ประโยคภาษาจีน- 在闻讯赶来的消防队员的帮助下饭店工作人员最终将火势扑灭但此时该火山的一部分已经被烧得熔化了中文句子 (171978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wén xùn 闻讯 gǎn lái 赶来 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， fàn diàn 饭店 gōng zuò rén yuán 工作人员 zuì zhōng 最终 jiàng 将 huǒ shì 火势 pū miè 扑灭， dàn 但 cǐ shí 此时 gāi 该 huǒ shān 火山 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ jīng 已经 bèi 被 shāo 烧 dé 得 róng huà 熔化 le 了。
Firefighters helped put out the fire, but not before part of the volcano melted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǐn nán yǔ 闽南语 lǐ 里， bǐ rú 比如 cháo zhōu 潮州 fāng yán 方言， tóng yàng 同样 yǒu 有 bí 鼻 guàn 冠 sè yīn 塞音 de 的 cún zài 存在。
lái fū 莱夫 gào su 告诉《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》： “ zhè 这 chù 处 yí zhǐ 遗址 dài biǎo 代表 le 了 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 lì shǐ yí jì 历史遗迹， jiāng huì 将会 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 shòu dào 受到 bǎo cún 保存 huó 和 bǎo hù 保护。
lái ěr 莱尔 tí 提 sī 斯 shì 是 yī 一 wèi 位 jiàn shù 剑术 gāo shǒu 高手， yīn cǐ 因此 guó wáng 国王 xiāng xìn 相信 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shā sǐ 杀死 hā mǔ léi tè 哈姆雷特。
yě 也 xǔ shì 许是 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理， yě 也 xǔ shì 许是 shù jù kù 数据库 shè jì 设计， děng děng 等等。
zài 在 rén 人 shēng zhǎng 生长 fā yù 发育 shí 时， huà liáo 化疗 huì 会 yì zhì 抑制 gǔ 骨 gē 胳 shēng zhǎng 生长， tóng shí 同时 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 fú shè 辐射 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 jīn 今 hòu huàn 后患 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 rén lèi 人类 chǎn qián 产前 de 的 qián 前 sān gè 三个 yuè 月， nán xìng 男性 tāi ér 胎儿 cái 才 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 gāo wán sù 睾丸素， yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示 nán xìng 男性 shēng zhí qì 生殖器 jié gòu 结构 kāi shǐ 开始 fā yù 发育 de 的 jī yīn 基因。
xīng qī sān 星期三 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， guó huì 国会 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 nán xī 南希 . pèi luò xī 佩洛西 dūn cù 敦促 xīn 新 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 cóng zhōng 从中 jiān 间 zuò hǎo 做好 guǎn lǐ 管理。
zài 在 yuè dú 阅读 wǒ men 我们 shǐ 使 fù zú 富足 tóu nǎo 头脑， zài 在 huì huà 会话 wǒ men 我们 mó guāng 磨光 tā 它。
lái sī 莱思 lì 莉 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 pèng dào 碰到 yì qún 一群 hái zi 孩子， shēng huó 生活 yīn cǐ 因此 ér 而 gǎi biàn 改变， tā men 他们 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 chéng jiā 成家 lǐ 里 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
yě xǔ 也许 shì de 是的， dàn shì 但是 tā 它 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 fù zhì 复制 le 了 duō shǎo 多少、 nǐ 你 fù zhì 复制 lái 来 zuò 做 shén me 什么， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 shì bu shì 是不是 fēi fǎ 非法 de 的。
zài 在 yuè dú 阅读 zhè 这 yī jiē 一节 de 的 fū huà qì 孵化器 zǔ jiàn 组件 shí 时， yào 要 jì zhu 记住 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 — — tā men 它们 hěn 很 kù 酷， dàn shì 但是 bù 不 wán zhěng 完整。
xīng qī sān 星期三 wǎn 晚， yí gè 一个 guō 锅 zhuàng 状 huǒ shān kǒu 火山口 pēn chū 喷出 de 的 yán jiāng 岩浆 zhào liàng 照亮 le 了 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山。
lái wén 莱文 zài 在 shū 书 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 tí chū 提出 yí gè 一个 fǎn 反 shì shí 事实 de 的 lì shǐ 历史， yí gè 一个 yǒu 有 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 jú xiàn 局限 lǐ 里， rén men 人们 bēi liáng 悲凉 de 地 gǎn shòu 感受 zhe 着 chōng tū 冲突 dài lái 带来 de 的 kǔ nàn 苦难。
xīng qī sān 星期三， yī 一 wèi 位 sī rén 私人 jiào liàn 教练 jiāng 将 xiàng 像 xùn liàn 训练 jiā yǎng 家养 dòng wù 动物 yí yàng 一样 xùn liàn 训练 wǒ 我 yì xiǎo shí 一小时， yǒu shí 有时 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 zhē teng 折腾 dé 得 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 — — wǒ 我 měi 每 xīng qī 星期 dōu 都 yào huā 要花 hé 和 mǎi 买 shí pǐn 食品 yí yàng 一样 duō 多 de 的 qián lái mǎi 钱来买 zuì 罪 shòu 受。
zài 在 rén 人 xíng dòng 行动 de 的 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 lǐ 里， jǐn guǎn 尽管 lì shǐ shì jiàn 历史事件 cháng cháng 常常 hěn 很 xiāng sì 相似， dàn 但 qí shí 其实 měi 每 yí gè 一个 shì jiàn 事件 dōu 都 dú yì wú èr 独一无二， tā men 它们 shì 是 yì zhì 异质 de 的。
zài 在 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下 néng 能 kàn jiàn 看见 jià zi 架子 shàng 上 yǒu 有 huī chén 灰尘。
zài 在 jǐn jǐn 仅仅 liù gè 六个 yuè 月 lǐ miàn 里面， zhè ge 这个 bān jiù 班就 wèi 为 dì yī 第一 zǔ 组 de 的 xué sheng 学生 dài lái 带来 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 xiào yì 效益。
lái suǒ tuō 莱索托， mǎ sài lú 马塞卢 biān jìng 边境 jiǎn chá zhàn 检查站 – nán fēi 南非 sì zhōu 四周 huán rào 环绕 lái suǒ tuō 莱索托， liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 rén yuán 人员 liú dòng 流动 jī hū 几乎 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 guò 过。
zài 在 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， lù chéng qū 鹿城区 jiāng 将 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 jiā rù 加入 WTO de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， shí shī 实施 duō yuán huà 多元化 zhàn lüè 战略， qiān fāng bǎi jì 千方百计 kuò dà 扩大 chū kǒu 出口。
zài 在 zhèn zhèn 阵阵 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hé 和 tài gē ěr 泰戈尔 guó jì 国际 xué xiào 学校 de 的 30 gè 个 xué sheng 学生 dài biǎo 代表 hé 和 yì xiē 一些 lǎo shī 老师 wéi zuò 围坐 zài yì qǐ 在一起。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 guān shuì 关税 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bú dà 不大， bì jìng 毕竟 qù nián 去年 de 的 jìn kǒu liáng 进口量 zhǐ yǒu 只有 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元， hěn 很 nán 难 yǐn qǐ 引起 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 de 的 mào yì zhàn 贸易战， zhōng guó 中国 què shí 确实 qì 气 dé 得 gòu qiàng 够呛， dàn 但 zài 在 fǎn yìng 反应 guò jī 过激 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 chēng de shàng 称得上 shì 是 yī 一 dà shī 大师。
xīng qī èr 星期二， xiū sī dūn 休斯敦 guān yuán 官员 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 pái 排 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 duì 队、 dàn 但 què 却 kōng shǒu ér guī 空手而归 zhī hòu 之后， jiē guǎn 接管 le 了 wù zī 物资 fēn fā 分发 gōng zuò 工作。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， GPEI méi 没 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zài 在 zài 在 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 13 gè 个 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 chuán bō 传播。
xīng qī wǔ 星期五 gōng rén 工人 men 们 shén me shí hou 什么时候 xià bān 下班 dǎ kǎ 打卡 ? 。
lián huā shuǐ diàn zhàn 莲花水电站 sì tōng 四通 chà 岔 guǎn 管 wèi 为 yī dà 一大 kuà dù 跨度 xiǎo 小 jiāo jiǎo 交角 de 的 dì xià 地下 jiāo chā 交叉 dòng 洞 shì 室。
yě xǔ 也许 měi 每 gēn 根 jǐn 仅 2 měi yuán 美元 de 的 “ quán 全 guǒ 果 ” huò 或 “ guǒ ròu 果肉 guǒ zhī 果汁 ” bàng bīng 棒冰 suǒ 所 hán 含 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 bù 不 duō 多， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 jià gé 价格 què 却 bù fěi 不菲。
xīng qī wǔ 星期五， rì běn 日本 jiāng 将 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 de 的 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 fù jìn 附近 dì qū 地区 de 的 shū sàn 疏散 qū 区 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 huì 会 yǒu 有 cháng qī 长期 de 的 fú shè 辐射 yǐng xiǎng 影响。
xīng qī liù 星期六 tā 他 de 的 yí tǐ 遗体 jiāng 将 bèi 被 kòng 空 yùn dào 运到 huá shèng dùn 华盛顿 jìn xíng 进行 guó zàng 国葬。
yě xǔ 也许 zhēn 真 chāo 钞 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 bù fen 部分 shì 是 tā 它 de 的 biān yán 边沿。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǐn nán yǔ 闽南语 lǐ 里， bǐ rú 比如 cháo zhōu 潮州 fāng yán 方言， tóng yàng 同样 yǒu 有 bí 鼻 guàn 冠 sè yīn 塞音 de 的 cún zài 存在。
lái fū 莱夫 gào su 告诉《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》： “ zhè 这 chù 处 yí zhǐ 遗址 dài biǎo 代表 le 了 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 lì shǐ yí jì 历史遗迹， jiāng huì 将会 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 shòu dào 受到 bǎo cún 保存 huó 和 bǎo hù 保护。
lái ěr 莱尔 tí 提 sī 斯 shì 是 yī 一 wèi 位 jiàn shù 剑术 gāo shǒu 高手， yīn cǐ 因此 guó wáng 国王 xiāng xìn 相信 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shā sǐ 杀死 hā mǔ léi tè 哈姆雷特。
yě 也 xǔ shì 许是 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理， yě 也 xǔ shì 许是 shù jù kù 数据库 shè jì 设计， děng děng 等等。
zài 在 rén 人 shēng zhǎng 生长 fā yù 发育 shí 时， huà liáo 化疗 huì 会 yì zhì 抑制 gǔ 骨 gē 胳 shēng zhǎng 生长， tóng shí 同时 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 fú shè 辐射 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 jīn 今 hòu huàn 后患 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 rén lèi 人类 chǎn qián 产前 de 的 qián 前 sān gè 三个 yuè 月， nán xìng 男性 tāi ér 胎儿 cái 才 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 gāo wán sù 睾丸素， yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示 nán xìng 男性 shēng zhí qì 生殖器 jié gòu 结构 kāi shǐ 开始 fā yù 发育 de 的 jī yīn 基因。
xīng qī sān 星期三 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， guó huì 国会 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 nán xī 南希 . pèi luò xī 佩洛西 dūn cù 敦促 xīn 新 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 cóng zhōng 从中 jiān 间 zuò hǎo 做好 guǎn lǐ 管理。
zài 在 yuè dú 阅读 wǒ men 我们 shǐ 使 fù zú 富足 tóu nǎo 头脑， zài 在 huì huà 会话 wǒ men 我们 mó guāng 磨光 tā 它。
lái sī 莱思 lì 莉 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 pèng dào 碰到 yì qún 一群 hái zi 孩子， shēng huó 生活 yīn cǐ 因此 ér 而 gǎi biàn 改变， tā men 他们 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 chéng jiā 成家 lǐ 里 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
yě xǔ 也许 shì de 是的， dàn shì 但是 tā 它 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 fù zhì 复制 le 了 duō shǎo 多少、 nǐ 你 fù zhì 复制 lái 来 zuò 做 shén me 什么， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 shì bu shì 是不是 fēi fǎ 非法 de 的。
zài 在 yuè dú 阅读 zhè 这 yī jiē 一节 de 的 fū huà qì 孵化器 zǔ jiàn 组件 shí 时， yào 要 jì zhu 记住 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 — — tā men 它们 hěn 很 kù 酷， dàn shì 但是 bù 不 wán zhěng 完整。
xīng qī sān 星期三 wǎn 晚， yí gè 一个 guō 锅 zhuàng 状 huǒ shān kǒu 火山口 pēn chū 喷出 de 的 yán jiāng 岩浆 zhào liàng 照亮 le 了 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山。
lái wén 莱文 zài 在 shū 书 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 tí chū 提出 yí gè 一个 fǎn 反 shì shí 事实 de 的 lì shǐ 历史， yí gè 一个 yǒu 有 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 jú xiàn 局限 lǐ 里， rén men 人们 bēi liáng 悲凉 de 地 gǎn shòu 感受 zhe 着 chōng tū 冲突 dài lái 带来 de 的 kǔ nàn 苦难。
xīng qī sān 星期三， yī 一 wèi 位 sī rén 私人 jiào liàn 教练 jiāng 将 xiàng 像 xùn liàn 训练 jiā yǎng 家养 dòng wù 动物 yí yàng 一样 xùn liàn 训练 wǒ 我 yì xiǎo shí 一小时， yǒu shí 有时 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 zhē teng 折腾 dé 得 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 — — wǒ 我 měi 每 xīng qī 星期 dōu 都 yào huā 要花 hé 和 mǎi 买 shí pǐn 食品 yí yàng 一样 duō 多 de 的 qián lái mǎi 钱来买 zuì 罪 shòu 受。
zài 在 rén 人 xíng dòng 行动 de 的 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 lǐ 里， jǐn guǎn 尽管 lì shǐ shì jiàn 历史事件 cháng cháng 常常 hěn 很 xiāng sì 相似， dàn 但 qí shí 其实 měi 每 yí gè 一个 shì jiàn 事件 dōu 都 dú yì wú èr 独一无二， tā men 它们 shì 是 yì zhì 异质 de 的。
zài 在 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下 néng 能 kàn jiàn 看见 jià zi 架子 shàng 上 yǒu 有 huī chén 灰尘。
zài 在 jǐn jǐn 仅仅 liù gè 六个 yuè 月 lǐ miàn 里面， zhè ge 这个 bān jiù 班就 wèi 为 dì yī 第一 zǔ 组 de 的 xué sheng 学生 dài lái 带来 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 xiào yì 效益。
lái suǒ tuō 莱索托， mǎ sài lú 马塞卢 biān jìng 边境 jiǎn chá zhàn 检查站 – nán fēi 南非 sì zhōu 四周 huán rào 环绕 lái suǒ tuō 莱索托， liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 rén yuán 人员 liú dòng 流动 jī hū 几乎 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 guò 过。
zài 在 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， lù chéng qū 鹿城区 jiāng 将 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 jiā rù 加入 WTO de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， shí shī 实施 duō yuán huà 多元化 zhàn lüè 战略， qiān fāng bǎi jì 千方百计 kuò dà 扩大 chū kǒu 出口。
zài 在 zhèn zhèn 阵阵 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hé 和 tài gē ěr 泰戈尔 guó jì 国际 xué xiào 学校 de 的 30 gè 个 xué sheng 学生 dài biǎo 代表 hé 和 yì xiē 一些 lǎo shī 老师 wéi zuò 围坐 zài yì qǐ 在一起。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 guān shuì 关税 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bú dà 不大， bì jìng 毕竟 qù nián 去年 de 的 jìn kǒu liáng 进口量 zhǐ yǒu 只有 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元， hěn 很 nán 难 yǐn qǐ 引起 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 de 的 mào yì zhàn 贸易战， zhōng guó 中国 què shí 确实 qì 气 dé 得 gòu qiàng 够呛， dàn 但 zài 在 fǎn yìng 反应 guò jī 过激 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 chēng de shàng 称得上 shì 是 yī 一 dà shī 大师。
xīng qī èr 星期二， xiū sī dūn 休斯敦 guān yuán 官员 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 pái 排 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 duì 队、 dàn 但 què 却 kōng shǒu ér guī 空手而归 zhī hòu 之后， jiē guǎn 接管 le 了 wù zī 物资 fēn fā 分发 gōng zuò 工作。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， GPEI méi 没 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zài 在 zài 在 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 13 gè 个 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 chuán bō 传播。
xīng qī wǔ 星期五 gōng rén 工人 men 们 shén me shí hou 什么时候 xià bān 下班 dǎ kǎ 打卡 ? 。
lián huā shuǐ diàn zhàn 莲花水电站 sì tōng 四通 chà 岔 guǎn 管 wèi 为 yī dà 一大 kuà dù 跨度 xiǎo 小 jiāo jiǎo 交角 de 的 dì xià 地下 jiāo chā 交叉 dòng 洞 shì 室。
yě xǔ 也许 měi 每 gēn 根 jǐn 仅 2 měi yuán 美元 de 的 “ quán 全 guǒ 果 ” huò 或 “ guǒ ròu 果肉 guǒ zhī 果汁 ” bàng bīng 棒冰 suǒ 所 hán 含 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 bù 不 duō 多， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 jià gé 价格 què 却 bù fěi 不菲。
xīng qī wǔ 星期五， rì běn 日本 jiāng 将 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 de 的 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 fù jìn 附近 dì qū 地区 de 的 shū sàn 疏散 qū 区 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 huì 会 yǒu 有 cháng qī 长期 de 的 fú shè 辐射 yǐng xiǎng 影响。
xīng qī liù 星期六 tā 他 de 的 yí tǐ 遗体 jiāng 将 bèi 被 kòng 空 yùn dào 运到 huá shèng dùn 华盛顿 jìn xíng 进行 guó zàng 国葬。
yě xǔ 也许 zhēn 真 chāo 钞 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 bù fen 部分 shì 是 tā 它 de 的 biān yán 边沿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子