ประโยคภาษาจีน- 在中国志愿翻译者为它制作了中文字幕并将其上传到中文网站上并吸引了千百万观众中文句子 (167753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国， zhì yuàn 志愿 fān yì zhě 翻译者 wèi 为 tā 它 zhì zuò 制作 le 了 zhōng wén 中文 zì mù 字幕， bìng jiāng 并将 qí 其 shàng chuán 上传 dào 到 zhōng wén wǎng 中文网 zhàn shàng 站上， bìng 并 xī yǐn 吸引 le 了 qiān bǎi 千百 wàn 万 guān zhòng 观众。
In China, volunteer translators subtitled the lectures and uploaded them to Chinese Web sites, where they have attracted millions of viewers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 jì mò 寂寞 de 的 hǎi biān 海边， nà 那 tóu fa 头发 gòu 垢 luàn 乱 de 的 fēng zi 疯子， yě 也 réng jiù 仍旧 pái huái 徘徊 zhe 着 xún zhǎo 寻找 diǎn jīn shí 点金石。
zài 在 nà 那 nián dài 年代， fǎ lǜ jiè 法律界 de 的 dào dé 道德 yǒu xiē 有些 fèi chí 废弛 duò luò 堕落。
zài 在 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里， yí dìng 一定 néng 能 bǎ 把 tā 他 zào jiù 造就 chéng 成 táng táng 堂堂 de 的 nán zǐ hàn 男子汉。
yě 也 yǒu rén 有人 shuō shì 说是 gū míng diào yù 沽名钓誉， gàn 干 bù 不 cháng shí 长时 jiān 间 jiù 就 zhuàn xiàng 转向 zhèng zhì 政治 tiào bǎn 跳板。
yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 jì xiàng 迹象： wǒ 我 pǎo 跑 wán 完 bù 步 mǎn shēn 满身 dà hàn 大汗 de 地 jīng guò 经过 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 yì jiā 一家 rè gǒu 热狗 tān 摊， tān zhǔ 摊主 chōng 冲 wǒ 我 yāo he 吆喝 dào 道： “ xiān sheng 先生， lái 来 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮 ba 吧？ ”
yíng 荧 ēn 蒽、 bèi 苝、 pí 芘、 běn 苯 bìng 并 yíng 荧 ēn 蒽 hé 和 běn bìng pí 苯并芘 děng 等 huà hé wù 化合物 biāo zhì 标志 zhe 着 yǐ gāo 以高 děng 等 zhí wù 植物 wéi zhǔ 为主 de 的 mǔ 母 yuán 源 shū rù 输入 lèi xíng 类型。
chāng píng qū 昌平区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 zhōu sì 周四 què rèn 确认， huí lóng guān 回龙观 lóng zé yuàn 龙泽苑 xī qū 西区 chū xiàn 出现 pí 蜱 chóng 虫， yī míng 一名 jū mín 居民 hé 和 duō 多 zhǐ 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 bèi 被 dīng yǎo 叮咬。 huí lóng guān 回龙观 dì qū 地区 bàn shì chù 办事处 hé 和 wù yè 物业 yǐ 已 zhǎn kāi 展开 quán miàn 全面 pái chá 排查、 jiān kòng 监控、 xuān chuán 宣传 hé 和 xiāo 消 shā 杀 gōng zuò 工作。
zài 在 zhōng guó 中国， tóu zī zhě 投资者 huó 和 gù kè 顾客 zuò wéi 作为 shòu hài rén 受害人 ér 而 duì 对 zuò jiǎ zhàng 做假账 de 的 gōng sī 公司 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼 de 的 àn lì 案例 hái 还 hěn shǎo 很少。
zài 在 nà shí 那时 tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 lóu tī jiān 楼梯间 de 的 mén 门， bìng 并 zhàn 站 zài 在 nà 那 yì céng 一层 lóu jǐn shèng 楼仅剩 de 的 zhè ge 这个 xiǎo píng 小平 tái shàng 台上。
yě 也 yǒu 有 xué zhě 学者 bù tóng yì 不同意， tā men 他们 rèn wéi 认为 , zhè xiē 这些 duàn luò 段落 shì 是 gē lín duō qián shū 哥林多前书 14 zhāng 章 yuán yǒu 原有 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国， yǒu 有 wǔ gè 五个 tóng wū 同屋 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的， dàn 但 shì zài 是在 měi guó 美国 dà bù fen 大部分 de 的 xué sheng 学生 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tóng wū 同屋。
míng 明 zhōng yè 中叶 hòu 后， guān xué 官学 de 的 jiào xué 教学 gōng néng 功能 zhú jiàn 逐渐 shuāi jiǎn 衰减， rú xué 儒学 de 的 chuán chéng 传承 zhǔ yào 主要 yóu 由 mín bàn 民办 wéi zhǔ 为主 de 的 shū yuàn 书院 yǔ 与 jiǎng 讲 huì 会 lái 来 chéng dān 承担。
yě 也 yǒu 有 chà bù duō 差不多 shù liàng 数量 de 的 wài guó rén 外国人 zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 gǎng kǒu 港口 guǎng zhōu 广州 rù zhù 入住， tā men 他们 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲。
yào xìng 药性 de 的 xiàn dài 现代 yán jiū 研究 xū yào 需要 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 lǐ lùn jiě dú 理论解读 hé 和 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用， wén zhōng 文中 tí dào 提到 le 了 zǔ hé shù xué 组合数学、 fēn xíng 分形 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱， bìng 并 zuò 做 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 tǎo lùn 讨论。
zài 在 nà yàng 那样 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， tā 她 réng 仍 néng 能 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 tóu rù 投入 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā 她 yǒu 有 yè jiān 夜间 xún shì 巡视 bìng rén 病人 de 的 xí guàn 习惯， shǐ 使 tā 她 yíng dé 赢得 le 了 “ yóu dēng 油灯 nǚ shì 女士 ” de 的 měi míng 美名。
yě 也 yǒu 有 yán jiū zhě 研究者 chēng 称， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng 更 yì 易 shòu dào 受到 yì yù zhèng 抑郁症 hé 和 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 kùn rǎo 困扰， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shī mián 失眠。
zài 在 zhōng guó 中国， cǎo yú 草鱼 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 hé yú 河鱼。
zài 在 nà cì 那次 shī lì 失利 hòu 后， yī 一 wèi 位 tí yì 提议 zhě 者 shuō 说， rú guǒ 如果 nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 xiān sheng 先生 xián zhe 闲着 xuán 旋 nòng 弄 shǒu zhǐ 手指 de huà 的话 huì 会 xiǎn de 显得 hěn 很 yú chǔn 愚蠢。
yào wù 药物 huó 和 bǔ pǐn 补品 huì 会 ràng 让 nǐ 你 duì 对 hù wài 户外 de 的 tiáo jiàn 条件 biàn de 变得 gèng jiā 更加 mǐn gǎn 敏感， yīn cǐ 因此 yí dìng yào 一定要 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 yào shī 药师。
yào wù 药物 zuì hǎo 最好 bié yòng 别用， jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 wū jī 乌鸡 bái fèng wán 白凤丸 zhī lèi 之类 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品。
zài 在 nà duàn 那段 shēng yīn 声音 piàn duàn 片段 qián 前 de 的 zhèng què 正确 bào dào 报道 yǔ jù 语句 kě yǐ 可以 shì 是： " tū rú qí lái 突如其来 de 的 tóu shī 头虱 liú xíng 流行 yì wèi zhe 意味着 mǎ lì 玛丽 · shǐ mì sī 史密斯 yǔ 与 qí tā 其他 hù shi 护士 jīn tiān 今天 yào 要 jiē dài 接待 bǐ 比 píng shí 平时 duō dé duō 多得多 de 的 xué sheng 学生。 "
zài 在 zhōng yāng 中央 yì tǒng 一统 guān niàn 观念 de 的 zhī pèi 支配 xià 下， duì 对 hé běi 河北 de 的 zhì lǐ 治理 chéng wéi 成为 suí cháo 隋朝 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 zhī yī 之一。
yě 也 méi yǒu 没有 gǒng 汞？
zài 在 zhōng nián 中年 shí qī 时期， zài 在 xī 西 gē tè rén 哥特人 de 的 bù lā jiā 布拉加 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 shí dài 时代 de 的 lì shǐ 历史 shì fēi 是非 cháng 常 mó hu 模糊 hé 和 dài biǎo 代表 tuí fèi 颓废 shí qī 时期 de 的 chéng shì 城市。
zài 在 nà zhǒng 那种 kě lián 可怜 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 wǒ 我 dà gài 大概 tǎng 躺 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， zhè shì 这是 nǐ men 你们 de 的 shuō fǎ 说法 - - duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wú suǒ wèi 无所谓 xiǎo shí 小时。 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间。
míng dài 明代 shè huì 社会 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 zì gǔ 自古 duì 对 shù zǐ 庶子 de 的 fù miàn 负面 píng jià 评价， shù zǐ 庶子 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 yīn ér 因而 bù 不 gāo 高。
zài 在 nà 那 ā zā 腌臜 xiàng zi 巷子 de 的 ā zā 腌臜 yī duān 一端
zài 在 nà 那 bǔ ding 补钉 nèi 内 de 的 TXT wén jiàn xià zài 文件下载。
yě xǔ 也许 yì xiē 一些 qián 钱 yuán běn 原本 huì 会 fēn pèi 分配 gěi 给 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 shì qing 事情 de 的 duō yú 多余 rén yuán 人员， xiàn zài 现在 huì 会 zhī fù 支付 gěi 给 fān yì zhě 翻译者。
hé lán 荷兰 huáng jiā 皇家 qiào pái gōng sī 壳牌公司 duì 对 qí 其 qǐ yè 企业 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整， jiāng 将 kān tàn 勘探 hé 和 shēng chǎn 生产 bù mén 部门、 qì yóu 汽油 hé 和 diàn lì bù mén 电力部门 yǐ jí 以及 yóu shā 油砂 bù mén 部门 chóng zǔ 重组 wèi 为 liǎng 两 dà fēn 大分 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 jì mò 寂寞 de 的 hǎi biān 海边， nà 那 tóu fa 头发 gòu 垢 luàn 乱 de 的 fēng zi 疯子， yě 也 réng jiù 仍旧 pái huái 徘徊 zhe 着 xún zhǎo 寻找 diǎn jīn shí 点金石。
zài 在 nà 那 nián dài 年代， fǎ lǜ jiè 法律界 de 的 dào dé 道德 yǒu xiē 有些 fèi chí 废弛 duò luò 堕落。
zài 在 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里， yí dìng 一定 néng 能 bǎ 把 tā 他 zào jiù 造就 chéng 成 táng táng 堂堂 de 的 nán zǐ hàn 男子汉。
yě 也 yǒu rén 有人 shuō shì 说是 gū míng diào yù 沽名钓誉， gàn 干 bù 不 cháng shí 长时 jiān 间 jiù 就 zhuàn xiàng 转向 zhèng zhì 政治 tiào bǎn 跳板。
yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 jì xiàng 迹象： wǒ 我 pǎo 跑 wán 完 bù 步 mǎn shēn 满身 dà hàn 大汗 de 地 jīng guò 经过 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 yì jiā 一家 rè gǒu 热狗 tān 摊， tān zhǔ 摊主 chōng 冲 wǒ 我 yāo he 吆喝 dào 道： “ xiān sheng 先生， lái 来 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮 ba 吧？ ”
yíng 荧 ēn 蒽、 bèi 苝、 pí 芘、 běn 苯 bìng 并 yíng 荧 ēn 蒽 hé 和 běn bìng pí 苯并芘 děng 等 huà hé wù 化合物 biāo zhì 标志 zhe 着 yǐ gāo 以高 děng 等 zhí wù 植物 wéi zhǔ 为主 de 的 mǔ 母 yuán 源 shū rù 输入 lèi xíng 类型。
chāng píng qū 昌平区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 zhōu sì 周四 què rèn 确认， huí lóng guān 回龙观 lóng zé yuàn 龙泽苑 xī qū 西区 chū xiàn 出现 pí 蜱 chóng 虫， yī míng 一名 jū mín 居民 hé 和 duō 多 zhǐ 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 bèi 被 dīng yǎo 叮咬。 huí lóng guān 回龙观 dì qū 地区 bàn shì chù 办事处 hé 和 wù yè 物业 yǐ 已 zhǎn kāi 展开 quán miàn 全面 pái chá 排查、 jiān kòng 监控、 xuān chuán 宣传 hé 和 xiāo 消 shā 杀 gōng zuò 工作。
zài 在 zhōng guó 中国， tóu zī zhě 投资者 huó 和 gù kè 顾客 zuò wéi 作为 shòu hài rén 受害人 ér 而 duì 对 zuò jiǎ zhàng 做假账 de 的 gōng sī 公司 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼 de 的 àn lì 案例 hái 还 hěn shǎo 很少。
zài 在 nà shí 那时 tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 lóu tī jiān 楼梯间 de 的 mén 门， bìng 并 zhàn 站 zài 在 nà 那 yì céng 一层 lóu jǐn shèng 楼仅剩 de 的 zhè ge 这个 xiǎo píng 小平 tái shàng 台上。
yě 也 yǒu 有 xué zhě 学者 bù tóng yì 不同意， tā men 他们 rèn wéi 认为 , zhè xiē 这些 duàn luò 段落 shì 是 gē lín duō qián shū 哥林多前书 14 zhāng 章 yuán yǒu 原有 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国， yǒu 有 wǔ gè 五个 tóng wū 同屋 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的， dàn 但 shì zài 是在 měi guó 美国 dà bù fen 大部分 de 的 xué sheng 学生 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tóng wū 同屋。
míng 明 zhōng yè 中叶 hòu 后， guān xué 官学 de 的 jiào xué 教学 gōng néng 功能 zhú jiàn 逐渐 shuāi jiǎn 衰减， rú xué 儒学 de 的 chuán chéng 传承 zhǔ yào 主要 yóu 由 mín bàn 民办 wéi zhǔ 为主 de 的 shū yuàn 书院 yǔ 与 jiǎng 讲 huì 会 lái 来 chéng dān 承担。
yě 也 yǒu 有 chà bù duō 差不多 shù liàng 数量 de 的 wài guó rén 外国人 zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 gǎng kǒu 港口 guǎng zhōu 广州 rù zhù 入住， tā men 他们 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲。
yào xìng 药性 de 的 xiàn dài 现代 yán jiū 研究 xū yào 需要 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 lǐ lùn jiě dú 理论解读 hé 和 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用， wén zhōng 文中 tí dào 提到 le 了 zǔ hé shù xué 组合数学、 fēn xíng 分形 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱， bìng 并 zuò 做 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 tǎo lùn 讨论。
zài 在 nà yàng 那样 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， tā 她 réng 仍 néng 能 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 tóu rù 投入 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā 她 yǒu 有 yè jiān 夜间 xún shì 巡视 bìng rén 病人 de 的 xí guàn 习惯， shǐ 使 tā 她 yíng dé 赢得 le 了 “ yóu dēng 油灯 nǚ shì 女士 ” de 的 měi míng 美名。
yě 也 yǒu 有 yán jiū zhě 研究者 chēng 称， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng 更 yì 易 shòu dào 受到 yì yù zhèng 抑郁症 hé 和 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 kùn rǎo 困扰， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shī mián 失眠。
zài 在 zhōng guó 中国， cǎo yú 草鱼 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 hé yú 河鱼。
zài 在 nà cì 那次 shī lì 失利 hòu 后， yī 一 wèi 位 tí yì 提议 zhě 者 shuō 说， rú guǒ 如果 nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 xiān sheng 先生 xián zhe 闲着 xuán 旋 nòng 弄 shǒu zhǐ 手指 de huà 的话 huì 会 xiǎn de 显得 hěn 很 yú chǔn 愚蠢。
yào wù 药物 huó 和 bǔ pǐn 补品 huì 会 ràng 让 nǐ 你 duì 对 hù wài 户外 de 的 tiáo jiàn 条件 biàn de 变得 gèng jiā 更加 mǐn gǎn 敏感， yīn cǐ 因此 yí dìng yào 一定要 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 yào shī 药师。
yào wù 药物 zuì hǎo 最好 bié yòng 别用， jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 wū jī 乌鸡 bái fèng wán 白凤丸 zhī lèi 之类 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品。
zài 在 nà duàn 那段 shēng yīn 声音 piàn duàn 片段 qián 前 de 的 zhèng què 正确 bào dào 报道 yǔ jù 语句 kě yǐ 可以 shì 是： " tū rú qí lái 突如其来 de 的 tóu shī 头虱 liú xíng 流行 yì wèi zhe 意味着 mǎ lì 玛丽 · shǐ mì sī 史密斯 yǔ 与 qí tā 其他 hù shi 护士 jīn tiān 今天 yào 要 jiē dài 接待 bǐ 比 píng shí 平时 duō dé duō 多得多 de 的 xué sheng 学生。 "
zài 在 zhōng yāng 中央 yì tǒng 一统 guān niàn 观念 de 的 zhī pèi 支配 xià 下， duì 对 hé běi 河北 de 的 zhì lǐ 治理 chéng wéi 成为 suí cháo 隋朝 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 zhī yī 之一。
yě 也 méi yǒu 没有 gǒng 汞？
zài 在 zhōng nián 中年 shí qī 时期， zài 在 xī 西 gē tè rén 哥特人 de 的 bù lā jiā 布拉加 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 shí dài 时代 de 的 lì shǐ 历史 shì fēi 是非 cháng 常 mó hu 模糊 hé 和 dài biǎo 代表 tuí fèi 颓废 shí qī 时期 de 的 chéng shì 城市。
zài 在 nà zhǒng 那种 kě lián 可怜 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 wǒ 我 dà gài 大概 tǎng 躺 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， zhè shì 这是 nǐ men 你们 de 的 shuō fǎ 说法 - - duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wú suǒ wèi 无所谓 xiǎo shí 小时。 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间。
míng dài 明代 shè huì 社会 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 zì gǔ 自古 duì 对 shù zǐ 庶子 de 的 fù miàn 负面 píng jià 评价， shù zǐ 庶子 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 yīn ér 因而 bù 不 gāo 高。
zài 在 nà 那 ā zā 腌臜 xiàng zi 巷子 de 的 ā zā 腌臜 yī duān 一端
zài 在 nà 那 bǔ ding 补钉 nèi 内 de 的 TXT wén jiàn xià zài 文件下载。
yě xǔ 也许 yì xiē 一些 qián 钱 yuán běn 原本 huì 会 fēn pèi 分配 gěi 给 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 shì qing 事情 de 的 duō yú 多余 rén yuán 人员， xiàn zài 现在 huì 会 zhī fù 支付 gěi 给 fān yì zhě 翻译者。
hé lán 荷兰 huáng jiā 皇家 qiào pái gōng sī 壳牌公司 duì 对 qí 其 qǐ yè 企业 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整， jiāng 将 kān tàn 勘探 hé 和 shēng chǎn 生产 bù mén 部门、 qì yóu 汽油 hé 和 diàn lì bù mén 电力部门 yǐ jí 以及 yóu shā 油砂 bù mén 部门 chóng zǔ 重组 wèi 为 liǎng 两 dà fēn 大分 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子