ประโยคภาษาจีน- 在那么多年的绝望之后这点点转变让这片黑暗大陆上的人民看到了一抹微光中文句子 (166537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nà me 那么 duō nián 多年 de 的 jué wàng 绝望 zhī hòu 之后， zhè diǎn 这点 diǎn 点 zhuǎn biàn 转变 ràng 让 zhè 这 piàn 片 hēi àn 黑暗 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 rén mín 人民 kàn dào 看到 le 了 yī 一 mǒ 抹 wēi guāng 微光。
After so many long years of hopelessness, they represent a small glimmer of light for the people of a dark land.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， tā liǎ 他俩 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 mì mǎ zi 密码子 de 的 jiǎn jī 碱基 zǔ chéng 组成， dàn 但 xù liè 序列 réng 仍 wèi 未 jiě kāi 解开。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， rú guǒ 如果 mán yí 蛮夷 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运， tā men 他们 zhǐ néng 只能 máng cóng 盲从 yú 于 lèi sì 类似 yú 于 Ā kè bā 阿克巴 huò zhě 或者 chá lǐ màn 查理曼 dà dì 大帝 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治。
shí jiān 时间 xíng tài 形态 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 cóng 从 sān huáng wǔ dì 三皇五帝 shí dài 时代 de 的 dōu 都 yì 邑 fā zhǎn 发展 dào 到 xià shāng 夏商 shí qī 时期 de 的 dū chéng 都城；
shí jiān 时间 niǔ qū 扭曲 hěn 很 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yīn wèi 因为 rén men 人们 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 fēn mì 分泌 dà nǎo 大脑 jiā sù 加速 zào chéng 造成 de 的。
jīng zhōu 荆州 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥 shì 是 jiāng hàn píng yuán 江汉平原 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 kuà 跨 jiāng 江 tōng dào 通道， shè jì 设计 wèi 为 xié lā 斜拉 suǒ 索 hùn níng tǔ 混凝土 qiáo 桥。
yě jiù shì shuō 也就是说， jiù suàn 就算 tā 她 bù 不 è sǐ 饿死， kě néng 可能 hěn kuài 很快 yě 也 huì 会 shī qù 失去 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 ér 而 sǐ 死 — — zhè 这 zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhěn suǒ 诊所 de 的 cūn zhuāng 村庄 gèng 更 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ 我 jiāng 将 àn 按 tā 他 cún kuǎn 存款 lì xī 利息 de 的 liǎng bèi 两倍 lái 来 shōu qǔ 收取 tā 他 de 的 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wǒ 我 zài 在 yī 一 suǒ 所 yào 要 jiǎo fèi 缴费 de 的 xué xiào 学校 dú shū 读书， yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 bù dé bù 不得不 tuì xué 退学 le 了。
shí jiān 时间 shì 是 xià wǔ 下午 1 diǎn 点 00 ， yǐ jí 以及 liáng hǎo 良好 de 的 zhī míng dù 知名度 yǔ 与 yì xiē 一些 gāo jī yún 高积云 yún céng 云层。
yě jiù shì shuō 也就是说， wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子 jiāo huǒ 交火， hái shi 还是 ná 拿 zài 在 mò shēng 陌生 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shā hài 杀害 wú gū 无辜 mín zhòng 民众 dāng 当 ér xì 儿戏， zhè 这 tú shā 屠杀 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì qing 事情 le 了。
cǎo yuán 草原 yìn dì ān rén 印第安人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， tā 他 jì shì 既是 gāo shàng 高尚 de 的 huà shēn 化身， kè zhì 克制 de 的 xuè tǒng 血统 ; , dàn 但 tóng shí 同时， zài 在 nà duàn 那段 měi zhōu 美洲 guò wǎng 过往 de 的 shēn chù 深处， shì 是 yì zhǒng 一种 guò dù 过度 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 shǔ 数 fēn zhōng 分钟， qiāng shā 枪杀 zài 在 nuò lǐ sī 诺里斯 dà tīng 大厅 kāi shǐ 开始。
shí jiān 时间 liú shì 流逝， péng you 朋友 yǐ jīng 已经 lǎo dà bù xiǎo 老大不小 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐn lǐng 引领 xià 下， yà zhōu 亚洲 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 yǐ jīng 已经 shuài xiān 率先 fù sū 复苏。 èr jì dù 二季度， jǐ ge 几个 jīng jì tǐ 经济体 zhé hé 折合 nián lǜ 年率 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 chāo guò 超过 10% de 的 zēng zhǎng 增长。
cǎo dì 草地 shàng 上 dā 搭 yǒu 有 huá gài 华盖 zhàng peng 帐篷， shí wù 食物 zhuāng 装 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 gǔ jí 古吉 tè lā 特拉 dà qiǎn pán 大浅盘 lǐ 里。 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 wéi kè 维克 lā mǔ 拉姆 xīn jí 辛吉 jūn wáng 君王 zěn yàng 怎样 sòng zǒu 送走 dì chǎn 地产 shāng 商， bǎ 把 tā 他 de 的 zhuāng yuán 庄园 bǎo liú 保留 wèi 为 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 xìng cún 幸存 de 的 lǜ 绿 fèi 肺 zhī yī 之一。
shí jiān 时间 huǎn jiě 缓解 yí qiè 一切 āi tòng 哀痛。
yě jiù shì shuō 也就是说， gǔ suǐ 骨髓 kě yǐ 可以 juān xiàn 捐献， xuè yè 血液 què 却 bù kě yǐ 不可以？
zài 在 nà xiē 那些 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 zhào zhāng bàn shì 照章办事。
zài 在 zhōng guó 中国 fù dì 腹地， wù qì 雾气 liáo rào 缭绕 de 的 jiāng pàn 江畔 shān chéng 山城 chóng qìng 重庆 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
zài 在 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 biàn 变 yì tǐ 异体 de 的 rén zhōng 人中， tǐ lì 体力 huó dòng 活动 jiǎn shǎo 减少 le 了 30 ％ de 的 féi pàng zhèng 肥胖症 fēng xiǎn 风险， cóng 从 70 ％ xià jiàng 下降 dào 到 49 ％。
yě 也 kāi shǐ 开始 zuò dào 做到 néng 能 shǐ 使 dòng wù 动物 gèng hǎo 更好 de 的 fán yù 繁育， chǎn shēng 产生 gèng 更 shǎo 少 de 的 jiǎ wán 甲烷。
zài 在 nà xiē 那些 míng xīng 明星 dāng zhōng 当中 zhǎo chū 找出 tiān chèng zuò 天秤座 de 的 zhān bǔ 占卜 hé 和 guān yú 关于 nǐ de 你的 tiān chèng zuò 天秤座 zhān bǔ 占卜。
shí máo 时髦 huā yàng 花样 de 的 biàn qiān 变迁， shì 是 qióng rén 穷人 de 的 xīn qín 辛勤 duì 对 yǒu qián rén 有钱人 de 的 xū róng 虚荣 zhēng shōu 征收 de 的 shuì kuǎn 税款。
zài 在 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 zhòng duō 众多 wén xué 文学 liú pài 流派 zhōng 中， yuān yang hú dié pài 鸳鸯蝴蝶派 shì 是 lì shí 历时 zuì 最 jiǔ 久 yě 也 shì 是 pō 颇 shòu 受 fēi yì 非议 de 的 yí gè 一个 liú pài 流派。
cǎo méi 草莓 hái 还 kě 可 jiā gōng 加工 chéng 成 guǒ zhī 果汁、 guǒ jiàng 果酱、 guǒ jiǔ 果酒 hé 和 guàn tou 罐头 děng 等。
yě 也 shì zài 是在 jiāng hù 江户 shí dài 时代， jī xiè 机械 wán ǒu 玩偶 huò 或 bèi 被 chēng wéi 称为 karakuri ， cóng cǐ 从此 fù zá 复杂 chéng dù 程度 bù tóng 不同 de 的 zì dòng 自动 jī qì 机器 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zài 在 zhōng guó 中国， yǔ 与 nǐ 你 jiàn guò 见过 miàn 面， fǎng wèn 访问 nǐ 你， huò zhě 或者 gēn 跟 nǐ 你 xián guàng 闲逛 de 的 rén 人， tā men 他们 huí jiā 回家 zhī hòu 之后 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 shì qing 事情 yì wǔ yì shí 一五一十 de 的 gào su 告诉 tā rén 他人。
kūn lún 昆仑 duàn liè dài 断裂带 de 的 zuǒ xuán 左旋 zǒu 走 huá 滑 yùn dòng 运动 jì xù 继续 yán 沿 qín lǐng 秦岭 duàn liè 断裂 jì 系 xiàng dōng 向东 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 zhěng gè 整个 huá běi 华北 dōng bù 东部 dì qū 地区， dǎo zhì 导致 le 了 NNE zǒu xiàng 走向 de 的 xiān 先 cún 存 duàn liè 断裂 de 的 fù huó 复活。
zài 在 zhōng guó 中国， xiàng 像 qí tā 其他 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yí yàng 一样， dá àn 答案 lái zì 来自 rén jì guān xì 人际关系， dào bǎn 盗版， guó jiā zhǔ yì 国家主义， yǐ jí 以及 tān wū fǔ bài 贪污腐败。
zài 在 zhōng guó 中国， nóng mín 农民 de 的 tǔ dì 土地 bì xū 必须 bèi 被 fù yǔ 赋予 kě kào 可靠 de 的 suǒ yǒu quán 所有权， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 wèi 为 tǔ dì 土地 jiè qián 借钱， huò shì 或是 jiāng 将 qí 其 chū shòu 出售。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， tā liǎ 他俩 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 mì mǎ zi 密码子 de 的 jiǎn jī 碱基 zǔ chéng 组成， dàn 但 xù liè 序列 réng 仍 wèi 未 jiě kāi 解开。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， rú guǒ 如果 mán yí 蛮夷 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运， tā men 他们 zhǐ néng 只能 máng cóng 盲从 yú 于 lèi sì 类似 yú 于 Ā kè bā 阿克巴 huò zhě 或者 chá lǐ màn 查理曼 dà dì 大帝 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治。
shí jiān 时间 xíng tài 形态 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 cóng 从 sān huáng wǔ dì 三皇五帝 shí dài 时代 de 的 dōu 都 yì 邑 fā zhǎn 发展 dào 到 xià shāng 夏商 shí qī 时期 de 的 dū chéng 都城；
shí jiān 时间 niǔ qū 扭曲 hěn 很 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yīn wèi 因为 rén men 人们 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 fēn mì 分泌 dà nǎo 大脑 jiā sù 加速 zào chéng 造成 de 的。
jīng zhōu 荆州 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥 shì 是 jiāng hàn píng yuán 江汉平原 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 kuà 跨 jiāng 江 tōng dào 通道， shè jì 设计 wèi 为 xié lā 斜拉 suǒ 索 hùn níng tǔ 混凝土 qiáo 桥。
yě jiù shì shuō 也就是说， jiù suàn 就算 tā 她 bù 不 è sǐ 饿死， kě néng 可能 hěn kuài 很快 yě 也 huì 会 shī qù 失去 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 ér 而 sǐ 死 — — zhè 这 zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhěn suǒ 诊所 de 的 cūn zhuāng 村庄 gèng 更 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ 我 jiāng 将 àn 按 tā 他 cún kuǎn 存款 lì xī 利息 de 的 liǎng bèi 两倍 lái 来 shōu qǔ 收取 tā 他 de 的 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wǒ 我 zài 在 yī 一 suǒ 所 yào 要 jiǎo fèi 缴费 de 的 xué xiào 学校 dú shū 读书， yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 bù dé bù 不得不 tuì xué 退学 le 了。
shí jiān 时间 shì 是 xià wǔ 下午 1 diǎn 点 00 ， yǐ jí 以及 liáng hǎo 良好 de 的 zhī míng dù 知名度 yǔ 与 yì xiē 一些 gāo jī yún 高积云 yún céng 云层。
yě jiù shì shuō 也就是说， wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子 jiāo huǒ 交火， hái shi 还是 ná 拿 zài 在 mò shēng 陌生 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shā hài 杀害 wú gū 无辜 mín zhòng 民众 dāng 当 ér xì 儿戏， zhè 这 tú shā 屠杀 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì qing 事情 le 了。
cǎo yuán 草原 yìn dì ān rén 印第安人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， tā 他 jì shì 既是 gāo shàng 高尚 de 的 huà shēn 化身， kè zhì 克制 de 的 xuè tǒng 血统 ; , dàn 但 tóng shí 同时， zài 在 nà duàn 那段 měi zhōu 美洲 guò wǎng 过往 de 的 shēn chù 深处， shì 是 yì zhǒng 一种 guò dù 过度 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 shǔ 数 fēn zhōng 分钟， qiāng shā 枪杀 zài 在 nuò lǐ sī 诺里斯 dà tīng 大厅 kāi shǐ 开始。
shí jiān 时间 liú shì 流逝， péng you 朋友 yǐ jīng 已经 lǎo dà bù xiǎo 老大不小 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐn lǐng 引领 xià 下， yà zhōu 亚洲 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 yǐ jīng 已经 shuài xiān 率先 fù sū 复苏。 èr jì dù 二季度， jǐ ge 几个 jīng jì tǐ 经济体 zhé hé 折合 nián lǜ 年率 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 chāo guò 超过 10% de 的 zēng zhǎng 增长。
cǎo dì 草地 shàng 上 dā 搭 yǒu 有 huá gài 华盖 zhàng peng 帐篷， shí wù 食物 zhuāng 装 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 gǔ jí 古吉 tè lā 特拉 dà qiǎn pán 大浅盘 lǐ 里。 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 wéi kè 维克 lā mǔ 拉姆 xīn jí 辛吉 jūn wáng 君王 zěn yàng 怎样 sòng zǒu 送走 dì chǎn 地产 shāng 商， bǎ 把 tā 他 de 的 zhuāng yuán 庄园 bǎo liú 保留 wèi 为 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 xìng cún 幸存 de 的 lǜ 绿 fèi 肺 zhī yī 之一。
shí jiān 时间 huǎn jiě 缓解 yí qiè 一切 āi tòng 哀痛。
yě jiù shì shuō 也就是说， gǔ suǐ 骨髓 kě yǐ 可以 juān xiàn 捐献， xuè yè 血液 què 却 bù kě yǐ 不可以？
zài 在 nà xiē 那些 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 zhào zhāng bàn shì 照章办事。
zài 在 zhōng guó 中国 fù dì 腹地， wù qì 雾气 liáo rào 缭绕 de 的 jiāng pàn 江畔 shān chéng 山城 chóng qìng 重庆 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
zài 在 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 biàn 变 yì tǐ 异体 de 的 rén zhōng 人中， tǐ lì 体力 huó dòng 活动 jiǎn shǎo 减少 le 了 30 ％ de 的 féi pàng zhèng 肥胖症 fēng xiǎn 风险， cóng 从 70 ％ xià jiàng 下降 dào 到 49 ％。
yě 也 kāi shǐ 开始 zuò dào 做到 néng 能 shǐ 使 dòng wù 动物 gèng hǎo 更好 de 的 fán yù 繁育， chǎn shēng 产生 gèng 更 shǎo 少 de 的 jiǎ wán 甲烷。
zài 在 nà xiē 那些 míng xīng 明星 dāng zhōng 当中 zhǎo chū 找出 tiān chèng zuò 天秤座 de 的 zhān bǔ 占卜 hé 和 guān yú 关于 nǐ de 你的 tiān chèng zuò 天秤座 zhān bǔ 占卜。
shí máo 时髦 huā yàng 花样 de 的 biàn qiān 变迁， shì 是 qióng rén 穷人 de 的 xīn qín 辛勤 duì 对 yǒu qián rén 有钱人 de 的 xū róng 虚荣 zhēng shōu 征收 de 的 shuì kuǎn 税款。
zài 在 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 zhòng duō 众多 wén xué 文学 liú pài 流派 zhōng 中， yuān yang hú dié pài 鸳鸯蝴蝶派 shì 是 lì shí 历时 zuì 最 jiǔ 久 yě 也 shì 是 pō 颇 shòu 受 fēi yì 非议 de 的 yí gè 一个 liú pài 流派。
cǎo méi 草莓 hái 还 kě 可 jiā gōng 加工 chéng 成 guǒ zhī 果汁、 guǒ jiàng 果酱、 guǒ jiǔ 果酒 hé 和 guàn tou 罐头 děng 等。
yě 也 shì zài 是在 jiāng hù 江户 shí dài 时代， jī xiè 机械 wán ǒu 玩偶 huò 或 bèi 被 chēng wéi 称为 karakuri ， cóng cǐ 从此 fù zá 复杂 chéng dù 程度 bù tóng 不同 de 的 zì dòng 自动 jī qì 机器 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zài 在 zhōng guó 中国， yǔ 与 nǐ 你 jiàn guò 见过 miàn 面， fǎng wèn 访问 nǐ 你， huò zhě 或者 gēn 跟 nǐ 你 xián guàng 闲逛 de 的 rén 人， tā men 他们 huí jiā 回家 zhī hòu 之后 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 shì qing 事情 yì wǔ yì shí 一五一十 de 的 gào su 告诉 tā rén 他人。
kūn lún 昆仑 duàn liè dài 断裂带 de 的 zuǒ xuán 左旋 zǒu 走 huá 滑 yùn dòng 运动 jì xù 继续 yán 沿 qín lǐng 秦岭 duàn liè 断裂 jì 系 xiàng dōng 向东 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 zhěng gè 整个 huá běi 华北 dōng bù 东部 dì qū 地区， dǎo zhì 导致 le 了 NNE zǒu xiàng 走向 de 的 xiān 先 cún 存 duàn liè 断裂 de 的 fù huó 复活。
zài 在 zhōng guó 中国， xiàng 像 qí tā 其他 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yí yàng 一样， dá àn 答案 lái zì 来自 rén jì guān xì 人际关系， dào bǎn 盗版， guó jiā zhǔ yì 国家主义， yǐ jí 以及 tān wū fǔ bài 贪污腐败。
zài 在 zhōng guó 中国， nóng mín 农民 de 的 tǔ dì 土地 bì xū 必须 bèi 被 fù yǔ 赋予 kě kào 可靠 de 的 suǒ yǒu quán 所有权， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 wèi 为 tǔ dì 土地 jiè qián 借钱， huò shì 或是 jiāng 将 qí 其 chū shòu 出售。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子