ประโยคภาษาจีน- 在云南这三条大河及它们间的峡谷形成了世界上最著名的生物多样性景观中文句子 (170677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yún nán 云南， zhè 这 sān tiáo 三条 dà hé 大河 jí 及 tā men 它们 jiān 间 de 的 xiá gǔ 峡谷 xíng chéng 形成 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 jǐng guān 景观。
In Yunnan these rivers and their valleys form one of the world’s most remarkable hotspots of biodiversity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yún 云 shí dài 时代 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 bì 必 xū yào 须要 guǎn lǐ 管理 dà liàng 大量 yòng hù 用户 shēn fèn 身份 bìng 并 bǎo zhàng 保障 tā men de 他们的 ān quán 安全， dàn 但 zài 在 shēn fèn 身份 guǎn lǐ 管理 de 的 fāng miàn 方面 yún 云 de 的 fā zhǎn 发展 bìng 并 méi 没 néng 能 gēn shàng 跟上 bù fá 步伐。
zài 在 yún lóng 云龙 xī kuàng 锡矿 dài 带 nèi 内， duàn liè 断裂 gòu zào 构造 fēn jí 分级 kòng 控 yán 岩、 kòng 控 kuàng 矿 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 jí wéi 极为 míng xiǎn 明显 de 的。
míng bai 明白 jí shǐ 即使 tā men 他们 huò xǔ 或许 jué de 觉得 zì jǐ 自己 wú néng wéi lì 无能为力， dàn 但 dāng 当 yí gè 一个 péng you 朋友 tóng 同 tā men 他们 yì tóng 一同 kū qì 哭泣 shí 时， tā men 他们 huì 会 zhǎo dào 找到 qù 去 fǔ wèi 抚慰 shāng tòng 伤痛 de 的 lì liang 力量。
míng bai 明白 zhòng 种 shén me 什么 jiù 就 huì 会 shōu huò 收获 shén me 什么。 tā men 他们 ruò 若 zhòng 种 xià 下 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， jiù 就 huì 会 shōu huò 收获 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角； tā men 他们 ruò 若 zhòng 种 xià 下 ài yì 爱意， jiù 就 huì 会 shōu huò 收获 xìng fú 幸福。
yě xǔ 也许 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 yǒu le 有了 “ shí pǐn 食品 gōng sī 公司 ” ， zhè xiē 这些 niú jiù 牛就 huì 会 dāi 呆 zài 在 tā men 他们 běn lái 本来 shǔ yú 属于 de 的 dì fāng 地方。
mò huì xiù 莫慧秀 lián 覝 rèn zhí 任职 dà zì rán 大自然 bǎo hù 保护 xié huì 协会 fó zhōu 佛州 fēn bù 分部 gāo jí 高级 cái wù fēn xī 财务分析。
zài 在 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 zhōng 中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 Ào bā mǎ 奥巴马 bù 不 xī wàng 希望 jiàn dào 见到 dàn 但 yòu 又 rú yǐng suí xíng 如影随形 de 的 rén 人 — — nà 那 jiù shì 就是 pǔ jīng 普京。 míng zǎo 明早 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 yǔ 与 tā 他 gòng jìn 共进 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 gōng zuò 工作 zǎo cān 早餐。
zài 在 wǔ 五 yī xiū 一休 jià qī 假期 jiān 间， guān yuán 官员 men 们 yòu 又 xià lìng 下令 jiā qiáng 加强 xué xiào 学校 ān quán 安全。
míng 明 zhī dào 知道 huì 会 yān mò 淹没 cūn zhuāng 村庄， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 zhào 照 zuò 做 bù 不 wù 误。
yě xǔ 也许 tā 它 zuì 最 shì hé 适合 chī mí 痴迷 xiǎo 小 zhuāng zhì 装置 de 的 qì chē 汽车 lù yíng 露营 zhě 者 huò 或 jīng cháng 经常 cháng 常 cān jiā 参加 yīn yuè jié 音乐节、 yuàn yì 愿意 mào xiǎn 冒险 yǐn lái 引来 xuān nào 喧闹 rén qún 人群 wéi guān 围观 zhè 这 dǐng 顶 néng gòu 能够 gěi 给 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 de 的 fā guāng 发光 zhàng peng 帐篷 de 的 rén 人。
zài 在 wǔ 五 nián zhōng 年中， wǒ men 我们 xū yào 需要 wài jiè 外界 de 的 bāng zhù 帮助。
mò lā dì 莫拉蒂 rèn wéi 认为 mǐ lán 米兰 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， bù 不 kǎo lǜ 考虑 jù lè bù 俱乐部 de 的 wèi lái 未来。
míng què 明确 de 的 shì 是， měi guó 美国 de 的 jǐ 几 jiā 家 hé diàn zhàn 核电站 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 ān quán 安全 xì tǒng 系统， ér 而 zhè xiē 这些 zài 在 rì běn 日本 dì zhèn 地震 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 zuò yòng 作用。
zài 在 jīn yáng 金阳， xiàng 像 lǐ gāng 李刚 yí yàng 一样， xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 yí zú 彝族 qún zhòng 群众 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 qīng 青 huā jiāo 花椒 ér 而 zǒu shàng 走上 le 了 zhì fù 致富 de 的 dào lù 道路。
mò sī kē 莫斯科 hé 和 míng sī kè 明斯克 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 “ xī fāng 西方 ” yǎn xí 演习 yǒu zhù yú 有助于 “ què bǎo 确保 dōng Ōu de qū 东欧地区 de 的 zhàn lüè 战略 wěn dìng 稳定 ” 。
hūn àn 昏暗 de 的 jù chǎng 剧场 zhōng 中， hēi àn 黑暗 shì 是 ān jìng 安静 yòu 又 shén mì 神秘 de 的 xiǎo yāo jīng 小妖精， tā 它 néng 能 ràng 让 yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 gāo guì 高贵 yòu 又 yǐn 引 rén 人 xiá sī 遐思。
mò sī kē 莫斯科 gèng 更 yuàn yì 愿意 hé 和 gè fāng 各方 dōu 都 jìn xíng 进行 duì huà 对话 bìng 并 sù zào 塑造 huán jìng 环境， yǐ cǐ 以此 zuì dà huà 最大化 de 地 shí xiàn 实现 qí 其 mù biāo 目标： xuē ruò 削弱 měi guó 美国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bìng 并 zēng jiā 增加 hé jì shù 核技术 hé 和 wǔ qì 武器 de 的 xiāo shòu liáng 销售量。
hūn shuì bìng 昏睡病 yě 也 chēng wéi 称为 “ fēi zhōu 非洲 rén lèi 人类 zhuī chóng bìng 锥虫病 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 chuán bō 传播 guǎng fàn 广泛 de 的 rè dài bìng 热带病， rú 如 bù 不 jǐ yǔ 给予 zhì liáo 治疗， zé 则 kě néng 可能 zào chéng 造成 sǐ wáng 死亡。
zài 在 qiān 铅 lí zǐ 离子 duì zhuàng 对撞 de 的 shùn jiān 瞬间， kuā kè 夸克 hé 和 jiāo zǐ 胶子 cóng 从 wēi xíng 微型 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhōng 中 bào fā 爆发 chū lái 出来， xíng chéng 形成 pēn shè 喷射。
zài 在 yà zhōu 亚洲， zhōng guó 中国 zuì xīn 最新 de 的 jīng jì 经济 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， tā 它 de 的 jīng jì 经济 zài 在 jīng lì 经历 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年 de 的 kuáng biāo 狂飙 zhī hòu 之后， zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 lěng què 冷却 xià lai 下来。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 huì 会 jǐn liàng 尽量 miàn dài wēi xiào 面带微笑 lái 来 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 xīn zhōng 心中 de 的 bú yuè 不悦， dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 yīn 因 yì xiē 一些 hěn xiǎo 很小 hěn xiǎo 很小 de 的 shì qing 事情 ér 而 dòng qì 动气。
zài 在 yà zhōu 亚洲， chāo 超 bái 白 de 的 pí fū 皮肤 shì 是 hěn 很 zàn 赞 de 的， hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 huà xué pǐn 化学品 tú 涂 zài 在 liǎn shàng 脸上 ràng 让 pí fū 皮肤 biàn de 变得 gèng 更 bái 白， huò 或 xiàng 像 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， wèi le 为了 qū chú 祛除 bān diǎn 斑点。
zài 在 jù chǐ 锯齿 hé diàn 核电 lù zhōng 路中 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个 piāo yí 漂移 lái yuán 来源， duō shù 多数 dōu 都 gēn 跟 wēn dù 温度 yǒu guān 有关。
mò lǐ 莫理： xiàng 像 lí zi 梨子、 shuǐ mì táo 水蜜桃 gēn 跟 gāo lí cài 高丽菜 ma 吗？ tīng qi lai 听起来 hěn 很 bàng 棒。
zài 在 zhèn zǐ 镇子 biān yuán 边缘 tā 他 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， xiàng 向 xī biān 西边 wàng qù 望去。 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 tián dì 田地 xiāo shī 消失 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 xiàng shù 橡树 lín zhōng 林中， rán hòu 然后 jiàn jiàn 渐渐 shàng shēng 上升， yán shēn 延伸 zhì 至 yuǎn fāng 远方 fēng lì 锋利 de 的 huā gāng yán 花岗岩 fēng lín 峰林。
xīng yún 星云 shì yóu 是由 chén āi 尘埃、 qīng qì 氢气、 hài qì 氦气 hé 和 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gòu chéng 构成 de 的 xīng jì 星际 yún tuán 云团。
yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 qīng dùn 清炖 dōng gū 冬菇 hé 和 qīng tāng 清汤。
mò ràng 莫让 chí jiǔ 持久 de 的 lěng dàn 冷淡 jiàng 将 ài 爱 líng 灵 xiāo 消 mò 殁。
xīng zuò 星座 shǔ xiàng 属相 wèi 为 jīn niú zuò 金牛座 de 的 rén 人 jì 既 guǒ duàn 果断 yòu 又 lè yú zhù rén 乐于助人。
zài 在 rén men 人们 bù fú 不服 zhī qián 之前， fēng miàn 封面 wèi 为 “ xìng gǎn 性感 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 ” de 的 míng dān 名单 lǐ miàn 里面 kāi shǐ 开始 jiā rù 加入 fēi 非 yùn dòng yuán 运动员 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yún 云 shí dài 时代 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 bì 必 xū yào 须要 guǎn lǐ 管理 dà liàng 大量 yòng hù 用户 shēn fèn 身份 bìng 并 bǎo zhàng 保障 tā men de 他们的 ān quán 安全， dàn 但 zài 在 shēn fèn 身份 guǎn lǐ 管理 de 的 fāng miàn 方面 yún 云 de 的 fā zhǎn 发展 bìng 并 méi 没 néng 能 gēn shàng 跟上 bù fá 步伐。
zài 在 yún lóng 云龙 xī kuàng 锡矿 dài 带 nèi 内， duàn liè 断裂 gòu zào 构造 fēn jí 分级 kòng 控 yán 岩、 kòng 控 kuàng 矿 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 jí wéi 极为 míng xiǎn 明显 de 的。
míng bai 明白 jí shǐ 即使 tā men 他们 huò xǔ 或许 jué de 觉得 zì jǐ 自己 wú néng wéi lì 无能为力， dàn 但 dāng 当 yí gè 一个 péng you 朋友 tóng 同 tā men 他们 yì tóng 一同 kū qì 哭泣 shí 时， tā men 他们 huì 会 zhǎo dào 找到 qù 去 fǔ wèi 抚慰 shāng tòng 伤痛 de 的 lì liang 力量。
míng bai 明白 zhòng 种 shén me 什么 jiù 就 huì 会 shōu huò 收获 shén me 什么。 tā men 他们 ruò 若 zhòng 种 xià 下 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， jiù 就 huì 会 shōu huò 收获 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角； tā men 他们 ruò 若 zhòng 种 xià 下 ài yì 爱意， jiù 就 huì 会 shōu huò 收获 xìng fú 幸福。
yě xǔ 也许 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 yǒu le 有了 “ shí pǐn 食品 gōng sī 公司 ” ， zhè xiē 这些 niú jiù 牛就 huì 会 dāi 呆 zài 在 tā men 他们 běn lái 本来 shǔ yú 属于 de 的 dì fāng 地方。
mò huì xiù 莫慧秀 lián 覝 rèn zhí 任职 dà zì rán 大自然 bǎo hù 保护 xié huì 协会 fó zhōu 佛州 fēn bù 分部 gāo jí 高级 cái wù fēn xī 财务分析。
zài 在 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 zhōng 中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 Ào bā mǎ 奥巴马 bù 不 xī wàng 希望 jiàn dào 见到 dàn 但 yòu 又 rú yǐng suí xíng 如影随形 de 的 rén 人 — — nà 那 jiù shì 就是 pǔ jīng 普京。 míng zǎo 明早 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 yǔ 与 tā 他 gòng jìn 共进 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 gōng zuò 工作 zǎo cān 早餐。
zài 在 wǔ 五 yī xiū 一休 jià qī 假期 jiān 间， guān yuán 官员 men 们 yòu 又 xià lìng 下令 jiā qiáng 加强 xué xiào 学校 ān quán 安全。
míng 明 zhī dào 知道 huì 会 yān mò 淹没 cūn zhuāng 村庄， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 zhào 照 zuò 做 bù 不 wù 误。
yě xǔ 也许 tā 它 zuì 最 shì hé 适合 chī mí 痴迷 xiǎo 小 zhuāng zhì 装置 de 的 qì chē 汽车 lù yíng 露营 zhě 者 huò 或 jīng cháng 经常 cháng 常 cān jiā 参加 yīn yuè jié 音乐节、 yuàn yì 愿意 mào xiǎn 冒险 yǐn lái 引来 xuān nào 喧闹 rén qún 人群 wéi guān 围观 zhè 这 dǐng 顶 néng gòu 能够 gěi 给 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 de 的 fā guāng 发光 zhàng peng 帐篷 de 的 rén 人。
zài 在 wǔ 五 nián zhōng 年中， wǒ men 我们 xū yào 需要 wài jiè 外界 de 的 bāng zhù 帮助。
mò lā dì 莫拉蒂 rèn wéi 认为 mǐ lán 米兰 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， bù 不 kǎo lǜ 考虑 jù lè bù 俱乐部 de 的 wèi lái 未来。
míng què 明确 de 的 shì 是， měi guó 美国 de 的 jǐ 几 jiā 家 hé diàn zhàn 核电站 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 ān quán 安全 xì tǒng 系统， ér 而 zhè xiē 这些 zài 在 rì běn 日本 dì zhèn 地震 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 zuò yòng 作用。
zài 在 jīn yáng 金阳， xiàng 像 lǐ gāng 李刚 yí yàng 一样， xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 yí zú 彝族 qún zhòng 群众 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 qīng 青 huā jiāo 花椒 ér 而 zǒu shàng 走上 le 了 zhì fù 致富 de 的 dào lù 道路。
mò sī kē 莫斯科 hé 和 míng sī kè 明斯克 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 “ xī fāng 西方 ” yǎn xí 演习 yǒu zhù yú 有助于 “ què bǎo 确保 dōng Ōu de qū 东欧地区 de 的 zhàn lüè 战略 wěn dìng 稳定 ” 。
hūn àn 昏暗 de 的 jù chǎng 剧场 zhōng 中， hēi àn 黑暗 shì 是 ān jìng 安静 yòu 又 shén mì 神秘 de 的 xiǎo yāo jīng 小妖精， tā 它 néng 能 ràng 让 yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 gāo guì 高贵 yòu 又 yǐn 引 rén 人 xiá sī 遐思。
mò sī kē 莫斯科 gèng 更 yuàn yì 愿意 hé 和 gè fāng 各方 dōu 都 jìn xíng 进行 duì huà 对话 bìng 并 sù zào 塑造 huán jìng 环境， yǐ cǐ 以此 zuì dà huà 最大化 de 地 shí xiàn 实现 qí 其 mù biāo 目标： xuē ruò 削弱 měi guó 美国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bìng 并 zēng jiā 增加 hé jì shù 核技术 hé 和 wǔ qì 武器 de 的 xiāo shòu liáng 销售量。
hūn shuì bìng 昏睡病 yě 也 chēng wéi 称为 “ fēi zhōu 非洲 rén lèi 人类 zhuī chóng bìng 锥虫病 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 chuán bō 传播 guǎng fàn 广泛 de 的 rè dài bìng 热带病， rú 如 bù 不 jǐ yǔ 给予 zhì liáo 治疗， zé 则 kě néng 可能 zào chéng 造成 sǐ wáng 死亡。
zài 在 qiān 铅 lí zǐ 离子 duì zhuàng 对撞 de 的 shùn jiān 瞬间， kuā kè 夸克 hé 和 jiāo zǐ 胶子 cóng 从 wēi xíng 微型 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhōng 中 bào fā 爆发 chū lái 出来， xíng chéng 形成 pēn shè 喷射。
zài 在 yà zhōu 亚洲， zhōng guó 中国 zuì xīn 最新 de 的 jīng jì 经济 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， tā 它 de 的 jīng jì 经济 zài 在 jīng lì 经历 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年 de 的 kuáng biāo 狂飙 zhī hòu 之后， zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 lěng què 冷却 xià lai 下来。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 huì 会 jǐn liàng 尽量 miàn dài wēi xiào 面带微笑 lái 来 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 xīn zhōng 心中 de 的 bú yuè 不悦， dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 yīn 因 yì xiē 一些 hěn xiǎo 很小 hěn xiǎo 很小 de 的 shì qing 事情 ér 而 dòng qì 动气。
zài 在 yà zhōu 亚洲， chāo 超 bái 白 de 的 pí fū 皮肤 shì 是 hěn 很 zàn 赞 de 的， hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 huà xué pǐn 化学品 tú 涂 zài 在 liǎn shàng 脸上 ràng 让 pí fū 皮肤 biàn de 变得 gèng 更 bái 白， huò 或 xiàng 像 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， wèi le 为了 qū chú 祛除 bān diǎn 斑点。
zài 在 jù chǐ 锯齿 hé diàn 核电 lù zhōng 路中 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个 piāo yí 漂移 lái yuán 来源， duō shù 多数 dōu 都 gēn 跟 wēn dù 温度 yǒu guān 有关。
mò lǐ 莫理： xiàng 像 lí zi 梨子、 shuǐ mì táo 水蜜桃 gēn 跟 gāo lí cài 高丽菜 ma 吗？ tīng qi lai 听起来 hěn 很 bàng 棒。
zài 在 zhèn zǐ 镇子 biān yuán 边缘 tā 他 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， xiàng 向 xī biān 西边 wàng qù 望去。 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 tián dì 田地 xiāo shī 消失 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 xiàng shù 橡树 lín zhōng 林中， rán hòu 然后 jiàn jiàn 渐渐 shàng shēng 上升， yán shēn 延伸 zhì 至 yuǎn fāng 远方 fēng lì 锋利 de 的 huā gāng yán 花岗岩 fēng lín 峰林。
xīng yún 星云 shì yóu 是由 chén āi 尘埃、 qīng qì 氢气、 hài qì 氦气 hé 和 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gòu chéng 构成 de 的 xīng jì 星际 yún tuán 云团。
yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 qīng dùn 清炖 dōng gū 冬菇 hé 和 qīng tāng 清汤。
mò ràng 莫让 chí jiǔ 持久 de 的 lěng dàn 冷淡 jiàng 将 ài 爱 líng 灵 xiāo 消 mò 殁。
xīng zuò 星座 shǔ xiàng 属相 wèi 为 jīn niú zuò 金牛座 de 的 rén 人 jì 既 guǒ duàn 果断 yòu 又 lè yú zhù rén 乐于助人。
zài 在 rén men 人们 bù fú 不服 zhī qián 之前， fēng miàn 封面 wèi 为 “ xìng gǎn 性感 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 ” de 的 míng dān 名单 lǐ miàn 里面 kāi shǐ 开始 jiā rù 加入 fēi 非 yùn dòng yuán 运动员 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子