ประโยคภาษาจีน- 也许只有当我们身处与这样的网络时我们才能建立一幅意义深远的世界地图中文句子 (170304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 wǎng luò 网络 shí 时， wǒ men 我们 cái néng 才能 jiàn lì 建立 yī 一 fú 幅 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远 de 的 shì jiè dì tú 世界地图。
Perhaps only when we are in such networks can we construct a meaningful map of the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lǐ miàn 里面 wú bǐ 无比 de 的 dà 大， yǒu 有 hěn 很 gāo 高 pán lóng 蟠龙 zǎo jǐng 藻井 yǔ 与 xū mí shān 须弥山 diāo xiàng 雕像 de 的 jiǎ shān 假山。
zài 在 lǐ miàn 里面， tā 他 chēng 称 zì jǐ 自己 néng 能 tí qǐ 提起 495 bàng 磅 zhōng 中 zhòng wù 重物， néng 能 yǐ 以 140 xiǎo shí 小时 yīng lǐ 英里 fā 发 wǎng qiú 网球， néng 能 tóng dá 同达 dào 到 guó jiā 国家 zī gé 资格 de 的 xuǎn shǒu 选手 yí yàng 一样 huá xuě 滑雪， néng 能 yòng 用 shǒu 手 jī suì 击碎 qī 七 kuài 块 zhuān tou 砖头 de 的 zhuān 砖 duò 跺。
zài 在 zhòng xíng 重型 qiāng guǎn 枪管 zhèng shì 正是 yóu 由 lěng 冷 duàn zào 锻造 liáng hǎo 良好 de 的 jīng dù 精度 hé 和 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长 de 的 guò chéng 过程 duō biān xíng 多边形 táng xiàn 膛线 chuí 锤。
míng zhì 明治 27 nián dào 年到 28 nián 年， shì 是 tōng 樋 kǒu 口 yī yè 一叶 chuàng zuò 创作 de 的 gāo fēng qī 高峰期。
míng qīng 明清 zhī jì 之际， zhōng guó 中国 shēn shì 绅士 de 的 tiáo jiàn 条件 huó 和 dì wèi 地位 dé yǐ 得以 zhú bù 逐步 de 地 gù dìng 固定 xià lai 下来， suí zhī 随之， zài 在 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 zhōng 中 yě 也 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 yǐn xìng 隐性 de 的 shēn 绅 jīn 衿 zhī pèi 支配。
zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 sì shí 四十 nián dài 年代， dà 大 fù háo 富豪 yuē hàn 约翰 . D . luò kè fēi lè 洛克菲勒 gòu mǎi 购买 fù jìn 附近 yī 一 dà piàn 大片 tǔ dì 土地， rán hòu 然后 tā 他 jiāng 将 cǐ 此 tǔ dì 土地 zèng sòng 赠送 gěi 给 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
mò yī lā 莫伊拉 lí kāi 离开 zhī hòu 之后， tā 他 bǎ 把 kē 科 lín 琳 bào 抱 shàng lóu 上楼， sòng 送 jìn 进 yù shì 浴室， tā 她 de 的 guǎi zhàng 拐杖 liú zài 留在 lóu xià 楼下， dàn 但 tā 她 jì 既 méi yǒu 没有 dān jiǎo tiào 单脚跳 guò lái 过来 chuáng shàng 床上， yě 也 bú shi 不是 pá 爬 guò lái 过来 shàng 上 de 的 chuáng 床。
yě xǔ 也许 jí bǔ lín 吉卜林 huì 会 shuō 说 “ ràng 让 měi zhōu hǔ 美洲虎 cháng shàng 长上 le 了 hēi sè sù 黑色素 ” 。
zài 在 chóng xīn 重新 jiā mǎn 加满 zhī qián 之前 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 nǐ 你 yóu xiāng 油箱 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 dī 滴 yóu 油， zài 在 yóu xiāng 油箱 kuài 快 kòng shí 空时， dào 到 zuì jìn 最近 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 qù 去 jiā yóu 加油， dào 到 yuè dǐ 月底 huò 或 nián mò 年末 nǐ 你 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shěng 省 xià 下 le 了 duō shao qián 多少钱。
zài 在 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 háng kōng yè 航空业 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 de 的 qián 前 bàn ge 半个 shì jiè 世界 lǐ 里， háng kōng yè 航空业 bèi 被 jù dà 巨大 de 的 měi guó shì chǎng 美国市场 kòng zhì 控制 zhe 着， cháng jù lí 长距离 de 的 lǚ xíng 旅行 yōu huì 优惠 zhī 只 tí gōng 提供 gěi 给 měi guó 美国 guó nèi 国内 lǚ xíng zhě 旅行者。
mò lì 莫利 xiān 先 shēng yú 生于 2000 nián 年 qù shì 去世 hòu 后， tā 他 de 的 yí shuāng 遗孀 zhū lì yà 朱莉娅 jì rèn 继任 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 zhí xíng zhǔ xí 执行主席。
yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dà pái 大牌 áng guì 昂贵 de 的 jià gé 价格， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 nà wèi 那位 míng liú 名流 qià qiǎo 恰巧 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 它们 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， zhè xiē 这些 dà pái 大牌 shǐ 使 wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā men 它们 gèng 更 ān quán 安全。
zài 在 Èr zhàn 二战 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 shí 时， Àì qí xùn 艾奇逊 dān rèn 担任 fù guó wù qīng 副国务卿。
míng qīng 明清 jìn shāng 晋商 zài 在 nóng yè 农业 wén míng 文明 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 lìng 令 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 de 的 shāng yè 商业 qí jì 奇迹， zài 在 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 shǐ shàng 史上 xiě xià 写下 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
yě xǔ 也许 zài wèi lái 在未来， wǒ 我 yīng gāi 应该 shì 试 yí xià 一下 bù 不 jiǎng lǐ 讲理。
zài 在 èr 二 fàn 饭 pái duì 排队 zhǔ 煮 miàn dī 面的 shí hou 时候， nà 那 yì qún 一群 xiǎo 小 zhāng láng 蟑螂 cóng 从 nà 那 tān wèi 摊位 de 的 fèng xì 缝隙 zhōng 中 zuān 钻 chū lái 出来， dà yǒu 大有 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 zhī 之 shì 势。
mò ěr nà 莫尔纳 xiàn zài 现在 zài 在 yī yuàn 医院 jiù 就 dī wēn 低温 hé 和 dòng chuāng 冻疮 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zài 在 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 bàn dǎo tǐ 半导体 cháng 场 xiào yìng 效应 jīng tǐ guǎn 晶体管（ MOSFET ） de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 yuán zé 原则， dàn 但 èr jí guǎn 二极管 de 的 MOSFET nèi 内 yǎn mái 掩埋。
míng 明 huáng cháo 皇朝 de 的 kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋， shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 píng mín 平民 huáng dì 皇帝。
zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī qián 之前， AIG de 的 zǐ gōng sī 子公司 AIA jí tuán 集团 de 的 jīn róng 金融 yè wù 业务 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì 最 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 mǎi mài 买卖 zhī yī 之一。
yě xǔ 也许 tā 它 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值。 dàn 但 shì cóng 是从 yí gè 一个 lǚ xíng 旅行 hé 和 lǚ yóu dì 旅游的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 shì qing 事情 ràng 让 lǚ xíng zhě 旅行者 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张。
zài 在 wǔ yuè 五月， xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 jī jīn huì 基金会 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 bào gào 报告， chì zé 斥责 le 了 xiàn dài kē jì 现代科技 hé 和 shēng huó 生活 yā lì 压力， yīn wèi 因为 tā men 它们 zēng jiā 增加 le 了 yīng guó 英国 gè 各 nián líng duàn 年龄段 de 的 rén men 人们 de 的 gū dú gǎn 孤独感。
míng gāng 明肛 cháng chéng 长城 hé 和 běi wèi 北魏 nián jiān 年间 de 的 bó lín 柏林 sì 寺 bèi 被 liè wéi 列为 shěng jí 省级 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 wén wù 文物。
mò sī kē 莫斯科 gōng yuán 公园 lǐ 里， yī 一 zhī 只 běi jí xióng 北极熊 xiǎng qǐ 想起 le 了 guǐ diǎn zǐ 鬼点子， bǎ 把 yí gè 一个 zhuī xíng 锥形 jiāo tōng 交通 lù biāo 路标 tào 套 zài 在 tóu shàng 头上， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 tài shì 泰式 xǐ tóu 洗头。
zài 在 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 guǎng fàn 广泛 jīng lì 经历 bāng zhù 帮助 tā 他 kè fú 克服 le 了 wén huà zhàng ài 文化障碍。
yě xǔ 也许 nín 您 xiǎng yào 想要 wǒ 我 huàn shàng 换上 yí gè 一个 xīn 新 de 的 biǎo pán 表盘 huó 和 liǎng 两 gēn 根 zhǐ zhēn 指针 ba 吧？
yě xǔ 也许 nín 您 méi yǒu 没有 huī huáng 辉煌 gōng yè 功业， yě xǔ 也许 nín 您 méi yǒu 没有 zì shēn 自身 wén zhāng 文章， dàn 但 nín 您 yōng yǒu 拥有 yī shǒu 一首 yòu 又 yī shǒu 一首 shēng huó 生活 de 的 liàn gē 恋歌， nà me 那么 shēn chén 深沉， nà me 那么 bēn fàng 奔放！
yì 易 cháo jiě 潮解， qiě 且 kě róng 可溶 yú shuǐ 于水， xíng chéng 形成 jiǎn xìng 碱性 róng yè 溶液。
mò tài 莫泰 168 （ guǎng zhōu bái yún jī cháng 广州白云机场 diàn 店） huān yíng 欢迎 nín 您！
zài 在 yà lóng wān 亚龙湾， pó suō 婆娑 de 的 yē lín 椰林、 bì lán 碧蓝 de 的 dà hǎi 大海 hé 和 míng mèi 明媚 de 的 yáng guāng 阳光 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 tiān táng 天堂 de 的 hǎi dǎo 海岛。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lǐ miàn 里面 wú bǐ 无比 de 的 dà 大， yǒu 有 hěn 很 gāo 高 pán lóng 蟠龙 zǎo jǐng 藻井 yǔ 与 xū mí shān 须弥山 diāo xiàng 雕像 de 的 jiǎ shān 假山。
zài 在 lǐ miàn 里面， tā 他 chēng 称 zì jǐ 自己 néng 能 tí qǐ 提起 495 bàng 磅 zhōng 中 zhòng wù 重物， néng 能 yǐ 以 140 xiǎo shí 小时 yīng lǐ 英里 fā 发 wǎng qiú 网球， néng 能 tóng dá 同达 dào 到 guó jiā 国家 zī gé 资格 de 的 xuǎn shǒu 选手 yí yàng 一样 huá xuě 滑雪， néng 能 yòng 用 shǒu 手 jī suì 击碎 qī 七 kuài 块 zhuān tou 砖头 de 的 zhuān 砖 duò 跺。
zài 在 zhòng xíng 重型 qiāng guǎn 枪管 zhèng shì 正是 yóu 由 lěng 冷 duàn zào 锻造 liáng hǎo 良好 de 的 jīng dù 精度 hé 和 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长 de 的 guò chéng 过程 duō biān xíng 多边形 táng xiàn 膛线 chuí 锤。
míng zhì 明治 27 nián dào 年到 28 nián 年， shì 是 tōng 樋 kǒu 口 yī yè 一叶 chuàng zuò 创作 de 的 gāo fēng qī 高峰期。
míng qīng 明清 zhī jì 之际， zhōng guó 中国 shēn shì 绅士 de 的 tiáo jiàn 条件 huó 和 dì wèi 地位 dé yǐ 得以 zhú bù 逐步 de 地 gù dìng 固定 xià lai 下来， suí zhī 随之， zài 在 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 zhōng 中 yě 也 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 yǐn xìng 隐性 de 的 shēn 绅 jīn 衿 zhī pèi 支配。
zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 sì shí 四十 nián dài 年代， dà 大 fù háo 富豪 yuē hàn 约翰 . D . luò kè fēi lè 洛克菲勒 gòu mǎi 购买 fù jìn 附近 yī 一 dà piàn 大片 tǔ dì 土地， rán hòu 然后 tā 他 jiāng 将 cǐ 此 tǔ dì 土地 zèng sòng 赠送 gěi 给 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
mò yī lā 莫伊拉 lí kāi 离开 zhī hòu 之后， tā 他 bǎ 把 kē 科 lín 琳 bào 抱 shàng lóu 上楼， sòng 送 jìn 进 yù shì 浴室， tā 她 de 的 guǎi zhàng 拐杖 liú zài 留在 lóu xià 楼下， dàn 但 tā 她 jì 既 méi yǒu 没有 dān jiǎo tiào 单脚跳 guò lái 过来 chuáng shàng 床上， yě 也 bú shi 不是 pá 爬 guò lái 过来 shàng 上 de 的 chuáng 床。
yě xǔ 也许 jí bǔ lín 吉卜林 huì 会 shuō 说 “ ràng 让 měi zhōu hǔ 美洲虎 cháng shàng 长上 le 了 hēi sè sù 黑色素 ” 。
zài 在 chóng xīn 重新 jiā mǎn 加满 zhī qián 之前 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 nǐ 你 yóu xiāng 油箱 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 dī 滴 yóu 油， zài 在 yóu xiāng 油箱 kuài 快 kòng shí 空时， dào 到 zuì jìn 最近 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 qù 去 jiā yóu 加油， dào 到 yuè dǐ 月底 huò 或 nián mò 年末 nǐ 你 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shěng 省 xià 下 le 了 duō shao qián 多少钱。
zài 在 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 háng kōng yè 航空业 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 de 的 qián 前 bàn ge 半个 shì jiè 世界 lǐ 里， háng kōng yè 航空业 bèi 被 jù dà 巨大 de 的 měi guó shì chǎng 美国市场 kòng zhì 控制 zhe 着， cháng jù lí 长距离 de 的 lǚ xíng 旅行 yōu huì 优惠 zhī 只 tí gōng 提供 gěi 给 měi guó 美国 guó nèi 国内 lǚ xíng zhě 旅行者。
mò lì 莫利 xiān 先 shēng yú 生于 2000 nián 年 qù shì 去世 hòu 后， tā 他 de 的 yí shuāng 遗孀 zhū lì yà 朱莉娅 jì rèn 继任 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 zhí xíng zhǔ xí 执行主席。
yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dà pái 大牌 áng guì 昂贵 de 的 jià gé 价格， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 nà wèi 那位 míng liú 名流 qià qiǎo 恰巧 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 它们 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， zhè xiē 这些 dà pái 大牌 shǐ 使 wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā men 它们 gèng 更 ān quán 安全。
zài 在 Èr zhàn 二战 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 shí 时， Àì qí xùn 艾奇逊 dān rèn 担任 fù guó wù qīng 副国务卿。
míng qīng 明清 jìn shāng 晋商 zài 在 nóng yè 农业 wén míng 文明 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 lìng 令 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 de 的 shāng yè 商业 qí jì 奇迹， zài 在 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 shǐ shàng 史上 xiě xià 写下 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
yě xǔ 也许 zài wèi lái 在未来， wǒ 我 yīng gāi 应该 shì 试 yí xià 一下 bù 不 jiǎng lǐ 讲理。
zài 在 èr 二 fàn 饭 pái duì 排队 zhǔ 煮 miàn dī 面的 shí hou 时候， nà 那 yì qún 一群 xiǎo 小 zhāng láng 蟑螂 cóng 从 nà 那 tān wèi 摊位 de 的 fèng xì 缝隙 zhōng 中 zuān 钻 chū lái 出来， dà yǒu 大有 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 zhī 之 shì 势。
mò ěr nà 莫尔纳 xiàn zài 现在 zài 在 yī yuàn 医院 jiù 就 dī wēn 低温 hé 和 dòng chuāng 冻疮 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zài 在 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 bàn dǎo tǐ 半导体 cháng 场 xiào yìng 效应 jīng tǐ guǎn 晶体管（ MOSFET ） de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 yuán zé 原则， dàn 但 èr jí guǎn 二极管 de 的 MOSFET nèi 内 yǎn mái 掩埋。
míng 明 huáng cháo 皇朝 de 的 kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋， shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 píng mín 平民 huáng dì 皇帝。
zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī qián 之前， AIG de 的 zǐ gōng sī 子公司 AIA jí tuán 集团 de 的 jīn róng 金融 yè wù 业务 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì 最 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 mǎi mài 买卖 zhī yī 之一。
yě xǔ 也许 tā 它 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值。 dàn 但 shì cóng 是从 yí gè 一个 lǚ xíng 旅行 hé 和 lǚ yóu dì 旅游的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 shì qing 事情 ràng 让 lǚ xíng zhě 旅行者 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张。
zài 在 wǔ yuè 五月， xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 jī jīn huì 基金会 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 bào gào 报告， chì zé 斥责 le 了 xiàn dài kē jì 现代科技 hé 和 shēng huó 生活 yā lì 压力， yīn wèi 因为 tā men 它们 zēng jiā 增加 le 了 yīng guó 英国 gè 各 nián líng duàn 年龄段 de 的 rén men 人们 de 的 gū dú gǎn 孤独感。
míng gāng 明肛 cháng chéng 长城 hé 和 běi wèi 北魏 nián jiān 年间 de 的 bó lín 柏林 sì 寺 bèi 被 liè wéi 列为 shěng jí 省级 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 wén wù 文物。
mò sī kē 莫斯科 gōng yuán 公园 lǐ 里， yī 一 zhī 只 běi jí xióng 北极熊 xiǎng qǐ 想起 le 了 guǐ diǎn zǐ 鬼点子， bǎ 把 yí gè 一个 zhuī xíng 锥形 jiāo tōng 交通 lù biāo 路标 tào 套 zài 在 tóu shàng 头上， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 tài shì 泰式 xǐ tóu 洗头。
zài 在 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 guǎng fàn 广泛 jīng lì 经历 bāng zhù 帮助 tā 他 kè fú 克服 le 了 wén huà zhàng ài 文化障碍。
yě xǔ 也许 nín 您 xiǎng yào 想要 wǒ 我 huàn shàng 换上 yí gè 一个 xīn 新 de 的 biǎo pán 表盘 huó 和 liǎng 两 gēn 根 zhǐ zhēn 指针 ba 吧？
yě xǔ 也许 nín 您 méi yǒu 没有 huī huáng 辉煌 gōng yè 功业， yě xǔ 也许 nín 您 méi yǒu 没有 zì shēn 自身 wén zhāng 文章， dàn 但 nín 您 yōng yǒu 拥有 yī shǒu 一首 yòu 又 yī shǒu 一首 shēng huó 生活 de 的 liàn gē 恋歌， nà me 那么 shēn chén 深沉， nà me 那么 bēn fàng 奔放！
yì 易 cháo jiě 潮解， qiě 且 kě róng 可溶 yú shuǐ 于水， xíng chéng 形成 jiǎn xìng 碱性 róng yè 溶液。
mò tài 莫泰 168 （ guǎng zhōu bái yún jī cháng 广州白云机场 diàn 店） huān yíng 欢迎 nín 您！
zài 在 yà lóng wān 亚龙湾， pó suō 婆娑 de 的 yē lín 椰林、 bì lán 碧蓝 de 的 dà hǎi 大海 hé 和 míng mèi 明媚 de 的 yáng guāng 阳光 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 tiān táng 天堂 de 的 hǎi dǎo 海岛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子