ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zài 在 nà li 那里 hé lán 荷兰 yǐ 以 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 dāng dì 当地 tǒng zhì zhě 统治者 jǐ yǔ 给予 qí 其 mào yì 贸易 zhuān duàn 专断 quán 权 bú guò 不过 shì shí shàng 事实上 tā 它 zhǐ 只 zài 在 yī liǎng 一两 zhòng 种 shāng pǐn 商品 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 lǒng duàn 垄断 bǐ rú 比如 dīng xiāng 丁香 hé 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻 |
On the spot, it arm-twisted local rulers to grant it exclusive trading rights, though in practice it had a true monopoly in only one or two products, such as cloves and nutmegs. |