ประโยคภาษาจีน- 时空涟漪使得用光束测量的距离像引力波通过那样变化同时使得落在光电探测器上的光量发生变化中文句子 (165629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí kōng 时空 lián yī 涟漪 shǐ de 使得 yòng 用 guāng shù 光束 cè liáng 测量 de 的 jù lí 距离 xiàng 像 yǐn lì bō 引力波 tōng guò 通过 nà yàng 那样 biàn huà 变化， tóng shí 同时 shǐ de 使得 luò 落 zài 在 guāng diàn 光电 tàn cè qì 探测器 shàng 上 de 的 guāng liàng 光量 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
The space-time ripples cause the distance measured by a light beam to change as the gravitational wave passes by, and the amount of light falling on the photodetector to vary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn li 心里， yuè liang 月亮 zǒng shì 总是 yǔ 与 “ wēn róu 温柔 ” “ míng liàng 明亮 ” zhè xiē 这些 cí 词 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的， zhè yàng 这样 de 的 lián xiǎng 联想 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó rén 中国人 měi hǎo 美好 de 的 qí wàng 祈望。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， tiáo dèng 条凳 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外， gōng zuò rén yuán 工作人员 shèn zhì 甚至 wèi gōng sī 为公司 míng chēng 名称 de 的 fā yīn 发音 fàn nán 犯难。
yě 也 tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 yǒu 有 chéng dù 程度 bù tóng 不同 de 的 zhuàng kuàng 状况， cóng 从 yǒu diǎn 有点 yí xīn 疑心 huò zhě 或者 dān yōu 担忧， dào 到 biàn de 变得 què xìn 确信 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn duì 针对 wǒ de 我的 tè shū 特殊 yīn móu 阴谋。
cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 xīng qī liù 星期六 zài 在 nán fēi 南非 shǒu dū 首都 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定。 tā 他 shuō 说， tā 他 jiàng 将 hěn kuài 很快 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国， cān jiā 参加 jué 决 xuǎn 选。
jiāo bái 茭白 chǎn pǐn 产品 qì guān 器官 shì 是 jiāo bái 茭白 zhí zhū 植株 shòu 受 gū 菰 hēi fěn 黑粉 jūn 菌 qīn rǎn 侵染 péng dà 膨大 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 ròu zhì 肉质 jīng 茎。
zài 在 zūn yì xiàn 遵义县 de 的 shān cūn 山村 zhāng jiā wān 张家湾， wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā lǐ 家里。
shí zhì jīn rì 时至今日 Āī jí 埃及 zhè ge 这个 wǔ dǎo 舞蹈 jiù 就 liú chuán 流传 le 了 xià lai 下来， yóu yú 由于 tiào wǔ 跳舞 shí hou 时候 zǒng 总 lù chū 露出 dù qí yǎn 肚脐眼， yú shì 于是 míng chēng 名称 jiào 叫 “ dù pí wǔ 肚皮舞 ” 。
yě 也 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑， huò xǔ 或许 zhè zhǒng 这种 tī dù 梯度 dà duō 大多 zhào yīn 肇因 yú 于 lìng yī 另一 zǔ 组 kǎo liáng 考量 yīn sù 因素， yě jiù shì 也就是 yóu 由 shè 社 jīng 经 dì wèi 地位 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shè huì xīn lǐ 社会心理 hòu guǒ 后果。
zhū lì yà 茱莉亚 · luó bó cí 罗伯茨 xǐ 喜 dé 得 guì zǐ 贵子， zhè shì 这是 tā 她 de 的 dì 第 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩， qǔ míng 取名 hēng lì 亨利 · dān ní ěr 丹尼尔 · mó dé 摩德。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， zhèn jīng 震惊 hé 和 kǒng jù 恐惧 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。 qīn qi 亲戚 men 们 dōu 都 zài 在 yī yuàn 医院， yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友 péi 陪 wǒ 我 huí 回 le 了 jiā 家，（ jié sēn 杰森 suí hòu 随后 yě 也 huí lai 回来 le 了）。
shí zhì jīn rì 时至今日， zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 gāo guò 高过 zhè ge 这个 yuán dǐng 圆顶 de 的。
zhū lì yà 茱莉亚 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 shuō 说。
zài 在 nà 那 yī 一 pái pái 排排 shēng xiù 生锈 tiě lán gǎn 铁栏杆 hòu mian 后面， yǒu 有 yī 一 pī 匹 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 lǎo hǔ 老虎 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 pā zài 趴在 āng zāng 肮脏 shuǐ ní de 水泥地 shàng 上 de 的 dà 大 lóng zi 笼子 lǐ 里， shēn shang 身上 bù mǎn 布满 fǔ làn 腐烂 de 的 kuì yáng 溃疡 hè 和 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 shāng kǒu 伤口。
zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部 bù fen 部分 dì qū 地区， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yú mín 渔民 xùn fú 驯服 lú cí 鸬鹚 bǔ yú 捕鱼， dàn 但 zài 在 jīn tiān 今天 lú cí 鸬鹚 què 却 yuè lái yuè 越来越 nán 难 jiàn dào 见到。
yīn 茵 lái 莱 hú 湖 bǎo liú 保留 le 了 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yè 手工业， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ shàng 水上 shì chǎng 市场 de 的 shuǐ shàng 水上 cūn luò 村落 lǐ 里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 dāng de rén 当地人 zì zhì 自制 de 的 xuě jiā 雪茄、 dān nà 丹纳 kǎ 卡， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yín qì 银器、 qī qì 漆器 hè 和 mù diāo 木雕。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī dé 医德 sī xiǎng 思想 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 qí pā 奇葩， zhè 这 jiù shì 就是 gǔ dài 古代 bìng jiā 病家 zhī 之 dào 道 de 的 sī xiǎng 思想。
shí guò jìng qiān 时过境迁， dāng nián 当年 fèi chéng 费城 jié ào bú xùn 桀骜不逊 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 lǔ mǎng 卤莽 de 的 nán hái zi 男孩子 le 了， dàn 但 ér lì zhī nián 而立之年 de 的 Àì fó sēn 艾佛森 yī rán 依然 hái shi 还是 nà ge 那个 Àì fó sēn 艾佛森， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 jǐ fēn 几分 wěn zhòng 稳重。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī cí 古典诗词 zhōng 中， lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 wú tí shī 无题诗 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yì cǎi 异彩 de 的 yí bù fèn 一部分。
shí zhōng 时钟 qiāo 敲 le 了 sān diǎn 三点， cóng 从 rén qún 人群 zhōng 中 lí 犁 chū 出 de 的 gōu 沟 qí 畦 zhuàn 转 le 了 yí gè 一个 wān 弯， lái dào 来到 xíng chǎng 刑场 hè 和 mù dì dì 目的地。
yě jiù shì shuō 也就是说 jiào dǎo 教导 nǚ rén 女人 wú lùn 无论 duì cuò 对错 dōu 都 bù 不 wéi bèi 违背 gōng pó 公婆 de 的 yì yuàn 意愿；
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， suǒ yǒu 所有 bǔ 捕 lái 来 de 的 yú dōu yào 鱼都要 bèi 被 zhù cún 贮存 qǐ lai 起来， wéi yī 唯一 kě néng 可能 de 的 zhù cún 贮存 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 fā jiào 发酵。
yě jiù shì shuō 也就是说， bù 不 shì zài 是在 rén xìng 人性 zhī xià 之下， jiù shì 就是 zhī shàng 之上。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， měi guó 美国 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 zhī jiān 之间 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 liǎng guó 两国 biān jiè xiàn 边界线 shàng 上 de 的 miǎn yīn zhōu 缅因州 dì wèi 地位 wèn tí 问题。
chá jiǎn 茶碱 yòng yú 用于 zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘 bìng rén 病人， shì 是 jī yú 基于 tā 它 de 的 zhī qì guǎn 支气管 kuò zhāng 扩张 xiào yìng 效应 yǐ jí 以及 duì 对 gé 膈 de 的 shōu suō 收缩 lì 力 de 的 gǎi shàn 改善。
zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中， yǐ fāng 以方 dài 代 de 地， yǐ 以 yuán 圆 dài 代 tiān 天， ér 而 tiān tán 天坛 yì xiē 一些 tè xìng 特性 biāo zhì 标志 zhe 着 tiān dì 天地 xiāng lián 相连， fāng yuán 方圆 xiāng jiē 相接。
chá 茶 mǎ fǎ 马法 de 的 zuò yòng 作用。 tóng shí 同时， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 què 榷 chá 茶 fǎ 法 de 的 shí shī 实施， sòng dài 宋代 zhèng fǔ 政府 zài 在 chá yè 茶叶 de 的 shēng chǎn 生产、 yùn xiāo 运销、 zhēng shuì 征税、 jī sī 缉私 fāng miàn 方面 dōu 都 zhì dìng 制定 le 了 yán mì 严密 de 的 fǎ lǜ 法律 cuò shī 措施。
shí jiān 时间 zài 在 gǔ shēng 鼓声 hé 和 yú kuài 愉快 de 的 shèng 圣 gē shēng 歌声 zhōng liú 中流 shì 逝。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng 浙江 de 的 níng bō 宁波 hé 和 tāi zhōu 台州 liǎng 两 shì 市 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chāi jiě 拆解 gōng chǎng 工厂。
yě jiù shì shuō 也就是说， dāng 当 jià gé 价格 shàng shēng 上升 shí 时， xū qiú 需求 jiù 就 xià jiàng 下降， ér 而 dāng 当 jià gé 价格 huí luò 回落 shí 时， xū qiú 需求 jiù 就 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn li 心里， yuè liang 月亮 zǒng shì 总是 yǔ 与 “ wēn róu 温柔 ” “ míng liàng 明亮 ” zhè xiē 这些 cí 词 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的， zhè yàng 这样 de 的 lián xiǎng 联想 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó rén 中国人 měi hǎo 美好 de 的 qí wàng 祈望。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， tiáo dèng 条凳 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外， gōng zuò rén yuán 工作人员 shèn zhì 甚至 wèi gōng sī 为公司 míng chēng 名称 de 的 fā yīn 发音 fàn nán 犯难。
yě 也 tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 yǒu 有 chéng dù 程度 bù tóng 不同 de 的 zhuàng kuàng 状况， cóng 从 yǒu diǎn 有点 yí xīn 疑心 huò zhě 或者 dān yōu 担忧， dào 到 biàn de 变得 què xìn 确信 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn duì 针对 wǒ de 我的 tè shū 特殊 yīn móu 阴谋。
cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 xīng qī liù 星期六 zài 在 nán fēi 南非 shǒu dū 首都 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定。 tā 他 shuō 说， tā 他 jiàng 将 hěn kuài 很快 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国， cān jiā 参加 jué 决 xuǎn 选。
jiāo bái 茭白 chǎn pǐn 产品 qì guān 器官 shì 是 jiāo bái 茭白 zhí zhū 植株 shòu 受 gū 菰 hēi fěn 黑粉 jūn 菌 qīn rǎn 侵染 péng dà 膨大 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 ròu zhì 肉质 jīng 茎。
zài 在 zūn yì xiàn 遵义县 de 的 shān cūn 山村 zhāng jiā wān 张家湾， wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā lǐ 家里。
shí zhì jīn rì 时至今日 Āī jí 埃及 zhè ge 这个 wǔ dǎo 舞蹈 jiù 就 liú chuán 流传 le 了 xià lai 下来， yóu yú 由于 tiào wǔ 跳舞 shí hou 时候 zǒng 总 lù chū 露出 dù qí yǎn 肚脐眼， yú shì 于是 míng chēng 名称 jiào 叫 “ dù pí wǔ 肚皮舞 ” 。
yě 也 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑， huò xǔ 或许 zhè zhǒng 这种 tī dù 梯度 dà duō 大多 zhào yīn 肇因 yú 于 lìng yī 另一 zǔ 组 kǎo liáng 考量 yīn sù 因素， yě jiù shì 也就是 yóu 由 shè 社 jīng 经 dì wèi 地位 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shè huì xīn lǐ 社会心理 hòu guǒ 后果。
zhū lì yà 茱莉亚 · luó bó cí 罗伯茨 xǐ 喜 dé 得 guì zǐ 贵子， zhè shì 这是 tā 她 de 的 dì 第 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩， qǔ míng 取名 hēng lì 亨利 · dān ní ěr 丹尼尔 · mó dé 摩德。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， zhèn jīng 震惊 hé 和 kǒng jù 恐惧 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。 qīn qi 亲戚 men 们 dōu 都 zài 在 yī yuàn 医院， yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友 péi 陪 wǒ 我 huí 回 le 了 jiā 家，（ jié sēn 杰森 suí hòu 随后 yě 也 huí lai 回来 le 了）。
shí zhì jīn rì 时至今日， zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 gāo guò 高过 zhè ge 这个 yuán dǐng 圆顶 de 的。
zhū lì yà 茱莉亚 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 shuō 说。
zài 在 nà 那 yī 一 pái pái 排排 shēng xiù 生锈 tiě lán gǎn 铁栏杆 hòu mian 后面， yǒu 有 yī 一 pī 匹 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 lǎo hǔ 老虎 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 pā zài 趴在 āng zāng 肮脏 shuǐ ní de 水泥地 shàng 上 de 的 dà 大 lóng zi 笼子 lǐ 里， shēn shang 身上 bù mǎn 布满 fǔ làn 腐烂 de 的 kuì yáng 溃疡 hè 和 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 shāng kǒu 伤口。
zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部 bù fen 部分 dì qū 地区， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yú mín 渔民 xùn fú 驯服 lú cí 鸬鹚 bǔ yú 捕鱼， dàn 但 zài 在 jīn tiān 今天 lú cí 鸬鹚 què 却 yuè lái yuè 越来越 nán 难 jiàn dào 见到。
yīn 茵 lái 莱 hú 湖 bǎo liú 保留 le 了 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yè 手工业， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ shàng 水上 shì chǎng 市场 de 的 shuǐ shàng 水上 cūn luò 村落 lǐ 里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 dāng de rén 当地人 zì zhì 自制 de 的 xuě jiā 雪茄、 dān nà 丹纳 kǎ 卡， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yín qì 银器、 qī qì 漆器 hè 和 mù diāo 木雕。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī dé 医德 sī xiǎng 思想 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 qí pā 奇葩， zhè 这 jiù shì 就是 gǔ dài 古代 bìng jiā 病家 zhī 之 dào 道 de 的 sī xiǎng 思想。
shí guò jìng qiān 时过境迁， dāng nián 当年 fèi chéng 费城 jié ào bú xùn 桀骜不逊 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 lǔ mǎng 卤莽 de 的 nán hái zi 男孩子 le 了， dàn 但 ér lì zhī nián 而立之年 de 的 Àì fó sēn 艾佛森 yī rán 依然 hái shi 还是 nà ge 那个 Àì fó sēn 艾佛森， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 jǐ fēn 几分 wěn zhòng 稳重。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī cí 古典诗词 zhōng 中， lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 wú tí shī 无题诗 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yì cǎi 异彩 de 的 yí bù fèn 一部分。
shí zhōng 时钟 qiāo 敲 le 了 sān diǎn 三点， cóng 从 rén qún 人群 zhōng 中 lí 犁 chū 出 de 的 gōu 沟 qí 畦 zhuàn 转 le 了 yí gè 一个 wān 弯， lái dào 来到 xíng chǎng 刑场 hè 和 mù dì dì 目的地。
yě jiù shì shuō 也就是说 jiào dǎo 教导 nǚ rén 女人 wú lùn 无论 duì cuò 对错 dōu 都 bù 不 wéi bèi 违背 gōng pó 公婆 de 的 yì yuàn 意愿；
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， suǒ yǒu 所有 bǔ 捕 lái 来 de 的 yú dōu yào 鱼都要 bèi 被 zhù cún 贮存 qǐ lai 起来， wéi yī 唯一 kě néng 可能 de 的 zhù cún 贮存 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 fā jiào 发酵。
yě jiù shì shuō 也就是说， bù 不 shì zài 是在 rén xìng 人性 zhī xià 之下， jiù shì 就是 zhī shàng 之上。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， měi guó 美国 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 zhī jiān 之间 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 liǎng guó 两国 biān jiè xiàn 边界线 shàng 上 de 的 miǎn yīn zhōu 缅因州 dì wèi 地位 wèn tí 问题。
chá jiǎn 茶碱 yòng yú 用于 zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘 bìng rén 病人， shì 是 jī yú 基于 tā 它 de 的 zhī qì guǎn 支气管 kuò zhāng 扩张 xiào yìng 效应 yǐ jí 以及 duì 对 gé 膈 de 的 shōu suō 收缩 lì 力 de 的 gǎi shàn 改善。
zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中， yǐ fāng 以方 dài 代 de 地， yǐ 以 yuán 圆 dài 代 tiān 天， ér 而 tiān tán 天坛 yì xiē 一些 tè xìng 特性 biāo zhì 标志 zhe 着 tiān dì 天地 xiāng lián 相连， fāng yuán 方圆 xiāng jiē 相接。
chá 茶 mǎ fǎ 马法 de 的 zuò yòng 作用。 tóng shí 同时， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 què 榷 chá 茶 fǎ 法 de 的 shí shī 实施， sòng dài 宋代 zhèng fǔ 政府 zài 在 chá yè 茶叶 de 的 shēng chǎn 生产、 yùn xiāo 运销、 zhēng shuì 征税、 jī sī 缉私 fāng miàn 方面 dōu 都 zhì dìng 制定 le 了 yán mì 严密 de 的 fǎ lǜ 法律 cuò shī 措施。
shí jiān 时间 zài 在 gǔ shēng 鼓声 hé 和 yú kuài 愉快 de 的 shèng 圣 gē shēng 歌声 zhōng liú 中流 shì 逝。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng 浙江 de 的 níng bō 宁波 hé 和 tāi zhōu 台州 liǎng 两 shì 市 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chāi jiě 拆解 gōng chǎng 工厂。
yě jiù shì shuō 也就是说， dāng 当 jià gé 价格 shàng shēng 上升 shí 时， xū qiú 需求 jiù 就 xià jiàng 下降， ér 而 dāng 当 jià gé 价格 huí luò 回落 shí 时， xū qiú 需求 jiù 就 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子