ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
míng yù 明喻 shì 是 cháng yòng 常用 de 的 xiū cí 修辞 shù 术 yě 也 hěn 很 hǎo yòng 好用 dàn shì 但是 xiàng 像 lián zhū pào 连珠炮 shì 式 de 的 bǐ yù 比喻 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 fù yǒu 富有 qǐ fā xìng 启发性 bù rú shuō 不如说 shì zài 是在 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 |
| The simile is a common device and a useful one, but similes coming in rapid fire, one right on top of another, are more distracting than illuminating. |