ประโยคภาษาจีน- 在之后三个半世纪里两片残画为贪婪内战以及地缘政治的幻变风云所隔离天各一方中文句子 (169399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhī hòu 之后 sān gè 三个 bàn shì 半世 jì lǐ 纪里， liǎng 两 piàn 片 cán 残 huà 画 wèi 为 tān lán 贪婪、 nèi zhàn 内战 yǐ jí 以及 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 de 的 huàn 幻 biàn 变 fēng yún 风云 suǒ 所 gé lí 隔离， tiān gè yì fāng 天各一方。
During the three and a half centuries since then, the two sections were kept apart by greed, civil war and the vicissitudes of geopolitical gamesmanship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà li 那里， zōng xióng 棕熊 réng 仍 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 màn bù 漫步， láng qún 狼群 zài 在 yuán yě 原野 shàng 上 liè 猎 shí 食， jīn diāo 金雕 zài 在 rè fēng 热风 zhōng 中 áo xiáng 翱翔。
zài 在 nà li 那里， yóu yú 由于 cháng nián 常年 bú jiàn 不见 tài yang 太阳， tā men 它们 cái néng 才能 zài 在 yòu 又 hēi 黑 yòu 又 lěng 冷 de 的 huán xíng shān 环形山 nèi 内 cháng qī 长期 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
zài 在 nà li 那里， xiè hè 谢赫 de 的 hù zhào 护照 bèi 被 jǐ ge 几个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 nán rén 男人 ná zǒu 拿走， ér 而 tā 他 sì hū 似乎 hěn 很 píng jìng 平静， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 tā 他 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 huò dé 获得 guó jì 国际 shēng yù 声誉， “ jiù 就 bù xū yào 不需要 tā 它 le 了 ” 。
shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 zuò jiā 作家 zhòng dì 中的 dà 大 wén háo 文豪。
míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 jì suàn jī kē xué 计算机科学 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 · léi dé ěr 雷德尔 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 bàn fǎ 办法 cháng cháng 常常 wú fǎ 无法 jiù 就 wèi shén me 为什么 mǒu bù 某部 tè dìng 特定 diàn yǐng 电影 huò zhě 或者 cān guǎn 餐馆 huì 会 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇 gěi chū 给出 duō shǎo 多少 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 kàn fǎ 看法。
míng shī 明师 zhī lù 之路 de 的 jiào lǐ 教理 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 shàng dì 上帝 de 的？
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 gèng 更 shèng rèn 胜任 mǒu 某 xiàng 项 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 jué dìng 决定 bú zài 不再 xū yào 需要 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
zài 在 bāng 邦 lā 拉 zhàn 佔 jì niàn bēi 纪念碑 qián 前 pāi 拍 zhāng 张 liú niàn 留念 zhù 住， sān shí 三十 nián qián 年前 tài wáng 泰王 qīn 亲 jià 驾 kāi guāng 开光 de 的。
shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 xì jù 戏剧 yǐ 已 yì chéng 译成 sān shí 三十 duō zhǒng 多种 wén zì 文字。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 lǐ kuí néng 李逵能 zhì sǐ bù yú 至死不渝 de 地 zhuī suí 追随 sòng jiāng 宋江， bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 tì 替 tā 他 mài mìng 卖命 bāng 帮 tā 他 dǎ jiāng shān 打江山， shì 是 chū yú 出于 tā 他 duì 对 sòng jiāng 宋江 nà zhǒng 那种 gé wài 格外 de 的、 tè shū 特殊 de 的 zhōng xīn 忠心。
míng nián 明年 hé 和 hòu nián 后年 nǎi zhì 乃至 wèi lái 未来， wǒ 我 jūn 均 huì 会 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
zài 在 shào piāo píng 邵飘萍 chuàng bàn 创办 de 的 dú lì 独立 bào zhǐ 报纸《 jīng bào 京报》 zhōng 中， yǐ 以《 jīng bào 京报 fù kān 副刊》 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名。
yě xǔ 也许 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 xiāng chǔ 相处 de 地 hěn hǎo 很好， dàn 但 zǒng shì 总是 huì 会 zài 在 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 chǎng hé 场合 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de huà 的话 duō yú 多于 nǐ 你 yīng gāi shuō 应该说 de 的。
zài 在 yuè lǐ 乐理 zhī shi 知识 de 的 tōng sú 通俗 jiǎng fǎ 讲法 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 wù qū 误区， bǎ 把 píng jūn lǜ 平均律 yīn chéng 音程 kàn zuò 看作 biāo zhǔn 标准， wǎng wǎng 往往 hū lüè 忽略 le 了 zì rán 自然 yīn chéng 音程 běn shēn 本身。
zài 在 zhèng zhōu 郑州， yǒu 有 yè nèi rén shì 业内人士 àn 暗 chēng 称， jīn jiǔ yín 金九银 shí 十 jiāng 将 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 zhōng xiǎo 中小 kāi fā shāng 开发商 zuì hòu 最后 de 的 fān pán 翻盘 jī huì 机会。
zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 yǔ 与 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州， qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始 shōu huò 收获 guǒ shí 果实， zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州， luò 落 shì 市 shí jiān 时间 shì 是 èr yuè fèn 二月份。
míng chéng zǔ 明成祖 zhū dì 朱棣 chēng 称 yǒng lè 永乐 dì hòu 帝后， jiàng 将 dū chéng 都城 qiān huí 迁回 běi jīng 北京， yú 于 1406 nián 年 kāi shǐ 开始 xiū jiàn 修建 zǐ jìn chéng 紫禁城。
yě xǔ 也许 nǐ 你 zuó wǎn 昨晚 hē 喝 gāo 高 le 了， huò zhě 或者 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 tài 太 wǎn 晚 le 了， méi guān xi 没关系， sān hé yī 三合一 huàn xǐng 唤醒 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǔn shí 准时 qǐ chuáng 起床。
míng rì 明日 shì 是 qì è cóng shàn 弃恶从善 de 的 rì zi 日子。
yě xǔ 也许 nǐ 你 zhèng zài 正在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yòng hù zhù cè 用户注册 de 的 wǎng yè 网页 chéng xù 程序， bìng qiě 并且 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 nǐ de 你的 zhuó lù 着陆 yè 页 ( zhù cè 注册 shǒu yè 首页 ) zuò 做 cè shì 测试。
shā lì 莎莉 · sài lóng yě 赛隆也 zài 在 zhè bù 这部 qí huàn 奇幻 mào xiǎn 冒险 piàn zhōng 片中 hé yǎn 合演。
zài 在 shū shàng 书上 luàn 乱 tú xiě 涂写 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 shū běn 书本。
zài 在 cù 醋 zhǐ 酯 xiān wéi sù 纤维素 de 的 shè liú 射流 shù 束 chū xiàn 出现 shí 时， huì 会 yù dào 遇到 yī 一 gǔ 股 rè liú 热流， bǐng tóng 丙酮 bèi 被 zhēng fā 蒸发， shèng xià 剩下 de 的 zé 则 shì 是 xì sī 细丝 zhuàng 状 de 的 cù 醋 zhǐ 酯 xiān wéi 纤维 shā 纱。
zài 在 shū fǎ shǐ 书法史 shàng 上， tā 他 shì 是 jì 继 “ èr wáng 二王 ” （ wáng xī zhī 王羲之 yǔ 与 wáng xiàn zhī 王献之） zhī hòu 之后 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高， yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 shū fǎ jiā 书法家。
yě xǔ 也许 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 xià chú 下厨， jí shǐ 即使 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 nǐ 你 yīng gāi 应该 qīn shǒu 亲手 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐 de 的。
zài 在 cǎi fǎng 采访 zhè ge 这个 jià 嫁 gěi 给 le 了 bǐ 比 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 de 的 30 suì 岁 nán yǎn yuán 男演员 kù tè 库特 de 的 tā 她 shí 时， tā 她 jiè shào 介绍 le 了 tā 她 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
zài 在 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 de 的 tóng shí 同时， tā 他 hái 还 hé 和 chū shēn 出身 zhèng zhì 政治 shì jiā 世家 de 的 mǎ lì yà 玛利亚 xiè lǐ fú 谢里弗 jié le 结了 hūn 婚， bìng 并 zài 在 2003 nián cheng 年成 wèi 为 jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长。 mǎ lì yà 玛利亚 xiè lǐ fú 谢里弗 shì 是 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 yuē hàn 约翰 F kěn ní dí 肯尼迪 de 的 wài sheng nǚ 外甥女。
yě xǔ 也许 chū qù 出去 shàng shù 上述 yōu diǎn 优点 zhī wài 之外， tā 它 hái 还 fēi cháng 非常 pián yi 便宜， qǐ jià 起价 199 měi yuán 美元， gāng hǎo 刚好 dī yú 低于 yè nèi 业内 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场 de 的 xīn lǐ 心理 jià wèi 价位。
yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 dì tú 地图 chǐ cun 尺寸 dà xiǎo 大小 de 的 xiàn zhì 限制， zhè xiàng 这项 cè shì 测试 cái 才 bù néng 不能 zài 在 píng mù 屏幕 yòu cè 右侧 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 liàn jiē 链接 qū yù 区域 shàng jìn 上进 xíng 行。
zài 在 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内， jiù 就 yǒu 有 sān wàn 三万 gòng jūn 共军 dào dá 到达 nán 南 jīng xī 京西 nán 南 liù shí 六十 yīng lǐ 英里 de 的 wú hú 芜湖。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà li 那里， zōng xióng 棕熊 réng 仍 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 màn bù 漫步， láng qún 狼群 zài 在 yuán yě 原野 shàng 上 liè 猎 shí 食， jīn diāo 金雕 zài 在 rè fēng 热风 zhōng 中 áo xiáng 翱翔。
zài 在 nà li 那里， yóu yú 由于 cháng nián 常年 bú jiàn 不见 tài yang 太阳， tā men 它们 cái néng 才能 zài 在 yòu 又 hēi 黑 yòu 又 lěng 冷 de 的 huán xíng shān 环形山 nèi 内 cháng qī 长期 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
zài 在 nà li 那里， xiè hè 谢赫 de 的 hù zhào 护照 bèi 被 jǐ ge 几个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 nán rén 男人 ná zǒu 拿走， ér 而 tā 他 sì hū 似乎 hěn 很 píng jìng 平静， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 tā 他 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 huò dé 获得 guó jì 国际 shēng yù 声誉， “ jiù 就 bù xū yào 不需要 tā 它 le 了 ” 。
shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 zuò jiā 作家 zhòng dì 中的 dà 大 wén háo 文豪。
míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 jì suàn jī kē xué 计算机科学 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 · léi dé ěr 雷德尔 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 bàn fǎ 办法 cháng cháng 常常 wú fǎ 无法 jiù 就 wèi shén me 为什么 mǒu bù 某部 tè dìng 特定 diàn yǐng 电影 huò zhě 或者 cān guǎn 餐馆 huì 会 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇 gěi chū 给出 duō shǎo 多少 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 kàn fǎ 看法。
míng shī 明师 zhī lù 之路 de 的 jiào lǐ 教理 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 shàng dì 上帝 de 的？
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 gèng 更 shèng rèn 胜任 mǒu 某 xiàng 项 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 jué dìng 决定 bú zài 不再 xū yào 需要 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
zài 在 bāng 邦 lā 拉 zhàn 佔 jì niàn bēi 纪念碑 qián 前 pāi 拍 zhāng 张 liú niàn 留念 zhù 住， sān shí 三十 nián qián 年前 tài wáng 泰王 qīn 亲 jià 驾 kāi guāng 开光 de 的。
shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 xì jù 戏剧 yǐ 已 yì chéng 译成 sān shí 三十 duō zhǒng 多种 wén zì 文字。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 lǐ kuí néng 李逵能 zhì sǐ bù yú 至死不渝 de 地 zhuī suí 追随 sòng jiāng 宋江， bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 tì 替 tā 他 mài mìng 卖命 bāng 帮 tā 他 dǎ jiāng shān 打江山， shì 是 chū yú 出于 tā 他 duì 对 sòng jiāng 宋江 nà zhǒng 那种 gé wài 格外 de 的、 tè shū 特殊 de 的 zhōng xīn 忠心。
míng nián 明年 hé 和 hòu nián 后年 nǎi zhì 乃至 wèi lái 未来， wǒ 我 jūn 均 huì 会 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
zài 在 shào piāo píng 邵飘萍 chuàng bàn 创办 de 的 dú lì 独立 bào zhǐ 报纸《 jīng bào 京报》 zhōng 中， yǐ 以《 jīng bào 京报 fù kān 副刊》 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名。
yě xǔ 也许 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 xiāng chǔ 相处 de 地 hěn hǎo 很好， dàn 但 zǒng shì 总是 huì 会 zài 在 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 chǎng hé 场合 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de huà 的话 duō yú 多于 nǐ 你 yīng gāi shuō 应该说 de 的。
zài 在 yuè lǐ 乐理 zhī shi 知识 de 的 tōng sú 通俗 jiǎng fǎ 讲法 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 wù qū 误区， bǎ 把 píng jūn lǜ 平均律 yīn chéng 音程 kàn zuò 看作 biāo zhǔn 标准， wǎng wǎng 往往 hū lüè 忽略 le 了 zì rán 自然 yīn chéng 音程 běn shēn 本身。
zài 在 zhèng zhōu 郑州， yǒu 有 yè nèi rén shì 业内人士 àn 暗 chēng 称， jīn jiǔ yín 金九银 shí 十 jiāng 将 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 zhōng xiǎo 中小 kāi fā shāng 开发商 zuì hòu 最后 de 的 fān pán 翻盘 jī huì 机会。
zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 yǔ 与 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州， qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始 shōu huò 收获 guǒ shí 果实， zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州， luò 落 shì 市 shí jiān 时间 shì 是 èr yuè fèn 二月份。
míng chéng zǔ 明成祖 zhū dì 朱棣 chēng 称 yǒng lè 永乐 dì hòu 帝后， jiàng 将 dū chéng 都城 qiān huí 迁回 běi jīng 北京， yú 于 1406 nián 年 kāi shǐ 开始 xiū jiàn 修建 zǐ jìn chéng 紫禁城。
yě xǔ 也许 nǐ 你 zuó wǎn 昨晚 hē 喝 gāo 高 le 了， huò zhě 或者 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 tài 太 wǎn 晚 le 了， méi guān xi 没关系， sān hé yī 三合一 huàn xǐng 唤醒 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǔn shí 准时 qǐ chuáng 起床。
míng rì 明日 shì 是 qì è cóng shàn 弃恶从善 de 的 rì zi 日子。
yě xǔ 也许 nǐ 你 zhèng zài 正在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yòng hù zhù cè 用户注册 de 的 wǎng yè 网页 chéng xù 程序， bìng qiě 并且 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 nǐ de 你的 zhuó lù 着陆 yè 页 ( zhù cè 注册 shǒu yè 首页 ) zuò 做 cè shì 测试。
shā lì 莎莉 · sài lóng yě 赛隆也 zài 在 zhè bù 这部 qí huàn 奇幻 mào xiǎn 冒险 piàn zhōng 片中 hé yǎn 合演。
zài 在 shū shàng 书上 luàn 乱 tú xiě 涂写 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 shū běn 书本。
zài 在 cù 醋 zhǐ 酯 xiān wéi sù 纤维素 de 的 shè liú 射流 shù 束 chū xiàn 出现 shí 时， huì 会 yù dào 遇到 yī 一 gǔ 股 rè liú 热流， bǐng tóng 丙酮 bèi 被 zhēng fā 蒸发， shèng xià 剩下 de 的 zé 则 shì 是 xì sī 细丝 zhuàng 状 de 的 cù 醋 zhǐ 酯 xiān wéi 纤维 shā 纱。
zài 在 shū fǎ shǐ 书法史 shàng 上， tā 他 shì 是 jì 继 “ èr wáng 二王 ” （ wáng xī zhī 王羲之 yǔ 与 wáng xiàn zhī 王献之） zhī hòu 之后 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高， yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 shū fǎ jiā 书法家。
yě xǔ 也许 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 xià chú 下厨， jí shǐ 即使 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 nǐ 你 yīng gāi 应该 qīn shǒu 亲手 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐 de 的。
zài 在 cǎi fǎng 采访 zhè ge 这个 jià 嫁 gěi 给 le 了 bǐ 比 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 de 的 30 suì 岁 nán yǎn yuán 男演员 kù tè 库特 de 的 tā 她 shí 时， tā 她 jiè shào 介绍 le 了 tā 她 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
zài 在 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 de 的 tóng shí 同时， tā 他 hái 还 hé 和 chū shēn 出身 zhèng zhì 政治 shì jiā 世家 de 的 mǎ lì yà 玛利亚 xiè lǐ fú 谢里弗 jié le 结了 hūn 婚， bìng 并 zài 在 2003 nián cheng 年成 wèi 为 jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长。 mǎ lì yà 玛利亚 xiè lǐ fú 谢里弗 shì 是 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 yuē hàn 约翰 F kěn ní dí 肯尼迪 de 的 wài sheng nǚ 外甥女。
yě xǔ 也许 chū qù 出去 shàng shù 上述 yōu diǎn 优点 zhī wài 之外， tā 它 hái 还 fēi cháng 非常 pián yi 便宜， qǐ jià 起价 199 měi yuán 美元， gāng hǎo 刚好 dī yú 低于 yè nèi 业内 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场 de 的 xīn lǐ 心理 jià wèi 价位。
yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 dì tú 地图 chǐ cun 尺寸 dà xiǎo 大小 de 的 xiàn zhì 限制， zhè xiàng 这项 cè shì 测试 cái 才 bù néng 不能 zài 在 píng mù 屏幕 yòu cè 右侧 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 liàn jiē 链接 qū yù 区域 shàng jìn 上进 xíng 行。
zài 在 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内， jiù 就 yǒu 有 sān wàn 三万 gòng jūn 共军 dào dá 到达 nán 南 jīng xī 京西 nán 南 liù shí 六十 yīng lǐ 英里 de 的 wú hú 芜湖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子