ประโยคภาษาจีน- 在长期科举制度下广大知识分子尤其是下层士子们对科举的公正性具有莫名的信任中文句子 (171536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cháng qī 长期 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 xià 下， guǎng dà 广大 zhī shi fèn zǐ 知识分子， yóu qí shì 尤其是 xià céng 下层 shì zǐ 士子 men 们， duì 对 kē jǔ 科举 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 jù yǒu 具有 mò míng 莫名 de 的 xìn rèn 信任。
Under the long-held imperial examination system, the intellectuals, especially the scholars with low social postions believed firmly in the fairness of the system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 dān dú 单独 qù 去 kàn 看 tā 她。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 shā sǐ 杀死 tā 她。
yě xǔ 也许 wǒ 我 wò yǒu 握有 yī 一 fèn 份 qiàn tiáo 欠条 , huò shì 或是 yī 一 fèn 份 hé yuē 合约 , mǒu rén 某人 chéng nuò 承诺 , zài 在 yī nián 一年 huò zhě 或者 liǎng 两 nián nèi 年内 zhī fù 支付 wǒ 我 yì xiē 一些 qián 钱
zài 在 jīng jù 京剧 zhōng 中， nǚ xìng 女性 de 的 jué sè 角色 bèi 被 chēng zuò 称做 “ dàn 旦 ” ， nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 bèi 被 chēng zuò 称做 “ shēng 生 ” ， xiǎo chǒu 小丑 bèi 被 chēng zuò 称做 “ chǒu 丑 ” měi gè 每个 jué sè 角色 dū huì 都会 yī zhào 依照 tā men de 他们的 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 jí 及 gè xìng 个性， zài 在 liǎn shàng 脸上 huà 画 bù tóng 不同 de 的 liǎn pǔ 脸谱。
zài 在 jīng dōu dà xué 京都大学 tōng guò 通过 gòng tóng shè 共同社 fā bù 发布 de 的 yì zhāng 一张 wèi 未 biāo míng 标明 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 rì běn guó 日本国 zūn yú 鳟鱼 hè rán 赫然 chū xiàn 出现。
xīng xing 星星 cóng 从 zì yóu 自由 áo 翺 xiáng 翔 zài 在 yín hé 银河 zhòng dì 中的 wǒ de 我的 shēn páng 身旁 huá 滑 guò 过。
mò lǐ sī 莫里斯 · Ā lái 阿莱， fǎ guó 法国 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng wèi 两位 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 zhī yī 之一， tā 他 shì 是 yī míng 一名 yì liú 一流 de 的 shù xué jiā 数学家， dàn 但 què 却 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 cháng shí 常识。
yě xǔ 也许 wǒ de 我的 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 jiù shì 就是 yīn cǐ 因此 ér 而 lái 来 de 的 ba 吧。
zài 在 rén shì jiān 人世间 hé 和 shàng dì 上帝 tóng háng 同行 de 的 shèng 圣 rén men 人们， dū huì 都会 xīn rán 欣然 suí 随 tā 他 ér 而 qù 去， dìng 定 zài 在 xīn 新 yē lù 耶路 chè 撤 lěng 冷 de 的 huáng jīn 黄金 pū 铺 lù shang 路上 de 的。
zài 在 zhǎng zhe 长着 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里， hái zi men 孩子们 jìn qíng 尽情 de 地 gēn 跟 huǒ 火 liè 猎 hú 狐 quǎn 犬 hé 和 yí gè 一个 qí 骑 zhe 着 gāo tóu dà mǎ 高头大马、 yàng zi 样子 kě pà 可怕 de 的 qí shǒu 骑手 zhuī zhú 追逐 wán shuǎ 玩耍。
xīng qī yī 星期一 yí dà zǎo 一大早， měi guó 美国 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 tóu zī yín háng 投资银行 jiù 就 xuān bù 宣布 jí jiāng 即将 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产。
mò lǐ sēn 莫里森 yǐ 以 fù yǒu 富有 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 de 的 jīn qián 金钱 yì xiàng 意象 shēn kè 深刻 de 地 biǎo dá 表达 le 了 nú lì zhì 奴隶制 duì 对 hēi rén 黑人 nú lì 奴隶 de 的 jīng shén 精神 yí hài 贻害。
zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 yǐ wán 乙烷 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 dà fàn wéi 大范围 de 的 mò shāo shén jīng 末梢神经 xì tǒng 系统 shuāi jié 衰竭。
xīng qī yī 星期一 zǎo shang 早上 dōu 都 yǒu 有 dìng qī 定期 de 的 shù xué 数学 xiǎo kǎo 小考。
mò gāo kū 莫高窟 shì 是 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 de 的 dài biǎo 代表， tā 它 wèi yú 位于 gān sù shěng 甘肃省 dūn huáng shì 敦煌市 xī nán 西南 25 gōng lǐ 公里 wài 外。
zài 在 mén tīng 门厅 jìn tóu 尽头 fàng 放 yì xiē 一些 sù liào 塑料 bēi 杯， yòng 用 ruǎn 软 qiú 球 huò 或 juǎn 卷 chéng tuán 成团 de 的 wà zi 袜子 shì yi shì 试一试， jiāng 将 tā men 它们 jìn shù 尽数 jī zhòng 击中。
xīng qī yī 星期一 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 tú shā 屠杀 zhōng 中 46 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhè 这 ràng 让 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 lì kè 立刻 xuān bù 宣布 xiāng guān 相关 shěng fèn 省份 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
zài 在 mén 门 bǎ shǒu 把手 nà li 那里 fàng 放 le 了 yī bǎ 一把 hēng lì 亨利 de 的 yǐ zi 椅子。 wǒ 我 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 sì xià 四下， hēng lì 亨利 qǐng 请 wǒ 我 jìn qù 进去 le 了。
xīng qī yī 星期一， rì běn 日本 dōng běi bù 东北部， zhāi téng 斋藤， yī míng 一名 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zǒu zài 走在 huǐ huài 毁坏 de 的 cūn zhuāng 村庄。
zài 在 nào shì qū 闹市区 gāo lóu 高楼 qún 群 zhī wài 之外 de 的 wū lán bā tuō 乌兰巴托 zé 则 gèng 更 xiàng shì 像是 yī zuò 一座 fā zhǎn 发展 shī kòng 失控 de 的 biān jiāng 边疆 chéng zhèn 城镇。 tā 它 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 hé gǔ 河谷 nán běi 南北 yán shēn 延伸， jiù 就 xiàng 像 bào hóng 暴洪 tuì qù 退去 hòu 后 liú xià 留下 de 的 yí lù 一路 suì shí 碎石。
zài 在 rén 人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 piàn duàn 片断， tā men 它们 rú 如 wǎn qiū 晚秋 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞 de 的 hóng yè 红叶， gèng 更 xiàng 象 suí fēng 随风 piāo yì 飘逸 de 的 jīng líng 精灵。
lái zhōu wān 莱州湾、 jiāo zhōu wān 胶州湾 chén jī 沉积 xìng 性 wū rǎn 污染 yǐ 已 chéng wéi 成为 huáng 黄、 bó hǎi 渤海 qū yù jīng jì 区域经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 miàn lín 面临 de 的 liǎng 两 dà 大 yōu huàn 忧患。
zài 在 rén lèi 人类 xìng xíng wéi 性行为 zhōng 中， yǒu 有 tiān rán 天然 de 的 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 tóu xiáng 投降 zhě 者 de 的 jué sè 角色。
yě 也 xǔ shì 许是 gāi 该 dòng wù yuán 动物园 xīn 新 tuī chū 推出 wú wěi 无尾 xióng zhǎn ba 熊展吧。
zài 在 fáng shǒu 防守 duān 端， tā men 他们 yě 也 wán quán 完全 zuò dào 做到 le 了 tā men 他们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
zài 在 rén qún 人群 wú zhù 无助 de 地 guān wàng 观望 zhōng 中 nà 那 zuò 座 jiù 旧 jiàn zhù wù 建筑物 shāo huǐ 烧毁 le 了。
xīng qī sān 星期三， měi guó 美国 zài 在 běi jīng 北京 xiàng 向 zhōng guó 中国 guó jì 国际 hóng shí zì 红十字 hé 和 hóng xīn yuè huì 红新月会 juān zèng 捐赠 50 wàn 万 měi yuán 美元。
lái suǒ tuō 莱索托， SEKHUTLONG dì qū 地区 – qiáo cuì 憔悴 xū ruò 虚弱 de 的 tā 她， mài 迈 zhe 着 jiān nán 艰难 de 的 bù lǚ 步履， zǒu zài 走在 zhè 这 tiáo 条 wéi yī 唯一 tōng xiàng 通向 wài miàn 外面 shì jiè 世界 de 的 xì sī 细丝 bān 般 xiǎo jìng 小径 shàng 上， lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shān cūn 山村。
yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天， rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 zhēng qǔ 争取 dào 到 gèng duō 更多 xiē 些 gù kè 顾客， tā 他 huì 会 huò dé 获得 yōu xiù 优秀 bào tóng 报童 jiǎng 奖。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 zhuàn xiě 撰写 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 shū 书， dàn 但 shí jì shàng 实际上， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了！

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 dān dú 单独 qù 去 kàn 看 tā 她。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 shā sǐ 杀死 tā 她。
yě xǔ 也许 wǒ 我 wò yǒu 握有 yī 一 fèn 份 qiàn tiáo 欠条 , huò shì 或是 yī 一 fèn 份 hé yuē 合约 , mǒu rén 某人 chéng nuò 承诺 , zài 在 yī nián 一年 huò zhě 或者 liǎng 两 nián nèi 年内 zhī fù 支付 wǒ 我 yì xiē 一些 qián 钱
zài 在 jīng jù 京剧 zhōng 中， nǚ xìng 女性 de 的 jué sè 角色 bèi 被 chēng zuò 称做 “ dàn 旦 ” ， nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 bèi 被 chēng zuò 称做 “ shēng 生 ” ， xiǎo chǒu 小丑 bèi 被 chēng zuò 称做 “ chǒu 丑 ” měi gè 每个 jué sè 角色 dū huì 都会 yī zhào 依照 tā men de 他们的 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 jí 及 gè xìng 个性， zài 在 liǎn shàng 脸上 huà 画 bù tóng 不同 de 的 liǎn pǔ 脸谱。
zài 在 jīng dōu dà xué 京都大学 tōng guò 通过 gòng tóng shè 共同社 fā bù 发布 de 的 yì zhāng 一张 wèi 未 biāo míng 标明 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 rì běn guó 日本国 zūn yú 鳟鱼 hè rán 赫然 chū xiàn 出现。
xīng xing 星星 cóng 从 zì yóu 自由 áo 翺 xiáng 翔 zài 在 yín hé 银河 zhòng dì 中的 wǒ de 我的 shēn páng 身旁 huá 滑 guò 过。
mò lǐ sī 莫里斯 · Ā lái 阿莱， fǎ guó 法国 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng wèi 两位 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 zhī yī 之一， tā 他 shì 是 yī míng 一名 yì liú 一流 de 的 shù xué jiā 数学家， dàn 但 què 却 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 cháng shí 常识。
yě xǔ 也许 wǒ de 我的 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 jiù shì 就是 yīn cǐ 因此 ér 而 lái 来 de 的 ba 吧。
zài 在 rén shì jiān 人世间 hé 和 shàng dì 上帝 tóng háng 同行 de 的 shèng 圣 rén men 人们， dū huì 都会 xīn rán 欣然 suí 随 tā 他 ér 而 qù 去， dìng 定 zài 在 xīn 新 yē lù 耶路 chè 撤 lěng 冷 de 的 huáng jīn 黄金 pū 铺 lù shang 路上 de 的。
zài 在 zhǎng zhe 长着 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里， hái zi men 孩子们 jìn qíng 尽情 de 地 gēn 跟 huǒ 火 liè 猎 hú 狐 quǎn 犬 hé 和 yí gè 一个 qí 骑 zhe 着 gāo tóu dà mǎ 高头大马、 yàng zi 样子 kě pà 可怕 de 的 qí shǒu 骑手 zhuī zhú 追逐 wán shuǎ 玩耍。
xīng qī yī 星期一 yí dà zǎo 一大早， měi guó 美国 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 tóu zī yín háng 投资银行 jiù 就 xuān bù 宣布 jí jiāng 即将 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产。
mò lǐ sēn 莫里森 yǐ 以 fù yǒu 富有 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 de 的 jīn qián 金钱 yì xiàng 意象 shēn kè 深刻 de 地 biǎo dá 表达 le 了 nú lì zhì 奴隶制 duì 对 hēi rén 黑人 nú lì 奴隶 de 的 jīng shén 精神 yí hài 贻害。
zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 yǐ wán 乙烷 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 dà fàn wéi 大范围 de 的 mò shāo shén jīng 末梢神经 xì tǒng 系统 shuāi jié 衰竭。
xīng qī yī 星期一 zǎo shang 早上 dōu 都 yǒu 有 dìng qī 定期 de 的 shù xué 数学 xiǎo kǎo 小考。
mò gāo kū 莫高窟 shì 是 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 de 的 dài biǎo 代表， tā 它 wèi yú 位于 gān sù shěng 甘肃省 dūn huáng shì 敦煌市 xī nán 西南 25 gōng lǐ 公里 wài 外。
zài 在 mén tīng 门厅 jìn tóu 尽头 fàng 放 yì xiē 一些 sù liào 塑料 bēi 杯， yòng 用 ruǎn 软 qiú 球 huò 或 juǎn 卷 chéng tuán 成团 de 的 wà zi 袜子 shì yi shì 试一试， jiāng 将 tā men 它们 jìn shù 尽数 jī zhòng 击中。
xīng qī yī 星期一 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 tú shā 屠杀 zhōng 中 46 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhè 这 ràng 让 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 lì kè 立刻 xuān bù 宣布 xiāng guān 相关 shěng fèn 省份 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
zài 在 mén 门 bǎ shǒu 把手 nà li 那里 fàng 放 le 了 yī bǎ 一把 hēng lì 亨利 de 的 yǐ zi 椅子。 wǒ 我 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 sì xià 四下， hēng lì 亨利 qǐng 请 wǒ 我 jìn qù 进去 le 了。
xīng qī yī 星期一， rì běn 日本 dōng běi bù 东北部， zhāi téng 斋藤， yī míng 一名 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zǒu zài 走在 huǐ huài 毁坏 de 的 cūn zhuāng 村庄。
zài 在 nào shì qū 闹市区 gāo lóu 高楼 qún 群 zhī wài 之外 de 的 wū lán bā tuō 乌兰巴托 zé 则 gèng 更 xiàng shì 像是 yī zuò 一座 fā zhǎn 发展 shī kòng 失控 de 的 biān jiāng 边疆 chéng zhèn 城镇。 tā 它 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 hé gǔ 河谷 nán běi 南北 yán shēn 延伸， jiù 就 xiàng 像 bào hóng 暴洪 tuì qù 退去 hòu 后 liú xià 留下 de 的 yí lù 一路 suì shí 碎石。
zài 在 rén 人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 piàn duàn 片断， tā men 它们 rú 如 wǎn qiū 晚秋 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞 de 的 hóng yè 红叶， gèng 更 xiàng 象 suí fēng 随风 piāo yì 飘逸 de 的 jīng líng 精灵。
lái zhōu wān 莱州湾、 jiāo zhōu wān 胶州湾 chén jī 沉积 xìng 性 wū rǎn 污染 yǐ 已 chéng wéi 成为 huáng 黄、 bó hǎi 渤海 qū yù jīng jì 区域经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 miàn lín 面临 de 的 liǎng 两 dà 大 yōu huàn 忧患。
zài 在 rén lèi 人类 xìng xíng wéi 性行为 zhōng 中， yǒu 有 tiān rán 天然 de 的 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 tóu xiáng 投降 zhě 者 de 的 jué sè 角色。
yě 也 xǔ shì 许是 gāi 该 dòng wù yuán 动物园 xīn 新 tuī chū 推出 wú wěi 无尾 xióng zhǎn ba 熊展吧。
zài 在 fáng shǒu 防守 duān 端， tā men 他们 yě 也 wán quán 完全 zuò dào 做到 le 了 tā men 他们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
zài 在 rén qún 人群 wú zhù 无助 de 地 guān wàng 观望 zhōng 中 nà 那 zuò 座 jiù 旧 jiàn zhù wù 建筑物 shāo huǐ 烧毁 le 了。
xīng qī sān 星期三， měi guó 美国 zài 在 běi jīng 北京 xiàng 向 zhōng guó 中国 guó jì 国际 hóng shí zì 红十字 hé 和 hóng xīn yuè huì 红新月会 juān zèng 捐赠 50 wàn 万 měi yuán 美元。
lái suǒ tuō 莱索托， SEKHUTLONG dì qū 地区 – qiáo cuì 憔悴 xū ruò 虚弱 de 的 tā 她， mài 迈 zhe 着 jiān nán 艰难 de 的 bù lǚ 步履， zǒu zài 走在 zhè 这 tiáo 条 wéi yī 唯一 tōng xiàng 通向 wài miàn 外面 shì jiè 世界 de 的 xì sī 细丝 bān 般 xiǎo jìng 小径 shàng 上， lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shān cūn 山村。
yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天， rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 zhēng qǔ 争取 dào 到 gèng duō 更多 xiē 些 gù kè 顾客， tā 他 huì 会 huò dé 获得 yōu xiù 优秀 bào tóng 报童 jiǎng 奖。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 zhuàn xiě 撰写 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 shū 书， dàn 但 shí jì shàng 实际上， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子