ประโยคภาษาจีน- 莫斯科一艘俄国破冰船周一穿过狂风和暴雪费力向前进努力到达位于鄂霍次克海的冰封的船有名海员被困中文句子 (170924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò sī kē 莫斯科 – yī 一 sōu 艘 É guó 俄国 pò bīng chuán 破冰船 zhōu yī 周一 chuān guò 穿过 kuáng fēng 狂风 hé 和 bào xuě 暴雪 fèi lì 费力 xiàng qián 向前 jìn 进， nǔ lì 努力 dào dá 到达 wèi yú 位于 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 de 的 bīng fēng 冰封 de 的 chuán 船， yǒu 有 500 míng 名 hǎi yuán 海员 bèi 被 kùn 困。
MOSCOW – A Russian icebreaker labored Monday through howling winds and heavy snow as it tried to reach icebound ships in the Sea of Okhotsk where more than 500 seamen are trapped.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mò sī kē 莫斯科 jīn tiān 今天 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 kě néng 可能 tóng 同 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 yí yàng 一样： fú tè jiā 伏特加、 É luó sī 俄罗斯 wán jù 玩具 wá wa 娃娃 yǐ jí 以及 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪。
mò sī kē 莫斯科 hé 和 míng sī kè 明斯克 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 “ xī fāng 西方 ” yǎn xí 演习 yǒu zhù yú 有助于 “ què bǎo 确保 dōng Ōu de qū 东欧地区 de 的 zhàn lüè 战略 wěn dìng 稳定 ” 。
yě xǔ 也许 jiù shì 就是 nà ge 那个 shí hou 时候， shì 是 yīn wèi 因为 huáng hūn 黄昏 de 的 rì guāng 日光 zhé shè 折射 zhe 着 tā 它 de 的 guī lì 瑰丽。
yě xǔ 也许 dāng qián 当前 shì chǎng 市场 mǒu gè 某个 jù tóu 巨头 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ 我 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 nà zhǒng 那种 gōng sī 公司， chí jiǔ 持久 jīng yíng 经营 xià qù 下去。
hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 pá chóng 爬虫 yí bù 一步 yí bù 一步 pá 爬 jìn 进 wǒ de 我的 xiù zi 袖子 lǐ 里 shuì jiào 睡觉 .
zài 在 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 bù 不 xiǎng yǒu 享有 yǔ 与 nán zǐ 男子 tóng děng 同等 de 的 jì chéng quán 继承权。
mò sī kē 莫斯科 dì tiě 地铁 de 的 kù ěr 库尔 sī kǎ yà 斯卡娅 zhàn 站 zhěng xiū 整修 hòu 后， kè 刻 sū lián 苏联 shí qī 时期 shī jù 诗句 yǐ 以 zàn yáng 赞扬 sī dà lín 斯大林 jī fā 激发 rén mín 人民 zhuī qiú 追求 “ láo dòng 劳动 hé 和 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 ” 。
zài 在 yào shi 钥匙 jià 架 xià mian 下面 fàng 放 yí gè 一个 dài 带 chōu ti 抽屉 de 的 xiǎo 小 zhuō zi 桌子。
yě xǔ 也许 hěn duō 很多 dà xué shēng 大学生 huì 会 bào yuàn 抱怨 wú liáo 无聊 de 的 qǐn shì 寝室 shēng huó 生活， dàn 但 zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 bì yè 毕业 hòu 后 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的。
yì bǔ lā xīn 易卜拉欣 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 yuán yīn 原因， jīng líng 精灵 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 de 地 ná chū 拿出 zhì wèi 至为 guān qiè 关切 de 的 shén qì 神气。
zài 在 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中， IMF dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 jǐn kuài 尽快 qīng lǐ 清理 yín xíng tǐ jì 银行体系， yǐ 以 zuò 做 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢 zhī 之 jǔ 举。
yě xǔ 也许 nín 您 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yì jiā 一家 jù lí 距离 nín 您 bàn gōng shì 办公室 jìn 近 yì xiē 一些 de 的 yìn shuā chǎng 印刷厂 ba 吧？
zài 在 yà zhōu 亚洲， wèi 为 hái zi 孩子 ān pái 安排 de 的 kǎo shì 考试 cháng zhēng 长征 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事； tā men 他们 cóng bù 从不 dān xīn 担心 zhè 这 huì fǒu 会否 yǐn qǐ 引起 hái zi 孩子 de 的 zuì è gǎn 罪恶感， tè bié shì 特别是 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感。
yì jīng 易经 wén 文 néng 能 ān bāng 安邦， wǔ 武 néng 能 dìng guó 定国， bèi 被 gōng 功 dài 代 dì wáng 帝王 chēng zhī wéi 称之为 “ dì wáng 帝王 zhī 之 xué 学 ” 。
zài 在 zhù zào 铸造 lǐng yù 领域 nèi 内， yǒu 有 lái zì 来自 quán qiú 全球 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn lài 信赖， wǒ men 我们 jiāng 将 gòng tóng 共同 dì zào 缔造 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 - - - “ jīng shān qīng jī 京山轻机 ” 。
zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 kè luó gé 克罗格 jiē 街 suì dào 隧道 lǐ 里， wǒ 我 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 yí duì 一对 huá 划 dú mù zhōu 独木舟 de 的 fū fù 夫妇。
zài 在 xī ān shān 锡安山 bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén 人， nà 那 shān 山 yě 也 bì chéng 必成 shèng 圣。 yǎ 雅 gè jiā 各家 bì děi 必得 yuán yǒu 原有 de 的 chǎn yè 产业。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiān 先 dìng 订 yì zhāng 一张 zhuō 桌。
tán 昙 huá lín 华林 jiē qū 街区 de 的 jiàn zhù 建筑 zhòng lèi duō 种类多， shì yàng 式样 fán zá 繁杂， zhǔ yào 主要 yǐ 以 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 wéi zhǔ 为主， fēn wéi 分为 jiào yù 教育、 zōng jiào 宗教、 gōng guǎn 公馆 zhù zhái 住宅、 yī liáo 医疗 hé 和 yí jì 遗迹 lèi 类。
zài 在 cháng sān jiǎo 长三角 qū yù jīng jì 区域经济 yì tǐ huà 一体化 bèi jǐng 背景 xià 下， “ qú zhōu 衢州 bǎo mǔ 保姆 ” xiǎn shì 显示 le 了 tā 它 de 的 pǐn pái 品牌 xiào yìng 效应。
xīng tǐ 星体 zài 在 yóu 由 yán sè 颜色 biān mǎ 编码 de 的 hóng wài 红外 tú xiàng 图象 shàng 上 xiǎn shì 显示 wèi 为 bái sè 白色， ér 而 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 de 的 dì fāng 地方 chéng xiàn 程现 lán sè 蓝色。
zài 在 cháng 长 bào guāng 曝光 zhòng dì 中的 yùn dòng 运动 zài 在 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 xià fāng 下方 biàn àn 变暗 le 了 de 的 chéng shì 城市 dēng guāng 灯光 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 tiáo wén 条纹。
xīng bā kè 星巴克 yǐ jīng 已经 zài 在 qí 其 zhōng guó 中国 fēn diàn 分店 zhōng jiàng 中将 xiān nǎi 鲜奶 biàn chéng 变成 le 了 dòu nǎi 豆奶； mài dāng láo 麦当劳 zé 则 xuān bù 宣布 qí 其 bīng qí lín 冰淇淋 méi yǒu 没有 bèi 被 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wū rǎn 污染； ér 而 kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 zé 则 shuō 说 Ào lì ào 奥利奥 bǐng gān 饼干 zhōng 中 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 rèn hé 任何 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 nǎi lèi 奶类 chéng fèn 成分。
yě xǔ 也许 wǒ 我 hěn 很 shǎ 傻， dàn 但 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 fàn shǎ 犯傻， nìng yuàn 宁愿 huó 活 zài 在 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 lǐ 里 pīn bó 拼搏， yě 也 bú yào 不要 zhǎo chū 找出 yì duī 一堆 de 的 jiè kǒu 借口。
mò lǐ sī 莫里斯 · Ā lái 阿莱， fǎ guó 法国 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng wèi 两位 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 zhī yī 之一， tā 他 shì 是 yī míng 一名 yì liú 一流 de 的 shù xué jiā 数学家， dàn 但 què 却 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 cháng shí 常识。
zài 在 cháng shā 长沙 fù jìn 附近 de 的 zhū zhōu shì 株洲市， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 gèng wéi 更为 kāng kǎi 慷慨。
mò lǐ sēn 莫里森 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 céng 曾 yì tiān 一天 shōu dào 收到 yuē mo 约莫 20 fēng xìn 封信 yǐ jí 以及 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， zhè xiē ge 这些个 xìn xī 信息 yǒu de 有的 lái zì 来自 diào 窎 yuǎn 远 de 的 yìn dù 印度， dōu 都 shì 是 xiē 些 bèi 被 xià 吓 huàn shàng 患上 hún bú fù tǐ 魂不附体 de 的 rén 人 fā lái 发来 de 的。
yě xǔ 也许 xīn yí dài 新一代 de 的 kòng 空 qì diàn chuán 气垫船 jiāng 将 xù shì dài fā 蓄势待发。
zài 在 mén qián 门前 tuō xià 脱下 nǐ men 你们 de 的 xié zi 鞋子 ba 吧。
lái kè sī 莱克斯 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ yǔ 我与 zhè xiē 这些 mù shī 牧师 men 们 kāi zhǎn 开展 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì tán 会谈， zhè yàng 这样 wǒ 我 zhì 至 shào jiàng 少将 zài 在 fú yīn 福音 jiāo huì 教会 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道。

ประโยคภาษาจีน
mò sī kē 莫斯科 jīn tiān 今天 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 kě néng 可能 tóng 同 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 yí yàng 一样： fú tè jiā 伏特加、 É luó sī 俄罗斯 wán jù 玩具 wá wa 娃娃 yǐ jí 以及 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪。
mò sī kē 莫斯科 hé 和 míng sī kè 明斯克 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 “ xī fāng 西方 ” yǎn xí 演习 yǒu zhù yú 有助于 “ què bǎo 确保 dōng Ōu de qū 东欧地区 de 的 zhàn lüè 战略 wěn dìng 稳定 ” 。
yě xǔ 也许 jiù shì 就是 nà ge 那个 shí hou 时候， shì 是 yīn wèi 因为 huáng hūn 黄昏 de 的 rì guāng 日光 zhé shè 折射 zhe 着 tā 它 de 的 guī lì 瑰丽。
yě xǔ 也许 dāng qián 当前 shì chǎng 市场 mǒu gè 某个 jù tóu 巨头 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ 我 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 nà zhǒng 那种 gōng sī 公司， chí jiǔ 持久 jīng yíng 经营 xià qù 下去。
hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 pá chóng 爬虫 yí bù 一步 yí bù 一步 pá 爬 jìn 进 wǒ de 我的 xiù zi 袖子 lǐ 里 shuì jiào 睡觉 .
zài 在 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 bù 不 xiǎng yǒu 享有 yǔ 与 nán zǐ 男子 tóng děng 同等 de 的 jì chéng quán 继承权。
mò sī kē 莫斯科 dì tiě 地铁 de 的 kù ěr 库尔 sī kǎ yà 斯卡娅 zhàn 站 zhěng xiū 整修 hòu 后， kè 刻 sū lián 苏联 shí qī 时期 shī jù 诗句 yǐ 以 zàn yáng 赞扬 sī dà lín 斯大林 jī fā 激发 rén mín 人民 zhuī qiú 追求 “ láo dòng 劳动 hé 和 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 ” 。
zài 在 yào shi 钥匙 jià 架 xià mian 下面 fàng 放 yí gè 一个 dài 带 chōu ti 抽屉 de 的 xiǎo 小 zhuō zi 桌子。
yě xǔ 也许 hěn duō 很多 dà xué shēng 大学生 huì 会 bào yuàn 抱怨 wú liáo 无聊 de 的 qǐn shì 寝室 shēng huó 生活， dàn 但 zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 bì yè 毕业 hòu 后 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的。
yì bǔ lā xīn 易卜拉欣 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 yuán yīn 原因， jīng líng 精灵 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 de 地 ná chū 拿出 zhì wèi 至为 guān qiè 关切 de 的 shén qì 神气。
zài 在 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中， IMF dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 jǐn kuài 尽快 qīng lǐ 清理 yín xíng tǐ jì 银行体系， yǐ 以 zuò 做 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢 zhī 之 jǔ 举。
yě xǔ 也许 nín 您 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yì jiā 一家 jù lí 距离 nín 您 bàn gōng shì 办公室 jìn 近 yì xiē 一些 de 的 yìn shuā chǎng 印刷厂 ba 吧？
zài 在 yà zhōu 亚洲， wèi 为 hái zi 孩子 ān pái 安排 de 的 kǎo shì 考试 cháng zhēng 长征 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事； tā men 他们 cóng bù 从不 dān xīn 担心 zhè 这 huì fǒu 会否 yǐn qǐ 引起 hái zi 孩子 de 的 zuì è gǎn 罪恶感， tè bié shì 特别是 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感。
yì jīng 易经 wén 文 néng 能 ān bāng 安邦， wǔ 武 néng 能 dìng guó 定国， bèi 被 gōng 功 dài 代 dì wáng 帝王 chēng zhī wéi 称之为 “ dì wáng 帝王 zhī 之 xué 学 ” 。
zài 在 zhù zào 铸造 lǐng yù 领域 nèi 内， yǒu 有 lái zì 来自 quán qiú 全球 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn lài 信赖， wǒ men 我们 jiāng 将 gòng tóng 共同 dì zào 缔造 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 - - - “ jīng shān qīng jī 京山轻机 ” 。
zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 kè luó gé 克罗格 jiē 街 suì dào 隧道 lǐ 里， wǒ 我 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 yí duì 一对 huá 划 dú mù zhōu 独木舟 de 的 fū fù 夫妇。
zài 在 xī ān shān 锡安山 bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén 人， nà 那 shān 山 yě 也 bì chéng 必成 shèng 圣。 yǎ 雅 gè jiā 各家 bì děi 必得 yuán yǒu 原有 de 的 chǎn yè 产业。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiān 先 dìng 订 yì zhāng 一张 zhuō 桌。
tán 昙 huá lín 华林 jiē qū 街区 de 的 jiàn zhù 建筑 zhòng lèi duō 种类多， shì yàng 式样 fán zá 繁杂， zhǔ yào 主要 yǐ 以 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 wéi zhǔ 为主， fēn wéi 分为 jiào yù 教育、 zōng jiào 宗教、 gōng guǎn 公馆 zhù zhái 住宅、 yī liáo 医疗 hé 和 yí jì 遗迹 lèi 类。
zài 在 cháng sān jiǎo 长三角 qū yù jīng jì 区域经济 yì tǐ huà 一体化 bèi jǐng 背景 xià 下， “ qú zhōu 衢州 bǎo mǔ 保姆 ” xiǎn shì 显示 le 了 tā 它 de 的 pǐn pái 品牌 xiào yìng 效应。
xīng tǐ 星体 zài 在 yóu 由 yán sè 颜色 biān mǎ 编码 de 的 hóng wài 红外 tú xiàng 图象 shàng 上 xiǎn shì 显示 wèi 为 bái sè 白色， ér 而 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 de 的 dì fāng 地方 chéng xiàn 程现 lán sè 蓝色。
zài 在 cháng 长 bào guāng 曝光 zhòng dì 中的 yùn dòng 运动 zài 在 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 xià fāng 下方 biàn àn 变暗 le 了 de 的 chéng shì 城市 dēng guāng 灯光 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 tiáo wén 条纹。
xīng bā kè 星巴克 yǐ jīng 已经 zài 在 qí 其 zhōng guó 中国 fēn diàn 分店 zhōng jiàng 中将 xiān nǎi 鲜奶 biàn chéng 变成 le 了 dòu nǎi 豆奶； mài dāng láo 麦当劳 zé 则 xuān bù 宣布 qí 其 bīng qí lín 冰淇淋 méi yǒu 没有 bèi 被 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wū rǎn 污染； ér 而 kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 zé 则 shuō 说 Ào lì ào 奥利奥 bǐng gān 饼干 zhōng 中 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 rèn hé 任何 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 nǎi lèi 奶类 chéng fèn 成分。
yě xǔ 也许 wǒ 我 hěn 很 shǎ 傻， dàn 但 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 fàn shǎ 犯傻， nìng yuàn 宁愿 huó 活 zài 在 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 lǐ 里 pīn bó 拼搏， yě 也 bú yào 不要 zhǎo chū 找出 yì duī 一堆 de 的 jiè kǒu 借口。
mò lǐ sī 莫里斯 · Ā lái 阿莱， fǎ guó 法国 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng wèi 两位 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 zhī yī 之一， tā 他 shì 是 yī míng 一名 yì liú 一流 de 的 shù xué jiā 数学家， dàn 但 què 却 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 cháng shí 常识。
zài 在 cháng shā 长沙 fù jìn 附近 de 的 zhū zhōu shì 株洲市， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 gèng wéi 更为 kāng kǎi 慷慨。
mò lǐ sēn 莫里森 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 céng 曾 yì tiān 一天 shōu dào 收到 yuē mo 约莫 20 fēng xìn 封信 yǐ jí 以及 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， zhè xiē ge 这些个 xìn xī 信息 yǒu de 有的 lái zì 来自 diào 窎 yuǎn 远 de 的 yìn dù 印度， dōu 都 shì 是 xiē 些 bèi 被 xià 吓 huàn shàng 患上 hún bú fù tǐ 魂不附体 de 的 rén 人 fā lái 发来 de 的。
yě xǔ 也许 xīn yí dài 新一代 de 的 kòng 空 qì diàn chuán 气垫船 jiāng 将 xù shì dài fā 蓄势待发。
zài 在 mén qián 门前 tuō xià 脱下 nǐ men 你们 de 的 xié zi 鞋子 ba 吧。
lái kè sī 莱克斯 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ yǔ 我与 zhè xiē 这些 mù shī 牧师 men 们 kāi zhǎn 开展 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì tán 会谈， zhè yàng 这样 wǒ 我 zhì 至 shào jiàng 少将 zài 在 fú yīn 福音 jiāo huì 教会 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子