máo tái 茅台 mí 迷 men 们 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 yǐn shù 引述 máo tái jiǔ 茅台酒 de 的 gé mìng 革命 xuè tǒng 血统， bìng 并 xùn sù 迅速 de 地 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 xiāng bīn 香槟 huò 或 sū gé lán 苏格兰 wēi shì jì 威士忌 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较。
shí shàng 时尚 zì yóu 自由 “ huì 会 yǔ 与 xiàn cún 现存 de 的 gōng yì pǐn 工艺品 zhì zuò gōng sī 制作公司 , lì rú 例如 zhì pǐn 制品 shì jiè 世界 yí wàn 一万 cūn mín 村民 děng 等 hé zuò 合作 , zhì dìng 制定 yí gè 一个 , wǒ men 我们 xū yào 需要 tuī guǎng 推广 de 的 chǎn pǐn 产品 dān 单。
yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 qīng chú 清除 yì xíng 一行 zhòng dì 中的 huā huò 花或 jì jié 季节 má jiàng pái 麻将牌 pèi duì 配对 huò dé 获得 jiǎng 奖 fēn 分。
zài 在 zhōng gǔ 中古 yóu xiān shī 游仙诗 zhōng 中， yóu xiān 游仙 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shān shuǐ 山水 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shān yuè 山岳 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 liǎng 两 dà 大 tǐ xì 体系。
zài 在 suì chuān 遂川 tè bié 特别 shōu dào 收到 le 了 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， xiàn chéng 县城 huó 和 shì zhèn 市镇 shàng 上 de 的 shāng rén 商人 bù 不 wèi bì 畏避 wǒ men 我们 le 了， pō 颇 yǒu 有 shuō 说 hóng jūn 红军 de 的 hǎo huà 好话 de 的。
shí chā 时差： bǐ gé 比格 lín ní zhì 林尼治 shí jiān 时间 zǎo 早 10 xiǎo shí 小时； bǐ 比 běi jīng shí jiān 北京时间 zǎo 早 2 xiǎo shí 小时。
yě 也 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 huàn 换 “ mén zi 门子 ” 、 sòng 送 pái 牌 děng 等。
zài 在 biàn bù 遍布 rì běn 日本 de 的 biàn lì diàn 便利店 zhōng 中， guì yuán 柜员 xiàn zài 现在 huì 会 xún wèn 询问 gù kè 顾客 shì fǒu 是否 xū yào 需要 kuài zi 筷子， ér 而 bú shi 不是 zhí jiē 直接 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 jié zhàng 结账 dài 袋 lǐ 里。
shí shí 时时 liǎo jiě 了解 dà zhòng 大众 de 的 píng jià 评价 bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 dào yì 道义 de 地 bāo hán 包涵 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 jī chǔ 基础， ràng 让 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 rén gé 人格 hé 和 yì tú 意图 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值 wú cóng 无从 cāi cè 猜测。
zài 在 zhōng guó 中国 wǔ shí 五十 liù gè 六个 shǎo shù mín zú 少数民族 zhōng 中 méi yǒu 没有 ài 爱 nǐ 伲 zú 族 de 的 míng zi 名字， guān fāng 官方 jiāng 将 tā men 他们 huà guī 划归 wèi 为 hā ní zú 哈尼族， dàn 但 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 mín zú 民族。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 yē lù sā lěng 耶路撒冷， quē dé 缺德 de 的 xī lǜ wáng 希律王 réng rán 仍然 shì 是 guó wáng 国王。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 zhuī qiú 追求 “ yǒng shēng 永生 ” hé 和 “ xuán miào 玄妙 zhì huì 智慧 ” de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yuè liang 月亮 de 的 yuán 圆 quē 缺 biàn huà 变化 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 de 的 lì fǎ 历法 hé 和 zhé xué 哲学。
jiāo bái 茭白 biàn tài 变态 jīng 茎 péng dà 膨大 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jiāo bái 茭白 zhòng liàng 重量 de 的 kuài sù 快速 zēng jiā 增加， dàn 但 tǐ jī 体积 zēng jiā 增加 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小；
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 wén huà lì 文化力， hóng sè 红色 dài biǎo 代表 xǐ qìng 喜庆。
zài 在 yāo yuē 邀约 zhōng 中 shǐ yòng 使用 “ gāo pǐn wèi 高品位 ” 、 “ nǐ 你 tí dào 提到 ” cí huì 词汇 de 的 rén 人， dé dào 得到 huí fù 回复 de 的 jī lǜ 几率 zé 则 gāo dá 高达 jìn 近 50% 。
shí zhì jīn rì 时至今日， kēng dòng 坑洞 nèi 内 yī jiù 依旧 rán 燃 shāo zhe 烧着 xióng xióng 熊熊 huǒ yàn 火焰， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 tiān rán qì 天然气 zī yuán 资源 yóu cǐ 由此 làng fèi 浪费。
zài 在 nà 那 yì tiān 一天， bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 chū shēn 出身 rú hé 如何， wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰 rú hé 如何， yì huò 抑或 shì 是 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色、 zhǒng zú 种族， wǒ men 我们 hé zhòng wéi yī 合众为一 zǔ chéng 组成 měi guó 美国 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì shí 事实 shì 是， tā 她 huǎng bào 谎报 le 了 tā 她 de 的 tóu xián 头衔， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xū róng xīn 虚荣心， xī wàng 希望 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 cí shàn jī gòu 慈善机构 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， xǔ duō 许多 rén rén zhì shì 仁人志士 dū huì 都会先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
zài 在 nà ge 那个 lì zi 例子 zhōng 中， yī 一 fú 幅 huà 画 zài 在 shǒu 首 bǐng 屏 kě néng 可能 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jià zhí 价值 lái 来 biǎo xiàn 表现 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ zhǐ 主旨。
yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gè tǐ 个体， shì 是 pàn duàn 判断 zhǐ huī 指挥 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yīng dāng 应当 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选， ér 而 bú shi 不是 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 nèi bù 内部 de 的 rén 人；
chá yuán 茶园 xíng zhuàng 形状 zuì 最 fù zá 复杂， ér 而 sōng 松、 shān lín 杉林 jǐng guān 景观 pò suì huà 破碎化 chéng dù 程度 zuì gāo 最高， shòu 受 rén wèi yīn sù 人为因素 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， suǒ wèi 所谓 de 的 jiā tíng 家庭 cān guǎn 餐馆 yǐn rù 引入 jià gé biàn yí 价格便宜 de 的 xī cān 西餐， shǐ 使 qí 其 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎。
chá 茶 shì 是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 duō yuán fēn 多元酚、 kā fēi jiǎn 咖啡碱、 fāng xiāng tīng 芳香烃、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 dàn bái zhì 蛋白质、 duō zhǒng 多种 ān jī suān 氨基酸、 wéi tā mìng 维他命、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 guǒ jiāo 果胶 de 的 tiān rán 天然 yǐn liào 饮料。
zài 在 zhōng guó 中国 gē bì tān 戈壁滩 yǐ 以 měi nián 每年 1 wàn 万 4 bǎi 百 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 4 qiān 千 píng fāng yīng lǐ 平方英里） de 的 sù dù 速度 kuò dà 扩大， dāng dì 当地 de 的 huán jìng 环境 nàn mín 难民 yě 也 bú duàn 不断 zēng duō 增多。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng yà 中亚、 yìn ní 印尼 de 的 zhǎo wā 爪哇 hé 和 bā lí 巴厘 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， yě shēng hǔ 野生虎 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹。
zài 在 zhōng jiè 中介 liú 流 biān jí qì 编辑器 hé 和 zǔ zhuāng 组装 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 bǎo cún 保存 suǒ yǒu 所有 gēng gǎi 更改。
zài 在 zhōng wǔ 中午 xiū qì 休憩， míng xiǎng 冥想 ài 爱 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xīn zuì shén mí 心醉神迷；
zài 在 sù dù 速度 hé 和 shū shì dù 舒适度 fāng miàn 方面， zì xíng chē 自行车 shì 是 wú fǎ 无法 hé 和 qì chē 汽车、 huǒ chē 火车 zhè yàng 这样 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 xiāng bǐ 相比 de 的。
zài 在 zào shān yùn dòng 造山运动 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shēn 身 zài 在 shān zhōng 山中 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， bù yú 不予 jiàn yì 建议。
máo tái 茅台 mí 迷 men 们 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 yǐn shù 引述 máo tái jiǔ 茅台酒 de 的 gé mìng 革命 xuè tǒng 血统， bìng 并 xùn sù 迅速 de 地 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 xiāng bīn 香槟 huò 或 sū gé lán 苏格兰 wēi shì jì 威士忌 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较。
shí shàng 时尚 zì yóu 自由 “ huì 会 yǔ 与 xiàn cún 现存 de 的 gōng yì pǐn 工艺品 zhì zuò gōng sī 制作公司 , lì rú 例如 zhì pǐn 制品 shì jiè 世界 yí wàn 一万 cūn mín 村民 děng 等 hé zuò 合作 , zhì dìng 制定 yí gè 一个 , wǒ men 我们 xū yào 需要 tuī guǎng 推广 de 的 chǎn pǐn 产品 dān 单。
yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 qīng chú 清除 yì xíng 一行 zhòng dì 中的 huā huò 花或 jì jié 季节 má jiàng pái 麻将牌 pèi duì 配对 huò dé 获得 jiǎng 奖 fēn 分。
zài 在 zhōng gǔ 中古 yóu xiān shī 游仙诗 zhōng 中， yóu xiān 游仙 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shān shuǐ 山水 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shān yuè 山岳 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 liǎng 两 dà 大 tǐ xì 体系。
zài 在 suì chuān 遂川 tè bié 特别 shōu dào 收到 le 了 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， xiàn chéng 县城 huó 和 shì zhèn 市镇 shàng 上 de 的 shāng rén 商人 bù 不 wèi bì 畏避 wǒ men 我们 le 了， pō 颇 yǒu 有 shuō 说 hóng jūn 红军 de 的 hǎo huà 好话 de 的。
shí chā 时差： bǐ gé 比格 lín ní zhì 林尼治 shí jiān 时间 zǎo 早 10 xiǎo shí 小时； bǐ 比 běi jīng shí jiān 北京时间 zǎo 早 2 xiǎo shí 小时。
yě 也 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 huàn 换 “ mén zi 门子 ” 、 sòng 送 pái 牌 děng 等。
zài 在 biàn bù 遍布 rì běn 日本 de 的 biàn lì diàn 便利店 zhōng 中， guì yuán 柜员 xiàn zài 现在 huì 会 xún wèn 询问 gù kè 顾客 shì fǒu 是否 xū yào 需要 kuài zi 筷子， ér 而 bú shi 不是 zhí jiē 直接 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 jié zhàng 结账 dài 袋 lǐ 里。
shí shí 时时 liǎo jiě 了解 dà zhòng 大众 de 的 píng jià 评价 bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 dào yì 道义 de 地 bāo hán 包涵 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 jī chǔ 基础， ràng 让 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 rén gé 人格 hé 和 yì tú 意图 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值 wú cóng 无从 cāi cè 猜测。
zài 在 zhōng guó 中国 wǔ shí 五十 liù gè 六个 shǎo shù mín zú 少数民族 zhōng 中 méi yǒu 没有 ài 爱 nǐ 伲 zú 族 de 的 míng zi 名字， guān fāng 官方 jiāng 将 tā men 他们 huà guī 划归 wèi 为 hā ní zú 哈尼族， dàn 但 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 mín zú 民族。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 yē lù sā lěng 耶路撒冷， quē dé 缺德 de 的 xī lǜ wáng 希律王 réng rán 仍然 shì 是 guó wáng 国王。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 zhuī qiú 追求 “ yǒng shēng 永生 ” hé 和 “ xuán miào 玄妙 zhì huì 智慧 ” de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yuè liang 月亮 de 的 yuán 圆 quē 缺 biàn huà 变化 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 de 的 lì fǎ 历法 hé 和 zhé xué 哲学。
jiāo bái 茭白 biàn tài 变态 jīng 茎 péng dà 膨大 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jiāo bái 茭白 zhòng liàng 重量 de 的 kuài sù 快速 zēng jiā 增加， dàn 但 tǐ jī 体积 zēng jiā 增加 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小；
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 wén huà lì 文化力， hóng sè 红色 dài biǎo 代表 xǐ qìng 喜庆。
zài 在 yāo yuē 邀约 zhōng 中 shǐ yòng 使用 “ gāo pǐn wèi 高品位 ” 、 “ nǐ 你 tí dào 提到 ” cí huì 词汇 de 的 rén 人， dé dào 得到 huí fù 回复 de 的 jī lǜ 几率 zé 则 gāo dá 高达 jìn 近 50% 。
shí zhì jīn rì 时至今日， kēng dòng 坑洞 nèi 内 yī jiù 依旧 rán 燃 shāo zhe 烧着 xióng xióng 熊熊 huǒ yàn 火焰， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 tiān rán qì 天然气 zī yuán 资源 yóu cǐ 由此 làng fèi 浪费。
zài 在 nà 那 yì tiān 一天， bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 chū shēn 出身 rú hé 如何， wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰 rú hé 如何， yì huò 抑或 shì 是 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色、 zhǒng zú 种族， wǒ men 我们 hé zhòng wéi yī 合众为一 zǔ chéng 组成 měi guó 美国 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì shí 事实 shì 是， tā 她 huǎng bào 谎报 le 了 tā 她 de 的 tóu xián 头衔， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xū róng xīn 虚荣心， xī wàng 希望 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 cí shàn jī gòu 慈善机构 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， xǔ duō 许多 rén rén zhì shì 仁人志士 dū huì 都会先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
zài 在 nà ge 那个 lì zi 例子 zhōng 中， yī 一 fú 幅 huà 画 zài 在 shǒu 首 bǐng 屏 kě néng 可能 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jià zhí 价值 lái 来 biǎo xiàn 表现 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ zhǐ 主旨。
yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gè tǐ 个体， shì 是 pàn duàn 判断 zhǐ huī 指挥 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yīng dāng 应当 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选， ér 而 bú shi 不是 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 nèi bù 内部 de 的 rén 人；
chá yuán 茶园 xíng zhuàng 形状 zuì 最 fù zá 复杂， ér 而 sōng 松、 shān lín 杉林 jǐng guān 景观 pò suì huà 破碎化 chéng dù 程度 zuì gāo 最高， shòu 受 rén wèi yīn sù 人为因素 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， suǒ wèi 所谓 de 的 jiā tíng 家庭 cān guǎn 餐馆 yǐn rù 引入 jià gé biàn yí 价格便宜 de 的 xī cān 西餐， shǐ 使 qí 其 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎。
chá 茶 shì 是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 duō yuán fēn 多元酚、 kā fēi jiǎn 咖啡碱、 fāng xiāng tīng 芳香烃、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 dàn bái zhì 蛋白质、 duō zhǒng 多种 ān jī suān 氨基酸、 wéi tā mìng 维他命、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 guǒ jiāo 果胶 de 的 tiān rán 天然 yǐn liào 饮料。
zài 在 zhōng guó 中国 gē bì tān 戈壁滩 yǐ 以 měi nián 每年 1 wàn 万 4 bǎi 百 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 4 qiān 千 píng fāng yīng lǐ 平方英里） de 的 sù dù 速度 kuò dà 扩大， dāng dì 当地 de 的 huán jìng 环境 nàn mín 难民 yě 也 bú duàn 不断 zēng duō 增多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子