ประโยคภาษาจีน- 星期六的时候菲尔换下西服穿着运动夹克去上班因为这是休闲的周末中文句子 (173002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīng qī liù 星期六 de shí hòu 的时候， fēi ěr 菲尔 huàn xià 换下 xī fú 西服， chuān zhuó 穿着 yùn dòng 运动 jiā kè 夹克 qù 去 shàng bān 上班， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 “ xiū xián 休闲 ” de 的 zhōu mò 周末。
On Saturdays, Phil wore a sports jacket to the office instead of a suit, because it was the weekend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 gèng 更 xià yóu 下游 de 的 biān chuí 边陲 xiǎo zhèn 小镇 bù lā gē wéi shēn sī kè 布拉戈维申斯克（ Blagoveshchensk ）， lǐng qǔ 领取 tuì xiū jīn 退休金 de 的 É luó sī rén 俄罗斯人 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 zài 在 hé 河 duì àn 对岸 de 的 zhōng guó de qū 中国地区 gòu zhì 购置 fáng chǎn 房产， qí tā 其他 nián qīng rén 年轻人 qián wǎng 前往 xī bù 西部 xún zhǎo 寻找 fā zhǎn 发展 jī huì 机会。
zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 bèi cí wéi 贝茨维 ěr 尔， dāng dì 当地 rì bào 日报 zài 在 fā bù 发布 yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 miǎn fèi 免费 fù gào 讣告 tōng zhī 通知 shí 时 hū lüè 忽略 le 了 qí 其 bàn lǚ 伴侣 de 的 míng zi 名字，《 bèi cí wéi 贝茨维 ěr 尔 měi rì 每日 wèi bào 卫报》 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 jīng lǐ 经理 gào zhī 告知 bēi shāng 悲伤 de 的 tè lún sī 特伦斯 · zhān mǔ sī 詹姆斯， gēn jù 根据 gāi bào 该报 de 的 zhèng cè 政策， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 tóng xìng liàn 同性恋， chú fǎ 除法 dìng 定 hūn yīn 婚姻 zhě 者 wài 外， yí lǜ 一律 bú zài 不在 fù gào 讣告 zhōng 中 yǐ 以 wèi wáng rén 未亡人 shēn fèn 身份 tí jí 提及。
zài 在 Ā xī mò fū 阿西莫夫 de 的 shí lì 实例 zhōng 中， jí shǐ 即使 shì 是 dú xīn shù 读心术 de 的 jiǎn dān 简单 bǎn běn 版本， lì rú 例如 jī 鸡 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 zhèng zài 正在 kào jìn 靠近 de 的 hú li 狐狸 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 xiǎng 想 “ shí wù 食物， shí wù 食物， shí wù 食物 ” ， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 yōu shì 优势。
huò dé 获得 cān sài zhě 参赛者、 zǔ zhī zhě 组织者 hé 和 xié bàn 协办 fāng 方 de 的 liáng hǎo 良好 huí yìng 回应；
yě xǔ 也许 néng rén 能人 tǒng zhì 统治 shì 是 xīn shì 新式 zhèng fǔ 政府 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 què rèn 确认。
yě xǔ 也许 rèn shi 认识 nǐ 你 jiù shì 就是 mìng yùn 命运 de 的 ān pái 安排， ài shàng 爱上 nǐ 你 shì 是 yì shēng 一生 de 的 jié nàn 劫难， ér 而 wǒ 我， jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 dé dào 得到 jiù shú 救赎。
zài 在 jiè shào 介绍 qiú yuán 球员 chū chǎng 出场 shí 时 tā 他（ Jordan ） shòu dào 受到 guān zhòng 观众 de 的 huān hū 欢呼； bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 dào 到 sān fēn 三分 zhōng shí 钟时， tā 他 tóu 投 chū 出 yí gè 一个「 lán 篮 wài 外 kōng xīn 空心 qiú 球」 yě 也 yǐn qǐ 引起 guān zhòng 观众 de 的 shàn xiào 讪笑； jiē xià lái 接下来 de 的 zhěng 整 wǎn 晚 bǐ sài 比赛， guān zhòng 观众 de 的 jiāo diǎn 焦点 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
zài fù jìn 在附近 lìng yī 另一 jiān 间 jiào shì 教室， lìng 另 yì qún 一群 hái zi 孩子 zài 在 yì biān 一边 zhé zhǐ 折纸 huā 花， yì biān 一边 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wèn 问 zhǐ huā 纸花 de 的 yán sè 颜色。
xīng qī sì 星期四 xià wǔ 下午 dāng 当 yóu lǐ kǎ 尤里卡 jǐng 警 wèi 尉 MurlHarpham de 的 fáng jiān 房间 yīn 因 jiā zhōu 加州 běi àn 北岸 de 的 liù jí 六级 dì zhèn 地震 kāi shǐ 开始 huàng dòng 晃动 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 shū zhuō 书桌 páng 旁
yě xǔ 也许 gāi jù 该剧 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù 不 shèn 甚 yán sù 严肃 huò 或 guò yú 过于 wú lí tóu 无厘头， dàn 但 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 néng 能 ràng 让 tā 它 ào shì 傲视 zhòng duō 众多 tóng lèi 同类 xǐ jù 喜剧， nà 那 jiù shì 就是， tā 它 yǒu 有 yī 一 kē 颗 “ xīn 心 ” 。
zài 在 cóng jūn 从军 qī jiān 期间， tā 他 cān jiā 参加 le 了 tè 特 lún dūn 伦敦 zhàn yì 战役， zài 在 cǐ zhàn 此战 yì 役 zhōng 中， tā 他 de 的 zuǒ jiān 左肩 bèi zi 被子 tán 弹 jī zhòng 击中 fù shāng 负伤， bìng 并 sǔn huài 损坏 le 了 yè wō 腋窝 dòng mài 动脉 — — gē bo 胳膊 de 的 zhǔ dòng mài 主动脉。
xīng qī sì 星期四 chū shǒu 出手 de 的 qí yú 其余 pāi mài pǐn 拍卖品 bāo kuò 包括 qīng cí 青瓷 dǐ sè 底色 de 的 hú dié 蝴蝶 huā píng 花瓶 zài nèi 在内。
yě xǔ 也许 zhè ge 这个 è mó 恶魔 tú 图 xiàng shì 像是 yǒu 有 mó lì 魔力， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dà chuí 大锤， tā 他 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dǎ tōng 打通 zhè 这 qiáng 墙。
zài 在 cóng shàn rú liú 从善如流 de 的 tài du 态度 zhōng 中， bǎo chí 保持 duì běn 对本 wèi 位 wén huà 文化 de 的 zì xìn 自信， “ réng 仍 bù 不 mèi 昧 qí 其 zì wǒ 自我 de 的 rèn shi 认识 ” 。
xīng qī sì 星期四 qiān shǔ 签署 de 的 zhè ge 这个 fǎ lǜ 法律 jǐ yǔ 给予 qián shēn 前身 shì 是 sū lián 苏联 shí dài 时代 de 的 kè gé bó 克格勃 de 的 lián bāng 联邦 ān quán jú 安全局 duì 对 nà xiē 那些 tā 它 rèn wéi 认为 jí jiāng 即将 fàn zuì 犯罪 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jū liú 拘留 huò shì 或是 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 quán lì 权力。
huò shèng 获胜 de 的 duì 队 káng 扛 zhe 着 duì zhǎng 队长 zǒu chū 走出 chǎng dì 场地。
zài 在 shǎn gān 陕甘 chuān 川 lín jiē 邻接 qū 区， yóu yú 由于 qí lián shān 祁连山 — běi 北 qín lǐng 秦岭 jiā lǐ 加里 dōng 东 zào shān dài 造山带 xiàng nán 向南 de 的 tuī jǐ 推挤 hé 和 chuān xī 川西 qián lù 前陆 de 的 gāng xìng 刚性 zǔ dǎng 阻挡， zào chéng 造成 xī 西 qín lǐng 秦岭 hé 和 dōng 东 sōng pān 松潘 — gān zī 甘孜 fù hé 复合 zào 造 shān tǐ 山体 de 的 sān wéi 三维 huá tuō 滑脱 jǐ chū 挤出。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cóng 从 shù gàn 树干 pá 爬 xià 下 dào 到 dì miàn 地面 shàng 上 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， hái shi 还是 huì 会 duì 对 shù mù 树木 chǎn shēng 产生 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。
jiān 菅 xiān sheng 先生 hěn kuài 很快 xún shì 巡视 le 了 zhèn qū 震区， bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 guó jiā 国家 diàn shì 电视 jiǎng huà 讲话。
xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上， Àì měi jiǎng 艾美奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 jǔ xíng 举行。 yóu 由 tāng mǔ hàn 汤姆汉 kè sī 克斯 hé 和 sī dì fēn sī 斯蒂芬斯 bǐ ěr 比尔 bó gé 伯格 lián shǒu 联手 dǎ zào 打造 de 的 HBO shǐ shī 史诗 mí nǐ 迷你 jù 剧《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 zhòng wàng suǒ guī 众望所归， yíng dé 赢得 jiǎng xiàng 奖项。
zài 在 táo cí 陶瓷 jī piàn 基片 shàng 上 diàn jī 淀积 le 了 báo báo 薄薄 yì céng 一层 bàn dǎo tǐ 半导体。
xīng qī tiān 星期天， wǒ 我 huó 和 xī lā lǐ 希拉里 fēi 飞 dào É shì 到俄市， zài 在 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 cān jiā 参加 le 了 zhuī dào 追悼 yí shì 仪式。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， tè dé 特德 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 yú 于 bèi 被 tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ měi guó 美国 wěi dà 伟大 de 的 wèi jìng 未竟 shì yè 事业 ” ， tóng shí 同时 dī fáng 提防 duō yú 多于 tā 他 yīng gāi 应该 dé dào 得到 de 的 nà 那 fèn 份 rén shēng 人生 kǔ nàn 苦难。
zài 在 tā men 他们 réng rán 仍然 shì 是 dú 读 gāo zhōng 高中 de 的 nián jí 年级 lǐ 里， tā men 他们 méi 没 néng 能 jì xù 继续 xué yè 学业 ér shì 而是 bèi 被 sòng qù 送去 cān jiā 参加 jiàn shè 建设， bèi pò 被迫 jiā rù 加入 jūn duì 军队 huò 或 bèi 被 liú fàng 流放 qù 去 nóng cūn 农村 zuò 做 zhī qīng 知青。
cài shì chǎng 菜市场 lǐ 里， kě shì 可是 jié rì 节日 qì fēn 气氛 zuì 最 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方， rén men 人们 dōu 都 zài 在 wèi 为 jié rì 节日 de 的 cān zhuō 餐桌 pán suàn 盘算 bìng 并 xuǎn gòu 选购 zhe 着， yōng jǐ 拥挤， xuān nào 喧闹， zào zá 噪杂， dàn 但 què shì 却是 ràng 让 rén 人 tiē jìn shēng huó 贴近生活 zuì jìn 最近 de 的 yì zhǒng 一种 qì xī 气息。
zài 在 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 dài 带 zhe 着 wǒ men de 我们的 kǔ lè 苦乐 zǒu xiàng 走向 tiān zhǔ 天主， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zhǔ 主 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
zài 在 tā men 他们 zhěng gè 整个 fēi xíng 飞行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiē gǔ 接骨 mù shù 木树 yì zhí 一直 zài 在 sàn fā 散发 zhe 着 tián mì 甜蜜 hé 和 fēn fāng 芬芳 de 的 xiāng qì 香气： tā 他 yě 也 wén dào 闻到 le 了 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shān máo jǔ 山毛榉， kě shì 可是 jiē gǔ 接骨 mù shù 木树 de 的 xiāng qì 香气 bǐ 比 tā men 它们 hái yào 还要 měi miào 美妙， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 huā duǒ 花朵 jiù 就 xuán 悬 zài 在 zhè 这 xiǎo nǚ 小女 hái zi 孩子 de 的 xīn shàng 心上， ér qiě 而且 dāng 当 tā men 他们 fēi xíng 飞行 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 cháng cháng 常常 bǎ tóu 把头 kào zhe 靠着 zhè xiē 这些 huā duǒ 花朵。
yě xǔ 也许， nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 pǔ tōng 普通 de 的 zhōng xué shēng 中学生， píng jūn 平均 qíng bào 情报。
xīng 星 xuàn 铉 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 rì jì běn 日记本 lǐ 里 huì 绘 měi líng 美玲 de 的 xiào xiàng 肖像， xiě 写 qíng shī 情诗。
bō luó 菠萝 zhōu wéi 周围 huán rào 环绕 yì xiē 一些 fā liàng 发亮 de 的 píng guǒ 苹果 hé 和 chuí 垂 zhuì 坠 xià lai 下来 de 的 chéng chuàn 成串 pú tao 葡萄。 hóng sè 红色 hé 和 lǜ sè 绿色 pú tao 葡萄 zuì hǎo 最好 jiāo cuò 交错 mǎ fàng 码放。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 gèng 更 xià yóu 下游 de 的 biān chuí 边陲 xiǎo zhèn 小镇 bù lā gē wéi shēn sī kè 布拉戈维申斯克（ Blagoveshchensk ）， lǐng qǔ 领取 tuì xiū jīn 退休金 de 的 É luó sī rén 俄罗斯人 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 zài 在 hé 河 duì àn 对岸 de 的 zhōng guó de qū 中国地区 gòu zhì 购置 fáng chǎn 房产， qí tā 其他 nián qīng rén 年轻人 qián wǎng 前往 xī bù 西部 xún zhǎo 寻找 fā zhǎn 发展 jī huì 机会。
zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 bèi cí wéi 贝茨维 ěr 尔， dāng dì 当地 rì bào 日报 zài 在 fā bù 发布 yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 miǎn fèi 免费 fù gào 讣告 tōng zhī 通知 shí 时 hū lüè 忽略 le 了 qí 其 bàn lǚ 伴侣 de 的 míng zi 名字，《 bèi cí wéi 贝茨维 ěr 尔 měi rì 每日 wèi bào 卫报》 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 jīng lǐ 经理 gào zhī 告知 bēi shāng 悲伤 de 的 tè lún sī 特伦斯 · zhān mǔ sī 詹姆斯， gēn jù 根据 gāi bào 该报 de 的 zhèng cè 政策， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 tóng xìng liàn 同性恋， chú fǎ 除法 dìng 定 hūn yīn 婚姻 zhě 者 wài 外， yí lǜ 一律 bú zài 不在 fù gào 讣告 zhōng 中 yǐ 以 wèi wáng rén 未亡人 shēn fèn 身份 tí jí 提及。
zài 在 Ā xī mò fū 阿西莫夫 de 的 shí lì 实例 zhōng 中， jí shǐ 即使 shì 是 dú xīn shù 读心术 de 的 jiǎn dān 简单 bǎn běn 版本， lì rú 例如 jī 鸡 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 zhèng zài 正在 kào jìn 靠近 de 的 hú li 狐狸 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 xiǎng 想 “ shí wù 食物， shí wù 食物， shí wù 食物 ” ， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 yōu shì 优势。
huò dé 获得 cān sài zhě 参赛者、 zǔ zhī zhě 组织者 hé 和 xié bàn 协办 fāng 方 de 的 liáng hǎo 良好 huí yìng 回应；
yě xǔ 也许 néng rén 能人 tǒng zhì 统治 shì 是 xīn shì 新式 zhèng fǔ 政府 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 què rèn 确认。
yě xǔ 也许 rèn shi 认识 nǐ 你 jiù shì 就是 mìng yùn 命运 de 的 ān pái 安排， ài shàng 爱上 nǐ 你 shì 是 yì shēng 一生 de 的 jié nàn 劫难， ér 而 wǒ 我， jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 dé dào 得到 jiù shú 救赎。
zài 在 jiè shào 介绍 qiú yuán 球员 chū chǎng 出场 shí 时 tā 他（ Jordan ） shòu dào 受到 guān zhòng 观众 de 的 huān hū 欢呼； bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 dào 到 sān fēn 三分 zhōng shí 钟时， tā 他 tóu 投 chū 出 yí gè 一个「 lán 篮 wài 外 kōng xīn 空心 qiú 球」 yě 也 yǐn qǐ 引起 guān zhòng 观众 de 的 shàn xiào 讪笑； jiē xià lái 接下来 de 的 zhěng 整 wǎn 晚 bǐ sài 比赛， guān zhòng 观众 de 的 jiāo diǎn 焦点 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
zài fù jìn 在附近 lìng yī 另一 jiān 间 jiào shì 教室， lìng 另 yì qún 一群 hái zi 孩子 zài 在 yì biān 一边 zhé zhǐ 折纸 huā 花， yì biān 一边 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wèn 问 zhǐ huā 纸花 de 的 yán sè 颜色。
xīng qī sì 星期四 xià wǔ 下午 dāng 当 yóu lǐ kǎ 尤里卡 jǐng 警 wèi 尉 MurlHarpham de 的 fáng jiān 房间 yīn 因 jiā zhōu 加州 běi àn 北岸 de 的 liù jí 六级 dì zhèn 地震 kāi shǐ 开始 huàng dòng 晃动 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 shū zhuō 书桌 páng 旁
yě xǔ 也许 gāi jù 该剧 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù 不 shèn 甚 yán sù 严肃 huò 或 guò yú 过于 wú lí tóu 无厘头， dàn 但 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 néng 能 ràng 让 tā 它 ào shì 傲视 zhòng duō 众多 tóng lèi 同类 xǐ jù 喜剧， nà 那 jiù shì 就是， tā 它 yǒu 有 yī 一 kē 颗 “ xīn 心 ” 。
zài 在 cóng jūn 从军 qī jiān 期间， tā 他 cān jiā 参加 le 了 tè 特 lún dūn 伦敦 zhàn yì 战役， zài 在 cǐ zhàn 此战 yì 役 zhōng 中， tā 他 de 的 zuǒ jiān 左肩 bèi zi 被子 tán 弹 jī zhòng 击中 fù shāng 负伤， bìng 并 sǔn huài 损坏 le 了 yè wō 腋窝 dòng mài 动脉 — — gē bo 胳膊 de 的 zhǔ dòng mài 主动脉。
xīng qī sì 星期四 chū shǒu 出手 de 的 qí yú 其余 pāi mài pǐn 拍卖品 bāo kuò 包括 qīng cí 青瓷 dǐ sè 底色 de 的 hú dié 蝴蝶 huā píng 花瓶 zài nèi 在内。
yě xǔ 也许 zhè ge 这个 è mó 恶魔 tú 图 xiàng shì 像是 yǒu 有 mó lì 魔力， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dà chuí 大锤， tā 他 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dǎ tōng 打通 zhè 这 qiáng 墙。
zài 在 cóng shàn rú liú 从善如流 de 的 tài du 态度 zhōng 中， bǎo chí 保持 duì běn 对本 wèi 位 wén huà 文化 de 的 zì xìn 自信， “ réng 仍 bù 不 mèi 昧 qí 其 zì wǒ 自我 de 的 rèn shi 认识 ” 。
xīng qī sì 星期四 qiān shǔ 签署 de 的 zhè ge 这个 fǎ lǜ 法律 jǐ yǔ 给予 qián shēn 前身 shì 是 sū lián 苏联 shí dài 时代 de 的 kè gé bó 克格勃 de 的 lián bāng 联邦 ān quán jú 安全局 duì 对 nà xiē 那些 tā 它 rèn wéi 认为 jí jiāng 即将 fàn zuì 犯罪 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jū liú 拘留 huò shì 或是 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 quán lì 权力。
huò shèng 获胜 de 的 duì 队 káng 扛 zhe 着 duì zhǎng 队长 zǒu chū 走出 chǎng dì 场地。
zài 在 shǎn gān 陕甘 chuān 川 lín jiē 邻接 qū 区， yóu yú 由于 qí lián shān 祁连山 — běi 北 qín lǐng 秦岭 jiā lǐ 加里 dōng 东 zào shān dài 造山带 xiàng nán 向南 de 的 tuī jǐ 推挤 hé 和 chuān xī 川西 qián lù 前陆 de 的 gāng xìng 刚性 zǔ dǎng 阻挡， zào chéng 造成 xī 西 qín lǐng 秦岭 hé 和 dōng 东 sōng pān 松潘 — gān zī 甘孜 fù hé 复合 zào 造 shān tǐ 山体 de 的 sān wéi 三维 huá tuō 滑脱 jǐ chū 挤出。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cóng 从 shù gàn 树干 pá 爬 xià 下 dào 到 dì miàn 地面 shàng 上 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， hái shi 还是 huì 会 duì 对 shù mù 树木 chǎn shēng 产生 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。
jiān 菅 xiān sheng 先生 hěn kuài 很快 xún shì 巡视 le 了 zhèn qū 震区， bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 guó jiā 国家 diàn shì 电视 jiǎng huà 讲话。
xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上， Àì měi jiǎng 艾美奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 jǔ xíng 举行。 yóu 由 tāng mǔ hàn 汤姆汉 kè sī 克斯 hé 和 sī dì fēn sī 斯蒂芬斯 bǐ ěr 比尔 bó gé 伯格 lián shǒu 联手 dǎ zào 打造 de 的 HBO shǐ shī 史诗 mí nǐ 迷你 jù 剧《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 zhòng wàng suǒ guī 众望所归， yíng dé 赢得 jiǎng xiàng 奖项。
zài 在 táo cí 陶瓷 jī piàn 基片 shàng 上 diàn jī 淀积 le 了 báo báo 薄薄 yì céng 一层 bàn dǎo tǐ 半导体。
xīng qī tiān 星期天， wǒ 我 huó 和 xī lā lǐ 希拉里 fēi 飞 dào É shì 到俄市， zài 在 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 cān jiā 参加 le 了 zhuī dào 追悼 yí shì 仪式。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， tè dé 特德 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 yú 于 bèi 被 tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ měi guó 美国 wěi dà 伟大 de 的 wèi jìng 未竟 shì yè 事业 ” ， tóng shí 同时 dī fáng 提防 duō yú 多于 tā 他 yīng gāi 应该 dé dào 得到 de 的 nà 那 fèn 份 rén shēng 人生 kǔ nàn 苦难。
zài 在 tā men 他们 réng rán 仍然 shì 是 dú 读 gāo zhōng 高中 de 的 nián jí 年级 lǐ 里， tā men 他们 méi 没 néng 能 jì xù 继续 xué yè 学业 ér shì 而是 bèi 被 sòng qù 送去 cān jiā 参加 jiàn shè 建设， bèi pò 被迫 jiā rù 加入 jūn duì 军队 huò 或 bèi 被 liú fàng 流放 qù 去 nóng cūn 农村 zuò 做 zhī qīng 知青。
cài shì chǎng 菜市场 lǐ 里， kě shì 可是 jié rì 节日 qì fēn 气氛 zuì 最 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方， rén men 人们 dōu 都 zài 在 wèi 为 jié rì 节日 de 的 cān zhuō 餐桌 pán suàn 盘算 bìng 并 xuǎn gòu 选购 zhe 着， yōng jǐ 拥挤， xuān nào 喧闹， zào zá 噪杂， dàn 但 què shì 却是 ràng 让 rén 人 tiē jìn shēng huó 贴近生活 zuì jìn 最近 de 的 yì zhǒng 一种 qì xī 气息。
zài 在 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 dài 带 zhe 着 wǒ men de 我们的 kǔ lè 苦乐 zǒu xiàng 走向 tiān zhǔ 天主， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zhǔ 主 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
zài 在 tā men 他们 zhěng gè 整个 fēi xíng 飞行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiē gǔ 接骨 mù shù 木树 yì zhí 一直 zài 在 sàn fā 散发 zhe 着 tián mì 甜蜜 hé 和 fēn fāng 芬芳 de 的 xiāng qì 香气： tā 他 yě 也 wén dào 闻到 le 了 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shān máo jǔ 山毛榉， kě shì 可是 jiē gǔ 接骨 mù shù 木树 de 的 xiāng qì 香气 bǐ 比 tā men 它们 hái yào 还要 měi miào 美妙， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 huā duǒ 花朵 jiù 就 xuán 悬 zài 在 zhè 这 xiǎo nǚ 小女 hái zi 孩子 de 的 xīn shàng 心上， ér qiě 而且 dāng 当 tā men 他们 fēi xíng 飞行 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 cháng cháng 常常 bǎ tóu 把头 kào zhe 靠着 zhè xiē 这些 huā duǒ 花朵。
yě xǔ 也许， nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 pǔ tōng 普通 de 的 zhōng xué shēng 中学生， píng jūn 平均 qíng bào 情报。
xīng 星 xuàn 铉 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 rì jì běn 日记本 lǐ 里 huì 绘 měi líng 美玲 de 的 xiào xiàng 肖像， xiě 写 qíng shī 情诗。
bō luó 菠萝 zhōu wéi 周围 huán rào 环绕 yì xiē 一些 fā liàng 发亮 de 的 píng guǒ 苹果 hé 和 chuí 垂 zhuì 坠 xià lai 下来 de 的 chéng chuàn 成串 pú tao 葡萄。 hóng sè 红色 hé 和 lǜ sè 绿色 pú tao 葡萄 zuì hǎo 最好 jiāo cuò 交错 mǎ fàng 码放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子