ประโยคภาษาจีน- 明式傢具专家王式襄认为花纹是鑑定傢具的最好依据中文句子 (169717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng shì 明式 jiā jù 傢具 zhuān jiā 专家 wáng shì xiāng 王式襄 rèn wéi 认为， huā wén 花纹 shì 是 jiàn dìng 鑑定 jiā jù 傢具 de 的 zuì hǎo 最好 yī jù 依据。
Wang Shih-hsiang, an expert in Ming dynasty furniture, advises that patterns and embellishments are the best basis for verifying antique furniture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng dé 明德 míng shàn 明善， yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源。 — — zhōng kē dà 中科大 shàng hǎi 上海 yán jiū yuàn 研究院 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 jī jīn huì 基金会。
míng 明 sǎn qǔ 散曲 shì 是 míng dài 明代 wén xué 文学 de 的 zhī zhù 支柱， chéng 承 shào 绍 yuán qǔ 元曲， yě 也 fā zhǎn 发展 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点。
zài 在 bù duì 部队 zhōng 中， yīng 应 dòng yuán 动员 lǎo zhàn shì 老战士， tí chàng 提倡 yǒu ài 友爱 de 的 jīng shen 精神， fā dòng 发动 lǎo zhàn shì 老战士 bāng zhù 帮助 xīn zhàn shì 新战士 xué xí 学习 jūn shì 军事 hè 和 zhèng zhì 政治， fǎn duì 反对 lǎo bīng 老兵 qī wǔ 欺侮 xīn bīng 新兵 de 的 xiàn xiàng 现象。
zài 在 dū shì 都市 hè 和 xiāng cūn 乡村 de 的 duì bǐ 对比 zhōng 中， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 dōu shì rén 都市人 bìng tài 病态 de 的 pǐn xìng 品性 hè 和 xiāng xī 湘西 biān mín 边民 jiàn kāng 健康 de 的 rén gé 人格。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xiǎng 想 zhēng biàn 争辩， guǒ zhēn rú cǐ 果真如此 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lìng 另 zuò 作 tǎo lùn 讨论， dàn 但 nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi 意谓 zhe 着 , měi shì 美式 mín zhǔ 民主， huò 或 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 mín zhǔ 民主， xié zhù 协助 chǎn shēng 产生 le 了 , tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 mín zhǔ 民主 líng hún 灵魂。
zài 在 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变（ 1931 nián 年 9 yuè 月 18 rì 日）， zhè 这 shǐ de 使得 rì běn 日本 de 的 tuī dòng 推动 lì liang 力量， chuàng zào 创造 le 了 mǎn zhōu guó 满洲国， cān jiā 参加 le 了 chén 沉 yáng 阳 de 的 dì fāng 地方 fù jìn 附近。
shā lā 莎拉 shuō míng 说明 tā 她 gāng 刚 zài 在 shì zài 是在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， duì yuán 队员 men 们 kāi shǐ 开始 xiǎng bàn fǎ 想办法 gǎo qīng 搞清 chǔ huái 楚怀 yà tè 亚特 de 的 zhù chù 住处。
míng rì 明日 huò zhě 或者 xià zhōu 下周 jiāng 将 zhōu ér fù shǐ 周而复始 de 地 cuō tuó 蹉跎 xià qù 下去。
zài 在 jiǔ 酒 zhōng 中 chān zá 掺杂 jiǔ jīng 酒精 rě qǐ 惹起 le 了 gōng jiā 公家 de 的 liú yì 留意。
yě xǔ 也许 nǐ 你 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， zhí bèn 直奔 mù biāo 目标 ér 而 qù 去。
míng míng 明明 zhī dào 知道 xiāng sī 相思 kǔ 苦， piān piān 偏偏 duì 对 nǐ 你 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚， ài shàng 爱上 nǐ 你 bú shi 不是 nǐ wǒ 你我 de 的 cuò 错， dōu 都 shì 是 wǎng luò 网络 rě 惹 de 的 huò 祸。
shā lì 莎莉 tè 特 de 的 lìng 另 yī běn 一本 gē sòng 歌颂 nǚ xìng 女性 zhēn jié 贞节 de 的 xīn zuò 新作 yě 也 jí jiāng 即将 zài 在 3 yuè 月 wèn shì 问世， zhè běn 这本 shū 书 de 的 biāo tí 标题 shì 是《 xiàng 向 wēn hé 温和 zhuǎn biàn 转变 de 的 wēn róu 温柔 lí rén 丽人： nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 zhǎo huí 找回 zì wǒ 自我， zuò 做 gè 个 hǎo 好 nǚ hái 女孩 bú cuò 不错》。
yě xǔ 也许 nǐ 你 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiān zhí 兼职， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo 找 yì zhǒng 一种 fā bù 发布 zì jǐ 自己 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 yì zhāng 一张 míng piàn 名片 jiù zhèng 就正 hé shì 合适 le 了。
zài 在 shū 书 zhōng 中， nà wèi 那位 sàng ǒu 丧偶 de 的 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 yǎ kè 雅克 · hēng lì 亨利 · lán bó 兰博 tí 提（ Jacques-HenriLambertye ） chōng mǎn 充满 jī qíng 激情， 80 nián dài 年代， tā 他 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 G7 wǎn cān 晚餐 hòu 后 yǔ 与 pà tè lì xià 帕特丽夏 wáng fēi 王妃 jiàn miàn 见面。
zài 在 zuì jiǔ 醉酒 shí yàn 实验 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 xiǎo bái shǔ 小白鼠 bèi 被 guàn 灌 le 了 zú gòu 足够 shǐ 使 tā men 它们 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 shèn zhì 甚至 diē dǎo 跌倒 de 的 jiǔ liàng 酒量， dàn 但 yóu yú 由于 fú yòng 服用 le 了 xīn xíng 新型 yào wù 药物， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 yáo huàng 摇晃。
yě xǔ 也许 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 rén 人， dàn shì 但是 nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 yě 也 xǔ shì 许是 shēng wù 生物 de 的 yuán yīn 原因， yì xiē 一些 rén 人 pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分 jiù 就 qǐ chuáng 起床， yì xiē 一些 rén 人 zé 则 xǐ huan 喜欢 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战？
míng yuè 明月 jǔ bēi 举杯 zhù 祝 qīng tiān 青天， yǎng 仰 kòng gèng jiàn 空更见 xīng chén 星晨 shuò 烁， wèn 问 jūn 君 fǒu 否 rán 然 xǔ xīn yuè 许心月 ? cǐ shí 此时 yǒu shēng 有声 huà 化 yǒu qíng 有情。
yě xǔ 也许 nǐ 你 shuō 说 de 的 duì 对 . qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 yí gè rén 一个人 dāi huì r 待会儿 ba 吧 . wǒ huì 我会 méi shì 没事 de 的 .
zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， Ào pǔ lā 奥普拉 hái 还 jiāng 将 hé 和 dāng dì 当地 kē jì 科技 lǐng yù 领域 rén shì 人士 chàng tán 畅谈 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 jí 及 kāi tái 开台 bù jiǔ 不久 de 的 “ Ào pǔ lā 奥普拉 - wēn fú ruì 温弗瑞 diàn shì wǎng 电视网 ” 。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xū yào 需要 duì zhào 对照 zì diǎn 字典 duō 多 jiě shì 解释 jiě shì 解释 hòu huǐ 后悔 shì 是 shén me 什么。
é 莪 chǒu 瞅 diàn shì 电视 zǒng 总 tí 媞 dào 到 bàn yè 半夜。
yě xǔ 也许 běi dá kē tā zhōu 北达科他州， lì rú 例如。
yě xǔ 也许 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非。
míng qīng 明清 rén 人 de 的 xiǎo shuō 小说 xù bá 序跋 yùn hán 蕴含 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 nèi yùn 内蕴， tā 它 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng 思想 shǐ liào 史料 de 的 jià zhí 价值。
yě xǔ 也许 zhōu yī 周一 bú shi 不是 zhuàng tài 状态 zuì hǎo 最好 de 的 yì tiān 一天， dàn 但 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 wèi 为 zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作 dā jiàn 搭建 wǔ tái 舞台。
míng qīng 明清 shí qī 时期 de 的 diāo qī 雕漆， yǐ 已 fā zhǎn 发展 dào 到 jí 极 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平。
zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 tā 他 céng jīng 曾经 zuò wéi 作为 yī míng 一名 lián zhǎng 连长 zài 在 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 hé 和 pà láo 帕劳 zhàn dòu 战斗 guò 过， hòu lái 后来 hái 还 zài 在 chōng shéng 冲绳 dǎo shàng 岛上 zhù zhā 驻扎 guò 过。
yě xǔ 也许 zài 在 páng rén 旁人 kàn lai 看来， xiū xi 休息 shì 是 yì zhǒng 一种 ruò zhě 弱者 cái 才 yǒu de 有的 xíng wéi 行为。
míng bai 明白 le 了 rén lèi 人类 zhàn zhēng shǐ 战争史 shàng 上 de 的 “ zhēn xiàng 真相 ” zhī hòu 之后， jiù 就 liǎo rán 了然 yú 于 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 zhì guó 治国 zhī 之 dào 道 wèi hé 为何 zhè me 这么 běn mò dào zhì 本末倒置。
zài 在 yún nán 云南， mǎ bāng 马帮 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 guò chéng 过程， qí shí 其实 yě 也 shì 是 yún nán 云南 shè huì 社会 hé 和 shāng pǐn jīng jì 商品经济 dé dào 得到 bú duàn 不断 kāi fā 开发 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
míng dé 明德 míng shàn 明善， yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源。 — — zhōng kē dà 中科大 shàng hǎi 上海 yán jiū yuàn 研究院 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 jī jīn huì 基金会。
míng 明 sǎn qǔ 散曲 shì 是 míng dài 明代 wén xué 文学 de 的 zhī zhù 支柱， chéng 承 shào 绍 yuán qǔ 元曲， yě 也 fā zhǎn 发展 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点。
zài 在 bù duì 部队 zhōng 中， yīng 应 dòng yuán 动员 lǎo zhàn shì 老战士， tí chàng 提倡 yǒu ài 友爱 de 的 jīng shen 精神， fā dòng 发动 lǎo zhàn shì 老战士 bāng zhù 帮助 xīn zhàn shì 新战士 xué xí 学习 jūn shì 军事 hè 和 zhèng zhì 政治， fǎn duì 反对 lǎo bīng 老兵 qī wǔ 欺侮 xīn bīng 新兵 de 的 xiàn xiàng 现象。
zài 在 dū shì 都市 hè 和 xiāng cūn 乡村 de 的 duì bǐ 对比 zhōng 中， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 dōu shì rén 都市人 bìng tài 病态 de 的 pǐn xìng 品性 hè 和 xiāng xī 湘西 biān mín 边民 jiàn kāng 健康 de 的 rén gé 人格。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xiǎng 想 zhēng biàn 争辩， guǒ zhēn rú cǐ 果真如此 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lìng 另 zuò 作 tǎo lùn 讨论， dàn 但 nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi 意谓 zhe 着 , měi shì 美式 mín zhǔ 民主， huò 或 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 mín zhǔ 民主， xié zhù 协助 chǎn shēng 产生 le 了 , tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 mín zhǔ 民主 líng hún 灵魂。
zài 在 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变（ 1931 nián 年 9 yuè 月 18 rì 日）， zhè 这 shǐ de 使得 rì běn 日本 de 的 tuī dòng 推动 lì liang 力量， chuàng zào 创造 le 了 mǎn zhōu guó 满洲国， cān jiā 参加 le 了 chén 沉 yáng 阳 de 的 dì fāng 地方 fù jìn 附近。
shā lā 莎拉 shuō míng 说明 tā 她 gāng 刚 zài 在 shì zài 是在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， duì yuán 队员 men 们 kāi shǐ 开始 xiǎng bàn fǎ 想办法 gǎo qīng 搞清 chǔ huái 楚怀 yà tè 亚特 de 的 zhù chù 住处。
míng rì 明日 huò zhě 或者 xià zhōu 下周 jiāng 将 zhōu ér fù shǐ 周而复始 de 地 cuō tuó 蹉跎 xià qù 下去。
zài 在 jiǔ 酒 zhōng 中 chān zá 掺杂 jiǔ jīng 酒精 rě qǐ 惹起 le 了 gōng jiā 公家 de 的 liú yì 留意。
yě xǔ 也许 nǐ 你 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， zhí bèn 直奔 mù biāo 目标 ér 而 qù 去。
míng míng 明明 zhī dào 知道 xiāng sī 相思 kǔ 苦， piān piān 偏偏 duì 对 nǐ 你 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚， ài shàng 爱上 nǐ 你 bú shi 不是 nǐ wǒ 你我 de 的 cuò 错， dōu 都 shì 是 wǎng luò 网络 rě 惹 de 的 huò 祸。
shā lì 莎莉 tè 特 de 的 lìng 另 yī běn 一本 gē sòng 歌颂 nǚ xìng 女性 zhēn jié 贞节 de 的 xīn zuò 新作 yě 也 jí jiāng 即将 zài 在 3 yuè 月 wèn shì 问世， zhè běn 这本 shū 书 de 的 biāo tí 标题 shì 是《 xiàng 向 wēn hé 温和 zhuǎn biàn 转变 de 的 wēn róu 温柔 lí rén 丽人： nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 zhǎo huí 找回 zì wǒ 自我， zuò 做 gè 个 hǎo 好 nǚ hái 女孩 bú cuò 不错》。
yě xǔ 也许 nǐ 你 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiān zhí 兼职， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo 找 yì zhǒng 一种 fā bù 发布 zì jǐ 自己 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 yì zhāng 一张 míng piàn 名片 jiù zhèng 就正 hé shì 合适 le 了。
zài 在 shū 书 zhōng 中， nà wèi 那位 sàng ǒu 丧偶 de 的 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 yǎ kè 雅克 · hēng lì 亨利 · lán bó 兰博 tí 提（ Jacques-HenriLambertye ） chōng mǎn 充满 jī qíng 激情， 80 nián dài 年代， tā 他 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 G7 wǎn cān 晚餐 hòu 后 yǔ 与 pà tè lì xià 帕特丽夏 wáng fēi 王妃 jiàn miàn 见面。
zài 在 zuì jiǔ 醉酒 shí yàn 实验 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 xiǎo bái shǔ 小白鼠 bèi 被 guàn 灌 le 了 zú gòu 足够 shǐ 使 tā men 它们 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 shèn zhì 甚至 diē dǎo 跌倒 de 的 jiǔ liàng 酒量， dàn 但 yóu yú 由于 fú yòng 服用 le 了 xīn xíng 新型 yào wù 药物， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 yáo huàng 摇晃。
yě xǔ 也许 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 rén 人， dàn shì 但是 nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 yě 也 xǔ shì 许是 shēng wù 生物 de 的 yuán yīn 原因， yì xiē 一些 rén 人 pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分 jiù 就 qǐ chuáng 起床， yì xiē 一些 rén 人 zé 则 xǐ huan 喜欢 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战？
míng yuè 明月 jǔ bēi 举杯 zhù 祝 qīng tiān 青天， yǎng 仰 kòng gèng jiàn 空更见 xīng chén 星晨 shuò 烁， wèn 问 jūn 君 fǒu 否 rán 然 xǔ xīn yuè 许心月 ? cǐ shí 此时 yǒu shēng 有声 huà 化 yǒu qíng 有情。
yě xǔ 也许 nǐ 你 shuō 说 de 的 duì 对 . qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 yí gè rén 一个人 dāi huì r 待会儿 ba 吧 . wǒ huì 我会 méi shì 没事 de 的 .
zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， Ào pǔ lā 奥普拉 hái 还 jiāng 将 hé 和 dāng dì 当地 kē jì 科技 lǐng yù 领域 rén shì 人士 chàng tán 畅谈 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 jí 及 kāi tái 开台 bù jiǔ 不久 de 的 “ Ào pǔ lā 奥普拉 - wēn fú ruì 温弗瑞 diàn shì wǎng 电视网 ” 。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xū yào 需要 duì zhào 对照 zì diǎn 字典 duō 多 jiě shì 解释 jiě shì 解释 hòu huǐ 后悔 shì 是 shén me 什么。
é 莪 chǒu 瞅 diàn shì 电视 zǒng 总 tí 媞 dào 到 bàn yè 半夜。
yě xǔ 也许 běi dá kē tā zhōu 北达科他州， lì rú 例如。
yě xǔ 也许 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非。
míng qīng 明清 rén 人 de 的 xiǎo shuō 小说 xù bá 序跋 yùn hán 蕴含 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 nèi yùn 内蕴， tā 它 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng 思想 shǐ liào 史料 de 的 jià zhí 价值。
yě xǔ 也许 zhōu yī 周一 bú shi 不是 zhuàng tài 状态 zuì hǎo 最好 de 的 yì tiān 一天， dàn 但 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 wèi 为 zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作 dā jiàn 搭建 wǔ tái 舞台。
míng qīng 明清 shí qī 时期 de 的 diāo qī 雕漆， yǐ 已 fā zhǎn 发展 dào 到 jí 极 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平。
zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 tā 他 céng jīng 曾经 zuò wéi 作为 yī míng 一名 lián zhǎng 连长 zài 在 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 hé 和 pà láo 帕劳 zhàn dòu 战斗 guò 过， hòu lái 后来 hái 还 zài 在 chōng shéng 冲绳 dǎo shàng 岛上 zhù zhā 驻扎 guò 过。
yě xǔ 也许 zài 在 páng rén 旁人 kàn lai 看来， xiū xi 休息 shì 是 yì zhǒng 一种 ruò zhě 弱者 cái 才 yǒu de 有的 xíng wéi 行为。
míng bai 明白 le 了 rén lèi 人类 zhàn zhēng shǐ 战争史 shàng 上 de 的 “ zhēn xiàng 真相 ” zhī hòu 之后， jiù 就 liǎo rán 了然 yú 于 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 zhì guó 治国 zhī 之 dào 道 wèi hé 为何 zhè me 这么 běn mò dào zhì 本末倒置。
zài 在 yún nán 云南， mǎ bāng 马帮 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 guò chéng 过程， qí shí 其实 yě 也 shì 是 yún nán 云南 shè huì 社会 hé 和 shāng pǐn jīng jì 商品经济 dé dào 得到 bú duàn 不断 kāi fā 开发 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子