ประโยคภาษาจีน- 荷兰人来到中国沿海的时候澳门已被葡萄牙占居近半个世纪发展成一个繁荣的国际商港中文句子 (168442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé lán rén 荷兰人 lái dào 来到 zhōng guó 中国 yán hǎi 沿海 de shí hòu 的时候， Ào mén 澳门 yǐ 已 bèi 被 pú táo yá 葡萄牙 zhàn jū 占居 jìn 近 bàn ge shì jì 半个世纪， fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 guó jì 国际 shāng gǎng 商港。
When Dutch arrived at the coast of China, Macao had been invaded by Portuguese near half century, which developed to be a prosperous international comrrercial harbor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé lán 荷兰 dài 代 fū tè 夫特 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 yī tè nèi ěr 伊特内尔 · sī tè lā sī 斯特拉斯 mǎ 玛 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 ( fēi jī 飞机 yí guàn 一贯 de 的 ) zhǎng zhe 长着 chì bǎng 翅膀 de 的 yuán zhù xíng 圆柱形 jī shēn 机身 de 的 xíng xiàng 形象。 ”
hé lán 荷兰 fǎn kǒng 反恐 jī gòu 机构 yǐ 已 jìn zhǐ 禁止 suǒ yǒu 所有 lái zì 来自 yě mén 也门 de 的 háng kōng 航空 yóu bāo 邮包 hé 和 huò wù 货物 jìn rù 进入 gāi guó 该国。
zài 在 zhōng rì 中日 máo dùn 矛盾 kōng qián 空前 jī liè 激烈 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhōng guó 中国 dōng běi 东北 jūn fá 军阀 jìng 竟 yě 也 duì 对 cháo xiǎn zú 朝鲜族 jiào yù 教育 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制、 tóng huà 同化， shèn zhì 甚至 qǔ dì 取缔 de 的 cuò shī 措施。
zài 在 zhōng shēng dài 中生代 wǎn qī 晚期， qí lián 祁连 gòu zào 构造 yù 域 de 的 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 dǎo zhì 导致 pén dì 盆地 xī 西 yuán 缘 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 nì 逆 chōng 冲 tuī 推 fù 覆、 duàn liè 断裂 huó dòng 活动 jí 及 sān cì 三次 dà guī mó 大规模 de 的 shēn bù 深部 liú tǐ 流体 shàng chōng 上涌。
míng dài 明代 de 的 jīng 惊 qíng mí 情迷 mèng 梦 xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩 xìn xī 信息 zǒng bù 总部 yǐ 以 yì zhǒng 一种 bù céng 不曾 yì xiǎng 臆想 guò 过 de 的 yì jìng 意境， fù 复 shēng yú 生于 jīng chéng 京城 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 de 的 yǎn jù 演剧 kōng jiān 空间。
yě 也 bèi 被 biān hào 编号 chéng 成 NGC 5194 ， M51 shì 是 yí duì 一对 zhù míng 著名 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 xīng xì 星系 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 xuán bì 旋臂 hé 和 chén 尘 dài 带 míng xiǎn 明显 cóng 从 bàn 伴 xīng xì 星系 NGC 5195 （ shàng fāng 上方） de 的 qián miàn 前面 sǎo 扫 guò 过。
yě 也 yào 要 zhào 照 nǐ 你 suǒ 所 gū dìng 估定 de 的 jià 价， bǎ 把 shú 赎 yǎn 衍 jì shēng 祭牲， jiù shì 就是 yáng qún 羊群 zhōng 中 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的 gōng 公 mián yáng 绵羊， qiān 牵 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， gěi 给 jì sī 祭司 wèi 为 shú 赎 yǎn 衍 jì 祭。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， gǔ jià 股价 fēng zhí 峰值 kě néng 可能 huì 会 xiàng 像 sǐ 死 māo 猫 zhà shī 诈尸 yí yàng 一样 fǎn tán 反弹。
zài 在 zhōng měi zhōu 中美洲 de 的 yī tiáo jiē 一条街 dào 道 jí shì 集市， shā lā 莎拉 zài 在 tā 她 de 的 jiān shàng 肩上 yǒu 有 yí dào 一道 xiǎo de 小的 shé xíng 蛇形 de 的 shāng bā 伤疤。
yě 也 yào 要 zhù 铸 sì gè 四个 jīn huán 金环， Ān 安 zài 在 guì 柜 de 的 sì 四 jiǎo 脚 shàng 上； zhè biān 这边 liǎng 两 huán 环， nà bian 那边 liǎng 两 huán 环。
míng xìn piàn 明信片 de 的 yóu zī 邮资 shì 是 duō shǎo 多少？
hé lán 荷兰 gé luó níng gēn 格罗宁根 dà xué 大学 de 的 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 bó shì 博士 ThomasPollet yǔ 与 tóng shì 同事 rèn wéi 认为， zhè 这 jiē shì 揭示 le 了 “ yǐ qián 以前 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 rén kǒu 人口 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 qīng xiàng 倾向 mó shì 模式 ” 。
zài 在 zhōng fēi 中非 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 huì yì 会议 shàng 上， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， zhōng fāng 中方 yě 也 jiāng 将 bǐng chí 秉持 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 hé 和 guān diǎn 观点。
míng chū 明初 hóng wǔ 洪武 shí qī 时期 de 的 hǎi fáng 海防 yǔ 与 fáng yù 防御 wō kòu 倭寇、 hǎi dào 海盗 qīn rǎo 侵扰 mì bù kě fēn 密不可分。
zài 在 nà li 那里 tā men 他们 xué huì 学会 le 了 gài 盖 fáng zi 房子。
yě 也 xǔ xià 许下 yí gè 一个 shāng pǐn 商品 pào mò 泡沫 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yùn 海运 jí zhuāng xiāng 集装箱？
zài 在 lín jiè 临界 wēn dù 温度 yǐ shàng 以上 hé 和 gāo yā 高压 xià 下， zhēng qì 蒸汽 mì dù 密度 kě néng 可能 biàn de 变得 xiàng 象 zài 在 dī wēn 低温 xià 下 yè tǐ 液体 nà yàng 那样 chóu mì 稠密 qiě 且 bù kě 不可 yā suō 压缩。
hé lán duì 荷兰队 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi yá 海牙 shòu dào 受到 bèi yà tè lì kè sī 贝娅特丽克丝 nǚ wáng 女王 de 的 jiē jiàn 接见。
míng tiān 明天 tóng yī 同一 shí jiān 时间 bú jiàn bú sàn 不见不散。
zài 在 nà li 那里 wǒ 我 fā xiàn 发现 gōng bèi 弓背 mǎ yǐ 蚂蚁 gōng yǐ 工蚁 men 们 zhèng zài 正在 zhū lóng cǎo 猪笼草（ zhǎng de 长得 xiàng 像 mò lán dì 莫兰蒂 de 的 téng màn 藤蔓 yí yàng 一样） shàng pá 上爬 xíng 行。
zài 在 wéi rén shī biǎo 为人师表 fāng miàn 方面 jiào shī 教师 shī fàn 失范 xiàn xiàng 现象 xiàn chéng 县城 hé 和 xiāng cūn 乡村 jūn 均 gāo yú 高于 zhōng děng 中等 yǐ shàng 以上 chéng shì 城市。
yě xǔ 也许 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 jì xù 继续 fàn 犯 tóng yàng 同样 de 的 lǐ cái 理财 cuò wù 错误。
zài 在 wéi qī 为期 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 měi zhōu 每周 dōu 都 duì 对 zhèng zài 正在 xué xí 学习 fù zá 复杂 xiàn dài wǔ 现代舞 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 men 们 jìn xíng 进行 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 sǎo miáo 扫描。
pú tián 莆田 sù yǒu 素有 “ diāo kè 雕刻 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 měi yù 美誉， shí diāo 石雕 yǔ 与 mù diāo 木雕 shì 是 pú tián shì 莆田市 diāo kè 雕刻 yè 业 shàng 上 de 的 yí duì 一对 shuāng bāo tāi 双胞胎， lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 yōu jiǔ 悠久， fēng gé 风格 yí yàng 一样 jīng zhì 精致 xì nì 细腻。
yě xǔ 也许 tā 他 zài 在 tuì xiū 退休 shí néng 时能 zhuàn dé 赚得 pén 盆 mǎn bō mǎn 满钵满， dàn 但 méi 没 rén 人 huì 会 bǎ 把 tā 他 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 céng jīng 曾经 tí xié 提携 zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长 de 的 lǐng dǎo 领导 míng jì 铭记 yú xīn 于心。
lì 莉 lì 莉 bèi 被 yǔn xǔ 允许 qù 去 qīn zhōu 钦州。
zài 在 nà li 那里， tā 她 jiě chú 解除 le 了 quǎn yè chà 犬夜叉 de 的 fēng yìn 封印， bìng 并 fā xiàn 发现 shì 是 jié gěng 桔梗 zhuǎn shì 转世。
míng tiān 明天， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 lái kàn 来看 kàn 看 nǐ de 你的 shí jiān 时间 zhé hé 折合 duō shǎo 多少（ shōu rù 收入） - yǐ jí 以及 tā men 它们 shí jì 实际 jià zhí 价值 duō shǎo 多少。
shā lì 莎丽 dāng shí 当时 hěn 很 hèn 恨 zhān mǔ sī 詹姆斯， yīn wèi 因为 tā 他 bú zài 不在 tā 她 de 的 shēn biān 身边； hèn 恨 tā 他 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 nà me 那么 shāng xīn 伤心， dàn shì 但是， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是， zài 在 yī shēng 医生 jiāng 将 hái zi 孩子 bào 抱 zǒu 走 zhī qián 之前， tā 她 cái 才 bào 抱 le 了 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 wēi ruò 微弱 nán yīng 男婴 zhǎng de 长得 rú cǐ 如此 de 地 xiàng 像 zhān mǔ sī 詹姆斯。
zài 在 nà li 那里， zōng xióng 棕熊 réng 仍 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 màn bù 漫步， láng qún 狼群 zài 在 yuán yě 原野 shàng 上 liè 猎 shí 食， jīn diāo 金雕 zài 在 rè fēng 热风 zhōng 中 áo xiáng 翱翔。

ประโยคภาษาจีน
hé lán 荷兰 dài 代 fū tè 夫特 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 yī tè nèi ěr 伊特内尔 · sī tè lā sī 斯特拉斯 mǎ 玛 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 ( fēi jī 飞机 yí guàn 一贯 de 的 ) zhǎng zhe 长着 chì bǎng 翅膀 de 的 yuán zhù xíng 圆柱形 jī shēn 机身 de 的 xíng xiàng 形象。 ”
hé lán 荷兰 fǎn kǒng 反恐 jī gòu 机构 yǐ 已 jìn zhǐ 禁止 suǒ yǒu 所有 lái zì 来自 yě mén 也门 de 的 háng kōng 航空 yóu bāo 邮包 hé 和 huò wù 货物 jìn rù 进入 gāi guó 该国。
zài 在 zhōng rì 中日 máo dùn 矛盾 kōng qián 空前 jī liè 激烈 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhōng guó 中国 dōng běi 东北 jūn fá 军阀 jìng 竟 yě 也 duì 对 cháo xiǎn zú 朝鲜族 jiào yù 教育 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制、 tóng huà 同化， shèn zhì 甚至 qǔ dì 取缔 de 的 cuò shī 措施。
zài 在 zhōng shēng dài 中生代 wǎn qī 晚期， qí lián 祁连 gòu zào 构造 yù 域 de 的 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 dǎo zhì 导致 pén dì 盆地 xī 西 yuán 缘 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 nì 逆 chōng 冲 tuī 推 fù 覆、 duàn liè 断裂 huó dòng 活动 jí 及 sān cì 三次 dà guī mó 大规模 de 的 shēn bù 深部 liú tǐ 流体 shàng chōng 上涌。
míng dài 明代 de 的 jīng 惊 qíng mí 情迷 mèng 梦 xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩 xìn xī 信息 zǒng bù 总部 yǐ 以 yì zhǒng 一种 bù céng 不曾 yì xiǎng 臆想 guò 过 de 的 yì jìng 意境， fù 复 shēng yú 生于 jīng chéng 京城 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 de 的 yǎn jù 演剧 kōng jiān 空间。
yě 也 bèi 被 biān hào 编号 chéng 成 NGC 5194 ， M51 shì 是 yí duì 一对 zhù míng 著名 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 xīng xì 星系 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 xuán bì 旋臂 hé 和 chén 尘 dài 带 míng xiǎn 明显 cóng 从 bàn 伴 xīng xì 星系 NGC 5195 （ shàng fāng 上方） de 的 qián miàn 前面 sǎo 扫 guò 过。
yě 也 yào 要 zhào 照 nǐ 你 suǒ 所 gū dìng 估定 de 的 jià 价， bǎ 把 shú 赎 yǎn 衍 jì shēng 祭牲， jiù shì 就是 yáng qún 羊群 zhōng 中 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的 gōng 公 mián yáng 绵羊， qiān 牵 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， gěi 给 jì sī 祭司 wèi 为 shú 赎 yǎn 衍 jì 祭。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， gǔ jià 股价 fēng zhí 峰值 kě néng 可能 huì 会 xiàng 像 sǐ 死 māo 猫 zhà shī 诈尸 yí yàng 一样 fǎn tán 反弹。
zài 在 zhōng měi zhōu 中美洲 de 的 yī tiáo jiē 一条街 dào 道 jí shì 集市， shā lā 莎拉 zài 在 tā 她 de 的 jiān shàng 肩上 yǒu 有 yí dào 一道 xiǎo de 小的 shé xíng 蛇形 de 的 shāng bā 伤疤。
yě 也 yào 要 zhù 铸 sì gè 四个 jīn huán 金环， Ān 安 zài 在 guì 柜 de 的 sì 四 jiǎo 脚 shàng 上； zhè biān 这边 liǎng 两 huán 环， nà bian 那边 liǎng 两 huán 环。
míng xìn piàn 明信片 de 的 yóu zī 邮资 shì 是 duō shǎo 多少？
hé lán 荷兰 gé luó níng gēn 格罗宁根 dà xué 大学 de 的 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 bó shì 博士 ThomasPollet yǔ 与 tóng shì 同事 rèn wéi 认为， zhè 这 jiē shì 揭示 le 了 “ yǐ qián 以前 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 rén kǒu 人口 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 qīng xiàng 倾向 mó shì 模式 ” 。
zài 在 zhōng fēi 中非 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 huì yì 会议 shàng 上， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， zhōng fāng 中方 yě 也 jiāng 将 bǐng chí 秉持 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 hé 和 guān diǎn 观点。
míng chū 明初 hóng wǔ 洪武 shí qī 时期 de 的 hǎi fáng 海防 yǔ 与 fáng yù 防御 wō kòu 倭寇、 hǎi dào 海盗 qīn rǎo 侵扰 mì bù kě fēn 密不可分。
zài 在 nà li 那里 tā men 他们 xué huì 学会 le 了 gài 盖 fáng zi 房子。
yě 也 xǔ xià 许下 yí gè 一个 shāng pǐn 商品 pào mò 泡沫 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yùn 海运 jí zhuāng xiāng 集装箱？
zài 在 lín jiè 临界 wēn dù 温度 yǐ shàng 以上 hé 和 gāo yā 高压 xià 下， zhēng qì 蒸汽 mì dù 密度 kě néng 可能 biàn de 变得 xiàng 象 zài 在 dī wēn 低温 xià 下 yè tǐ 液体 nà yàng 那样 chóu mì 稠密 qiě 且 bù kě 不可 yā suō 压缩。
hé lán duì 荷兰队 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi yá 海牙 shòu dào 受到 bèi yà tè lì kè sī 贝娅特丽克丝 nǚ wáng 女王 de 的 jiē jiàn 接见。
míng tiān 明天 tóng yī 同一 shí jiān 时间 bú jiàn bú sàn 不见不散。
zài 在 nà li 那里 wǒ 我 fā xiàn 发现 gōng bèi 弓背 mǎ yǐ 蚂蚁 gōng yǐ 工蚁 men 们 zhèng zài 正在 zhū lóng cǎo 猪笼草（ zhǎng de 长得 xiàng 像 mò lán dì 莫兰蒂 de 的 téng màn 藤蔓 yí yàng 一样） shàng pá 上爬 xíng 行。
zài 在 wéi rén shī biǎo 为人师表 fāng miàn 方面 jiào shī 教师 shī fàn 失范 xiàn xiàng 现象 xiàn chéng 县城 hé 和 xiāng cūn 乡村 jūn 均 gāo yú 高于 zhōng děng 中等 yǐ shàng 以上 chéng shì 城市。
yě xǔ 也许 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 jì xù 继续 fàn 犯 tóng yàng 同样 de 的 lǐ cái 理财 cuò wù 错误。
zài 在 wéi qī 为期 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 měi zhōu 每周 dōu 都 duì 对 zhèng zài 正在 xué xí 学习 fù zá 复杂 xiàn dài wǔ 现代舞 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 men 们 jìn xíng 进行 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 sǎo miáo 扫描。
pú tián 莆田 sù yǒu 素有 “ diāo kè 雕刻 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 měi yù 美誉， shí diāo 石雕 yǔ 与 mù diāo 木雕 shì 是 pú tián shì 莆田市 diāo kè 雕刻 yè 业 shàng 上 de 的 yí duì 一对 shuāng bāo tāi 双胞胎， lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 yōu jiǔ 悠久， fēng gé 风格 yí yàng 一样 jīng zhì 精致 xì nì 细腻。
yě xǔ 也许 tā 他 zài 在 tuì xiū 退休 shí néng 时能 zhuàn dé 赚得 pén 盆 mǎn bō mǎn 满钵满， dàn 但 méi 没 rén 人 huì 会 bǎ 把 tā 他 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 céng jīng 曾经 tí xié 提携 zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长 de 的 lǐng dǎo 领导 míng jì 铭记 yú xīn 于心。
lì 莉 lì 莉 bèi 被 yǔn xǔ 允许 qù 去 qīn zhōu 钦州。
zài 在 nà li 那里， tā 她 jiě chú 解除 le 了 quǎn yè chà 犬夜叉 de 的 fēng yìn 封印， bìng 并 fā xiàn 发现 shì 是 jié gěng 桔梗 zhuǎn shì 转世。
míng tiān 明天， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 lái kàn 来看 kàn 看 nǐ de 你的 shí jiān 时间 zhé hé 折合 duō shǎo 多少（ shōu rù 收入） - yǐ jí 以及 tā men 它们 shí jì 实际 jià zhí 价值 duō shǎo 多少。
shā lì 莎丽 dāng shí 当时 hěn 很 hèn 恨 zhān mǔ sī 詹姆斯， yīn wèi 因为 tā 他 bú zài 不在 tā 她 de 的 shēn biān 身边； hèn 恨 tā 他 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 nà me 那么 shāng xīn 伤心， dàn shì 但是， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是， zài 在 yī shēng 医生 jiāng 将 hái zi 孩子 bào 抱 zǒu 走 zhī qián 之前， tā 她 cái 才 bào 抱 le 了 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 wēi ruò 微弱 nán yīng 男婴 zhǎng de 长得 rú cǐ 如此 de 地 xiàng 像 zhān mǔ sī 詹姆斯。
zài 在 nà li 那里， zōng xióng 棕熊 réng 仍 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 màn bù 漫步， láng qún 狼群 zài 在 yuán yě 原野 shàng 上 liè 猎 shí 食， jīn diāo 金雕 zài 在 rè fēng 热风 zhōng 中 áo xiáng 翱翔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子