BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zài 在 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候 ， nà 那 xué sheng 学生 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng hu 窗户 ， xiàng wài 向外 wàng qù 望去 。 |
| And at noon the Student opened his window and looked out. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
zài 在 zhōng huá 中华 wén míng 文明 gòu chéng 构成 zhōng 中 ， hàn shuǐ 汉水 wén huà 文化 jù yǒu 具有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì 政治 、 jīng jì 经济 、 wén huà 文化 dì wèi 地位 hè 和 yōu jiǔ 悠久 huī huáng 辉煌 de 的 lì shǐ 历史 。 |
|
zài 在 zhōng yuán 中原 běi fāng 北方 yǔ 与 dūn huáng 敦煌 hàn 汉 wén huà 文化 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 róng nà 容纳 zhe 着 wú jìn 无尽 xī yù 西域 fēng qíng 风情 ， zhèng shì 正是 běi cháo 北朝 suí dài 隋代 shí kū 石窟 tiān jǐng 天井 tú yàng 图样 de 的 mèi lì 魅力 suǒ zài 所在 。 |
|
zài 在 zhōng guó 中国 , zhēn zhèng 真正 zǔ zhǐ 阻止 diàn yǐng yè 电影业 fā zhǎn 发展 de 的 shì 是 tā men 他们 , tā men 他们 tōng guò 通过 duì 对 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 de 的 yán lì 严厉 shěn chá 审查 hé 和 mǐn gǎn 敏感 tí cái 题材 de 的 kòng zhì 控制 , dá dào 达到 wéi hù 维护 hé xié 和谐 wěn dìng 稳定 de 的 mù dì 目的 . zài 在 《 rén yú 人鱼 dì guó 帝国 》 yī 一 piàn zhōng 片中 , guān fāng 官方 jiān chí 坚持 yào yǒu 要有 zhōng guó 中国 yuán sù 元素 chū xiàn 出现 , yú shì 于是 wǒ men 我们 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 lóng rén 龙人 zhè 这 yī 一 zhǒng zú 种族 , dāng rán 当然 , zhōng guó 中国 yǎn yuán 演员 yě 也 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 , lì rú 例如 hú jūn 胡军 , tā 他 jiāng 将 shì yǎn 饰演 lóng wáng 龙王 . |
|
zài 在 féng nián guò jié 逢年过节 shí 时 nǐ 你 zǒng néng 总能 shōu dào 收到 hóng bāo 红包 。 |
|
máo wū 茅屋 yòng 用 mù gān 木杆 dā 搭 chéng 成 ， shàng miàn 上面 yǐ 以 cǎo xí 草席 fù gài 覆盖 。 |
|
mò li huā 茉莉花 shì 是 mù xī kē 木犀科 mò li huā 茉莉花 shǔ 属 de 的 cháng lǜ 常绿 guàn mù 灌木 ， tóng shǔ 同属 de 的 zhí wù 植物 yuē yǒu 约有 250 zhòng 种 ， wǒ guó 我国 mò lì 茉莉 pǐn zhǒng 品种 yuē yǒu 约有 60 duō ge 多个 。 |
|
shí cháng 时常 de 地 ， jiù 就 xiàng 像 biàn mó shù 变魔术 yí yàng 一样 ， zhé zi 折子 shàng 上 hái 还 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 é wài 额外 shōu yì 收益 。 |
|
yě 也 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 huàn 换 “ mén zi 门子 ” 、 sòng 送 pái 牌 děng 等 。 |
|
zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 cháng chūn shì 长春市 ， jī hū 几乎 dào chù 到处 dōu 都 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 jī áng 激昂 de 的 qǔ diào 曲调 。 |
|
zài 在 yí chuán xué 遗传学 zhōng 中 ， kè lóng jì shù 克隆技术 lì yòng 利用 yuán shēng zhì 原生质 （ qù chú 去除 xì bāo bì 细胞壁 de 的 zhí wù 植物 xì bāo 细胞 ） róng hé 融合 yǔ 与 yí chuán 遗传 zhuǎn huà 转化 gǎi jìn 改进 le 了 xì bāo péi yǎng 细胞培养 。 |
|
jīng 茎 shì 是 jiàn gǎn 箭杆 ， chì sè 赤色 。 |
|
zài 在 zhōng guó 中国 rén men 人们 duì 对 fǔ bài 腐败 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨 ， bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 sǐ xíng 死刑 bèi 被 fèi zhǐ 废止 。 |
|
zài 在 yáo cè 遥测 xì tǒng 系统 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 de 的 dà bié shān qū 大别山区 yù bào 预报 diào dù 调度 xì tǒng 系统 ， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 hé 和 shuǐ wén 水文 yù bào 预报 jì shù 技术 。 |
|
zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn mù 心目 zhōng 中 ， hè 鹤 shì 是 yì zhǒng 一种 jí xiáng 吉祥 de 的 niǎo 鸟 。 |
|
yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 yì diǎn 一点 ， yóu jià 油价 kàn zhǎng 看涨 pài 派 jī hū 几乎 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 míng nián 明年 néng 能 cóng 从 lì yǎ dé 利雅德 nà li 那里 dé dào 得到 shén me 什么 ān wèi 安慰 。 |
|
zài 在 bì miǎn 避免 zhǐ 纸 máo 毛 fāng miàn 方面 ， zhí 直 wén 纹 dāo bǐ 刀比 héng wén 横纹 dāo hǎo 刀好 ； zài 在 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 shàng 上 ， ǎi 矮 fēng 锋 dāo bǐ gāo 刀比高 fēng 锋 dāo hǎo 刀好 。 |
|
yě 也 yīn cǐ 因此 ， shè jì zhě 设计者 bì xū 必须 néng 能 zài 在 zhī jiān 之间 zì zai 自在 wǎng fǎn 往返 ， yǒu rú 有如 nóng fū 农夫 xún shì 巡视 tián mǔ 田亩 、 liè zhě 猎者 chuān suō 穿梭 shān lín 山林 bān 般 shú xī 熟悉 zì yóu 自由 。 |
|
zài 在 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 jì 记 qǐ lai 起来 le 了 。 |
|
shí zhì jīn rì 时至今日 ， wǒ 我 réng rán 仍然 néng 能 bèi 背 chū 出 nà chǎng 那场 shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà sài 大赛 zhōng 中 yáng jī 洋基 duì 队 xuǎn shǒu 选手 de 的 chū chǎng 出场 shùn xù 顺序 ， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 wèi zhi 位置 hè 和 jī qiú 击球 lǜ 率 。 |
|
zài 在 nà 那 yì tiān 一天 ， bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 chū shēn 出身 rú hé 如何 ， wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰 rú hé 如何 ， yì huò 抑或 shì 是 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色 、 zhǒng zú 种族 ， wǒ men 我们 hé zhòng wéi yī 合众为一 zǔ chéng 组成 měi guó 美国 de 的 dà jiā tíng 大家庭 。 |
|
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 ， céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 rén men 人们 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 yáng yóu 洋油 。 |
|
zài 在 nà 那 shàng mian 上面 cā 擦 diǎn 点 ruò suān 弱酸 róng yè 溶液 。 |
|
shí zhuāng mó tè 时装模特 shēn shang 身上 kù bì 酷毙 de 的 yī fu 衣服 ， hái 还 zài 在 rèn hé 任何 bié ren 别人 de 的 shēn shang 身上 tōng cháng 通常 dōu 都 xiǎn de 显得 tè bié 特别 shǎ mào 傻帽 。 |
|
zài 在 zhōng guó 中国 gè dì 各地 ， diào chá 调查 xíng wéi 行为 guǐ mì 诡秘 de 的 qī zǐ 妻子 huó 和 zhàng fu 丈夫 de 的 sī rén zhēn tàn 私人侦探 zǒng shì 总是 yǒu 有 gàn 干 bù 不 wán 完 de 的 huó 活 。 |
|
zài 在 nà ge 那个 ān jìng 安静 zhì jí 至极 de 的 dì fāng 地方 dāi 呆 le 了 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ hòu 以后 ， mǎ dá 马达 de 的 shēng yīn 声音 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 。 |
|
yě jiù shì shuō 也就是说 nà xiē 那些 gòu chéng 构成 chéng shì 城市 zhě 者 de 的 tè zhì 特质 , ér 而 zài 在 zhè 这 ， tā 他 jù jué 拒绝 le 了 bù shǎo 不少 , tì dài 替代 gòu chéng 构成 gōng mín 公民 běn tǐ 本体 de 的 fāng àn 方案 。 |
|
yě jiù shì shuō 也就是说 shí yòng 食用 lái fú 莱菔 liú 硫 wán 烷 kě yǐ 可以 bù fen 部分 bǔ cháng 补偿 yì 抑 ái 癌 jī yīn 基因 PTEN de 的 gōng néng 功能 ， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 gěi 给 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 kàng ái 抗癌 gōng xiào 功效 de 的 PTEN jī yīn 基因 “ jǐn shàng tiān huā 锦上添花 ” 。 |
|
zài 在 nà ge 那个 shí 时 hóu 侯 ， wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 ， yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 guān xīn 关心 nà xiē 那些 fā shēng 发生 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 zhōng guó 中国 、 yuè nán 越南 huó 和 gāng guǒ 刚果 de 的 shì qing 事情 。 |
|
chá 茶 chán 禅 ， nǎi 乃 shì yǐ 是以 chá 茶 cān chán 参禅 de 的 yì zhǒng 一种 rén wén 人文 jìng jiè 境界 ， yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 jìng jiè 境界 。 |
|
yě jiù shì shuō 也就是说 ， xìn rèn 信任 jí 及 lèi sì 类似 měi dé 美德 de 的 jià zhí 价值 dà yuē 大约 xiāng dāng yú 相当于 měi guó 美国 guó mín shōu rù 国民收入 de 的 99.5% 。 |
|