ประโยคภาษาจีน- 但幸运的是远古的酵母被树脂包裹了起来因此它成为历史的一部分中文句子 (16648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dàn 但 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yuǎn gǔ 远古 de 的 jiào mǔ 酵母 bèi 被 shù zhī 树脂 bāo guǒ 包裹 le 了 qǐ lai 起来， yīn cǐ 因此 tā 它 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分 ” 。
It was fortunate for that yeast to be there at the time so it could become part of history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 ān wèi 安慰 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的 bǎi líng 百灵。 ” xiǎo chú 小雏 jú 菊 xiǎng 想。
tā 他 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 kāi shǐ 开始 shōu kǒu 收口 le 了。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 chú shī 厨师。
bù jǐn 不仅 bǎo hán 饱含 zhe 着 shī 诗 yì bān 一般 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， huá lì 华丽 duō cǎi 多彩 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 biǎo dá 表达 yě 也 miào bù kě yán 妙不可言。
bù 不 yǐ 以 gōng zhèng 公正 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 guān yú 关于 Āī jí 埃及 de 的 bào zhǐ 报纸 kāi shǐ 开始 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的， kùn nan 困难 de 的 míng xī xìng 明晰性 lái 来 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 miáo shù 描述。
“ dàn 但 gèng 更 tǎn shuài 坦率 de 的 jiě shì 解释 shì 是 tā men 它们 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 shēng mìng 生命 xíng tài 形态。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bú dàn 不但 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng 中， ér qiě 而且 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 fù zá dù 复杂度 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
bǎ 把 yì zhǒng 一种 tú 涂 yǒu 有 duì 对 diàn 电 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 tòu míng 透明 cái liào 材料 de 的 bō li 玻璃 huò 或 sù jiāo 塑胶 báo piàn 薄片 fù gài 覆盖 zài 在 tài yáng néng bǎn 太阳能板 shàng 上。
bù 不 shǐ yòng 使用 dú pǐn 毒品， bù 不 yǔ 与 tā rén 他人 gòng yòng 共用 yá shuā 牙刷、 tì xū dāo 剃须刀 děng 等 yòng pǐn 用品， bú dào 不到 xiāo dú 消毒 bù 不 yán gé 严格 de 的 lǐ fà diàn 理发店、 měi róng yuàn 美容院 tì 剃 xū 须、 xiū jiǎo 修脚、 wén shēn 文身 děng 等。
“ nǐ 你 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 lái 来 zhè r 这儿 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人， ” yī míng 一名 zhàn shì 战士 shuō 说。
bù zhí de 不值得 dìng lǜ 定律 zuì 最 zhí guān 直观 de 的 biǎo shù 表述 shì 是： bù zhí de 不值得 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiù 就 bù zhí de 不值得 zuò hǎo 做好， zhè ge 这个 dìng lǜ 定律 sì hū 似乎 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了， dàn 但 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 què 却 shí shí 时时 bèi 被 rén men 人们 shū 疏 wàng 忘。
jié lùn 结论： chún 醇 shèn 渗 lù 漉 gōng yì 工艺 wèi 为 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血 cuī 催 rǔ yè 乳液 de 的 xuǎn zé 选择 gōng yì 工艺。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 yū xuè 淤血 shì 是 ái zhèng 癌症 yǐn qǐ 引起 de 的， ái xì bāo 癌细胞 yǐ jīng 已经 rù qīn 入侵 le 了 tā 他 de 的 yǎn kuàng 眼眶。
bù 不 xiàng 像 yì xiē 一些 yóu xì 游戏， nǐ 你 néng 能 cóng 从 zhǔ yè 主页 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 de 的 dì fāng 地方， hǎi lā ěr 海拉尔 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径， zhǐ yǒu 只有 tú bù 徒步 huò 或 qí mǎ 骑马 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。
jié lùn 结论： zhù zào 铸造 zhī jià 支架 yǔ 与 tán xìng 弹性 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yì chǐ 义齿 jiān yǒu 兼有 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 kè fú 克服 le 了 gè zì 各自 de 的 bù zú 不足， zhí de 值得 zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
tā 他 liǎn sè 脸色 yǒu diǎn 有点 fā hóng 发红， dèng 瞪 dà 大 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 她 — — měng rán 猛然 dùn wù 顿悟 le 了 zhè jù huà 这句话 de 的 dòng chá lì 洞察力。
bǎ 把 rén běn zhǔ yì 人本主义， xīn lǐ xué 心理学， fú hào xué 符号学 hé 和 shè jì 设计 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 “ jiāo hù 交互 shè jì 设计 ” 。
“ nǐ men 你们 kàn dào 看到 le 了 nà bian 那边 nà ge 那个 hěn dà 很大， dǐng bù 顶部 shì 是 píng 平 de 的 shān 山 le 了 ma 吗 ” tā zhǐ 他指 zhe 着 xī biān 西边 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 zài 在 1987 nián 年 gǔ shì 股市 dà diē 大跌 qián 前 zhì zuò 制作 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影， zhè bù 这部《 huá ěr jiē 华尔街》 shì hòu 事后 cóng 从 lún lǐ 伦理 de 的 gāo dù 高度 qiǎn zé 谴责 le 了 jīn róng 金融 qī zhà 欺诈。
jié lùn 结论： hòu 鲎 xuè xì bāo 血细胞 duō tài 多肽 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 LPS yòu dǎo 诱导 rén 人 qí dài 脐带 dòng mài 动脉 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞 shì fàng 释放 NO 。
tā 他 zì xué chéng cái 自学成才， yǐ 以 fā 发 yǒu 有 yàn 焰 de 的 huǒ huā sāi 火花塞 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世；
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān 硝酸 hè 和 shí là 石蜡 zài 再 hùn hé 混合， zhì chéng 制成 níng jiāo 凝胶 zhà dàn 炸弹。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 wěi dà 伟大 de 的 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队， wēi ěr 威尔 màn 曼 rèn wéi 认为 tā men 他们 bú huì 不会 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jié ào bú xùn 桀骜不驯 suǒ 所 cuī huǐ 摧毁。
“ nǐ 你 tài 太 lā zá 拉杂， ” tā 她 shuō 说， “ dàn shì 但是 xiǎo shuō 小说 hěn 很 měi 美， zài 在 mǒu xiē 某些 bù fen 部分。 ”
tā 他 zì yán zì yǔ 自言自语 dào 道： “ tā men 他们 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 zǒu 走 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 wǒ 我。 xiàn zài 现在， tā 她 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 zhè r 这儿， wǒ 我 zuì 最 qīn ài de 亲爱的 rén r 人儿， wǒ 我 zuì hòu 最后 de 的 qīn rén 亲人。
rào guò 绕过 zhè xiē 这些 yīng yòng jì tǒng 应用系统 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 shù jù kù 数据库， xū yào 需要 chóng xīn 重新 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 luó ji 逻辑， yì bān shuō lái 一般说来 zhè 这 hěn bù 很不 huá suàn 划算。
bù 不 quán 全 shì 是， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 qīng tóng 青铜 zhì chéng 制成 de 的， ér 而 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 shì 是 hé 和 shí tou 石头 xiāng guān 相关。
“ nǐ 你 dé 得 bǎ 把 zhè ge 这个 dài 带 huí qu 回去， ” tā 他 xiǎo shēng 小声 de 地 shuō 说。
gěi 给 zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 de 的， shùn zhe 顺着 tā 它 de 的 sī lù 思路， zhōng guó 中国 jiāng 将 zài 在 gèng duō 更多 lǐng yù 领域 yǔ 与 měi guó 美国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 bāo kuò 包括 cóng 从 hé kuò sàn 核扩散 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化。
tā 他 huā qián 花钱 rú shuǐ 如水， yǐ qiú 以求 mǎn zú 满足 xīng fèn 兴奋 hè 和 huān yú 欢娱 de 的 yù wàng 欲望。

ประโยคภาษาจีน
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 ān wèi 安慰 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的 bǎi líng 百灵。 ” xiǎo chú 小雏 jú 菊 xiǎng 想。
tā 他 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 kāi shǐ 开始 shōu kǒu 收口 le 了。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 chú shī 厨师。
bù jǐn 不仅 bǎo hán 饱含 zhe 着 shī 诗 yì bān 一般 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， huá lì 华丽 duō cǎi 多彩 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 biǎo dá 表达 yě 也 miào bù kě yán 妙不可言。
bù 不 yǐ 以 gōng zhèng 公正 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 guān yú 关于 Āī jí 埃及 de 的 bào zhǐ 报纸 kāi shǐ 开始 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的， kùn nan 困难 de 的 míng xī xìng 明晰性 lái 来 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 miáo shù 描述。
“ dàn 但 gèng 更 tǎn shuài 坦率 de 的 jiě shì 解释 shì 是 tā men 它们 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 shēng mìng 生命 xíng tài 形态。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bú dàn 不但 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng 中， ér qiě 而且 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 fù zá dù 复杂度 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
bǎ 把 yì zhǒng 一种 tú 涂 yǒu 有 duì 对 diàn 电 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 tòu míng 透明 cái liào 材料 de 的 bō li 玻璃 huò 或 sù jiāo 塑胶 báo piàn 薄片 fù gài 覆盖 zài 在 tài yáng néng bǎn 太阳能板 shàng 上。
bù 不 shǐ yòng 使用 dú pǐn 毒品， bù 不 yǔ 与 tā rén 他人 gòng yòng 共用 yá shuā 牙刷、 tì xū dāo 剃须刀 děng 等 yòng pǐn 用品， bú dào 不到 xiāo dú 消毒 bù 不 yán gé 严格 de 的 lǐ fà diàn 理发店、 měi róng yuàn 美容院 tì 剃 xū 须、 xiū jiǎo 修脚、 wén shēn 文身 děng 等。
“ nǐ 你 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 lái 来 zhè r 这儿 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人， ” yī míng 一名 zhàn shì 战士 shuō 说。
bù zhí de 不值得 dìng lǜ 定律 zuì 最 zhí guān 直观 de 的 biǎo shù 表述 shì 是： bù zhí de 不值得 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiù 就 bù zhí de 不值得 zuò hǎo 做好， zhè ge 这个 dìng lǜ 定律 sì hū 似乎 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了， dàn 但 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 què 却 shí shí 时时 bèi 被 rén men 人们 shū 疏 wàng 忘。
jié lùn 结论： chún 醇 shèn 渗 lù 漉 gōng yì 工艺 wèi 为 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血 cuī 催 rǔ yè 乳液 de 的 xuǎn zé 选择 gōng yì 工艺。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 yū xuè 淤血 shì 是 ái zhèng 癌症 yǐn qǐ 引起 de 的， ái xì bāo 癌细胞 yǐ jīng 已经 rù qīn 入侵 le 了 tā 他 de 的 yǎn kuàng 眼眶。
bù 不 xiàng 像 yì xiē 一些 yóu xì 游戏， nǐ 你 néng 能 cóng 从 zhǔ yè 主页 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 de 的 dì fāng 地方， hǎi lā ěr 海拉尔 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径， zhǐ yǒu 只有 tú bù 徒步 huò 或 qí mǎ 骑马 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。
jié lùn 结论： zhù zào 铸造 zhī jià 支架 yǔ 与 tán xìng 弹性 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yì chǐ 义齿 jiān yǒu 兼有 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 kè fú 克服 le 了 gè zì 各自 de 的 bù zú 不足， zhí de 值得 zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
tā 他 liǎn sè 脸色 yǒu diǎn 有点 fā hóng 发红， dèng 瞪 dà 大 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 她 — — měng rán 猛然 dùn wù 顿悟 le 了 zhè jù huà 这句话 de 的 dòng chá lì 洞察力。
bǎ 把 rén běn zhǔ yì 人本主义， xīn lǐ xué 心理学， fú hào xué 符号学 hé 和 shè jì 设计 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 “ jiāo hù 交互 shè jì 设计 ” 。
“ nǐ men 你们 kàn dào 看到 le 了 nà bian 那边 nà ge 那个 hěn dà 很大， dǐng bù 顶部 shì 是 píng 平 de 的 shān 山 le 了 ma 吗 ” tā zhǐ 他指 zhe 着 xī biān 西边 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 zài 在 1987 nián 年 gǔ shì 股市 dà diē 大跌 qián 前 zhì zuò 制作 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影， zhè bù 这部《 huá ěr jiē 华尔街》 shì hòu 事后 cóng 从 lún lǐ 伦理 de 的 gāo dù 高度 qiǎn zé 谴责 le 了 jīn róng 金融 qī zhà 欺诈。
jié lùn 结论： hòu 鲎 xuè xì bāo 血细胞 duō tài 多肽 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 LPS yòu dǎo 诱导 rén 人 qí dài 脐带 dòng mài 动脉 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞 shì fàng 释放 NO 。
tā 他 zì xué chéng cái 自学成才， yǐ 以 fā 发 yǒu 有 yàn 焰 de 的 huǒ huā sāi 火花塞 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世；
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān 硝酸 hè 和 shí là 石蜡 zài 再 hùn hé 混合， zhì chéng 制成 níng jiāo 凝胶 zhà dàn 炸弹。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 wěi dà 伟大 de 的 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队， wēi ěr 威尔 màn 曼 rèn wéi 认为 tā men 他们 bú huì 不会 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jié ào bú xùn 桀骜不驯 suǒ 所 cuī huǐ 摧毁。
“ nǐ 你 tài 太 lā zá 拉杂， ” tā 她 shuō 说， “ dàn shì 但是 xiǎo shuō 小说 hěn 很 měi 美， zài 在 mǒu xiē 某些 bù fen 部分。 ”
tā 他 zì yán zì yǔ 自言自语 dào 道： “ tā men 他们 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 zǒu 走 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 wǒ 我。 xiàn zài 现在， tā 她 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 zhè r 这儿， wǒ 我 zuì 最 qīn ài de 亲爱的 rén r 人儿， wǒ 我 zuì hòu 最后 de 的 qīn rén 亲人。
rào guò 绕过 zhè xiē 这些 yīng yòng jì tǒng 应用系统 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 shù jù kù 数据库， xū yào 需要 chóng xīn 重新 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 luó ji 逻辑， yì bān shuō lái 一般说来 zhè 这 hěn bù 很不 huá suàn 划算。
bù 不 quán 全 shì 是， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 qīng tóng 青铜 zhì chéng 制成 de 的， ér 而 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 shì 是 hé 和 shí tou 石头 xiāng guān 相关。
“ nǐ 你 dé 得 bǎ 把 zhè ge 这个 dài 带 huí qu 回去， ” tā 他 xiǎo shēng 小声 de 地 shuō 说。
gěi 给 zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 de 的， shùn zhe 顺着 tā 它 de 的 sī lù 思路， zhōng guó 中国 jiāng 将 zài 在 gèng duō 更多 lǐng yù 领域 yǔ 与 měi guó 美国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 bāo kuò 包括 cóng 从 hé kuò sàn 核扩散 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化。
tā 他 huā qián 花钱 rú shuǐ 如水， yǐ qiú 以求 mǎn zú 满足 xīng fèn 兴奋 hè 和 huān yú 欢娱 de 的 yù wàng 欲望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子