ประโยคภาษาจีน- 明朝时多支归附朝廷的西域回民被赐姓为马蒙古人中也有被赐姓为马者中文句子 (170220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng cháo shí 明朝时， duō 多 zhī 支 guī fù 归附 cháo tíng 朝廷 de 的 xī yù 西域 huí mín 回民 bèi 被 cì xìng 赐姓 wèi 为 mǎ 马； měng gǔ rén 蒙古人 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 bèi 被 cì xìng 赐姓 wèi 为 mǎ zhě 马者。
Ming Dynasty, pay Western Regions Mosslom people who follow the imperial government more to be granted the surname as horse;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng cháo 明朝 de 的 mò nián 末年， zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， sī xiǎng 思想 fēn qí 分歧， dǎng pài 党派 qīng yà 倾轧， mín xīn 民心 huàn sàn 涣散， liú kòu 流寇 héng xíng 横行。
míng mò qīng chū 明末清初 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 jiè zhù 借助 yú 于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì dà fū 士大夫 de 的 pī pàn 批判 jīng shén 精神 hé 和 rén wén 人文 sù yǎng 素养 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 nèi zài chāo yuè 内在超越， shì yìng 适应 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 kè guān 客观 xíng shì 形势。
míng mò 明末 gù yán wǔ 顾炎武 céng 曾 bǎ 把 yì xìng 易姓 gǎi hào 改号 chēng wéi 称为 “ wáng guó 亡国 ” ， ér 而 bǎ 把 dào dé lún sàng 道德沦丧 chēng wéi 称为 “ wáng 亡 tiān xià 天下 ” ；
yě xǔ 也许 dào nà lǐ 到那里 huàn huàn 换换 kōng qì 空气 huì 会 shǐ 使 tā 她 hǎo shòu 好受 xiē 些。
zài 在 shì wù 事务 biān jiè 边界（ tí jiāo 提交 huò 或 huí 回 gǔn 滚） de 的 mò wěi 末尾， shù jù kù 数据库 dài lǐ 代理 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēn lí 分离。
zài 在 èr 二 chōng chéng 冲程 fā dòng jī 发动机 zhōng 中 nǐ 你 bì xū 必须 hùn huò 混和 rán liào 燃料 hè 和 qì tǐ 气体， yīn wèi 因为 qì gāng 气缸 bì shàng 壁上 de 的 kǒng 孔 zǔ zhǐ 阻止 shǐ yòng 使用 huó sāi huán 活塞环 mì fēng 密封 rán shāo shì 燃烧室。
é 莪 mí 迷 shī lēi 失勒 fāng xiàng 方向， é 莪 bèi 被 bī 逼 yǒng 俑 jiǎ 叚 miàn 面 mù shì 目视 rén 秂。
yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zháo liáng 着凉 le 了。
zài 在 zhòng xíng 重型 qiāng guǎn 枪管 zhèng shì 正是 yóu 由 lěng 冷 duàn zào 锻造 liáng hǎo 良好 de 的 jīng dù 精度 hé 和 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长 de 的 guò chéng 过程 duō biān xíng 多边形 táng xiàn 膛线 chuí 锤。
míng qīng 明清 zhī jì 之际， mǎn zú 满族 dāng quán 当权， yǒu 有 yì qún 一群 xué zhě 学者 xuǎn zé 选择 le 了 yǐn jū 隐居 shēn shān 深山、 sì miào 寺庙 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
mò 莫 wèi 为 cǎi huā 采花 ér 而 dòu liú 逗留， zhǐ guǎn 只管 zǒu 走 xià qù 下去， nǐ 你 yī lù shàng 一路上 huā ér 花儿 jiāng huì 将会 chí xù 持续 kāi fàng 开放。
yě xǔ 也许 ba 吧， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zuò 做 le 了， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 réng rán 仍然 xū yào 需要 hái zi 孩子 péi 陪 zài 在 shēn biān 身边， nǎ pà 哪怕 bú zài 不在 zhōng xīn 中心。
zài 在 èr shí 二十 nián zhōng 年中， kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 fǎ shì 法式 fēng gé 风格 de 的 xiàng 向 nèi 内 fǔ làn 腐烂 kuì bài 溃败。
míng qīng 明清 shí qī 时期 de 的 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 jī hū 几乎 dōu 都 shì yǐ 是以 kē jǔ 科举 jí dì 及第、 fèng zhǐ 奉旨 chéng hūn 成婚 de 的 dà tuán yuán 大团圆 xíng shì 形式 jié jú 结局， quē fá 缺乏 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神。
yě xǔ 也许 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 yì zhí 一直 bèi 被 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， zhí dào 直到 yí cì 一次 yán zhòng 严重 de 的 nüè jí 疟疾 gǎn rǎn 感染 huò 或 duàn tuǐ 断腿 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生， ràng 让 tā 他 xū ruò 虚弱 de 的 shēn tǐ 身体 bù kān zhòng fù 不堪重负， zuì zhōng 最终 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
zài 在 èr 二 yuè dǐ 月底， wǒ men 我们 fā bù 发布 le 了 dì 第 yí gè 一个 bǎn běn 版本。 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 RationalRapidDeveloper de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 huì 会 děng dào 等到 zǎo qiū 早秋 zhì shǎo 至少 shì 是 zhòng xià 仲夏 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
mò nī kǎ 莫妮卡 huó 和 lǐ chá 理查 yī shēng 医生 bú gù 不顾 shì sú 世俗 yā lì 压力 kāi shǐ 开始 wàng nián jiāo 忘年交。
zài 在 liàng zǐ 量子 mì mǎ 密码 xì tǒng 系统 lǐ 里， rèn hé 任何 qiè qǔ 窃取 zhě 者 zài 在 tōu kàn 偷看 guāng zǐ 光子 shù 束 shí 时 dū huì 都会 gēng dòng 更动 dào 到 tā 它， ér 而 bèi 被 fā sòng zhě 发送者 huò 或 jiē shōu zhě 接收者 chá jué 察觉。
míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个， zài 在 cāi quán 猜拳 dà zhàn 大战 zhī qián 之前 chī 吃 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐 huò zhě 或者 zuò 做 gè 个 jiàn kāng 健康 xiān tǐ 纤体 yùn dòng 运动 dū huì 都会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 zhì shèng zhī dào 制胜之道。
zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 shàng 上 miàn dī 面的 shì 是 měi guó 美国 de 的 guó xǐ 国玺， tā yòng 他用 lā dīng wén 拉丁文 xiě 写 zhe 着： shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 le 了 wǒ men 我们 rèn wu 任务。
míng 明 huáng cháo 皇朝 de 的 kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋， shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 píng mín 平民 huáng dì 皇帝。
zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zuì 最 yán zhòng 严重 zhī 之 shí 时， TCS què 却 jiāng 将 zì dòng 自动 qiān fā 签发 hù zhào 护照 xiàng mù 项目 zhè 这 yī 一 dān dà 单大 hé tong 合同 shōu rù 收入 náng zhōng 囊中。
yě xǔ 也许 tā 它 shì 是 chú fáng 厨房 zhōng 中 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 qì jù 器具。
mò lā lái sī 莫拉莱斯 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子， tā 他 zài 在 2006 nián 年 dāng xuǎn 当选 bō lì wéi yà 玻利维亚 zǒng tǒng 总统 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 jǐ ge yuè 几个月， jiù 就 lì jí 立即 jué dìng 决定 tí gāo 提高 shū chū 输出 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷 hé 和 bā xī 巴西 de 的 tiān rán qì 天然气 chū kǒu 出口 jià gé 价格。
zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 tú sēn shì 图森市， tā 它 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 yí gè 一个 kě 可 bù xíng 步行 de 的 jiē dào 街道 huó 和 xiàng lòng 巷弄 wǎng luò 网络 lái 来 huī fù 恢复 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 huó lì 活力， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 lián jiē 连接 gè gè 各个 gōng gòng 公共 mù dì dì 目的地。
yě xǔ 也许 dāng qián 当前 shì chǎng 市场 mǒu gè 某个 jù tóu 巨头 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ 我 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 nà zhǒng 那种 gōng sī 公司， chí jiǔ 持久 jīng yíng 经营 xià qù 下去。
zài 在 bǎn jīn 钣金， huì huà 绘画 de 的 guò chéng 过程， jiù shì 就是 yí gè 一个 dān wèi 单位 xíng chéng 形成 bǎn 钣 chéng 成 kōng xīn 空心 xíng zhuàng 形状 yòng 用 yí gè 一个 chōng 冲 zào chéng 造成 jīn shǔ 金属 liú rù 流入 xíng qiāng 型腔。
zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 zuò 坐 zhe 着 shí 时 bǎ 把 jiǎo 脚 qiāo 跷 qǐ 起 zhǐ xiàng 指向 duì fāng 对方。
zài 在 yà zhōu 亚洲， wèi 为 hái zi 孩子 ān pái 安排 de 的 kǎo shì 考试 cháng zhēng 长征 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事； tā men 他们 cóng bù 从不 dān xīn 担心 zhè 这 huì fǒu 会否 yǐn qǐ 引起 hái zi 孩子 de 的 zuì è gǎn 罪恶感， tè bié shì 特别是 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感。
zài 在 zhù zào 铸造 lǐng yù 领域 nèi 内， yǒu 有 lái zì 来自 quán qiú 全球 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn lài 信赖， wǒ men 我们 jiāng 将 gòng tóng 共同 dì zào 缔造 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 — — “ jīng shān qīng jī 京山轻机 ” 。

ประโยคภาษาจีน
míng cháo 明朝 de 的 mò nián 末年， zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， sī xiǎng 思想 fēn qí 分歧， dǎng pài 党派 qīng yà 倾轧， mín xīn 民心 huàn sàn 涣散， liú kòu 流寇 héng xíng 横行。
míng mò qīng chū 明末清初 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 jiè zhù 借助 yú 于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì dà fū 士大夫 de 的 pī pàn 批判 jīng shén 精神 hé 和 rén wén 人文 sù yǎng 素养 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 nèi zài chāo yuè 内在超越， shì yìng 适应 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 kè guān 客观 xíng shì 形势。
míng mò 明末 gù yán wǔ 顾炎武 céng 曾 bǎ 把 yì xìng 易姓 gǎi hào 改号 chēng wéi 称为 “ wáng guó 亡国 ” ， ér 而 bǎ 把 dào dé lún sàng 道德沦丧 chēng wéi 称为 “ wáng 亡 tiān xià 天下 ” ；
yě xǔ 也许 dào nà lǐ 到那里 huàn huàn 换换 kōng qì 空气 huì 会 shǐ 使 tā 她 hǎo shòu 好受 xiē 些。
zài 在 shì wù 事务 biān jiè 边界（ tí jiāo 提交 huò 或 huí 回 gǔn 滚） de 的 mò wěi 末尾， shù jù kù 数据库 dài lǐ 代理 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēn lí 分离。
zài 在 èr 二 chōng chéng 冲程 fā dòng jī 发动机 zhōng 中 nǐ 你 bì xū 必须 hùn huò 混和 rán liào 燃料 hè 和 qì tǐ 气体， yīn wèi 因为 qì gāng 气缸 bì shàng 壁上 de 的 kǒng 孔 zǔ zhǐ 阻止 shǐ yòng 使用 huó sāi huán 活塞环 mì fēng 密封 rán shāo shì 燃烧室。
é 莪 mí 迷 shī lēi 失勒 fāng xiàng 方向， é 莪 bèi 被 bī 逼 yǒng 俑 jiǎ 叚 miàn 面 mù shì 目视 rén 秂。
yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zháo liáng 着凉 le 了。
zài 在 zhòng xíng 重型 qiāng guǎn 枪管 zhèng shì 正是 yóu 由 lěng 冷 duàn zào 锻造 liáng hǎo 良好 de 的 jīng dù 精度 hé 和 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长 de 的 guò chéng 过程 duō biān xíng 多边形 táng xiàn 膛线 chuí 锤。
míng qīng 明清 zhī jì 之际， mǎn zú 满族 dāng quán 当权， yǒu 有 yì qún 一群 xué zhě 学者 xuǎn zé 选择 le 了 yǐn jū 隐居 shēn shān 深山、 sì miào 寺庙 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
mò 莫 wèi 为 cǎi huā 采花 ér 而 dòu liú 逗留， zhǐ guǎn 只管 zǒu 走 xià qù 下去， nǐ 你 yī lù shàng 一路上 huā ér 花儿 jiāng huì 将会 chí xù 持续 kāi fàng 开放。
yě xǔ 也许 ba 吧， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zuò 做 le 了， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 réng rán 仍然 xū yào 需要 hái zi 孩子 péi 陪 zài 在 shēn biān 身边， nǎ pà 哪怕 bú zài 不在 zhōng xīn 中心。
zài 在 èr shí 二十 nián zhōng 年中， kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 fǎ shì 法式 fēng gé 风格 de 的 xiàng 向 nèi 内 fǔ làn 腐烂 kuì bài 溃败。
míng qīng 明清 shí qī 时期 de 的 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 jī hū 几乎 dōu 都 shì yǐ 是以 kē jǔ 科举 jí dì 及第、 fèng zhǐ 奉旨 chéng hūn 成婚 de 的 dà tuán yuán 大团圆 xíng shì 形式 jié jú 结局， quē fá 缺乏 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神。
yě xǔ 也许 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 yì zhí 一直 bèi 被 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， zhí dào 直到 yí cì 一次 yán zhòng 严重 de 的 nüè jí 疟疾 gǎn rǎn 感染 huò 或 duàn tuǐ 断腿 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生， ràng 让 tā 他 xū ruò 虚弱 de 的 shēn tǐ 身体 bù kān zhòng fù 不堪重负， zuì zhōng 最终 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
zài 在 èr 二 yuè dǐ 月底， wǒ men 我们 fā bù 发布 le 了 dì 第 yí gè 一个 bǎn běn 版本。 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 RationalRapidDeveloper de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 huì 会 děng dào 等到 zǎo qiū 早秋 zhì shǎo 至少 shì 是 zhòng xià 仲夏 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
mò nī kǎ 莫妮卡 huó 和 lǐ chá 理查 yī shēng 医生 bú gù 不顾 shì sú 世俗 yā lì 压力 kāi shǐ 开始 wàng nián jiāo 忘年交。
zài 在 liàng zǐ 量子 mì mǎ 密码 xì tǒng 系统 lǐ 里， rèn hé 任何 qiè qǔ 窃取 zhě 者 zài 在 tōu kàn 偷看 guāng zǐ 光子 shù 束 shí 时 dū huì 都会 gēng dòng 更动 dào 到 tā 它， ér 而 bèi 被 fā sòng zhě 发送者 huò 或 jiē shōu zhě 接收者 chá jué 察觉。
míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个， zài 在 cāi quán 猜拳 dà zhàn 大战 zhī qián 之前 chī 吃 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐 huò zhě 或者 zuò 做 gè 个 jiàn kāng 健康 xiān tǐ 纤体 yùn dòng 运动 dū huì 都会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 zhì shèng zhī dào 制胜之道。
zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 shàng 上 miàn dī 面的 shì 是 měi guó 美国 de 的 guó xǐ 国玺， tā yòng 他用 lā dīng wén 拉丁文 xiě 写 zhe 着： shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 le 了 wǒ men 我们 rèn wu 任务。
míng 明 huáng cháo 皇朝 de 的 kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋， shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 píng mín 平民 huáng dì 皇帝。
zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zuì 最 yán zhòng 严重 zhī 之 shí 时， TCS què 却 jiāng 将 zì dòng 自动 qiān fā 签发 hù zhào 护照 xiàng mù 项目 zhè 这 yī 一 dān dà 单大 hé tong 合同 shōu rù 收入 náng zhōng 囊中。
yě xǔ 也许 tā 它 shì 是 chú fáng 厨房 zhōng 中 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 qì jù 器具。
mò lā lái sī 莫拉莱斯 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子， tā 他 zài 在 2006 nián 年 dāng xuǎn 当选 bō lì wéi yà 玻利维亚 zǒng tǒng 总统 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 jǐ ge yuè 几个月， jiù 就 lì jí 立即 jué dìng 决定 tí gāo 提高 shū chū 输出 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷 hé 和 bā xī 巴西 de 的 tiān rán qì 天然气 chū kǒu 出口 jià gé 价格。
zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 tú sēn shì 图森市， tā 它 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 yí gè 一个 kě 可 bù xíng 步行 de 的 jiē dào 街道 huó 和 xiàng lòng 巷弄 wǎng luò 网络 lái 来 huī fù 恢复 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 huó lì 活力， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 lián jiē 连接 gè gè 各个 gōng gòng 公共 mù dì dì 目的地。
yě xǔ 也许 dāng qián 当前 shì chǎng 市场 mǒu gè 某个 jù tóu 巨头 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ 我 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 nà zhǒng 那种 gōng sī 公司， chí jiǔ 持久 jīng yíng 经营 xià qù 下去。
zài 在 bǎn jīn 钣金， huì huà 绘画 de 的 guò chéng 过程， jiù shì 就是 yí gè 一个 dān wèi 单位 xíng chéng 形成 bǎn 钣 chéng 成 kōng xīn 空心 xíng zhuàng 形状 yòng 用 yí gè 一个 chōng 冲 zào chéng 造成 jīn shǔ 金属 liú rù 流入 xíng qiāng 型腔。
zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 zuò 坐 zhe 着 shí 时 bǎ 把 jiǎo 脚 qiāo 跷 qǐ 起 zhǐ xiàng 指向 duì fāng 对方。
zài 在 yà zhōu 亚洲， wèi 为 hái zi 孩子 ān pái 安排 de 的 kǎo shì 考试 cháng zhēng 长征 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事； tā men 他们 cóng bù 从不 dān xīn 担心 zhè 这 huì fǒu 会否 yǐn qǐ 引起 hái zi 孩子 de 的 zuì è gǎn 罪恶感， tè bié shì 特别是 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感。
zài 在 zhù zào 铸造 lǐng yù 领域 nèi 内， yǒu 有 lái zì 来自 quán qiú 全球 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn lài 信赖， wǒ men 我们 jiāng 将 gòng tóng 共同 dì zào 缔造 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 — — “ jīng shān qīng jī 京山轻机 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子