ประโยคภาษาจีน- 在中国有一种说法叫做姻缘天注定中文句子 (166514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， jiào zuò 叫做 “ yīn yuán 姻缘 tiān 天 zhù dìng 注定 ” 。
There is a saying in Chinese that marriages are made in heaven and prepared on the moon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， lì rú 例如 gù gōng 故宫。
zài 在 zhōng guó 中国 guì lín 桂林， liú tǎng 流淌 zhe 着 de 的 lí jiāng 漓江 yǔ 与 sǒng lì 耸立 zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 tǎ 塔 zhuàng 状 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 xíng chéng 形成 le 了 zhè 这 piàn 片 jìng mì 静谧 de 的 jǐng sè 景色。
zài 在 nà ge 那个 yīn tiān 阴天 de 的 qīng chén 清晨， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhī 只 yā zi 鸭子 jiàng dào 降到 wǒ men de 我们的 yǒu xiào shè chéng 有效射程 nèi 内， hè 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 bǎ 把 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 zhè 这 liǎng 两 zhī 只 yā zi 鸭子 de 的 jī huì 机会 ràng gěi 让给 le 了 wǒ 我。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前 wǒ 我 cóng lái 从来 yě bù 也不 xiàng 相 guǎn 馆 fàn shí 饭食 néng gòu 能够 nán dǎo 难倒 wǒ 我。
shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 hěn 很 wǎn 晚 le 了， xǔ duō 许多 chuán wù 船坞 zhòng dì 中的 diào chē 吊车 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 jú huáng sè 橘黄色 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下 lā chū 拉出 cháng cháng 长长 de 的 yǐng zi 影子。
shí jiān 时间 mǒ diào 抹掉 le 了 jì yì 记忆。
jīng mén 荆门 má 麻 chéng zhèn 城镇 dǒu lì 斗笠 gǎng 岗 mù dì 墓地 fā jué 发掘 le 了 qī 七 zuò 座 nán cháo 南朝 zhuān 砖 mù 墓， jūn 均 zǎo qī 早期 zāo 遭 pò huài 破坏， dàn 但 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 réng 仍 jiào 较 qīng xī 清晰， jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 dì fāng 地方 tè zhēng 特征。
yě jiù shì shuō 也就是说， chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” ， ér 而 bú shi 不是 “ wǒ 我 zài 在 shén me shí hou 什么时候 zuò 做 ” 。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 shǐ zhōng 史中， suī rán 虽然 jiù shī 旧诗 tuì chū 退出 le 了 zhèng tǒng 正统 wén tán 文坛， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。
shí jiān 时间 shì 是 1944 nián 年， chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 shì 是 sòng 送 fù 赴 xíng chǎng 刑场 de 的 qiú fàn 囚犯， huà wài yīn 画外音 xiǎng qǐ 响起， yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， měi 每 yí gè 一个 míng zi 名字 hòu mian 后面 dōu 都 gēn zhe 跟着 yí jù huà 一句话： “ wèi le 为了 fǎ guó 法国 ér 而 wáng 亡 ” 。
yě jiù shì shuō 也就是说， wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子 jiāo huǒ 交火， hái shi 还是 ná 拿 zài 在 mò shēng 陌生 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shā hài 杀害 wú gū 无辜 mín zhòng 民众 dāng 当 ér xì 儿戏， zhè 这 tú shā 屠杀 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì qing 事情 le 了。
cǎo yuán 草原 xiàng 向 sì zhōu 四周 shēn zhǎn 伸展 , yí wàng wú jì 一望无际。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 kě néng 可能 jiù yào 就要 qù 去 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 qù 去 de 的 dì fāng 地方 le 了。
shí jiān 时间 jí bù 疾步， shì 是 nǐ 你 shuō 说 de 的？ ā 啊 bù 不， āi yā 哎呀， shí jiān 时间 cháng zhù 常驻， wǒ men 我们 jí bù 疾步。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qīng 清 wáng cháo 王朝， mǎn zhōu 满州 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 “ bā qí 八旗 ” zhì dù 制度， yǐ 以 shǐ 使 zì jǐ 自己 bì miǎn 避免 bèi 被 zhōng guó 中国 shè huì 社会 tóng huà 同化 de 的 mù dì 目的。
zài 在 nà xiē 那些 yǔ 与 lǐ 李 de 的 guān diǎn 观点 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的 rén men 人们 zhōng 中， liáng 梁 zhōng táng 中堂， zài 在 shàng hǎi shè kē yuàn 上海社科院 de 的 yī míng 一名 rén kǒu 人口 tǒng jì xué jiā 统计学家， huò 或 xǔ shì 许是 shēng yīn 声音 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 Ào dí 奥迪 hé 和 bié kè 别克 xiǎo jiào chē 小轿车 - - zhōng guó 中国 bǎn běn 版本 de 的 lín kěn 林肯 chéng shì 城市 chē 车 - - jī běn 基本 dōu 都 shì 是 gōng sī 公司 de 的 gōng chē 公车， ér qiě 而且 zài 在 yí hé yuán 颐和园 cān jiā 参加 duì huà huì 对话会 de 的 kè rén 客人 de 的 xiāo fèi 消费 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bào xiāo 报销 de 的。
cǎo dì 草地 méi yǒu 没有 kàn shang qu 看上去 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂， xiān huā 鲜花 shèng kāi 盛开， fǎn ér 反而 biàn chéng 变成 le 了 bù máo zhī dì 不毛之地。
shí jiān 时间 yuè 越 jiǔ 久， jī qì 机器 huí bào 回报 wán jiā 玩家 de 的 jiǎng jīn 奖金 shǔ 数 yuè néng 越能 jiē jìn 接近 píng jūn 平均 huí kuì 回馈 lǜ 率， dàn shì 但是 — — zhì shǎo 至少 zài 在 guī fàn 规范 de 的 dǔ chǎng 赌场， měi cì 每次 zhuàn zhóu 转轴 fēi zhuàn 飞转 yǔ 与 qián 前 yí cì 一次 dōu 都 shì 是 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的。
cǎo píng 草坪 zài 在 shēng cháng fā yù 生长发育 guò chéng 过程 zhōng 中， wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 gè lèi 各类 bìng chóng 病虫 de 的 wèi hài 为害， qí cáo 蛴螬 duì 对 cǎo píng 草坪 de 的 wèi hài 为害 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zài 在 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， rén men 人们 xǐ ài 喜爱 shí yòng 食用 gǒu ròu 狗肉， dōng běi 东北 de 的 cháo xiǎn zú 朝鲜族 yóu ài 尤爱 gǒu ròu 狗肉。
cǎo hǎi 草海 wū rǎn 污染 dǐ ní 底泥 shū wā 疏挖 jí 及 chǔ zhì 处置 gōng chéng 工程 shì 是 diān chí 滇池 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yě 也 zhǐ 指 bú bì 不必 zài 再 qù 去 zūn shǒu 遵守 yóu tài rén 犹太人 shòu 受 gē lǐ 割礼 zhī lèi 之类 de 的 guī tiáo 规条， bù 不 shòu 受 nà zhǒng 那种 “ nú pú 奴仆 de 的 è 轭 ” de 的 xié zhì 挟制（ cān jiā 参加 5 ： 1 ）。
zài 在 nà xiē 那些 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 jǐng xiàng 景象 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
yě 也 shì 是 guó nèi 国内 mù qián 目前 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 dú yǒu 独有 yìn shuā 印刷 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 gāo kē jì 高科技 zhǐ pǐn 纸品 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
zài 在 zhōng guó 中国， “ chéng guǎn 城管 ” shí fēn 十分 bú shòu huān yíng 不受欢迎， tā men 他们 cháng cháng 常常 duì 对 píng mín 平民 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 fēi fǎ 非法 de 的 jiē tóu 街头 xiǎo fàn 小贩。
áng guì 昂贵 de 的 pèi liào 配料 tōng cháng 通常 shì 是 xiè ròu 蟹肉 hé 和 xiè huáng 蟹黄。
yě 也 shì 是 yòng 用 bái sè 白色 huā huì 花卉 téng màn 藤蔓 diǎn huà 点画 zài 在 hēi dǐ 黑底 wèi 为 chèn 衬 de 的 CD shàng 上。
zài na r 在那儿 jiàn 见 ba 吧！
kūn bù 昆布 bīng chuān 冰川 biān yuán 边缘 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 bīng hú 冰湖 pò liè 破裂， hú shuǐ 湖水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 tōng wǎng 通往 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 tàn xiǎn 探险 yíng dì 营地 lù shang 路上 de 的 sì zuò 四座 qiáo 桥。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， lì rú 例如 gù gōng 故宫。
zài 在 zhōng guó 中国 guì lín 桂林， liú tǎng 流淌 zhe 着 de 的 lí jiāng 漓江 yǔ 与 sǒng lì 耸立 zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 tǎ 塔 zhuàng 状 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 xíng chéng 形成 le 了 zhè 这 piàn 片 jìng mì 静谧 de 的 jǐng sè 景色。
zài 在 nà ge 那个 yīn tiān 阴天 de 的 qīng chén 清晨， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhī 只 yā zi 鸭子 jiàng dào 降到 wǒ men de 我们的 yǒu xiào shè chéng 有效射程 nèi 内， hè 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 bǎ 把 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 zhè 这 liǎng 两 zhī 只 yā zi 鸭子 de 的 jī huì 机会 ràng gěi 让给 le 了 wǒ 我。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前 wǒ 我 cóng lái 从来 yě bù 也不 xiàng 相 guǎn 馆 fàn shí 饭食 néng gòu 能够 nán dǎo 难倒 wǒ 我。
shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 hěn 很 wǎn 晚 le 了， xǔ duō 许多 chuán wù 船坞 zhòng dì 中的 diào chē 吊车 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 jú huáng sè 橘黄色 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下 lā chū 拉出 cháng cháng 长长 de 的 yǐng zi 影子。
shí jiān 时间 mǒ diào 抹掉 le 了 jì yì 记忆。
jīng mén 荆门 má 麻 chéng zhèn 城镇 dǒu lì 斗笠 gǎng 岗 mù dì 墓地 fā jué 发掘 le 了 qī 七 zuò 座 nán cháo 南朝 zhuān 砖 mù 墓， jūn 均 zǎo qī 早期 zāo 遭 pò huài 破坏， dàn 但 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 réng 仍 jiào 较 qīng xī 清晰， jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 dì fāng 地方 tè zhēng 特征。
yě jiù shì shuō 也就是说， chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” ， ér 而 bú shi 不是 “ wǒ 我 zài 在 shén me shí hou 什么时候 zuò 做 ” 。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 shǐ zhōng 史中， suī rán 虽然 jiù shī 旧诗 tuì chū 退出 le 了 zhèng tǒng 正统 wén tán 文坛， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。
shí jiān 时间 shì 是 1944 nián 年， chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 shì 是 sòng 送 fù 赴 xíng chǎng 刑场 de 的 qiú fàn 囚犯， huà wài yīn 画外音 xiǎng qǐ 响起， yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， měi 每 yí gè 一个 míng zi 名字 hòu mian 后面 dōu 都 gēn zhe 跟着 yí jù huà 一句话： “ wèi le 为了 fǎ guó 法国 ér 而 wáng 亡 ” 。
yě jiù shì shuō 也就是说， wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子 jiāo huǒ 交火， hái shi 还是 ná 拿 zài 在 mò shēng 陌生 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shā hài 杀害 wú gū 无辜 mín zhòng 民众 dāng 当 ér xì 儿戏， zhè 这 tú shā 屠杀 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì qing 事情 le 了。
cǎo yuán 草原 xiàng 向 sì zhōu 四周 shēn zhǎn 伸展 , yí wàng wú jì 一望无际。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 kě néng 可能 jiù yào 就要 qù 去 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 qù 去 de 的 dì fāng 地方 le 了。
shí jiān 时间 jí bù 疾步， shì 是 nǐ 你 shuō 说 de 的？ ā 啊 bù 不， āi yā 哎呀， shí jiān 时间 cháng zhù 常驻， wǒ men 我们 jí bù 疾步。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qīng 清 wáng cháo 王朝， mǎn zhōu 满州 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 “ bā qí 八旗 ” zhì dù 制度， yǐ 以 shǐ 使 zì jǐ 自己 bì miǎn 避免 bèi 被 zhōng guó 中国 shè huì 社会 tóng huà 同化 de 的 mù dì 目的。
zài 在 nà xiē 那些 yǔ 与 lǐ 李 de 的 guān diǎn 观点 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的 rén men 人们 zhōng 中， liáng 梁 zhōng táng 中堂， zài 在 shàng hǎi shè kē yuàn 上海社科院 de 的 yī míng 一名 rén kǒu 人口 tǒng jì xué jiā 统计学家， huò 或 xǔ shì 许是 shēng yīn 声音 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 Ào dí 奥迪 hé 和 bié kè 别克 xiǎo jiào chē 小轿车 - - zhōng guó 中国 bǎn běn 版本 de 的 lín kěn 林肯 chéng shì 城市 chē 车 - - jī běn 基本 dōu 都 shì 是 gōng sī 公司 de 的 gōng chē 公车， ér qiě 而且 zài 在 yí hé yuán 颐和园 cān jiā 参加 duì huà huì 对话会 de 的 kè rén 客人 de 的 xiāo fèi 消费 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bào xiāo 报销 de 的。
cǎo dì 草地 méi yǒu 没有 kàn shang qu 看上去 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂， xiān huā 鲜花 shèng kāi 盛开， fǎn ér 反而 biàn chéng 变成 le 了 bù máo zhī dì 不毛之地。
shí jiān 时间 yuè 越 jiǔ 久， jī qì 机器 huí bào 回报 wán jiā 玩家 de 的 jiǎng jīn 奖金 shǔ 数 yuè néng 越能 jiē jìn 接近 píng jūn 平均 huí kuì 回馈 lǜ 率， dàn shì 但是 — — zhì shǎo 至少 zài 在 guī fàn 规范 de 的 dǔ chǎng 赌场， měi cì 每次 zhuàn zhóu 转轴 fēi zhuàn 飞转 yǔ 与 qián 前 yí cì 一次 dōu 都 shì 是 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的。
cǎo píng 草坪 zài 在 shēng cháng fā yù 生长发育 guò chéng 过程 zhōng 中， wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 gè lèi 各类 bìng chóng 病虫 de 的 wèi hài 为害， qí cáo 蛴螬 duì 对 cǎo píng 草坪 de 的 wèi hài 为害 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zài 在 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， rén men 人们 xǐ ài 喜爱 shí yòng 食用 gǒu ròu 狗肉， dōng běi 东北 de 的 cháo xiǎn zú 朝鲜族 yóu ài 尤爱 gǒu ròu 狗肉。
cǎo hǎi 草海 wū rǎn 污染 dǐ ní 底泥 shū wā 疏挖 jí 及 chǔ zhì 处置 gōng chéng 工程 shì 是 diān chí 滇池 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yě 也 zhǐ 指 bú bì 不必 zài 再 qù 去 zūn shǒu 遵守 yóu tài rén 犹太人 shòu 受 gē lǐ 割礼 zhī lèi 之类 de 的 guī tiáo 规条， bù 不 shòu 受 nà zhǒng 那种 “ nú pú 奴仆 de 的 è 轭 ” de 的 xié zhì 挟制（ cān jiā 参加 5 ： 1 ）。
zài 在 nà xiē 那些 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 jǐng xiàng 景象 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
yě 也 shì 是 guó nèi 国内 mù qián 目前 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 dú yǒu 独有 yìn shuā 印刷 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 gāo kē jì 高科技 zhǐ pǐn 纸品 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
zài 在 zhōng guó 中国， “ chéng guǎn 城管 ” shí fēn 十分 bú shòu huān yíng 不受欢迎， tā men 他们 cháng cháng 常常 duì 对 píng mín 平民 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 fēi fǎ 非法 de 的 jiē tóu 街头 xiǎo fàn 小贩。
áng guì 昂贵 de 的 pèi liào 配料 tōng cháng 通常 shì 是 xiè ròu 蟹肉 hé 和 xiè huáng 蟹黄。
yě 也 shì 是 yòng 用 bái sè 白色 huā huì 花卉 téng màn 藤蔓 diǎn huà 点画 zài 在 hēi dǐ 黑底 wèi 为 chèn 衬 de 的 CD shàng 上。
zài na r 在那儿 jiàn 见 ba 吧！
kūn bù 昆布 bīng chuān 冰川 biān yuán 边缘 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 bīng hú 冰湖 pò liè 破裂， hú shuǐ 湖水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 tōng wǎng 通往 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 tàn xiǎn 探险 yíng dì 营地 lù shang 路上 de 的 sì zuò 四座 qiáo 桥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子