ประโยคภาษาจีน- 明年排量的不确定性并不十分令人担心因为气候变化不是由明年发生的事造成的而是由工业革命以来排放量的日积月累造成的中文句子 (169634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng nián 明年 pái liàng 排量 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 bìng bù 并不 shí fēn 十分 lìng rén dān xīn 令人担心， yīn wèi 因为 qì hòu biàn huà 气候变化 bù 不 shì yóu 是由 míng nián 明年 fā shēng 发生 de 的 shì 事 zào chéng 造成 de 的， ér 而 shì yóu 是由 gōng yè gé mìng 工业革命 yǐ lái 以来 pái fàng liáng 排放量 de 的 rì jī yuè lěi 日积月累 zào chéng 造成 de 的。
The uncertainty about next year’s emissions is not very worrying, because climate change is caused not by what happens next year, but by the accumulation of emissions since the industrial revolution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng nián 明年 de 的 jīn tiān 今天 jiù shì 就是 nǐ de 你的 jì rì 忌日！
míng nián 明年 zhè 这 kuǎn 款 GlassesOff ruǎn jiàn 软件 jiāng huì 将会 ān zhuāng 安装 zài 在 iPhone ， kāi fā zhě 开发者 xuān chēng 宣称， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nà xiē 那些 běn lái 本来 yīng gāi 应该 pèi dài 配带 lǎo huā jìng 老花镜 de 的 rén men 人们 jìn xíng 进行 zhèng cháng 正常 de 的 yuè dú 阅读。
zài 在 zhèng zhōu 郑州 yǐ běi 以北 40 fēn zhōng chē chéng 分钟车程 de 的 jiāo zuò 焦作， zhōng tiě shí liù jú 中铁十六局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 zhèng zài 正在 zhè 这 piàn 片 hóng tǔ 红土 dì shang 地上 wā jué 挖掘 yī 一 tiáo 条 40 mǐ kuān 米宽 de 的 suì dào 隧道。
zài 在 bù fen 部分 hòu dù 厚度 shāo shāng 烧伤， jiā pí 痂皮 bāo 剥 tuō 脱 hé 和 tuō diào 脱掉 hòu 后， bào lù 暴露 jí 即 gào 告 jié shù 结束。
yě xǔ 也许 nǐ 你 duì 对 jīn hòu 今后 yī 一 zhōu lǐ 周里 nǐ de 你的 huā yuán 花园 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 yǐ jīng 已经 xīn zhōng yǒu shù 心中有数 le 了。
zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 bèi 被 shā 杀 hòu 后， zhèng fǔ 政府 duì 对 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索 zhě 者 tí gōng 提供 shǎo yú 少于 7000 měi yuán 美元 xuán shǎng 悬赏。
shā lā 莎拉 bǎ 把 tāng mǔ dài 汤姆带 chu lai 出来， dào 到 fén mù 坟墓 páng biān 旁边， yī 一 mǒ 抹 bái sè 白色 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜 hèng 横 zài 在 tā 他 de 的 bí tou 鼻头 shàng 上。
míng kāng 明康 de 的 chǎn pǐn 产品 yuǎn shè 远涉 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 zhōng dōng 中东、 Ào dà lì yà 澳大利亚 huó 和 nán měi 南美。
zài 在 bù duì 部队 gǎn lái 赶来 zhī qián 之前， wǒ men 我们 jiù chū 救出 le 了 10 duō ge 多个 rén 人。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 bāo luò 包络 xiàn 线 yí kāi 移开 yuǎn diǎn 远点， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 bō dòng 波动 de 的 25% ， tā 它 zhì shǎo 至少 bō dòng 波动 50% 。
zài 在 jiǔ 九 yuè dǐ 月底， huǒ shān huó dòng 火山活动 zēng jiā 增加 dào 到 24 xiǎo shí 小时 150 cì 次 qīng wēi 轻微 dì zhèn 地震， yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 zài 在 nà shí 那时 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 shū sàn 疏散， bìng qiě 并且 jūn duì 军队 jìn rù 进入 dài mìng 待命 zhuàng tài 状态 yǐ bèi 以备 dà guī mó 大规模 shū sàn 疏散。
míng rì 明日 qiū fēn 秋分， qiū fēn 秋分 qián xī 前夕 de 的 é méi yuè 娥眉月 yú 于 rì luò 日落 shí 时 de 的 tiān kōng 天空 huǎn huǎn 缓缓 zài 在 xī nán fāng 西南方 xià chén 下沉。
yě xǔ 也许 nǐ 你 shì 是 gè 个 mì zōng 密宗 xìng ài 性爱 de 的 rén shì 人士， nǐ 你 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fáng zi 房子 yě 也 zhè me 这么 chí jiǔ 持久 guò 过， jué de 觉得 bù 不 yǐ wéi 以为 guài 怪， nà me 那么 qǐng 请 shì xiǎng 试想 ruò 若 nǐ 你 dà 大 zhōng wǔ 中午 dǐng 顶 zhe 着 liè rì 烈日 zài hù wài 在户外， shēn biān 身边 hái yǒu 还有 20 gè 个 gōng zuò rén yuán 工作人员 de huà 的话。。。。
míng míng bái bái 明明白白 de 的 shì shí 事实； míng xiǎn 明显 de 的 yě xīn 野心
shā lì 莎莉： nà 那 nǐ 你 bù 不 qù 去 hē 喝 wǒ 我 mèi mei 妹妹 de 的 xǐ jiǔ 喜酒 lā 啦 ? 。
yě xǔ 也许 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 nǐ jiā 你家 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心， dàn 但 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里， wǒ 我 hái yào 还要 gù jí 顾及 dào 到 qí tā 其他 25 gè 个 hái zi 孩子。
míng zhì 明智 zài yú 在于 dǒng de 懂得 hé shí 何时 yīng 应 tuì bì sān shè 退避三舍， hé shí 何时 yīng 应 yíng nán ér shàng 迎难而上。
é 莪 bú yào 不要 huá lì 华丽 de 的 qún 裙 cháng 裳、 é 莪 zhǐ 只 xiǎng 想 zuò 做 ěr 迩 de 的（ xīn niáng 新娘）。
míng zhì 明智 de 的 gōng zhòng 公众 zhī chí 支持 zàn chéng 赞成 lì fǎ 立法 jī guān 机关 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力； xiàn zài 现在， jí biàn 即便 shì zài 是在 xiāng xia 乡下， wǔ jiǎo xíng 五角形 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 qǔ dài 取代 le 了 qí tā 其他 yí qiè 一切 jiàn zhù 建筑。
yě xǔ 也许 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 xià chú 下厨， jí shǐ 即使 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 nǐ 你 yīng gāi 应该 qīn shǒu 亲手 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐 de 的。
zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， wǒ 我 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人， tā men 她们 zhǐ 只 xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 néng gòu 能够 dài 带 zì jǐ 自己 chū qù 出去 jiāo jì 交际 wán lè 玩乐 de 的 nán rén 男人， huí jiā 回家 zhī hòu 之后 jiù 就 gè xíng qí shì 各行其是， hù bù 互不 gān rǎo 干扰。
yě xǔ 也许 gōng mín 公民 men 们 shì 是 xū yào 需要 yī 一 bù 部 xuǎn jǔ rén 选举人 quán lì 权利 fǎ àn 法案。
zài 在 lǐ dé ěr 里德尔 xíng piàn 行骗 qī jiān 期间， nà wèi 那位 lǜ shī 律师 zhèng 正 jū zhù 居住 zài 在 É luó sī 俄罗斯。
zài 在 shì shí 事实 de 的 zhǔn què xìng 准确性 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 tiào yuè 跳跃。《 chù 触 bú dào 不到 de 的 liàn rén 恋人》 zhòng dì 中的 xìn bào xiāng 信报箱 jiù shì 就是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 lì zi 例子： tā 它 jū rán 居然 néng 能 chuān yuè shí kōng 穿越时空 chuán dì 传递 xìn jiàn 信件。
zài 在 lǐ miàn 里面 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 xìng qíng 性情 wēn shùn 温顺 ér 而 yòu 又 qí miào 奇妙 tiān wài lái kè 天外来客， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 chuán tǒng 传统 biǎo yǎn 表演 xiàng mù 项目 ― ― “ shā 鲨 kǒu 口 qǔ 取 zhū 珠 ” 。
mò sī 莫丝 yǒu le 有了 yī 一 zhǐ 只 xīn 新 fù shǔ 负鼠。
zài 在 èr shí 二十 nián nèi 年内， suǒ yǒu 所有 yè wǎn 夜晚 de 的 tiān kōng 天空 jiāng huì 将会 bèi 被 chí xù 持续 de 的 sǎo miáo 扫描， bìng qiě 并且 bèi 被 shù zì 数字 jì lù 记录 zài 在 zhòng duō 众多 de 的 bō duàn 波段 zhōng 中。
yě xǔ 也许 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 kě yǐ 可以 yǐ 以 yán jiū 研究 jié lùn 结论 lái 来 zhì dìng 制定 zhèng cè 政策， cháng shì 尝试 jiāng 将 jìn yān 禁烟 lìng 令 de 的 fàn wéi 范围 tuò zhǎn 拓展 dào jiā 到家 tíng 庭。
míng qīng 明清 yàn qíng 艳情 wén xué 文学 fán shèng 繁盛 de 的 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面。
zài yú 在于 tàn jiū 探究 mó hu 模糊 yǔ yì 语义 chǎn shēng 产生 de 的 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 yǐ jí 以及 rèn zhī 认知 gēn yuán 根源， tǐ 体 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 yè luò guī gēn 叶落归根 de 的 yù yì 喻义。

ประโยคภาษาจีน
míng nián 明年 de 的 jīn tiān 今天 jiù shì 就是 nǐ de 你的 jì rì 忌日！
míng nián 明年 zhè 这 kuǎn 款 GlassesOff ruǎn jiàn 软件 jiāng huì 将会 ān zhuāng 安装 zài 在 iPhone ， kāi fā zhě 开发者 xuān chēng 宣称， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nà xiē 那些 běn lái 本来 yīng gāi 应该 pèi dài 配带 lǎo huā jìng 老花镜 de 的 rén men 人们 jìn xíng 进行 zhèng cháng 正常 de 的 yuè dú 阅读。
zài 在 zhèng zhōu 郑州 yǐ běi 以北 40 fēn zhōng chē chéng 分钟车程 de 的 jiāo zuò 焦作， zhōng tiě shí liù jú 中铁十六局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 zhèng zài 正在 zhè 这 piàn 片 hóng tǔ 红土 dì shang 地上 wā jué 挖掘 yī 一 tiáo 条 40 mǐ kuān 米宽 de 的 suì dào 隧道。
zài 在 bù fen 部分 hòu dù 厚度 shāo shāng 烧伤， jiā pí 痂皮 bāo 剥 tuō 脱 hé 和 tuō diào 脱掉 hòu 后， bào lù 暴露 jí 即 gào 告 jié shù 结束。
yě xǔ 也许 nǐ 你 duì 对 jīn hòu 今后 yī 一 zhōu lǐ 周里 nǐ de 你的 huā yuán 花园 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 yǐ jīng 已经 xīn zhōng yǒu shù 心中有数 le 了。
zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 bèi 被 shā 杀 hòu 后， zhèng fǔ 政府 duì 对 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索 zhě 者 tí gōng 提供 shǎo yú 少于 7000 měi yuán 美元 xuán shǎng 悬赏。
shā lā 莎拉 bǎ 把 tāng mǔ dài 汤姆带 chu lai 出来， dào 到 fén mù 坟墓 páng biān 旁边， yī 一 mǒ 抹 bái sè 白色 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜 hèng 横 zài 在 tā 他 de 的 bí tou 鼻头 shàng 上。
míng kāng 明康 de 的 chǎn pǐn 产品 yuǎn shè 远涉 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 zhōng dōng 中东、 Ào dà lì yà 澳大利亚 huó 和 nán měi 南美。
zài 在 bù duì 部队 gǎn lái 赶来 zhī qián 之前， wǒ men 我们 jiù chū 救出 le 了 10 duō ge 多个 rén 人。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 bāo luò 包络 xiàn 线 yí kāi 移开 yuǎn diǎn 远点， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuā zhù 抓住 bō dòng 波动 de 的 25% ， tā 它 zhì shǎo 至少 bō dòng 波动 50% 。
zài 在 jiǔ 九 yuè dǐ 月底， huǒ shān huó dòng 火山活动 zēng jiā 增加 dào 到 24 xiǎo shí 小时 150 cì 次 qīng wēi 轻微 dì zhèn 地震， yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 zài 在 nà shí 那时 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 shū sàn 疏散， bìng qiě 并且 jūn duì 军队 jìn rù 进入 dài mìng 待命 zhuàng tài 状态 yǐ bèi 以备 dà guī mó 大规模 shū sàn 疏散。
míng rì 明日 qiū fēn 秋分， qiū fēn 秋分 qián xī 前夕 de 的 é méi yuè 娥眉月 yú 于 rì luò 日落 shí 时 de 的 tiān kōng 天空 huǎn huǎn 缓缓 zài 在 xī nán fāng 西南方 xià chén 下沉。
yě xǔ 也许 nǐ 你 shì 是 gè 个 mì zōng 密宗 xìng ài 性爱 de 的 rén shì 人士， nǐ 你 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fáng zi 房子 yě 也 zhè me 这么 chí jiǔ 持久 guò 过， jué de 觉得 bù 不 yǐ wéi 以为 guài 怪， nà me 那么 qǐng 请 shì xiǎng 试想 ruò 若 nǐ 你 dà 大 zhōng wǔ 中午 dǐng 顶 zhe 着 liè rì 烈日 zài hù wài 在户外， shēn biān 身边 hái yǒu 还有 20 gè 个 gōng zuò rén yuán 工作人员 de huà 的话。。。。
míng míng bái bái 明明白白 de 的 shì shí 事实； míng xiǎn 明显 de 的 yě xīn 野心
shā lì 莎莉： nà 那 nǐ 你 bù 不 qù 去 hē 喝 wǒ 我 mèi mei 妹妹 de 的 xǐ jiǔ 喜酒 lā 啦 ? 。
yě xǔ 也许 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 nǐ jiā 你家 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心， dàn 但 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里， wǒ 我 hái yào 还要 gù jí 顾及 dào 到 qí tā 其他 25 gè 个 hái zi 孩子。
míng zhì 明智 zài yú 在于 dǒng de 懂得 hé shí 何时 yīng 应 tuì bì sān shè 退避三舍， hé shí 何时 yīng 应 yíng nán ér shàng 迎难而上。
é 莪 bú yào 不要 huá lì 华丽 de 的 qún 裙 cháng 裳、 é 莪 zhǐ 只 xiǎng 想 zuò 做 ěr 迩 de 的（ xīn niáng 新娘）。
míng zhì 明智 de 的 gōng zhòng 公众 zhī chí 支持 zàn chéng 赞成 lì fǎ 立法 jī guān 机关 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力； xiàn zài 现在， jí biàn 即便 shì zài 是在 xiāng xia 乡下， wǔ jiǎo xíng 五角形 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 qǔ dài 取代 le 了 qí tā 其他 yí qiè 一切 jiàn zhù 建筑。
yě xǔ 也许 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 xià chú 下厨， jí shǐ 即使 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 nǐ 你 yīng gāi 应该 qīn shǒu 亲手 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐 de 的。
zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， wǒ 我 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人， tā men 她们 zhǐ 只 xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 néng gòu 能够 dài 带 zì jǐ 自己 chū qù 出去 jiāo jì 交际 wán lè 玩乐 de 的 nán rén 男人， huí jiā 回家 zhī hòu 之后 jiù 就 gè xíng qí shì 各行其是， hù bù 互不 gān rǎo 干扰。
yě xǔ 也许 gōng mín 公民 men 们 shì 是 xū yào 需要 yī 一 bù 部 xuǎn jǔ rén 选举人 quán lì 权利 fǎ àn 法案。
zài 在 lǐ dé ěr 里德尔 xíng piàn 行骗 qī jiān 期间， nà wèi 那位 lǜ shī 律师 zhèng 正 jū zhù 居住 zài 在 É luó sī 俄罗斯。
zài 在 shì shí 事实 de 的 zhǔn què xìng 准确性 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 tiào yuè 跳跃。《 chù 触 bú dào 不到 de 的 liàn rén 恋人》 zhòng dì 中的 xìn bào xiāng 信报箱 jiù shì 就是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 lì zi 例子： tā 它 jū rán 居然 néng 能 chuān yuè shí kōng 穿越时空 chuán dì 传递 xìn jiàn 信件。
zài 在 lǐ miàn 里面 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 xìng qíng 性情 wēn shùn 温顺 ér 而 yòu 又 qí miào 奇妙 tiān wài lái kè 天外来客， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 chuán tǒng 传统 biǎo yǎn 表演 xiàng mù 项目 ― ― “ shā 鲨 kǒu 口 qǔ 取 zhū 珠 ” 。
mò sī 莫丝 yǒu le 有了 yī 一 zhǐ 只 xīn 新 fù shǔ 负鼠。
zài 在 èr shí 二十 nián nèi 年内， suǒ yǒu 所有 yè wǎn 夜晚 de 的 tiān kōng 天空 jiāng huì 将会 bèi 被 chí xù 持续 de 的 sǎo miáo 扫描， bìng qiě 并且 bèi 被 shù zì 数字 jì lù 记录 zài 在 zhòng duō 众多 de 的 bō duàn 波段 zhōng 中。
yě xǔ 也许 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 kě yǐ 可以 yǐ 以 yán jiū 研究 jié lùn 结论 lái 来 zhì dìng 制定 zhèng cè 政策， cháng shì 尝试 jiāng 将 jìn yān 禁烟 lìng 令 de 的 fàn wéi 范围 tuò zhǎn 拓展 dào jiā 到家 tíng 庭。
míng qīng 明清 yàn qíng 艳情 wén xué 文学 fán shèng 繁盛 de 的 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面。
zài yú 在于 tàn jiū 探究 mó hu 模糊 yǔ yì 语义 chǎn shēng 产生 de 的 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 yǐ jí 以及 rèn zhī 认知 gēn yuán 根源， tǐ 体 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 yè luò guī gēn 叶落归根 de 的 yù yì 喻义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子