ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zài 在 zhōng guó 中国 wèi le 为了 huò dé 获得 zhòng dà xiàng mù 重大项目 yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 mì mì 秘密 jiù shì 就是 zuò hǎo 做好 de 的 yán jiū 研究 hái bù rú 还不如 yǔ 与 guān yuán 官员 hé 和 tā men 他们 shǎng shí 赏识 de 的 zhuān jiā 专家 lā guān xì 拉关系 zhòng yào 重要 |
To obtain major grants in China, it is an open secret that doing good research is not as important as schmoozing with powerful bureaucrats and their favorite experts. |