ประโยคภาษาจีน- 在那些光秃秃的就业数字背后是整个世界的焦虑和幻灭中文句子 (166811) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nà xiē 那些 guāng tū tū 光秃秃 de 的 jiù yè 就业 shù zì 数字 bèi hòu 背后 shì 是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 huàn miè 幻灭。
There is a whole world of anxiety and disillusion behind those bald employment figures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jiān 时间 de 的 wú shēng 无声 de 的 bù zi 步子， shì 是 bú huì 不会 yóu yú 由于 zá men 咱们 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 xū yào 须要 chǔ zhì 处置 ér 而 shāo 稍 tíng 停 bàn shǎng 半晌 de 的。
shí jiān 时间 zhēn 真 kuài 快， wǒ de 我的 dù zi 肚子 yòu 又 kāi shǐ 开始 gū 咕 náo 呶 le 了。 zhè shì 这是 cǐ xíng 此行 zhōng 中 dì yī 第一 dùn 顿 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rì běn liào lǐ 日本料理。
shí jiān 时间 biān zhī 编织 le 了 xǔ duō 许多 de 的 gù shì 故事， shàng yǎn 上演 le 了 wú shù 无数 de 的 bēi xǐ jù 悲喜剧。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ qǐ gài 乞丐 wáng zǐ 王子 ” ， “ yīng jùn 英俊 de 的 liú làng hàn 流浪汉 ” ， tóng shí 同时， gèng duō 更多 de 的 shì 是 “ xī lì 犀利 gē 哥 ” 。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yě shǐ 野史 zhōng 中， jì zǎi 记载 de 的 shì jiè 世界 dì 第 yí gè 一个 rén 人 shì 是 pán gǔ 盘古。 kāi tiān pì dì 开天辟地， bìng 并 yǐ 以 qū tǐ 躯体， chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
yě jiù shì shuō 也就是说， xiàn zhì 限制 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù 摄入 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 biàn de 变得 yōu měi 优美， dàn shì 但是 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 chuáng 床 dì 祶 zhī 之 lè 乐。
cǎo dì 草地 méi yǒu 没有 kàn shang qu 看上去 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂， xiān huā 鲜花 shèng kāi 盛开， fǎn ér 反而 biàn chéng 变成 le 了 bù máo zhī dì 不毛之地。
zài 在 nà xiē 那些 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 nián dài 年代 lǐ 里， jiā 家 huī 辉 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 zuì 最 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 hé 和 qīn pèi 钦佩 de 的 gōng pú 公仆 zhī yī 之一。
shí jiān 时间 zhèng míng 证明， měi guó 美国 bú huì 不会 zūn shǒu 遵守 qí 其 chéng nuò 承诺， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 qí 其 cān yì yuàn 参议院 zhōng 中 fǎn 反 qì hòu biàn huà 气候变化 fǎ àn 法案 hū shēng 呼声 qiáng yìng 强硬 yí yàng 一样， jì xù 继续 xū yǔ wēi yí 虚与委蛇。
zài 在 zhōng guó jīng jì 中国经济 fāng miàn 方面 de 的 bù gōng 不公 yuè yǎn yuè liè 越演越烈， hú rùn 胡润 cái fù 财富 bǎng 榜 shàng 上 de 的 jù fù 巨富 men 们 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 gōng zhòng 公众 bù mǎn 不满 de 的 mù biāo 目标， tè bié 特别 shì zài 是在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上。
cǎo píng 草坪 zài 在 shēng cháng fā yù 生长发育 guò chéng 过程 zhōng 中， wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 gè lèi 各类 bìng chóng 病虫 de 的 wèi hài 为害， qí cáo 蛴螬 duì 对 cǎo píng 草坪 de 的 wèi hài 为害 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zài 在 nà xiē 那些 nián tóu 年头 zhōng 中， diàn shì 电视 jué dà bù fen 绝大部分 yì zhí 一直 yóu 由 ABC 、 NBC 、 CBS zhè xiē 这些 guǎng bō diàn shì 广播电视 gōng sī 公司 kòng zhì 控制 zhù 著， zhè xiē 这些 guǎng bō diàn shì 广播电视 gōng sī 公司 yì zhí 一直 shì 是 xīn wén 新闻、 zī xùn 资讯 hé 和 yú lè 娱乐 de 的 zhǔ yào 主要 tí gōng zhě 提供者。
shí jiān 时间 cháng 长 le 了 yě 也 huì 会 shǐ 使 qín shēng 琴声 àn 暗 yǎ 哑。 dāng 当 liè hén 裂痕 màn màn 慢慢 kuò dà 扩大 zuì hòu 最后 yí qiè 一切 jì rán wú shēng 寂然无声。
cǎo àn 草案 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 gōng bù 公布 jué duì wēn dù 绝对温度。
zài 在 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里， yòng cān 用餐 de 的 rén men 人们 jiē dào 接到 diàn huà 电话， yì shí 意识 dào 到 tā men de 他们的 qián dōu dǎ 钱都打 le 了 shuǐ piāo 水漂 zhī hòu 之后， liǎn sè 脸色 shà bái 煞白。
yě 也 shì 是 12 àn tàn 暗探 zhī yī 之一 hé 和 jì 继 yuē shū yà 约书亚 hòu 后 yǐ sè liè 以色列 de 的 lǐng xiù 领袖。
cǎo méi 草莓 hé 和 nǎi yóu 奶油 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 wēn bù dùn 温布顿 tián pǐn 甜品。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè zhǒng 这种 jiè kuǎn 借款 tōng cháng 通常 lái yuán yú 来源于 shè qū 社区 jí tǐ 集体 jiè kuǎn 借款 zǔ zhī 组织， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 qí fàng 齐放 wǎng 网 zhǐ shì 只是 xiàn yǒu 现有 guàn lì 惯例 de 的 wǎng luò 网络 bǎn běn 版本。
cǎo méi 草莓 fān shí liu 番石榴 yě 也 shǐ 使 yáng guāng 阳光 wú fǎ 无法 chuān tòu 穿透 shù guān 树冠 zhào shè 照射 dào 到 sēn lín 森林 dì biǎo 地表， cóng ér 从而 zǔ ài 阻碍 le 了 qí tā 其它 zhí wù 植物 zhā gēn 扎根 shēng zhǎng 生长。
zài 在 nà xiē 那些 ràng wèi 让位 gěi 给 gòng hé zhì 共和制 de 的 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 xù lì yà 叙利亚 de 的 jīn tiān 今天， yě 也 kě néng 可能 shì 是 lì bǐ yà 利比亚 de 的 míng tiān 明天， xīn 新 wáng cháo 王朝 réng rán 仍然 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
áng guì 昂贵 de 的 fáng jià 房价 shǐ 使 hěn duō 很多 gòu fáng zhě 购房者 bù dé bù 不得不 suō yī jié shí 缩衣节食。
zài 在 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 bèi 被 shēn hòu 身后 de 的 luó sī 罗斯 bó gé 伯格 jǐn zhuī 紧追， zhè 这 hào fèi 耗费 le 了 tā 他 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cóng ér 从而 shǐ 使 bā dùn 巴顿 chāo guò 超过 le 了 tā 他。
kūn 昆 tǎ nà 塔纳 xīng qī wǔ 星期五 yǔ 与 yì xiē 一些 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 huì wù 会晤， tǎo lùn 讨论 dà xuǎn 大选 hé 和 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
zài 在 zhōng guó 中国， cù jìn 促进 chǎn liàng 产量 zēng zhǎng 增长 de 的 yīn sù 因素 hái 还 bāo kuò 包括 zhèng fǔ 政府 tuī xíng 推行 de 的 nóng hù 农户 zēng shōu 增收 zhèng cè 政策， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 gēng huàn 更换 dī chǎn 低产 chá 茶 lín 林 zài nèi 在内 de 的 gēng zuò 耕作 xì tǒng 系统 de 的 hé lǐ huà 合理化。
zài 在 nà 那 quán 全 de 地 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng 中， zhǎo bù zháo 找不着 xiàng 像 yuē bó 约伯 de 的 nǚ ér 女儿 nà yàng 那样 měi mào 美貌。 tā men 她们 de 的 fù qīn 父亲 shǐ 使 tā men 她们 zài 在 dì xiong 弟兄 zhōng 中 dé 得 chǎn yè 产业。
yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 nián qīng rén 年轻人， zhuān 专 tiāo 挑 gāo jià 高价 yōu zhì 优质 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品， gěi 给 zì jiā 自家 cài lán zi 菜篮子、 mǐ dài zi 米袋子 tiān 添 diǎn 点 xīn 新 kǒu wèi 口味。
zài 在 nà cháng 那场 zú qiú sài 足球赛 zhōng 中， wǒ de 我的 tuǐ 腿 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤。
zài 在 zhōng guó 中国， tā 它 shì 是 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 jǐ ge 几个 zì fēng 自封 de 的 máo shì 毛式 jí tǐ 集体 zhī yī 之一。
yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 xīng bā kè 星巴克。 rán ér 然而 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， xīng bā kè 星巴克 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 dài tì 代替 jiē jiǎo 街角 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 huò 或 bā lí 巴黎 tè 特 yǒu de 有的 xiǎo bēi 小杯 hēi 黒 kā fēi 咖啡。（ zhōng guó rì bào 中国日报 wǎng zhàn 网站 yì 译）
zài 在 nà 那 jiē jìn 接近 xī bó lì yà 西伯利亚 biān jiè 边界 bīng dòng 冰冻 hé liú 河流 de 的 hēi lóng jiāng 黑龙江 bù fen 部分 dì qū 地区， sēn lín 森林 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 fán mào 繁茂， gāi de 该地 qū 区 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 běi dà huāng 北大荒。

ประโยคภาษาจีน
shí jiān 时间 de 的 wú shēng 无声 de 的 bù zi 步子， shì 是 bú huì 不会 yóu yú 由于 zá men 咱们 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 xū yào 须要 chǔ zhì 处置 ér 而 shāo 稍 tíng 停 bàn shǎng 半晌 de 的。
shí jiān 时间 zhēn 真 kuài 快， wǒ de 我的 dù zi 肚子 yòu 又 kāi shǐ 开始 gū 咕 náo 呶 le 了。 zhè shì 这是 cǐ xíng 此行 zhōng 中 dì yī 第一 dùn 顿 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 rì běn liào lǐ 日本料理。
shí jiān 时间 biān zhī 编织 le 了 xǔ duō 许多 de 的 gù shì 故事， shàng yǎn 上演 le 了 wú shù 无数 de 的 bēi xǐ jù 悲喜剧。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ qǐ gài 乞丐 wáng zǐ 王子 ” ， “ yīng jùn 英俊 de 的 liú làng hàn 流浪汉 ” ， tóng shí 同时， gèng duō 更多 de 的 shì 是 “ xī lì 犀利 gē 哥 ” 。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yě shǐ 野史 zhōng 中， jì zǎi 记载 de 的 shì jiè 世界 dì 第 yí gè 一个 rén 人 shì 是 pán gǔ 盘古。 kāi tiān pì dì 开天辟地， bìng 并 yǐ 以 qū tǐ 躯体， chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
yě jiù shì shuō 也就是说， xiàn zhì 限制 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù 摄入 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 biàn de 变得 yōu měi 优美， dàn shì 但是 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 chuáng 床 dì 祶 zhī 之 lè 乐。
cǎo dì 草地 méi yǒu 没有 kàn shang qu 看上去 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂， xiān huā 鲜花 shèng kāi 盛开， fǎn ér 反而 biàn chéng 变成 le 了 bù máo zhī dì 不毛之地。
zài 在 nà xiē 那些 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 nián dài 年代 lǐ 里， jiā 家 huī 辉 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 zuì 最 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 hé 和 qīn pèi 钦佩 de 的 gōng pú 公仆 zhī yī 之一。
shí jiān 时间 zhèng míng 证明， měi guó 美国 bú huì 不会 zūn shǒu 遵守 qí 其 chéng nuò 承诺， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 qí 其 cān yì yuàn 参议院 zhōng 中 fǎn 反 qì hòu biàn huà 气候变化 fǎ àn 法案 hū shēng 呼声 qiáng yìng 强硬 yí yàng 一样， jì xù 继续 xū yǔ wēi yí 虚与委蛇。
zài 在 zhōng guó jīng jì 中国经济 fāng miàn 方面 de 的 bù gōng 不公 yuè yǎn yuè liè 越演越烈， hú rùn 胡润 cái fù 财富 bǎng 榜 shàng 上 de 的 jù fù 巨富 men 们 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 gōng zhòng 公众 bù mǎn 不满 de 的 mù biāo 目标， tè bié 特别 shì zài 是在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上。
cǎo píng 草坪 zài 在 shēng cháng fā yù 生长发育 guò chéng 过程 zhōng 中， wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 gè lèi 各类 bìng chóng 病虫 de 的 wèi hài 为害， qí cáo 蛴螬 duì 对 cǎo píng 草坪 de 的 wèi hài 为害 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zài 在 nà xiē 那些 nián tóu 年头 zhōng 中， diàn shì 电视 jué dà bù fen 绝大部分 yì zhí 一直 yóu 由 ABC 、 NBC 、 CBS zhè xiē 这些 guǎng bō diàn shì 广播电视 gōng sī 公司 kòng zhì 控制 zhù 著， zhè xiē 这些 guǎng bō diàn shì 广播电视 gōng sī 公司 yì zhí 一直 shì 是 xīn wén 新闻、 zī xùn 资讯 hé 和 yú lè 娱乐 de 的 zhǔ yào 主要 tí gōng zhě 提供者。
shí jiān 时间 cháng 长 le 了 yě 也 huì 会 shǐ 使 qín shēng 琴声 àn 暗 yǎ 哑。 dāng 当 liè hén 裂痕 màn màn 慢慢 kuò dà 扩大 zuì hòu 最后 yí qiè 一切 jì rán wú shēng 寂然无声。
cǎo àn 草案 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 gōng bù 公布 jué duì wēn dù 绝对温度。
zài 在 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里， yòng cān 用餐 de 的 rén men 人们 jiē dào 接到 diàn huà 电话， yì shí 意识 dào 到 tā men de 他们的 qián dōu dǎ 钱都打 le 了 shuǐ piāo 水漂 zhī hòu 之后， liǎn sè 脸色 shà bái 煞白。
yě 也 shì 是 12 àn tàn 暗探 zhī yī 之一 hé 和 jì 继 yuē shū yà 约书亚 hòu 后 yǐ sè liè 以色列 de 的 lǐng xiù 领袖。
cǎo méi 草莓 hé 和 nǎi yóu 奶油 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 wēn bù dùn 温布顿 tián pǐn 甜品。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè zhǒng 这种 jiè kuǎn 借款 tōng cháng 通常 lái yuán yú 来源于 shè qū 社区 jí tǐ 集体 jiè kuǎn 借款 zǔ zhī 组织， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 qí fàng 齐放 wǎng 网 zhǐ shì 只是 xiàn yǒu 现有 guàn lì 惯例 de 的 wǎng luò 网络 bǎn běn 版本。
cǎo méi 草莓 fān shí liu 番石榴 yě 也 shǐ 使 yáng guāng 阳光 wú fǎ 无法 chuān tòu 穿透 shù guān 树冠 zhào shè 照射 dào 到 sēn lín 森林 dì biǎo 地表， cóng ér 从而 zǔ ài 阻碍 le 了 qí tā 其它 zhí wù 植物 zhā gēn 扎根 shēng zhǎng 生长。
zài 在 nà xiē 那些 ràng wèi 让位 gěi 给 gòng hé zhì 共和制 de 的 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 xù lì yà 叙利亚 de 的 jīn tiān 今天， yě 也 kě néng 可能 shì 是 lì bǐ yà 利比亚 de 的 míng tiān 明天， xīn 新 wáng cháo 王朝 réng rán 仍然 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
áng guì 昂贵 de 的 fáng jià 房价 shǐ 使 hěn duō 很多 gòu fáng zhě 购房者 bù dé bù 不得不 suō yī jié shí 缩衣节食。
zài 在 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 bèi 被 shēn hòu 身后 de 的 luó sī 罗斯 bó gé 伯格 jǐn zhuī 紧追， zhè 这 hào fèi 耗费 le 了 tā 他 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cóng ér 从而 shǐ 使 bā dùn 巴顿 chāo guò 超过 le 了 tā 他。
kūn 昆 tǎ nà 塔纳 xīng qī wǔ 星期五 yǔ 与 yì xiē 一些 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 huì wù 会晤， tǎo lùn 讨论 dà xuǎn 大选 hé 和 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
zài 在 zhōng guó 中国， cù jìn 促进 chǎn liàng 产量 zēng zhǎng 增长 de 的 yīn sù 因素 hái 还 bāo kuò 包括 zhèng fǔ 政府 tuī xíng 推行 de 的 nóng hù 农户 zēng shōu 增收 zhèng cè 政策， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 gēng huàn 更换 dī chǎn 低产 chá 茶 lín 林 zài nèi 在内 de 的 gēng zuò 耕作 xì tǒng 系统 de 的 hé lǐ huà 合理化。
zài 在 nà 那 quán 全 de 地 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng 中， zhǎo bù zháo 找不着 xiàng 像 yuē bó 约伯 de 的 nǚ ér 女儿 nà yàng 那样 měi mào 美貌。 tā men 她们 de 的 fù qīn 父亲 shǐ 使 tā men 她们 zài 在 dì xiong 弟兄 zhōng 中 dé 得 chǎn yè 产业。
yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 nián qīng rén 年轻人， zhuān 专 tiāo 挑 gāo jià 高价 yōu zhì 优质 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品， gěi 给 zì jiā 自家 cài lán zi 菜篮子、 mǐ dài zi 米袋子 tiān 添 diǎn 点 xīn 新 kǒu wèi 口味。
zài 在 nà cháng 那场 zú qiú sài 足球赛 zhōng 中， wǒ de 我的 tuǐ 腿 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤。
zài 在 zhōng guó 中国， tā 它 shì 是 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 jǐ ge 几个 zì fēng 自封 de 的 máo shì 毛式 jí tǐ 集体 zhī yī 之一。
yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 xīng bā kè 星巴克。 rán ér 然而 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， xīng bā kè 星巴克 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 dài tì 代替 jiē jiǎo 街角 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 huò 或 bā lí 巴黎 tè 特 yǒu de 有的 xiǎo bēi 小杯 hēi 黒 kā fēi 咖啡。（ zhōng guó rì bào 中国日报 wǎng zhàn 网站 yì 译）
zài 在 nà 那 jiē jìn 接近 xī bó lì yà 西伯利亚 biān jiè 边界 bīng dòng 冰冻 hé liú 河流 de 的 hēi lóng jiāng 黑龙江 bù fen 部分 dì qū 地区， sēn lín 森林 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 fán mào 繁茂， gāi de 该地 qū 区 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 běi dà huāng 北大荒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子