ประโยคภาษาจีน- 在银河系南部浩大一片地区附近若隐若现的大小麦哲伦星云与我们星系不连接在一起的星云相似中文句子 (171173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yín hé xì 银河系 nán bù 南部 hào dà 浩大 yī 一 piàn 片 dì qū 地区 fù jìn 附近 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 dà 大、 xiǎo mài 小麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云 yǔ 与 wǒ men 我们 xīng xì 星系 bù 不 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 xīng yún 星云 xiāng sì 相似。
Looming near the mighty sweep of the southern Milky Way, the Large and Small Magellanic Clouds resemble detached pieces of our galaxy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yín xíng jiè 银行界 de 的 tí yì 提议 yǔ 与 jī jí 积极 cān yù 参与 xià 下， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 yú 于 1921 nián 年 jìn xíng 进行 gōng zhài 公债 zhěng lǐ 整理。
zài 在 pū lù 铺路 shí 时 bǎi yóu 柏油 yòng lái 用来 nián jié 黏结 lì shí 砾石。
zài 在 guō 锅 zhōng jiā 中加 rù 入 shuǐ 水， fàng rù 放入 yào 药 shǔ kuí 蜀葵、 gān cǎo 甘草、 cǎo méi 草莓、 dīng xiāng 丁香、 chén pí 陈皮、 huí xiāng 茴香、 ān shù 桉树 yè 叶。
mò sāng bǐ kè 莫桑比克， wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 dōng nán bù 东南部， jǐng sè 景色 xiù měi 秀美， qì hòu 气候 yí rén 宜人。 shǒu dū 首都 mǎ pǔ tuō 马普托， shì 是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口 zhī yī 之一。
zài 在 yà zhōu 亚洲， zhè xiàng 这项 “ háng yè 行业 ” xī yǐn 吸引 zhe 着 měi yī 每一 gè rén 个人， dà 大 dào 到 yǔ 与 zhèng jiè 政界、 jūn fāng 军方 gōu jié 勾结 de 的 qiáng dà 强大 de 的 hēi shè huì 黑社会 zǔ zhī 组织， xiǎo 小 dào 到 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 fǎng zhì 仿制 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 xiǎo 小 fū qī 夫妻 xiǎo zǔ 小组。
zài 在 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 cóng lín 丛林 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 bèi 被 rén 人 tàn suǒ 探索 guò 过 de 的 dì fāng 地方 .
xī rì 昔日 guān fǔ 官府 shǔ 署 yá 衙 dà mén 大门 dōu 都 shì 是 zuò běi cháo nán 坐北朝南， mén lóu 门楼 shè zài 设在 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上， yǐ shì 以示 sēn yán 森严 wēi wǔ 威武。
zài 在 měng jié hé 锰结核 kuàng 矿 kān tàn 勘探 hè 和 kāi fā 开发 shàng 上， guó jì 国际 hǎi dǐ 海底 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ tòng guò 已通过 le 了 liǎng gè 两个 fǎ guī 法规。
zài 在 jiāo hù 交互 mó shì 模式 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 mìng lìng 命令 shū rù 输入 dào 到 mìng lìng 命令 tí shì fú 提示符 zhōng 中， kòng zhì tái 控制台 jiāng 将 xiǎn shì 显示 jiē guǒ 结果。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǐ rén 鄙人 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 tíng xià 停下 lái qù 来去 chī fàn 吃饭。
xī rì 昔日 de 的 qīng shān xiù shuǐ 青山秀水 qǐng kè jiān 顷刻间 mǎn mù 满目 cāng sāng 沧桑、 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟， mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 3.4 wàn rén 万人 sàng shēng 丧生。
zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 shǐ yòng 使用 hěn duō 很多 jì qiǎo 技巧。
yě xǔ 也许 wǒ men de 我们的 shì yàng 式样 xiān jìn 先进 yì xiē 一些。 bǐ 比 dà duō shù 大多数 hǎi ōu 海鸥 fēi xíng 飞行 de 的 fāng shì 方式 xiān jìn 先进 yì xiē 一些。
zài 在 chǎn pǐn huà 产品化 jiē duàn 阶段， huì 会 jiāng 将 xì tǒng 系统 bù shǔ 部署 dào 到 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境， bìng 并 guǎn lǐ 管理 shǒu lún 首轮 zhī chí 支持 fú wù 服务。
mò lì 莫莉： xiàng 向 rén men 人们 jìng yān 敬烟 bú huì 不会 ràng 让 gāo xìng 高兴， huì 会 ràng 让 gǎn dào 感到 è xīn 恶心。
yě xǔ 也许 wǒ 我 hé 和 chòu chóng 臭虫 de 的 jiē chù 接触 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 duō 多。
xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 xīng bā kè 星巴克 duì yú 对于 měi guó 美国 2010 de 的 cái zhèng 财政 shōu yì 收益， nǎi zhì 乃至 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 hé 和 guǎng gào yè 广告业， dōu 都 néng 能 “ gòng xiàn 贡献 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力 ” 。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 jī chǔ 基础， tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 cháng yuǎn 长远 shè huì shí jiàn 社会实践 zhōng 中 jī lěi 积累 yí gè 一个 bǎo guì 宝贵 hé 和 duō yuán huà 多元化 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
zài 在 tíng zi 亭子 shàng 上 shì 是 yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 sú qì 俗气 fú shì 服饰 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， bái sè 白色 cháng páo 长袍 de 的 wài miàn 外面 shì 是 dài 带 huā biān 花边 de 的 lǜ sè 绿色 duǎn 短 páo 袍， xiù zi 袖子 dōu 都 tuō 拖 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chéng wéi 成为 wěi dà 伟大 de 的 qí shǒu 棋手， dàn 但 sī 斯 shì 是 wǒ ài 我爱， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué bù 绝不 fàng qì 放弃 xià qí 下棋。
zài 在 zhǎng zhe 长着 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里， hái zi men 孩子们 jìn qíng 尽情 de 地 gēn 跟 huǒ 火 liè 猎 hú 狐 quǎn 犬 hé 和 yí gè 一个 qí 骑 zhe 着 gāo tóu dà mǎ 高头大马、 yàng zi 样子 kě pà 可怕 de 的 qí shǒu 骑手 zhuī zhú 追逐 wán shuǎ 玩耍。
mò lǐ sī 莫里斯， D （ 2000 ），《 luǒ yǎn 裸眼： tàn suǒ 探索 rén lèi 人类 zhǒng zú 种族 zhī lǚ 之旅》， lún dūn 伦敦， Àì dé 艾德 bó gé 博格 chū bǎn shè 出版社。
zài 在 cháng dá 长达 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 lǐ 里， shī rén 诗人 mù fǔ 木斧 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， tā 他 yǐ 以 huǒ 火 yí yàng 一样 de 的 jī qíng 激情 yǔ 与 shuǐ 水 yí yàng 一样 de 的 zhé sī 哲思， huí sù 回溯 bìng 并 zhǎn wàng 展望 shēng mìng 生命 de 的 lì chéng 历程。
zài 在 rén shēn 人参 de 的 zhū lèi 诸类 pǐn xì 品系 zhōng 中， shí zhù 石柱 cān 参 dú 独 chǎn yú 产于 wǒ guó 我国， zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 liáo níng shěng 辽宁省 kuān diàn mǎn zú zì zhì xiàn 宽甸满族自治县。
yě 也 xǔ shì 许是 zhǐ shì 只是 pū 铺 le 了 yì céng 一层 bái cài 白菜 de 的 shì shí 事实， huò zhě 或者 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 míng zi 名字 wán quán 完全 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 zài 在 mài dāng láo 麦当劳 jiàn guò 见过 de 的 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品。
zài 在 shǎn diàn 闪电 jī 击 xiàng 向 dì miàn 地面 yǐ hòu 以后 chū xiàn 出现 le 了 yí cì 一次 huí jī 回击。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 yìn bì 荫蔽 chù 处 yǒu 有 hěn duō 很多 gū jì 孤寂 de 的 jì yì 记忆 zhī 之 kē 窠 cháo 巢 zài 在 táo bì 逃避 yǔ yán 语言。
zài 在 rén 人 shēng zhǎng 生长 fā yù 发育 shí 时， huà liáo 化疗 huì 会 yì zhì 抑制 gǔ 骨 gē 胳 shēng zhǎng 生长， tóng shí 同时 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 fú shè 辐射 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 jīn 今 hòu huàn 后患 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
lái 莱 fú lǐ tè 弗里特 xiān sheng 先生 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 “ tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 guò duō 过多 měi guó 美国 dān biān zhǔ yì 单边主义 yǐng xiǎng 影响 cǐ 此 dì qū 地区。 ”
zài 在 duì wǔ 队伍 mò 末 de 的 wài miàn 外面， lái zì 来自 Ān dà lüè hú 安大略湖 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 jiā zú 家族 de 的 lù 露 kǎ 卡 hé 和 Ān dé lù 安德路 ` bǔ xī 卜西 shèn zhì 甚至 pái 排 dào liǎo 到了 mén 门 nà 那 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yín xíng jiè 银行界 de 的 tí yì 提议 yǔ 与 jī jí 积极 cān yù 参与 xià 下， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 yú 于 1921 nián 年 jìn xíng 进行 gōng zhài 公债 zhěng lǐ 整理。
zài 在 pū lù 铺路 shí 时 bǎi yóu 柏油 yòng lái 用来 nián jié 黏结 lì shí 砾石。
zài 在 guō 锅 zhōng jiā 中加 rù 入 shuǐ 水， fàng rù 放入 yào 药 shǔ kuí 蜀葵、 gān cǎo 甘草、 cǎo méi 草莓、 dīng xiāng 丁香、 chén pí 陈皮、 huí xiāng 茴香、 ān shù 桉树 yè 叶。
mò sāng bǐ kè 莫桑比克， wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 dōng nán bù 东南部， jǐng sè 景色 xiù měi 秀美， qì hòu 气候 yí rén 宜人。 shǒu dū 首都 mǎ pǔ tuō 马普托， shì 是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口 zhī yī 之一。
zài 在 yà zhōu 亚洲， zhè xiàng 这项 “ háng yè 行业 ” xī yǐn 吸引 zhe 着 měi yī 每一 gè rén 个人， dà 大 dào 到 yǔ 与 zhèng jiè 政界、 jūn fāng 军方 gōu jié 勾结 de 的 qiáng dà 强大 de 的 hēi shè huì 黑社会 zǔ zhī 组织， xiǎo 小 dào 到 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 fǎng zhì 仿制 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 xiǎo 小 fū qī 夫妻 xiǎo zǔ 小组。
zài 在 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 cóng lín 丛林 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 bèi 被 rén 人 tàn suǒ 探索 guò 过 de 的 dì fāng 地方 .
xī rì 昔日 guān fǔ 官府 shǔ 署 yá 衙 dà mén 大门 dōu 都 shì 是 zuò běi cháo nán 坐北朝南， mén lóu 门楼 shè zài 设在 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上， yǐ shì 以示 sēn yán 森严 wēi wǔ 威武。
zài 在 měng jié hé 锰结核 kuàng 矿 kān tàn 勘探 hè 和 kāi fā 开发 shàng 上， guó jì 国际 hǎi dǐ 海底 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ tòng guò 已通过 le 了 liǎng gè 两个 fǎ guī 法规。
zài 在 jiāo hù 交互 mó shì 模式 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 mìng lìng 命令 shū rù 输入 dào 到 mìng lìng 命令 tí shì fú 提示符 zhōng 中， kòng zhì tái 控制台 jiāng 将 xiǎn shì 显示 jiē guǒ 结果。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǐ rén 鄙人 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 tíng xià 停下 lái qù 来去 chī fàn 吃饭。
xī rì 昔日 de 的 qīng shān xiù shuǐ 青山秀水 qǐng kè jiān 顷刻间 mǎn mù 满目 cāng sāng 沧桑、 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟， mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 3.4 wàn rén 万人 sàng shēng 丧生。
zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 shǐ yòng 使用 hěn duō 很多 jì qiǎo 技巧。
yě xǔ 也许 wǒ men de 我们的 shì yàng 式样 xiān jìn 先进 yì xiē 一些。 bǐ 比 dà duō shù 大多数 hǎi ōu 海鸥 fēi xíng 飞行 de 的 fāng shì 方式 xiān jìn 先进 yì xiē 一些。
zài 在 chǎn pǐn huà 产品化 jiē duàn 阶段， huì 会 jiāng 将 xì tǒng 系统 bù shǔ 部署 dào 到 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境， bìng 并 guǎn lǐ 管理 shǒu lún 首轮 zhī chí 支持 fú wù 服务。
mò lì 莫莉： xiàng 向 rén men 人们 jìng yān 敬烟 bú huì 不会 ràng 让 gāo xìng 高兴， huì 会 ràng 让 gǎn dào 感到 è xīn 恶心。
yě xǔ 也许 wǒ 我 hé 和 chòu chóng 臭虫 de 的 jiē chù 接触 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 duō 多。
xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 xīng bā kè 星巴克 duì yú 对于 měi guó 美国 2010 de 的 cái zhèng 财政 shōu yì 收益， nǎi zhì 乃至 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 hé 和 guǎng gào yè 广告业， dōu 都 néng 能 “ gòng xiàn 贡献 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力 ” 。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 jī chǔ 基础， tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 cháng yuǎn 长远 shè huì shí jiàn 社会实践 zhōng 中 jī lěi 积累 yí gè 一个 bǎo guì 宝贵 hé 和 duō yuán huà 多元化 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
zài 在 tíng zi 亭子 shàng 上 shì 是 yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 sú qì 俗气 fú shì 服饰 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， bái sè 白色 cháng páo 长袍 de 的 wài miàn 外面 shì 是 dài 带 huā biān 花边 de 的 lǜ sè 绿色 duǎn 短 páo 袍， xiù zi 袖子 dōu 都 tuō 拖 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chéng wéi 成为 wěi dà 伟大 de 的 qí shǒu 棋手， dàn 但 sī 斯 shì 是 wǒ ài 我爱， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué bù 绝不 fàng qì 放弃 xià qí 下棋。
zài 在 zhǎng zhe 长着 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里， hái zi men 孩子们 jìn qíng 尽情 de 地 gēn 跟 huǒ 火 liè 猎 hú 狐 quǎn 犬 hé 和 yí gè 一个 qí 骑 zhe 着 gāo tóu dà mǎ 高头大马、 yàng zi 样子 kě pà 可怕 de 的 qí shǒu 骑手 zhuī zhú 追逐 wán shuǎ 玩耍。
mò lǐ sī 莫里斯， D （ 2000 ），《 luǒ yǎn 裸眼： tàn suǒ 探索 rén lèi 人类 zhǒng zú 种族 zhī lǚ 之旅》， lún dūn 伦敦， Àì dé 艾德 bó gé 博格 chū bǎn shè 出版社。
zài 在 cháng dá 长达 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 lǐ 里， shī rén 诗人 mù fǔ 木斧 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， tā 他 yǐ 以 huǒ 火 yí yàng 一样 de 的 jī qíng 激情 yǔ 与 shuǐ 水 yí yàng 一样 de 的 zhé sī 哲思， huí sù 回溯 bìng 并 zhǎn wàng 展望 shēng mìng 生命 de 的 lì chéng 历程。
zài 在 rén shēn 人参 de 的 zhū lèi 诸类 pǐn xì 品系 zhōng 中， shí zhù 石柱 cān 参 dú 独 chǎn yú 产于 wǒ guó 我国， zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 liáo níng shěng 辽宁省 kuān diàn mǎn zú zì zhì xiàn 宽甸满族自治县。
yě 也 xǔ shì 许是 zhǐ shì 只是 pū 铺 le 了 yì céng 一层 bái cài 白菜 de 的 shì shí 事实， huò zhě 或者 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 míng zi 名字 wán quán 完全 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 zài 在 mài dāng láo 麦当劳 jiàn guò 见过 de 的 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品。
zài 在 shǎn diàn 闪电 jī 击 xiàng 向 dì miàn 地面 yǐ hòu 以后 chū xiàn 出现 le 了 yí cì 一次 huí jī 回击。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 yìn bì 荫蔽 chù 处 yǒu 有 hěn duō 很多 gū jì 孤寂 de 的 jì yì 记忆 zhī 之 kē 窠 cháo 巢 zài 在 táo bì 逃避 yǔ yán 语言。
zài 在 rén 人 shēng zhǎng 生长 fā yù 发育 shí 时， huà liáo 化疗 huì 会 yì zhì 抑制 gǔ 骨 gē 胳 shēng zhǎng 生长， tóng shí 同时 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 fú shè 辐射 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 jīn 今 hòu huàn 后患 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
lái 莱 fú lǐ tè 弗里特 xiān sheng 先生 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 “ tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 guò duō 过多 měi guó 美国 dān biān zhǔ yì 单边主义 yǐng xiǎng 影响 cǐ 此 dì qū 地区。 ”
zài 在 duì wǔ 队伍 mò 末 de 的 wài miàn 外面， lái zì 来自 Ān dà lüè hú 安大略湖 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 jiā zú 家族 de 的 lù 露 kǎ 卡 hé 和 Ān dé lù 安德路 ` bǔ xī 卜西 shèn zhì 甚至 pái 排 dào liǎo 到了 mén 门 nà 那 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子