ประโยคภาษาจีน- 在人们久久地等待党的公告之后许多突破已是稀松平常而最棘手的话题也被边缘化中文句子 (171640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 rén men 人们 jiǔ jiǔ 久久 de 地 děng dài 等待 dǎng 党 de 的 gōng gào 公告 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 " tū pò 突破 " yǐ 已 shì 是 xī sōng 稀松 píng cháng 平常， ér 而 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 huà tí 话题 yě 也 bèi 被 biān yuán huà 边缘化。
As so often with long-awaited party pronouncements, much of the "breakthrough" is already common practice and the toughest issues are skirted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rén men 人们 guān xīn 关心 nǐ de 你的 ān quán 安全 hé 和 shēng mìng 生命 de 的 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 huò dé 获得 mǎn yì 满意 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
zài 在 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南 de 的 jiāng zhè 江浙 liǎng 两 shěng 省 de 的 yì xiē 一些 “ shuǐ xiāng 水乡 ” lǚ yóu 旅游 shì yàn de 试验地， zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 biàn lùn 辩论 de 的 bù tóng 不同 huí dá 回答。
zài 在 cháng bái shān 长白山 xī pō 西坡 de 的 fēng zāi 风灾 gān rǎo 干扰 jì de 迹地 jìn xíng 进行 yǒng jiǔ 永久 yàng 样 de 地 lián xù 连续 gēng xīn 更新 diào chá 调查 hè 和 shēng jìng 生境 tiáo jiàn 条件 cè dìng 测定。
xīng xing 星星 zài 在 hēi 黑 sī róng 丝绒 yì bān 一般 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里 shǎn shuò 闪烁。
xīng xing 星星（ zāng kè jiā 臧克家） wǒ 我 ài tīng 爱听， rén jiā 人家 bǎ 把 xīng 星， jiào zuò 叫做 xīng xing 星星。
yě xǔ 也许 dài ān nà 戴安娜 zài 在 chōng liáng 冲凉 méi 没 tīng dào 听到。
mò lǐ sī 莫里斯： wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jì gěi 寄给 wǒ de 我的 zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票 duì xiàn 兑现， chū nà yuán 出纳员 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhī piào 支票 jiāo dào 交到 zhè lǐ 这里。
zài 在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 dān yōu 担忧 shī yè 失业 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi zhōng 美中 mào 贸 yì 易 nì chā 逆差 de 的 kuò dà 扩大 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tǎo lùn 讨论（ shèn zhì 甚至 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来） duì 对 zhōng guó 中国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zài 在 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， rén men 人们 jiāo yóu 郊游 tà qīng 踏青、 jìng dù 竞渡、 dàng qiū qiān 荡秋千、 cì 赐 xīn 新 huǒ 火， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 jié rì 节日 de 的 yú lè 娱乐。
xīng qī yī 星期一 zǎo shang 早上 dōu 都 yǒu 有 dìng qī 定期 de 的 shù xué 数学 xiǎo kǎo 小考。
mò fēi 莫非 nǐ 你 shì 是 Àì dé 艾德 dà ren 大人 gēn 跟 yí gè 一个 yú fù 渔妇 shēng xià 生下 lái 来 de 的？
zài 在 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 huò 和 quán xīn 全心 zhào liào 照料 xià 下， tā 她 chéng le 成了 zhǐ 只 kě ài 可爱 jiàn kāng 健康 dàn 但 yǒu diǎn 有点 pà shēng 怕生 de 的 māo 猫。
yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 duǎn qī 短期 xùn wèn 讯问 de 的 yā lì 压力 , suǒ yǐ 所以 yì xiē 一些 wú gū 无辜 de 的 xián yí rén 嫌疑人 huì 会 rèn zuì 认罪 .
xīng qī yī 星期一， zài 在 yí gè 一个 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 zhě 者 xí jī 袭击 le 了 lǜ qū 绿区 rù kǒu 入口 de 的 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， lìng 另 yí gè 一个 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 zhě 者 yě 也 zài 在 jī hū 几乎 tóng yī gè 同一个 de 地 diǎn jiàng 点将 shēn shang 身上 de 的 zhà dàn 炸弹 yǐn bào 引爆。
zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yè miàn 页面 zhōng 中， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 jiàng 将 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 pèi zhì 配置。
xīng qī yī 星期一， tā 她 xué huì 学会 le 了 pīn 拼 bù 布， tā 她 de 的 zhēn fǎ 针法 zhēn 真 bú cuò 不错。
zài 在 wèn tí 问题 zhī hòu 之后， tā men 他们 shōu jí 收集 le 了 bèi shì zhě 被试者 de 的 zuǒ yòu shǒu 左右手 xí guàn 习惯、 nián líng 年龄 hé 和 zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 kuài 块 huāng wú 荒芜 zhī de 之地， yòu 又 zài 在 yí gè 一个 rén jì hǎn zhì 人迹罕至 de 的 jiǎo luò 角落， zhè 这 cái 才 duì 对 wǒ 我 yǒu le 有了 mèi lì 魅力。
xīng qī 星期 sān huì 三会 yǒu 有 yí gè 一个 sī rén 私人 jiào liàn 教练 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lǐ 里 bǎ 把 wǒ 我 dàng zuò 当做 nóng chǎng 农场 de 的 dòng wù 动物 yí yàng 一样 zhē teng 折腾， yǒu shí 有时 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xuàn yūn 眩晕， bìng qiě 并且 shē chǐ 奢侈 de 地 huā diào 花掉 le 了 hé 和 wǒ 我 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 gòu wù 购物 yí yàng 一样 duō 多 de 的 qián 钱。
lái 莱 gē ēn 戈恩（ jí 即 lǐ wō nà 里窝那） yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， lín jìn 临近 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海， wèi yú 位于 rè nà yà 热那亚 dōng nán 东南。
zài 在 yán luó wáng 阎罗王 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ﹐ zhè 这 pī 批 guǐ 鬼 guān lì 官吏 men 们 fù zé 负责 bàn lǐ 办理 yí qiè 一切 guǐ hún 鬼魂 tóu tāi 投胎 zhuǎn shì 转世 de 的 shì wù 事务。
yě xǔ 也许 zhì néng 智能 hé 和 wén míng 文明 bù 不 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 fáng hù wǎng 防护网 de 的 lìng 另 yì biān 一边， T-Bag màn bù 慢步 zǒu jìn 走近， yāo qiú 要求 cān yù 参与 tā men 他们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
zài 在 rén qún 人群 wú zhù 无助 de 地 guān wàng 观望 zhōng 中 nà 那 zuò 座 jiù 旧 jiàn zhù wù 建筑物 shāo huǐ 烧毁 le 了。
xīng qī sān 星期三， běn shì jì 本世纪 lì shí 历时 zuì cháng 最长 de 的 rì quán shí 日全食 ràng 让 yà zhōu 亚洲 hé 和 tài píng yáng 太平洋 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhōng cháng 中长 dá 达 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 rén 人 lái dào 来到 hù wài 户外 guān kàn 观看 zhè tiān 这天 kòng 空 qí jǐng 奇景。
lái tè fú tè 莱特福特 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yòng 用 liǎng gè 两个 pǐn xì 品系 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 fán zhí 繁殖 — huó yuè 活跃 de 的 hé 和 bù 不 huó yuè 活跃 de 的。
zài 在 jīn hòu 今后， nuò jī yà 诺基亚 huī xià 麾下 de 的 zhàn diǎn 站点 kě néng 可能 shì 是 qí 其 jué jiā 绝佳 de 的 guǎng gào 广告 píng tái 平台， nà me 那么 ràng 让 wǎng rì 往日 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fēn 分 yī xiǎo 一小 bēi 杯 gēng 羹 yòu 又 hé fáng 何妨 ne 呢？
zài 在 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 xuān gào 宣告， zhōng jié 终结 nà xiē 那些 suǒ xì 琐细 de 的 bào yuàn 抱怨 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 nuò yán 诺言， zhōng jié 终结 nà xiē 那些 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 hé 和 chén fǔ 陈腐 jiào tiáo 教条， zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 qīn shí 侵蚀 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 tài shēn 太深 tài jiǔ 太久 le 了。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zēng jiā 增加 bīng lì 兵力 hái 还 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击， ér 而 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 zào chéng 造成 de 的 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 zuì duō 最多。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 mù dì 目的 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jí 即 cù jìn 促进 Ā 阿 shí xiàn 实现 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rén men 人们 guān xīn 关心 nǐ de 你的 ān quán 安全 hé 和 shēng mìng 生命 de 的 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 huò dé 获得 mǎn yì 满意 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
zài 在 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南 de 的 jiāng zhè 江浙 liǎng 两 shěng 省 de 的 yì xiē 一些 “ shuǐ xiāng 水乡 ” lǚ yóu 旅游 shì yàn de 试验地， zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 biàn lùn 辩论 de 的 bù tóng 不同 huí dá 回答。
zài 在 cháng bái shān 长白山 xī pō 西坡 de 的 fēng zāi 风灾 gān rǎo 干扰 jì de 迹地 jìn xíng 进行 yǒng jiǔ 永久 yàng 样 de 地 lián xù 连续 gēng xīn 更新 diào chá 调查 hè 和 shēng jìng 生境 tiáo jiàn 条件 cè dìng 测定。
xīng xing 星星 zài 在 hēi 黑 sī róng 丝绒 yì bān 一般 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里 shǎn shuò 闪烁。
xīng xing 星星（ zāng kè jiā 臧克家） wǒ 我 ài tīng 爱听， rén jiā 人家 bǎ 把 xīng 星， jiào zuò 叫做 xīng xing 星星。
yě xǔ 也许 dài ān nà 戴安娜 zài 在 chōng liáng 冲凉 méi 没 tīng dào 听到。
mò lǐ sī 莫里斯： wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jì gěi 寄给 wǒ de 我的 zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票 duì xiàn 兑现， chū nà yuán 出纳员 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhī piào 支票 jiāo dào 交到 zhè lǐ 这里。
zài 在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 dān yōu 担忧 shī yè 失业 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi zhōng 美中 mào 贸 yì 易 nì chā 逆差 de 的 kuò dà 扩大 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tǎo lùn 讨论（ shèn zhì 甚至 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来） duì 对 zhōng guó 中国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zài 在 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， rén men 人们 jiāo yóu 郊游 tà qīng 踏青、 jìng dù 竞渡、 dàng qiū qiān 荡秋千、 cì 赐 xīn 新 huǒ 火， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 jié rì 节日 de 的 yú lè 娱乐。
xīng qī yī 星期一 zǎo shang 早上 dōu 都 yǒu 有 dìng qī 定期 de 的 shù xué 数学 xiǎo kǎo 小考。
mò fēi 莫非 nǐ 你 shì 是 Àì dé 艾德 dà ren 大人 gēn 跟 yí gè 一个 yú fù 渔妇 shēng xià 生下 lái 来 de 的？
zài 在 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 huò 和 quán xīn 全心 zhào liào 照料 xià 下， tā 她 chéng le 成了 zhǐ 只 kě ài 可爱 jiàn kāng 健康 dàn 但 yǒu diǎn 有点 pà shēng 怕生 de 的 māo 猫。
yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 duǎn qī 短期 xùn wèn 讯问 de 的 yā lì 压力 , suǒ yǐ 所以 yì xiē 一些 wú gū 无辜 de 的 xián yí rén 嫌疑人 huì 会 rèn zuì 认罪 .
xīng qī yī 星期一， zài 在 yí gè 一个 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 zhě 者 xí jī 袭击 le 了 lǜ qū 绿区 rù kǒu 入口 de 的 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， lìng 另 yí gè 一个 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 zhě 者 yě 也 zài 在 jī hū 几乎 tóng yī gè 同一个 de 地 diǎn jiàng 点将 shēn shang 身上 de 的 zhà dàn 炸弹 yǐn bào 引爆。
zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yè miàn 页面 zhōng 中， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 jiàng 将 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 pèi zhì 配置。
xīng qī yī 星期一， tā 她 xué huì 学会 le 了 pīn 拼 bù 布， tā 她 de 的 zhēn fǎ 针法 zhēn 真 bú cuò 不错。
zài 在 wèn tí 问题 zhī hòu 之后， tā men 他们 shōu jí 收集 le 了 bèi shì zhě 被试者 de 的 zuǒ yòu shǒu 左右手 xí guàn 习惯、 nián líng 年龄 hé 和 zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 kuài 块 huāng wú 荒芜 zhī de 之地， yòu 又 zài 在 yí gè 一个 rén jì hǎn zhì 人迹罕至 de 的 jiǎo luò 角落， zhè 这 cái 才 duì 对 wǒ 我 yǒu le 有了 mèi lì 魅力。
xīng qī 星期 sān huì 三会 yǒu 有 yí gè 一个 sī rén 私人 jiào liàn 教练 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lǐ 里 bǎ 把 wǒ 我 dàng zuò 当做 nóng chǎng 农场 de 的 dòng wù 动物 yí yàng 一样 zhē teng 折腾， yǒu shí 有时 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xuàn yūn 眩晕， bìng qiě 并且 shē chǐ 奢侈 de 地 huā diào 花掉 le 了 hé 和 wǒ 我 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 gòu wù 购物 yí yàng 一样 duō 多 de 的 qián 钱。
lái 莱 gē ēn 戈恩（ jí 即 lǐ wō nà 里窝那） yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， lín jìn 临近 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海， wèi yú 位于 rè nà yà 热那亚 dōng nán 东南。
zài 在 yán luó wáng 阎罗王 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ﹐ zhè 这 pī 批 guǐ 鬼 guān lì 官吏 men 们 fù zé 负责 bàn lǐ 办理 yí qiè 一切 guǐ hún 鬼魂 tóu tāi 投胎 zhuǎn shì 转世 de 的 shì wù 事务。
yě xǔ 也许 zhì néng 智能 hé 和 wén míng 文明 bù 不 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 fáng hù wǎng 防护网 de 的 lìng 另 yì biān 一边， T-Bag màn bù 慢步 zǒu jìn 走近， yāo qiú 要求 cān yù 参与 tā men 他们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
zài 在 rén qún 人群 wú zhù 无助 de 地 guān wàng 观望 zhōng 中 nà 那 zuò 座 jiù 旧 jiàn zhù wù 建筑物 shāo huǐ 烧毁 le 了。
xīng qī sān 星期三， běn shì jì 本世纪 lì shí 历时 zuì cháng 最长 de 的 rì quán shí 日全食 ràng 让 yà zhōu 亚洲 hé 和 tài píng yáng 太平洋 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhōng cháng 中长 dá 达 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 rén 人 lái dào 来到 hù wài 户外 guān kàn 观看 zhè tiān 这天 kòng 空 qí jǐng 奇景。
lái tè fú tè 莱特福特 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yòng 用 liǎng gè 两个 pǐn xì 品系 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 fán zhí 繁殖 — huó yuè 活跃 de 的 hé 和 bù 不 huó yuè 活跃 de 的。
zài 在 jīn hòu 今后， nuò jī yà 诺基亚 huī xià 麾下 de 的 zhàn diǎn 站点 kě néng 可能 shì 是 qí 其 jué jiā 绝佳 de 的 guǎng gào 广告 píng tái 平台， nà me 那么 ràng 让 wǎng rì 往日 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fēn 分 yī xiǎo 一小 bēi 杯 gēng 羹 yòu 又 hé fáng 何妨 ne 呢？
zài 在 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 xuān gào 宣告， zhōng jié 终结 nà xiē 那些 suǒ xì 琐细 de 的 bào yuàn 抱怨 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 nuò yán 诺言， zhōng jié 终结 nà xiē 那些 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 hé 和 chén fǔ 陈腐 jiào tiáo 教条， zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 qīn shí 侵蚀 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 tài shēn 太深 tài jiǔ 太久 le 了。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zēng jiā 增加 bīng lì 兵力 hái 还 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击， ér 而 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 zào chéng 造成 de 的 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 zuì duō 最多。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 mù dì 目的 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jí 即 cù jìn 促进 Ā 阿 shí xiàn 实现 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子