ประโยคภาษาจีน- 在产品的安装配置或激活过程中扫描可用的端口以帮助防止端口冲突中文句子 (171474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chǎn pǐn 产品 de 的 ān zhuāng 安装、 pèi zhì 配置 huò 或 jī huó 激活 guò chéng 过程 zhōng 中 sǎo miáo 扫描 kě yòng 可用 de 的 duān kǒu 端口， yǐ 以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 duān kǒu 端口 chōng tū 冲突。
Scans for available ports during installation, configuration, or activation of a product to help prevent port conflicts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售、 jì shù zhī chí 技术支持、 shòu hòu fú wù 售后服务、 shí yí bǔ quē 拾遗补缺 jí 及 xīn chǎn pǐn 新产品 tuī guǎng 推广 děng 等 fāng miàn 方面， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 “ líng 零 quē xiàn 缺陷 ” de 的 yōu zhì fú wù 优质服务。
zài 在 chǎn rù qī 产褥期 fù bì 腹壁 yuán yǒu 原有 de 的 yíng 萦 hóng sè 红色 de 的 xīn 新 rèn shēn 妊娠 wén 纹 huì 会 zhú jiàn 逐渐 biàn chéng 变成 yín bái sè 银白色 de 的 jiù 旧 rèn shēn 妊娠 wén 纹。
xīng hái 星孩 biàn 便 zài 在 tài yang 太阳 yuè liang 月亮 hé 和 qǐ míng xīng 启明星 de 的 jiā lǐ 家里 zhù 住 le 了 xià lai 下来。
xīng bā kè 星巴克 jiāng 将 zài 在 rì běn 日本、 yīng guó 英国 huó 和 jiā ná dà 加拿大 chū shòu 出售 sù róng kā fēi 速溶咖啡
mò 莫 xī yà 西亚 bù jǐn 不仅 shì 是 qī dà 七大 Àng gé lǔ sā kè xùn 盎格鲁撒克逊 fēng guó 封国 dāng zhōng 当中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí gè 一个， zhěng gè 整个 dǎo yǔ 岛屿 yóu yú 由于 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争 ér 而 bèi 被 cū bào 粗暴 de 地 fēn chéng 分成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， ér 而 mò 莫 xī yà 西亚 qià qià 恰恰 shì 是 dāng zhōng 当中 zuì hǎo 最好 zhàn 战 de 的 yí gè 一个。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn zhōng 发展中， guǎng dōng 广东 dōng bù 东部 de 的 cháo zhōu 潮州 hè 和 shàn tóu dì qū 汕头地区 xíng chéng 形成 dú jù tè sè 独具特色 de 的 wén huà quān 文化圈。
zài 在 cháng qī 长期 tiào piào 跳票 hòu 后， Àì lì 艾利 hé 和 guān fāng 官方 zhōng yú 终于 fā bù 发布 le 了 E100 biàn xié 便携 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器。
yě xǔ 也许 wǒ 我 shì 是 piān tí 偏题 le 了， xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 nán nǚ 男女 jiào shī 教师 de 的 jiào xué 教学 fēng gé 风格 wèn tí 问题。
zài 在 liàng 亮 de 的 dì fāng 地方 sàn bù 散步， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 shì fàng 释放 yā lì 压力 de 的 tóng shí 同时 chóng xīn 重新 shè dìng 设定 nǐ de 你的 zì rán 自然 jié lǜ 节律。
mò nuò běn 莫诺苯 zōng 宗 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 tuō sè jì 脱色剂， bìng qiě 并且 fù zuò yòng 副作用 shǎo 少。
yě xǔ 也许 wǒ de 我的 yáng 羊 hěn 很 bèn 笨， dàn 但 wǒ huì 我会 yì zhí 一直 hé 和 tā men 它们 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 rén men 人们 shǐ yòng 使用 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 xíng wéi 行为 yào 要 guī ju 规矩 dé 得 duō 多 . . .
xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 lǜ 绿 bù mǎn 布满 cài qí 菜畦 de shí hòu 的时候， dà jiā 大家 shuō bù chū 说不出 de 的 jīng xǐ 惊喜。
yě xǔ 也许 sī 斯 dài Ān 黛安 zài 在 chōng liáng 冲凉 méi 没 tīng dào 听到。
zài 在 rén tǐ 人体 zhōng 中， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 qiáng liè 强烈 de 的 “ huí cháng 回肠 zhì dòng 制动 ” xìn hào 信号 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo 大脑 zhōng 中。
xīng qī yī 星期一 zǎo shang 早上， yìn dù 印度 zhōng bù 中部 yī 一 liè 列 huò yùn 货运 huǒ chē 火车 yǔ 与 tíng kào 停靠 zài 在 chē zhàn 车站 lǐ 里 de 的 yī 一 liè 列 kè chē 客车 xiāng zhuàng 相撞， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 21 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 rén shēn 人参 de 的 zhū lèi 诸类 pǐn xì 品系 zhōng 中， shí zhù 石柱 cān 参 dú 独 chǎn yú 产于 wǒ guó 我国， zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 liáo níng shěng 辽宁省 kuān diàn mǎn zú zì zhì xiàn 宽甸满族自治县。
yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bāng 帮 dì guó 帝国 qí bīng 骑兵 men 们 dǎ fa 打发 xíng jūn 行军 tú zhōng 途中 de 的 wú liáo 无聊 shí guāng 时光， “ cù jū 蹴鞠 ” zài 在 hàn dài 汉代（ gōng yuán qián 公元前 206 zhì 至 gōng yuán 公元 220 nián 年） jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， nà shí 那时 yòng 用 pí 皮 féng zhì 缝制 de 的 qiú 球 lǐ miàn 里面 tián chōng 填充 de 的 shì 是 yǔ róng 羽绒， zài 在 sī chóu 丝绸 chuáng dān 床单 de 的 zhōng jiān 中间 wā 挖 gè 个 yuán kǒng 圆孔 jiù shì 就是 qiú mén 球门 le 了。
zài 在 rén mín 人民 de 的 lì liang 力量 tuī dòng 推动 xià 下， shì 是 cì 次 biàn jú 变局 kě yǐ 可以 ràng 让 Āī jí 埃及 zǒu shàng 走上 yǔ 与 dōng Ōu 东欧 yí yàng 一样 yǒu yì 有益 de 的 zhuǎn xíng 转型 zhī lù 之路。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 gōng zuò kuáng 工作狂， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 zhuān zhù 专注 yú qián 于钱， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 yú yuè 愉悦 gǎn 感 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 jué dòu 角斗 cháng shàng 场上， róng yù 荣誉 hé 和 chóu bào 酬报 luò 落 zài 在 nà xiē 那些 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 liáng hǎo 良好 sù zhì 素质 de 的 rén 人 de 的 shēn shang 身上。
yě 也 xǔ shì 许是 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理， yě 也 xǔ shì 许是 shù jù kù 数据库 shè jì 设计， děng děng 等等。
zài 在 yuè lǎn shì 阅览室 luò 落 mǎn 满 huī chén 灰尘 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， wǒ 我 běn 本 yīng gāi 应该 xué xí 学习。
yě xǔ 也许 shì de 是的， dàn shì 但是 tā 它 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 fù zhì 复制 le 了 duō shǎo 多少、 nǐ 你 fù zhì 复制 lái 来 zuò 做 shén me 什么， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 shì bu shì 是不是 fēi fǎ 非法 de 的。
xīng qī sān 星期三 fǎ tíng 法庭 xuān dú 宣读 pàn jué shū 判决书 shí 时， tāng mǔ 汤姆 . dí lái 迪莱 mò mò de 默默地 zhàn lì 站立， bú guò 不过 yǒu 有 mù jī zhě 目击者 shuō 说， tā 他 liǎn sè 脸色 fā hóng 发红， kàn lai 看来 nǔ lì 努力 rěn 忍 zhù 住 yǎn lèi 眼泪。
zài 在 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 jú xiàn 局限 lǐ 里， rén men 人们 bēi liáng 悲凉 de 地 gǎn shòu 感受 zhe 着 chōng tū 冲突 dài lái 带来 de 的 kǔ nàn 苦难。
lái 莱 méng 檬 shù 树 dàn xíng 蛋形 guǒ shí 果实， lǜ sè 绿色 wài pí 外皮、 zhī 汁 suān 酸， kě yòng 可用 zuò 作 tiáo liào 调料。
xīng qī sān 星期三， sī dì fēn 斯蒂芬 . sī lái tè 斯莱特 bèi 被 kòng gào 控告 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhòng zuì 重罪， yí gè 一个 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 lǔ mǎng 鲁莽 dǎo zhì 导致 de 的 wēi hài 危害， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 xíng shì 刑事 de 的 è zuò jù 恶作剧。 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 duì jiǎng jī 对讲机 xì tǒng 系统 zhōng 中 duì 对 chéng kè 乘客 pò kǒu dà mà 破口大骂， hái 还 cù 猝 bù jí 不及 fáng de 防地 dǎ kāi 打开 le 了 fēi jī 飞机 de 的 jǐn jí 紧急 yòng 用 mén 门， pǎo 跑 lí kāi 离开 le 了 fēi jī 飞机。
lái sè 莱瑟 shuō 说： " rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bìng 并 dé chū 得出 xiāng yìng 相应 de 的 jié lùn 结论， tā men 它们 de 的 tán pàn 谈判 lì chǎng 立场 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 xì zhì rù wēi 细致入微， yě 也 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 fǎn yìng 反映 tā men 它们 zhēn zhèng 真正 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。 "
yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè ge 这个 yán jiū 研究 néng 能 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 bèi 被 jiù zhù 救助 de 的 jīng 鲸 tún 豚 lèi 类 shēng wù 生物 zài 在 bèi 被 fàng guī 放归 dà hǎi 大海 qián 前 jiù 就 shī cōng 失聪 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售、 jì shù zhī chí 技术支持、 shòu hòu fú wù 售后服务、 shí yí bǔ quē 拾遗补缺 jí 及 xīn chǎn pǐn 新产品 tuī guǎng 推广 děng 等 fāng miàn 方面， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 “ líng 零 quē xiàn 缺陷 ” de 的 yōu zhì fú wù 优质服务。
zài 在 chǎn rù qī 产褥期 fù bì 腹壁 yuán yǒu 原有 de 的 yíng 萦 hóng sè 红色 de 的 xīn 新 rèn shēn 妊娠 wén 纹 huì 会 zhú jiàn 逐渐 biàn chéng 变成 yín bái sè 银白色 de 的 jiù 旧 rèn shēn 妊娠 wén 纹。
xīng hái 星孩 biàn 便 zài 在 tài yang 太阳 yuè liang 月亮 hé 和 qǐ míng xīng 启明星 de 的 jiā lǐ 家里 zhù 住 le 了 xià lai 下来。
xīng bā kè 星巴克 jiāng 将 zài 在 rì běn 日本、 yīng guó 英国 huó 和 jiā ná dà 加拿大 chū shòu 出售 sù róng kā fēi 速溶咖啡
mò 莫 xī yà 西亚 bù jǐn 不仅 shì 是 qī dà 七大 Àng gé lǔ sā kè xùn 盎格鲁撒克逊 fēng guó 封国 dāng zhōng 当中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí gè 一个， zhěng gè 整个 dǎo yǔ 岛屿 yóu yú 由于 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争 ér 而 bèi 被 cū bào 粗暴 de 地 fēn chéng 分成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， ér 而 mò 莫 xī yà 西亚 qià qià 恰恰 shì 是 dāng zhōng 当中 zuì hǎo 最好 zhàn 战 de 的 yí gè 一个。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn zhōng 发展中， guǎng dōng 广东 dōng bù 东部 de 的 cháo zhōu 潮州 hè 和 shàn tóu dì qū 汕头地区 xíng chéng 形成 dú jù tè sè 独具特色 de 的 wén huà quān 文化圈。
zài 在 cháng qī 长期 tiào piào 跳票 hòu 后， Àì lì 艾利 hé 和 guān fāng 官方 zhōng yú 终于 fā bù 发布 le 了 E100 biàn xié 便携 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器。
yě xǔ 也许 wǒ 我 shì 是 piān tí 偏题 le 了， xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 nán nǚ 男女 jiào shī 教师 de 的 jiào xué 教学 fēng gé 风格 wèn tí 问题。
zài 在 liàng 亮 de 的 dì fāng 地方 sàn bù 散步， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 shì fàng 释放 yā lì 压力 de 的 tóng shí 同时 chóng xīn 重新 shè dìng 设定 nǐ de 你的 zì rán 自然 jié lǜ 节律。
mò nuò běn 莫诺苯 zōng 宗 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 tuō sè jì 脱色剂， bìng qiě 并且 fù zuò yòng 副作用 shǎo 少。
yě xǔ 也许 wǒ de 我的 yáng 羊 hěn 很 bèn 笨， dàn 但 wǒ huì 我会 yì zhí 一直 hé 和 tā men 它们 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 rén men 人们 shǐ yòng 使用 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 xíng wéi 行为 yào 要 guī ju 规矩 dé 得 duō 多 . . .
xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 lǜ 绿 bù mǎn 布满 cài qí 菜畦 de shí hòu 的时候， dà jiā 大家 shuō bù chū 说不出 de 的 jīng xǐ 惊喜。
yě xǔ 也许 sī 斯 dài Ān 黛安 zài 在 chōng liáng 冲凉 méi 没 tīng dào 听到。
zài 在 rén tǐ 人体 zhōng 中， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 qiáng liè 强烈 de 的 “ huí cháng 回肠 zhì dòng 制动 ” xìn hào 信号 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo 大脑 zhōng 中。
xīng qī yī 星期一 zǎo shang 早上， yìn dù 印度 zhōng bù 中部 yī 一 liè 列 huò yùn 货运 huǒ chē 火车 yǔ 与 tíng kào 停靠 zài 在 chē zhàn 车站 lǐ 里 de 的 yī 一 liè 列 kè chē 客车 xiāng zhuàng 相撞， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 21 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 rén shēn 人参 de 的 zhū lèi 诸类 pǐn xì 品系 zhōng 中， shí zhù 石柱 cān 参 dú 独 chǎn yú 产于 wǒ guó 我国， zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 liáo níng shěng 辽宁省 kuān diàn mǎn zú zì zhì xiàn 宽甸满族自治县。
yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bāng 帮 dì guó 帝国 qí bīng 骑兵 men 们 dǎ fa 打发 xíng jūn 行军 tú zhōng 途中 de 的 wú liáo 无聊 shí guāng 时光， “ cù jū 蹴鞠 ” zài 在 hàn dài 汉代（ gōng yuán qián 公元前 206 zhì 至 gōng yuán 公元 220 nián 年） jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， nà shí 那时 yòng 用 pí 皮 féng zhì 缝制 de 的 qiú 球 lǐ miàn 里面 tián chōng 填充 de 的 shì 是 yǔ róng 羽绒， zài 在 sī chóu 丝绸 chuáng dān 床单 de 的 zhōng jiān 中间 wā 挖 gè 个 yuán kǒng 圆孔 jiù shì 就是 qiú mén 球门 le 了。
zài 在 rén mín 人民 de 的 lì liang 力量 tuī dòng 推动 xià 下， shì 是 cì 次 biàn jú 变局 kě yǐ 可以 ràng 让 Āī jí 埃及 zǒu shàng 走上 yǔ 与 dōng Ōu 东欧 yí yàng 一样 yǒu yì 有益 de 的 zhuǎn xíng 转型 zhī lù 之路。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 gōng zuò kuáng 工作狂， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 zhuān zhù 专注 yú qián 于钱， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 yú yuè 愉悦 gǎn 感 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 jué dòu 角斗 cháng shàng 场上， róng yù 荣誉 hé 和 chóu bào 酬报 luò 落 zài 在 nà xiē 那些 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 liáng hǎo 良好 sù zhì 素质 de 的 rén 人 de 的 shēn shang 身上。
yě 也 xǔ shì 许是 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理， yě 也 xǔ shì 许是 shù jù kù 数据库 shè jì 设计， děng děng 等等。
zài 在 yuè lǎn shì 阅览室 luò 落 mǎn 满 huī chén 灰尘 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， wǒ 我 běn 本 yīng gāi 应该 xué xí 学习。
yě xǔ 也许 shì de 是的， dàn shì 但是 tā 它 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 fù zhì 复制 le 了 duō shǎo 多少、 nǐ 你 fù zhì 复制 lái 来 zuò 做 shén me 什么， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 shì bu shì 是不是 fēi fǎ 非法 de 的。
xīng qī sān 星期三 fǎ tíng 法庭 xuān dú 宣读 pàn jué shū 判决书 shí 时， tāng mǔ 汤姆 . dí lái 迪莱 mò mò de 默默地 zhàn lì 站立， bú guò 不过 yǒu 有 mù jī zhě 目击者 shuō 说， tā 他 liǎn sè 脸色 fā hóng 发红， kàn lai 看来 nǔ lì 努力 rěn 忍 zhù 住 yǎn lèi 眼泪。
zài 在 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 jú xiàn 局限 lǐ 里， rén men 人们 bēi liáng 悲凉 de 地 gǎn shòu 感受 zhe 着 chōng tū 冲突 dài lái 带来 de 的 kǔ nàn 苦难。
lái 莱 méng 檬 shù 树 dàn xíng 蛋形 guǒ shí 果实， lǜ sè 绿色 wài pí 外皮、 zhī 汁 suān 酸， kě yòng 可用 zuò 作 tiáo liào 调料。
xīng qī sān 星期三， sī dì fēn 斯蒂芬 . sī lái tè 斯莱特 bèi 被 kòng gào 控告 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhòng zuì 重罪， yí gè 一个 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 lǔ mǎng 鲁莽 dǎo zhì 导致 de 的 wēi hài 危害， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 xíng shì 刑事 de 的 è zuò jù 恶作剧。 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 duì jiǎng jī 对讲机 xì tǒng 系统 zhōng 中 duì 对 chéng kè 乘客 pò kǒu dà mà 破口大骂， hái 还 cù 猝 bù jí 不及 fáng de 防地 dǎ kāi 打开 le 了 fēi jī 飞机 de 的 jǐn jí 紧急 yòng 用 mén 门， pǎo 跑 lí kāi 离开 le 了 fēi jī 飞机。
lái sè 莱瑟 shuō 说： " rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bìng 并 dé chū 得出 xiāng yìng 相应 de 的 jié lùn 结论， tā men 它们 de 的 tán pàn 谈判 lì chǎng 立场 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 xì zhì rù wēi 细致入微， yě 也 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 fǎn yìng 反映 tā men 它们 zhēn zhèng 真正 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。 "
yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè ge 这个 yán jiū 研究 néng 能 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 bèi 被 jiù zhù 救助 de 的 jīng 鲸 tún 豚 lèi 类 shēng wù 生物 zài 在 bèi 被 fàng guī 放归 dà hǎi 大海 qián 前 jiù 就 shī cōng 失聪 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子