ประโยคภาษาจีน- 在钱德拉射线天文台成立周年之际天文台各天文望远镜不甘示弱地展示成果美国宇航局的斯皮策太空望远镜也借此发布这张惊似人眼状的星云图中文句子 (171011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 chéng lì 成立 10 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tiān wén tái 天文台 gè 各 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 bù gān shì ruò 不甘示弱 de 地 zhǎn shì 展示 chéng guǒ 成果， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 sī pí cè 斯皮策 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 yě 也 jiè cǐ 借此 fā bù 发布 zhè 这 zhāng jīng shì 张惊似 rén yǎn 人眼 zhuàng 状 de 的 xīng yún 星云 tú 图。
Not to be outdone by the 10th anniversary of its sibling, the Chandra X-Ray Observatory, NASA’s Spitzer Space Telescope delivered this crazy looking eye-shaped galaxy image.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuān tàn 钻探 guò chéng 过程 zhōng 中， yóu yú 由于 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力， kě néng 可能 huì 会 tū rán 突然 pèng shàng 碰上 qì 气 hé 和 yóu 油， ér 而 rú guǒ 如果 yóu qì 油气 pēn chū 喷出 lái 来 bìng 并 zhe 着 le 了 huǒ 火， cǐ 此 yóu jǐng 油井 biàn 便 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 qǐ yòng 启用。
yě xǔ 也许 dāng 当 gèng duō 更多 rén lèi 人类 zài 在 tí shēng 提升 zhōng 中 chāo yuè 超越 tòng kǔ 痛苦 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 tiáo xié 调协 dào 到 zhè lèi 这类 kǔ tòng 苦痛 ér 而 tíng zhǐ 停止 zài 再 gòu mǎi 购买 pí máo 皮毛。
yě xǔ 也许 qià qià 恰恰 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些， shè huì 社会 ān quán 安全 huó 和 bǎo xiǎn 保险 de 的 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 le 了。
yě xǔ 也许 nín 您 gèng 更 yuàn yì 愿意 huā qián 花钱 ràng 让 rén 人 bǎ 把 nín 您 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 yǐ zi 椅子， tái dēng 台灯， tǎn zi 毯子 chóng xīn 重新 zǔ 组 pái 排 yǐ 以 qiú dé 求得 huàn rán yì xīn 焕然一新 de 的 miàn mào 面貌。
yì jiā cáo 易家槽 shí lín 石林 ― ― wèi 为 dà miàn jī 大面积 cǎo diàn 草垫 zhòng dì 中的 shí lín 石林 qí guān 奇观， zhàn de yuē 占地约 5 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shàng 尚 dài 待 kāi fā 开发。
zài 在 yà zhōu 亚洲 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 zuò 坐 zhe 着 qiào qǐ 翘起 èr láng tuǐ 二郎腿 duì 对 zhe 着 tā rén 他人。
zài 在 tiě dào bù 铁道部 xīn 新 de 的 tǔ 土 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准 zhōng 中， xì lì 细粒 tǔ 土 yóu 由 àn 按 dān chún 单纯 de 的 sù xìng 塑性 zhǐ shù 指数 fēn lèi 分类 gǎi wéi 改为 àn 按 sù xìng 塑性 tú 图 fēn lèi 分类。
yě xǔ 也许 nín 您 xū yào 需要 zuò 做 xiē xiǎo 些小 jiān zhí 兼职， dù guò 渡过 zhè 这 duàn 段 kòng bái 空白 qī 期， dàn shì 但是 zǒng de lái shuō 总的来说 nín 您 zhèng 正 bù bù 步步 gāo shēng 高升 ne 呢。
mò sī kē 莫斯科 jǐng chē 警车 yǔ 与 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 qì chē 汽车 hù huàn 互换 jué sè 角色。
zài 在 yà zhōu 亚洲， yǒu xiē 有些 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 shǒu shù 手术 fēn miǎn 分娩 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā men 她们 zài 在 xiàng 向 suàn mìng 算命 shù shì 术士 zī xún 咨询 guò 过 “ xìng yùn 幸运 ” shēng rì 生日 huò 或 shí jiān 时间 hòu 后 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 shēng chǎn 生产 rì qī 日期。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 ràng 让 zì jǐ 自己 yǔ 与 zhè xiē 这些 jié gòu 结构、 píng héng 平衡、 yùn lǜ 韵律 hé 和 zhǔn què xìng 准确性 xié tiáo 协调 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zài 在 zhù zào 铸造 lǐng yù 领域 nèi 内， yǒu 有 lái zì 来自 quán qiú 全球 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn lài 信赖， wǒ men 我们 jiāng 将 gòng tóng 共同 dì zào 缔造 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 - - - “ jīng shān qīng jī 京山轻机 ” 。
zài 在 yà zhōu 亚洲， zhè yàng 这样 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 de 的 cè shì 测试 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， bìng bù 并不 bèi 被 rén 人 xián wù 嫌恶 huò 或 huì 会 tè bié 特别 yǐn fā 引发 jiāo lǜ 焦虑。
xī rì 昔日 “ èr 二 niú 牛 tái gàng 抬杠 ” zhòng dì 种地， máo niú 牦牛 cǎi 踩 cháng 场 dǎ 打 mài 麦 de 的 chuán tǒng 传统 shēng chǎn fāng shì 生产方式， zhú jiàn 逐渐 bèi 被 hōng míng 轰鸣 de 的 tuō lā jī 拖拉机、 shōu gē jī 收割机、 tuō lì jī 脱粒机 děng 等 xiàn dài 现代 nóng jī 农机 suǒ 所 dài tì 代替。
zài 在 wáng mìng 亡命 de 的 tú zhōng 途中， tā 他 dà sì 大肆 qiǎng jié 抢劫 qián cái 钱财， zhǔn bèi 准备 wài táo 外逃。
mò tè 莫特 zài 在 liàng guāng 亮光 zhōng 中 kàn zhe 看着 wài xīng 外星 liè shǒu 猎手 jiā rù 加入 dào 到 tā 他 huó 和 qí tā de 其他的 bèi 被 yòu guǎi zhě 诱拐者 zhī zhōng 之中。
zài 在 jiāo yì 交易 zhōng 中， zěn yàng 怎样 péi yǎng 培养 nǐ 你 gè rén 个人 zì xìn 自信 ne 呢？
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 xiāng dāng yú 相当于 bǎ 把 dà nǎo 大脑 rēng 扔 jìn 进 yí gè 一个 dà tǒng 大桶 lǐ 里 huò shì 或是 jiù 就 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 dāi 呆 zhe 着。
xīng guāng 星光 xià 下 jiē 结 pèi 旆。
zài 在 cháng chūn 长春 de 的 yí gè 一个 dà xíng 大型 nǎi zhàn 奶站 de 的 páng biān 旁边， gāo fēng 高峰 bào 抱 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 gāo zǐ hán 高子涵。
xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 kě néng 可能 zài 在 guò qù 过去 wèi 为 tā men 他们 yíng dé 赢得 le 了 bù shǎo 不少 lì rùn 利润， dàn shì 但是 rén men 人们 yě 也 xiāng xìn 相信 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 shì shí 事实 zhōng jiū 终究 yě 也 huì 会 lìng 令 qí 其 yí bài tú dì 一败涂地。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 dān dú 单独 qù 去 kàn 看 tā 她。
xīng xing 星星 shēng qǐ 升起， shuāng jiàng 霜降 xià lai 下来， lán 蓝 sōng yā 松鸦 gē chàng 歌唱。
zài 在 rén shì jiān 人世间 hé 和 shàng dì 上帝 tóng háng 同行 de 的 shèng 圣 rén men 人们， dū huì 都会 xīn rán 欣然 suí 随 tā 他 ér 而 qù 去， dìng 定 zài 在 xīn 新 yē lù 耶路 chè 撤 lěng 冷 de 的 huáng jīn 黄金 pū 铺 lù shang 路上 de 的。
yě xǔ 也许 wǒ 我 wén qǐ 闻起 lái 来 xiàng 像 xiān huā 鲜花 yí yàng 一样， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 le 了。
zài 在 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， rén men 人们 jiāo yóu 郊游 tà qīng 踏青、 jìng dù 竞渡、 dàng qiū qiān 荡秋千、 cì 赐 xīn 新 huǒ 火， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 jié rì 节日 de 的 yú lè 娱乐。
mò gāo kū 莫高窟， wèi yú 位于 gān sù shěng 甘肃省 dūn huáng shì 敦煌市 xī nán 西南 25 gōng lǐ chù 公里处， gòng yǒu 共有 492 gè 个 dòng kū 洞窟， shì 是 bì huà 壁画、 diāo sù 雕塑 hé 和 qí tā 其他 wén wù 文物 de 的 bǎo kù 宝库。
xīng qī yī 星期一 shì 是 huǒ jī 火鸡， xīng qī èr 星期二 shì 是 tūn ná yú 吞拿鱼， xīng qī sān 星期三 shì 是 jī dàn 鸡蛋， tiān tiān 天天 bù 不 chóng yàng 重样。
zài 在 wèn jīng 问荆 céng 曾 shì yàn 试验 guò 过 12 zhòng 种 yǒu jī suān 有机酸， jīng zǐ 精子 jǐn 仅 duì 对 L - píng guǒ suān 苹果酸 hé 和 jiǔ shí suān 酒石酸 mǐn gǎn 敏感。
zài 在 jiàn xiē 间歇 jiē jīng qì 结晶器 zhōng 中， lì yòng 利用 jǔ 矩 liáng 量 biàn huàn 变换 fǎ 法 duì 对 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 lín suān nà 磷酸钠 róng 溶 xī 析 jié jīng 结晶 guò chéng 过程 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn yán jiū 理论研究。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuān tàn 钻探 guò chéng 过程 zhōng 中， yóu yú 由于 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力， kě néng 可能 huì 会 tū rán 突然 pèng shàng 碰上 qì 气 hé 和 yóu 油， ér 而 rú guǒ 如果 yóu qì 油气 pēn chū 喷出 lái 来 bìng 并 zhe 着 le 了 huǒ 火， cǐ 此 yóu jǐng 油井 biàn 便 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 qǐ yòng 启用。
yě xǔ 也许 dāng 当 gèng duō 更多 rén lèi 人类 zài 在 tí shēng 提升 zhōng 中 chāo yuè 超越 tòng kǔ 痛苦 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 tiáo xié 调协 dào 到 zhè lèi 这类 kǔ tòng 苦痛 ér 而 tíng zhǐ 停止 zài 再 gòu mǎi 购买 pí máo 皮毛。
yě xǔ 也许 qià qià 恰恰 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些， shè huì 社会 ān quán 安全 huó 和 bǎo xiǎn 保险 de 的 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 le 了。
yě xǔ 也许 nín 您 gèng 更 yuàn yì 愿意 huā qián 花钱 ràng 让 rén 人 bǎ 把 nín 您 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 yǐ zi 椅子， tái dēng 台灯， tǎn zi 毯子 chóng xīn 重新 zǔ 组 pái 排 yǐ 以 qiú dé 求得 huàn rán yì xīn 焕然一新 de 的 miàn mào 面貌。
yì jiā cáo 易家槽 shí lín 石林 ― ― wèi 为 dà miàn jī 大面积 cǎo diàn 草垫 zhòng dì 中的 shí lín 石林 qí guān 奇观， zhàn de yuē 占地约 5 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shàng 尚 dài 待 kāi fā 开发。
zài 在 yà zhōu 亚洲 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 zuò 坐 zhe 着 qiào qǐ 翘起 èr láng tuǐ 二郎腿 duì 对 zhe 着 tā rén 他人。
zài 在 tiě dào bù 铁道部 xīn 新 de 的 tǔ 土 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准 zhōng 中， xì lì 细粒 tǔ 土 yóu 由 àn 按 dān chún 单纯 de 的 sù xìng 塑性 zhǐ shù 指数 fēn lèi 分类 gǎi wéi 改为 àn 按 sù xìng 塑性 tú 图 fēn lèi 分类。
yě xǔ 也许 nín 您 xū yào 需要 zuò 做 xiē xiǎo 些小 jiān zhí 兼职， dù guò 渡过 zhè 这 duàn 段 kòng bái 空白 qī 期， dàn shì 但是 zǒng de lái shuō 总的来说 nín 您 zhèng 正 bù bù 步步 gāo shēng 高升 ne 呢。
mò sī kē 莫斯科 jǐng chē 警车 yǔ 与 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 qì chē 汽车 hù huàn 互换 jué sè 角色。
zài 在 yà zhōu 亚洲， yǒu xiē 有些 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 shǒu shù 手术 fēn miǎn 分娩 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā men 她们 zài 在 xiàng 向 suàn mìng 算命 shù shì 术士 zī xún 咨询 guò 过 “ xìng yùn 幸运 ” shēng rì 生日 huò 或 shí jiān 时间 hòu 后 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 shēng chǎn 生产 rì qī 日期。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 ràng 让 zì jǐ 自己 yǔ 与 zhè xiē 这些 jié gòu 结构、 píng héng 平衡、 yùn lǜ 韵律 hé 和 zhǔn què xìng 准确性 xié tiáo 协调 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zài 在 zhù zào 铸造 lǐng yù 领域 nèi 内， yǒu 有 lái zì 来自 quán qiú 全球 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn lài 信赖， wǒ men 我们 jiāng 将 gòng tóng 共同 dì zào 缔造 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 - - - “ jīng shān qīng jī 京山轻机 ” 。
zài 在 yà zhōu 亚洲， zhè yàng 这样 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 de 的 cè shì 测试 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， bìng bù 并不 bèi 被 rén 人 xián wù 嫌恶 huò 或 huì 会 tè bié 特别 yǐn fā 引发 jiāo lǜ 焦虑。
xī rì 昔日 “ èr 二 niú 牛 tái gàng 抬杠 ” zhòng dì 种地， máo niú 牦牛 cǎi 踩 cháng 场 dǎ 打 mài 麦 de 的 chuán tǒng 传统 shēng chǎn fāng shì 生产方式， zhú jiàn 逐渐 bèi 被 hōng míng 轰鸣 de 的 tuō lā jī 拖拉机、 shōu gē jī 收割机、 tuō lì jī 脱粒机 děng 等 xiàn dài 现代 nóng jī 农机 suǒ 所 dài tì 代替。
zài 在 wáng mìng 亡命 de 的 tú zhōng 途中， tā 他 dà sì 大肆 qiǎng jié 抢劫 qián cái 钱财， zhǔn bèi 准备 wài táo 外逃。
mò tè 莫特 zài 在 liàng guāng 亮光 zhōng 中 kàn zhe 看着 wài xīng 外星 liè shǒu 猎手 jiā rù 加入 dào 到 tā 他 huó 和 qí tā de 其他的 bèi 被 yòu guǎi zhě 诱拐者 zhī zhōng 之中。
zài 在 jiāo yì 交易 zhōng 中， zěn yàng 怎样 péi yǎng 培养 nǐ 你 gè rén 个人 zì xìn 自信 ne 呢？
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 xiāng dāng yú 相当于 bǎ 把 dà nǎo 大脑 rēng 扔 jìn 进 yí gè 一个 dà tǒng 大桶 lǐ 里 huò shì 或是 jiù 就 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 dāi 呆 zhe 着。
xīng guāng 星光 xià 下 jiē 结 pèi 旆。
zài 在 cháng chūn 长春 de 的 yí gè 一个 dà xíng 大型 nǎi zhàn 奶站 de 的 páng biān 旁边， gāo fēng 高峰 bào 抱 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 gāo zǐ hán 高子涵。
xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 kě néng 可能 zài 在 guò qù 过去 wèi 为 tā men 他们 yíng dé 赢得 le 了 bù shǎo 不少 lì rùn 利润， dàn shì 但是 rén men 人们 yě 也 xiāng xìn 相信 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 shì shí 事实 zhōng jiū 终究 yě 也 huì 会 lìng 令 qí 其 yí bài tú dì 一败涂地。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 dān dú 单独 qù 去 kàn 看 tā 她。
xīng xing 星星 shēng qǐ 升起， shuāng jiàng 霜降 xià lai 下来， lán 蓝 sōng yā 松鸦 gē chàng 歌唱。
zài 在 rén shì jiān 人世间 hé 和 shàng dì 上帝 tóng háng 同行 de 的 shèng 圣 rén men 人们， dū huì 都会 xīn rán 欣然 suí 随 tā 他 ér 而 qù 去， dìng 定 zài 在 xīn 新 yē lù 耶路 chè 撤 lěng 冷 de 的 huáng jīn 黄金 pū 铺 lù shang 路上 de 的。
yě xǔ 也许 wǒ 我 wén qǐ 闻起 lái 来 xiàng 像 xiān huā 鲜花 yí yàng 一样， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 le 了。
zài 在 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， rén men 人们 jiāo yóu 郊游 tà qīng 踏青、 jìng dù 竞渡、 dàng qiū qiān 荡秋千、 cì 赐 xīn 新 huǒ 火， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 jié rì 节日 de 的 yú lè 娱乐。
mò gāo kū 莫高窟， wèi yú 位于 gān sù shěng 甘肃省 dūn huáng shì 敦煌市 xī nán 西南 25 gōng lǐ chù 公里处， gòng yǒu 共有 492 gè 个 dòng kū 洞窟， shì 是 bì huà 壁画、 diāo sù 雕塑 hé 和 qí tā 其他 wén wù 文物 de 的 bǎo kù 宝库。
xīng qī yī 星期一 shì 是 huǒ jī 火鸡， xīng qī èr 星期二 shì 是 tūn ná yú 吞拿鱼， xīng qī sān 星期三 shì 是 jī dàn 鸡蛋， tiān tiān 天天 bù 不 chóng yàng 重样。
zài 在 wèn jīng 问荆 céng 曾 shì yàn 试验 guò 过 12 zhòng 种 yǒu jī suān 有机酸， jīng zǐ 精子 jǐn 仅 duì 对 L - píng guǒ suān 苹果酸 hé 和 jiǔ shí suān 酒石酸 mǐn gǎn 敏感。
zài 在 jiàn xiē 间歇 jiē jīng qì 结晶器 zhōng 中， lì yòng 利用 jǔ 矩 liáng 量 biàn huàn 变换 fǎ 法 duì 对 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 lín suān nà 磷酸钠 róng 溶 xī 析 jié jīng 结晶 guò chéng 过程 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn yán jiū 理论研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子