ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
míng dài 明代 chóng zhēn 崇祯 liù nián 六年 tiě 铁 huǒ pào 火炮 bāo shēn 炮身 yǒu 有 chóng zhēn 崇祯 liù nián 六年 děng 等 míng wén 铭文 shì 是 nián 年 fǎng 仿 xī fāng 西方 huǒ pào 火炮 yàng shì 样式 zhì zào 制造 de 的 xīn shì 新式 huǒ pào 火炮 |
Presented is an iron artillery made in the 6th year of Chongzhen (Ming Dynasty). Engraved with "the sixth year of Chongzhen", it is a novel cannon forged in 1633 resembling the foreign artillery. |