ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shí 时 Ā luó 阿罗 pí 毗 jiā 迦 bǐ qiū ní 比丘尼 zuò 作 rú shì 如是 sī wéi 思惟 cǐ 此 è mó 恶魔 bō 波 xún 旬 lìng 令 wǒ 我 qǐ 起 máo fà 毛发 shù lì 竖立 zhī 之 kǒng bù 恐怖 yù 欲 shǐ 使 qù 去 yuǎn lí 远离 ér 而 chàng 唱 jì 偈 |
" Then it occurred to her: "This is Mara the Evil One, who has recited the verse desiring to arouse fear, trepidation, and terror in me, desiring to make me fall away from seclusion. |