ประโยคภาษาจีน- 莫里诺说现在说他的才华荣誉和奖项都是多余的中文句子 (171711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò lǐ nuò 莫里诺 shuō 说： “ xiàn zài 现在 shuō 说 tā 他 de 的 cái huá 才华、 róng yù 荣誉 hé 和 jiǎng xiàng 奖项 dōu 都 shì 是 duō yú 多余 de 的。
"To speak of his talent, his accolades, his awards is redundant, " Moreno said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mò léi ěr 莫雷尔 xiān sheng 先生 wèn 问， tā yīn 他 jí yú 因 huí chéng 急于 qù 回城 dǎ ting 去 táng tài sī 打听 de 唐太斯 xīn 的 xiāo xi 新消息 tú zhōng ， gǎn shàng 途中 le 赶上 tā 了 de 他 yā yùn yuán 的 hé 押运员 kǎ dé 和 lǔ sī 卡德鲁斯。
zài 在 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 yīng dāng 应当 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 zhè ge 这个 shí dài 时代 , cǎo yuán 草原 yǐ 已 bù róng 不容 zài 再 shòu 受 pò huài 破坏 le 了。
zài 在 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里， zhōu mò 周末 dài biǎo 代表 luò tuò 落拓， huò shì 或是 xiē xi 歇息 de 的 zuì hǎo 最好 de shí hòu 的时候。
zài 在 cháng dá 长达 80 yú nián 余年 de 的 xué yì 学艺 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 他 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 jiàn shè 建设 jù yǒu 具有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 mín jiān 民间 wén yì xué 文艺学。
zài 在 cháng dá 长达 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí guāng 时光 lǐ 里， wǒ 我 wèi le 为了 xī wàng 希望 ér 而 fèn dòu 奋斗 chà diǎn 差点 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 sǐ qù 死去， wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 xióng xīn 雄心 le 了， dàn 但 yòu 又 méi liǎn 没脸 huí jiā 回家。
xīng qī yī 星期一 zǎo shang 早上 tā 他 yòu 又 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 fēn jiǎn 分捡 kāi 开 le 了 yī wù 衣物。 qiáo yòng 乔用 yī gēn 一根 máo jīn 毛巾 bǎ 把 nǎo dài 脑袋 zhā 扎 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的， shēn yín 呻吟 zhe 着， zhòu mà 咒骂 zhe 着， qǐ dòng 启动 xǐ yī jī 洗衣机， rǎo 扰 huó 和 zhe 着 yè tǐ 液体 féi zào 肥皂。
yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 fú 幅 huà 画， yě 也 xǔ shì 许是 yì xiē 一些 sī chóu 丝绸， yě 也 xǔ shì 许是 yù qì 玉器。
mò gāo kū 莫高窟 shì 是 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 de 的 dài biǎo 代表， tā 它 wèi yú 位于 gān sù shěng 甘肃省 dūn huáng shì 敦煌市 xī nán 西南 25 gōng lǐ 公里 wài 外。
zài 在 rén gōng 人工 cí 磁 fù gài 覆盖 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 lín kuàng 磷矿 tàn suān yán 碳酸盐 kuàng wù yóu 矿物油 suān nà 酸钠 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 le 了 róng yè 溶液 huà xué 化学 de 的 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 cí 磁 fù gài 覆盖 de 的 jī lǐ 机理。
yě 也 xǔ shì 许是 bù gān luò hòu 不甘落后， zǎo shù 枣树 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 tǔ 吐 chū 出 le 了 nèn lǜ 嫩绿 de 的 xīn yá 新芽。
xīng qī yī 星期一 wǎn shang 晚上， hú Ān 胡安 bǎ 把 xìn 信 fàng jìn 放进 le 了 yóu tǒng 邮筒。
mò gāo kū 莫高窟， yòu 又 jiào 叫 qiān fó dòng 千佛洞， céng jīng 曾经 shì 是 gān sù shěng 甘肃省 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shàng 上 de 的 yí gè 一个 huì jí 汇集 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 de 的 zhàn lüè yào dì 战略要地。
zài 在 bì mù shì 闭幕式 de 的 zuì hòu 最后， yī míng 一名 xī là 希腊 nǚ hái 女孩 chuī xī 吹熄 le 了 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火， zhì cǐ 至此， 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 zhèng shì 正式 jié shù 结束 le 了。
xīng qī yī 星期一， rì běn 日本 dōng běi bù 东北部， zhāi téng 斋藤， yī míng 一名 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zǒu zài 走在 huǐ huài 毁坏 de 的 cūn zhuāng 村庄。
zài 在 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间， bú yào 不要 jì huà 计划 duō ge 多个 huó dòng 活动， cháng shì 尝试 jǐn 仅 jì huà 计划 yí gè 一个 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 qù 去 xiǎng shòu 享受 tā 它。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 kē shuì 瞌睡 de 的 gōng rén 工人 gèng 更 quē shǎo 缺少 jǐng jué 警觉。
xīng qī sān 星期三 — — yǐ jīng 已经 bèi 被 xuān bù 宣布 wèi 为 guó jì 国际 jiǎn zāi 减灾 rì 日 — — zài 在 lún dūn 伦敦 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 jiàng 将 jiě jué 解决 yí gè 一个 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 wèn tí 问题： rú hé 如何 shǐ 使 yī yuàn 医院 gèng 更 ān quán 安全。
lái fú lēi 莱弗勒 shì 是 yī 一 wèi 位 jiā tíng yī shēng 家庭医生， zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 pī zī bǎo shì 匹兹堡市 xíng yī 行医。
zài 在 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地 qǐ shí 乞食 de 的 hè 鹤 tuó 鸵 jiàn jiàn 渐渐 de 的 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 yě xìng 野性。
xīng qī sān 星期三 de 的 “ lā lǐ 拉里 . jīn 金 xiàn chǎng 现场 ” ， zài 在 shǔ 数 shí wèi 十位 tā 他 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 jiā bīn 嘉宾 de 的 péi bàn 陪伴 xià 下， lā lǐ 拉里 . jīn zuò 金做 le 了 tā 他 zuì hòu 最后 de 的 yī qī 一期 jié mù 节目， jié shù 结束 le 了 tā 他 zài 在 CNN 25 nián 年 de 的 zhǔ chí rén 主持人 shēng yá 生涯。
zài 在 rén lèi 人类 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王。
xīng qī sān 星期三， zài 在 Z yǔ 语 wèi 为 rè gòng 热贡 de 的 tóng rén 同仁 zhèn 镇， yī 一 zhī 支 zhōng guó 中国 zhǔn jūn shì 准军事 bù duì 部队 wài 外 xiǎng qǐ 响起 le 了 biān pào shēng 鞭炮声， dàn 但 qí tā 其他 dì fāng 地方 què 却 xiān yǒu 鲜有 rán fàng 燃放。
yě xǔ 也许 zuì 最 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的 jiù shì 就是 chuán shàng 船上 113 míng 名 ér tóng 儿童 de 的 yí wù 遗物 le 了， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yì xiē 一些 dàn zi 弹子， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yì fēn wéi èr 一分为二。
zài 在 shí fāng shì 什邡市 de 的 yí gè 一个 Ān zhì diǎn 安置点， yī 一 wèi 位 zāi mín 灾民 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhè xiē 这些 rén 人。
zài 在 yīn jí 阴极 huán yuán 还原 pú tao táng 葡萄糖 yán zhì 研制 gān lù chún 甘露醇 hé 和 shān lí chún 山梨醇 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 gān lù chún 甘露醇 hé 和 shān lí chún 山梨醇 zài 在 péng shā 硼砂 shuǐ róng yè 水溶液 zhòng dì 中的 xuán guāng xìng 旋光性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yě xǔ 也许 yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 kě wù 可恶， yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 bǐ lǐ 鄙俚。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 shī wàng 失望， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 cái 才 shì 是 sāng pǔ lā sī 桑普拉斯 de 的 zuò fǎ 做法。 tā 他 cóng bù 从不 dān yú 耽于 zhuī zhú 追逐 míng yù 名誉， zǒng shì 总是 bú lù shēng sè 不露声色 de 地 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 kāi fēng 开封 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yóu tài 犹太 hòu yì 后裔， tā men de 他们的 miàn mào 面貌 hé 和 yì bān 一般 zhōng guó rén 中国人 bìng wú èr zhì 并无二致， què 却 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 yóu tài rén 犹太人， cóng lái 从来 bù chī 不吃 zhū ròu 猪肉。
lián zǐ 莲子 jī dīng 鸡丁， hú luó bo 胡萝卜 chǎo 炒 mó gu 蘑菇， mǐ fàn 米饭， yì mǐ 薏米 zhōu 粥。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， wǒ men 我们 dǎ tuì 打退 le 了 wèi 为 běn lā dēng 本拉登 hé 和 jī dì 基地 tí gōng 提供 ān quán 安全 bì nàn 避难 hé 和 zhī chí 支持 de 的 tǎ lì bān 塔利班 zhèng fǔ 政府。

ประโยคภาษาจีน
mò léi ěr 莫雷尔 xiān sheng 先生 wèn 问， tā yīn 他 jí yú 因 huí chéng 急于 qù 回城 dǎ ting 去 táng tài sī 打听 de 唐太斯 xīn 的 xiāo xi 新消息 tú zhōng ， gǎn shàng 途中 le 赶上 tā 了 de 他 yā yùn yuán 的 hé 押运员 kǎ dé 和 lǔ sī 卡德鲁斯。
zài 在 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 yīng dāng 应当 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 zhè ge 这个 shí dài 时代 , cǎo yuán 草原 yǐ 已 bù róng 不容 zài 再 shòu 受 pò huài 破坏 le 了。
zài 在 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里， zhōu mò 周末 dài biǎo 代表 luò tuò 落拓， huò shì 或是 xiē xi 歇息 de 的 zuì hǎo 最好 de shí hòu 的时候。
zài 在 cháng dá 长达 80 yú nián 余年 de 的 xué yì 学艺 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 他 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 jiàn shè 建设 jù yǒu 具有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 mín jiān 民间 wén yì xué 文艺学。
zài 在 cháng dá 长达 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí guāng 时光 lǐ 里， wǒ 我 wèi le 为了 xī wàng 希望 ér 而 fèn dòu 奋斗 chà diǎn 差点 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 sǐ qù 死去， wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 xióng xīn 雄心 le 了， dàn 但 yòu 又 méi liǎn 没脸 huí jiā 回家。
xīng qī yī 星期一 zǎo shang 早上 tā 他 yòu 又 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 fēn jiǎn 分捡 kāi 开 le 了 yī wù 衣物。 qiáo yòng 乔用 yī gēn 一根 máo jīn 毛巾 bǎ 把 nǎo dài 脑袋 zhā 扎 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的， shēn yín 呻吟 zhe 着， zhòu mà 咒骂 zhe 着， qǐ dòng 启动 xǐ yī jī 洗衣机， rǎo 扰 huó 和 zhe 着 yè tǐ 液体 féi zào 肥皂。
yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 fú 幅 huà 画， yě 也 xǔ shì 许是 yì xiē 一些 sī chóu 丝绸， yě 也 xǔ shì 许是 yù qì 玉器。
mò gāo kū 莫高窟 shì 是 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 de 的 dài biǎo 代表， tā 它 wèi yú 位于 gān sù shěng 甘肃省 dūn huáng shì 敦煌市 xī nán 西南 25 gōng lǐ 公里 wài 外。
zài 在 rén gōng 人工 cí 磁 fù gài 覆盖 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 lín kuàng 磷矿 tàn suān yán 碳酸盐 kuàng wù yóu 矿物油 suān nà 酸钠 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 le 了 róng yè 溶液 huà xué 化学 de 的 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 cí 磁 fù gài 覆盖 de 的 jī lǐ 机理。
yě 也 xǔ shì 许是 bù gān luò hòu 不甘落后， zǎo shù 枣树 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 tǔ 吐 chū 出 le 了 nèn lǜ 嫩绿 de 的 xīn yá 新芽。
xīng qī yī 星期一 wǎn shang 晚上， hú Ān 胡安 bǎ 把 xìn 信 fàng jìn 放进 le 了 yóu tǒng 邮筒。
mò gāo kū 莫高窟， yòu 又 jiào 叫 qiān fó dòng 千佛洞， céng jīng 曾经 shì 是 gān sù shěng 甘肃省 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shàng 上 de 的 yí gè 一个 huì jí 汇集 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 de 的 zhàn lüè yào dì 战略要地。
zài 在 bì mù shì 闭幕式 de 的 zuì hòu 最后， yī míng 一名 xī là 希腊 nǚ hái 女孩 chuī xī 吹熄 le 了 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火， zhì cǐ 至此， 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 zhèng shì 正式 jié shù 结束 le 了。
xīng qī yī 星期一， rì běn 日本 dōng běi bù 东北部， zhāi téng 斋藤， yī míng 一名 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zǒu zài 走在 huǐ huài 毁坏 de 的 cūn zhuāng 村庄。
zài 在 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间， bú yào 不要 jì huà 计划 duō ge 多个 huó dòng 活动， cháng shì 尝试 jǐn 仅 jì huà 计划 yí gè 一个 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 qù 去 xiǎng shòu 享受 tā 它。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 kē shuì 瞌睡 de 的 gōng rén 工人 gèng 更 quē shǎo 缺少 jǐng jué 警觉。
xīng qī sān 星期三 — — yǐ jīng 已经 bèi 被 xuān bù 宣布 wèi 为 guó jì 国际 jiǎn zāi 减灾 rì 日 — — zài 在 lún dūn 伦敦 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 jiàng 将 jiě jué 解决 yí gè 一个 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 wèn tí 问题： rú hé 如何 shǐ 使 yī yuàn 医院 gèng 更 ān quán 安全。
lái fú lēi 莱弗勒 shì 是 yī 一 wèi 位 jiā tíng yī shēng 家庭医生， zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 pī zī bǎo shì 匹兹堡市 xíng yī 行医。
zài 在 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地 qǐ shí 乞食 de 的 hè 鹤 tuó 鸵 jiàn jiàn 渐渐 de 的 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 yě xìng 野性。
xīng qī sān 星期三 de 的 “ lā lǐ 拉里 . jīn 金 xiàn chǎng 现场 ” ， zài 在 shǔ 数 shí wèi 十位 tā 他 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 jiā bīn 嘉宾 de 的 péi bàn 陪伴 xià 下， lā lǐ 拉里 . jīn zuò 金做 le 了 tā 他 zuì hòu 最后 de 的 yī qī 一期 jié mù 节目， jié shù 结束 le 了 tā 他 zài 在 CNN 25 nián 年 de 的 zhǔ chí rén 主持人 shēng yá 生涯。
zài 在 rén lèi 人类 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王。
xīng qī sān 星期三， zài 在 Z yǔ 语 wèi 为 rè gòng 热贡 de 的 tóng rén 同仁 zhèn 镇， yī 一 zhī 支 zhōng guó 中国 zhǔn jūn shì 准军事 bù duì 部队 wài 外 xiǎng qǐ 响起 le 了 biān pào shēng 鞭炮声， dàn 但 qí tā 其他 dì fāng 地方 què 却 xiān yǒu 鲜有 rán fàng 燃放。
yě xǔ 也许 zuì 最 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的 jiù shì 就是 chuán shàng 船上 113 míng 名 ér tóng 儿童 de 的 yí wù 遗物 le 了， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yì xiē 一些 dàn zi 弹子， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yì fēn wéi èr 一分为二。
zài 在 shí fāng shì 什邡市 de 的 yí gè 一个 Ān zhì diǎn 安置点， yī 一 wèi 位 zāi mín 灾民 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhè xiē 这些 rén 人。
zài 在 yīn jí 阴极 huán yuán 还原 pú tao táng 葡萄糖 yán zhì 研制 gān lù chún 甘露醇 hé 和 shān lí chún 山梨醇 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 gān lù chún 甘露醇 hé 和 shān lí chún 山梨醇 zài 在 péng shā 硼砂 shuǐ róng yè 水溶液 zhòng dì 中的 xuán guāng xìng 旋光性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yě xǔ 也许 yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 kě wù 可恶， yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 bǐ lǐ 鄙俚。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 shī wàng 失望， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 cái 才 shì 是 sāng pǔ lā sī 桑普拉斯 de 的 zuò fǎ 做法。 tā 他 cóng bù 从不 dān yú 耽于 zhuī zhú 追逐 míng yù 名誉， zǒng shì 总是 bú lù shēng sè 不露声色 de 地 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 kāi fēng 开封 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yóu tài 犹太 hòu yì 后裔， tā men de 他们的 miàn mào 面貌 hé 和 yì bān 一般 zhōng guó rén 中国人 bìng wú èr zhì 并无二致， què 却 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 yóu tài rén 犹太人， cóng lái 从来 bù chī 不吃 zhū ròu 猪肉。
lián zǐ 莲子 jī dīng 鸡丁， hú luó bo 胡萝卜 chǎo 炒 mó gu 蘑菇， mǐ fàn 米饭， yì mǐ 薏米 zhōu 粥。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， wǒ men 我们 dǎ tuì 打退 le 了 wèi 为 běn lā dēng 本拉登 hé 和 jī dì 基地 tí gōng 提供 ān quán 安全 bì nàn 避难 hé 和 zhī chí 支持 de 的 tǎ lì bān 塔利班 zhèng fǔ 政府。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子