ประโยคภาษาจีน- 菅直人将于日公布新内阁人事任命据当地媒体称外相冈田克也等名鸠山阁僚将继续留任中文句子 (173473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiān zhí rén 菅直人 jiàng yú 将于 8 rì 日 gōng bù 公布 xīn 新 nèi gé 内阁 rén shì 人事 rèn mìng 任命， jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 chēng 称， wài xiàng 外相 gāng tián 冈田 kēi 克 yě 也 děng 等 11 míng 名 jiū shān 鸠山 gé liáo 阁僚 jiàng 将 jì xù 继续 liú rèn 留任。
Kan is set to announce his cabinet line-up next Tuesday. He will keep 11 cabinet members including Foreign Minister Katsuya Okada, local media said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiān zhí rén 菅直人 ruò 若 fā biǎo shēng míng 发表声明， yuàn yì 愿意 xiàng 像 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 bó lán tè 勃兰特 dāng nián 当年 gěi 给 yóu tài rén 犹太人 xiè zuì 谢罪 yí yàng 一样 dào 到 zhōng guó 中国 guì 跪 de 地 chéng rèn 承认 dāng nián 当年 qīn huá 侵华 zuì xíng 罪行！
jú huā 菊花 yī 一 cù cù 簇簇 de 的， bù guǎn 不管 tián yě 田野， hái shi 还是 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生 de 的 shān jiān 山间， dào chù 到处 dōu 都 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 nóng liè 浓烈 de 的 jú huā 菊花 xiāng wèi 香味， dào chù kě jiàn 到处可见 kāi dé 开得 jīn càn càn 金灿灿 de 的 huā duǒ 花朵。
zài 在 lóng dōng 隆冬 de 的 yì tiān 一天， dàng tiān 当天 kōng zhōng 空中 piāo 飘 xià 下 le 了 é máo 鹅毛 bān 般 de 的 xuě huā 雪花， yī 一 wèi 位 wáng hòu 王后 zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前 fǎng zhī 纺织。
zài 在 suí hòu 随后 shù nián 数年 nèi 内， gǎn rǎn 感染 kě dǎo 可导 zhì 致 cù sǐ 猝死 huò 或 xīn jī 心肌 jìn xíng xìng 进行性 sǔn hài 损害 zào chéng 造成 de 的 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
yě xǔ 也许 zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 guò liàng 过量 de 的 lǜ 氯 fú huà 氟化 tàn 碳 ( rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 yě 也 shǐ yòng 使用 tóu fa 头发 dìng xíng jì 定型剂 de huà 的话 ) 。
xīng qī tiān 星期天 xī 西 hàn mǔ 汉姆 lián 联 jiāng 将 lái dào 来到 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 侨， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 zhǔ chǎng 主场 sān lián shèng 三连胜。
xīng qī tiān 星期天， měi guó 美国 jūn fāng 军方 hè 和 qíng bào 情报 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 xiǎo fēn duì 小分队 chōng chū 冲出 zhí shēng jī 直升机， duì 对 zhè ge 这个 jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 cáng nì 藏匿 suǒ 所 zhǎn kāi 展开 le 了 jìn gōng 进攻。
zài 在 tā men 他们 zhǔ chǎng 主场 yǔ 与 10 rén 人 zuò zhàn 作战 xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 2 bǐ 比 2 zhàn píng 战平 hòu 后， bǐ lì yà 比利亚 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 duì 对 āi 埃 méi lǐ 梅里 de 的 zhàn shù 战术 ān pái 安排。
cài 菜 zuò 做 de hěn 得很 rù wèi 入味。
yě xǔ 也许 zhè 这 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 shí 时 duì fu 对付 xì bāo 细胞 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力， bǎ 把 kāi guān 开关 dǎ kāi 打开 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 pò huài xìng 破坏性 de 的 fù zuò yòng 副作用。
xīng qī rì 星期日 wǎn shang 晚上， tā 他 gāng gang 刚刚 dào dá 到达 xuě lái 雪莱 wēn quán 温泉 guǎn 馆， jīn pí lì jìn 筋疲力尽， fēng chén pú pú 风尘仆仆。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， duì yú 对于 yǎn yì quān 演艺圈 xǔ duō 许多 hǎo yǒu 好友 dōu 都 xiāng jì 相继 zǒu xiàng 走向 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂， shū qí 舒淇 yě 也 bù miǎn 不免 xīn 心 shēng 生 xiàn mù 羡慕， liú lù chū 流露出 hèn 恨 jià 嫁 zhī xīn 之心。
cài dān 菜单 de 的 ān pái 安排 lèi sì 类似 tiào bǎn 跳板， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 huá 滑 guò 过 píng mù 屏幕 jiù 就 néng jìn 能进 rù 入 bù tóng 不同 de 的 yìng yòng 应用 yè miàn 页面。
xīng hǎi 星海 chuán méi 传媒 shì 是 tiān jīn 天津 wéi yī 唯一 yóu 由 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 pī zhǔn 批准 chéng jiàn 承建 bìng 并 xiāo shòu 销售 quán shì 全市 hòu chē tíng 候车亭 méi tǐ 媒体 wǎng luò 网络 de 的 méi tǐ 媒体 yùn yíng shāng 运营商。
zài 在 tā men 他们 xīn mù 心目 zhōng 中， nǔ lì 努力 shì 是 bú shì 不适 de 的 tóng yì cí 同义词。
cài shì 菜式 tè bié 特别 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意， kǒu wèi 口味 bǐ jiào 比较 qīng dàn 清淡， yòng liào 用料 yě 也 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhēn xiū 珍馐 bǎi wèi 百味 wú qí bù yǒu 无奇不有。
zài 在 tā men 他们 cán rěn 残忍 de 地 móu shā 谋杀 shòu hài rén 受害人 zhī qián 之前， tā men 他们 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shàng dì 上帝， rú guǒ 如果 huí dá zhě 回答者 de 的 huí dá 回答 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， nà me 那么 tā men de 他们的 tóu 头 jiù 就 bèi 被 dǎ diào 打掉。
zài 在 yǎ diǎn 雅典， běi 北 — nán 南 hán guó duì 韩国队 gě 合 bìng chéng 并成 tóng yī 同一 fāng zhèn 方阵 liè duì 列队 yú 于 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 kāi mù shì 开幕式 shàng 上。
zài 在 tā men 他们 měi gè 每个 xíng dòng 行动 jiē duàn 阶段 hé 和 rì cháng 日常 jué dìng 决定， tā men 他们 dū huì 都会 xiǎng dào 想到 tā men de 他们的 wèi lái 未来。
zài 在 yǎ lǔ cáng bù 雅鲁藏布 jiāng shàng 江上 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì shù 技术 nán tí 难题 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kè 攻克。
zài 在 tā men de 他们的 shè yǐng jí 摄影集 zhōng 中 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǒu 有 dòng wù 动物， měi jǐng 美景， yě 也 yǒu 有 luǒ tǐ yì shù 裸体艺术。
zài 在 cí shǔ 雌鼠 gēn 跟 xióng 雄 shǔ 鼠 huò zhě 或者 xióng 雄 shǔ 鼠 de 的 wō 窝 jiē chù 接触 shí 时， cí shǔ 雌鼠 men 们 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiào 叫 lí 犁 bí gǔ 鼻骨 de 的 bí zi 鼻子 qì guān 器官 shōu jí 收集 xìn xī sù 信息素， zài 在 zhè ge 这个 qì guān 器官 lǐ 里， xìn xī sù 信息素 shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jiē shòu qì 接受器。
zài 在 tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 dàn shēng 诞生 zhī jì 之际， xiǎng 想 nǐ 你， guó nèi 国内 mǐ lán 米兰 de 的 měi 每 yí gè 一个 jǐ 己 rè nao 热闹 qìng hè 庆贺 kǎn bǐ yà suǒ 坎比亚索 yī 一 yě 埜。
zài 在 líng shòu 零售 IT lǐng yù 领域， xīn 新 de 的 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 jiāng 将 xǔ duō 许多 shè bèi 设备 hé 和 wài wéi 外围 shè bèi 设备 yǐn rù 引入 dào liǎo 到了 shāng diàn 商店 zhōng 中。
fēi lì pǔ 菲利普 yòng lì 用力 sī 撕 yóu bāo 邮包 de 的 bāo zhuāng zhǐ 包装纸。
zài 在 xū qiú 需求 shòu 受 kù cún 库存 shuǐ píng 水平 yǐng xiǎng 影响 de 的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 xì tǒng 系统 zhōng 中， wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 gěi chū 给出 le 了 gōng xū 供需 shuāng fāng 双方 fēi 非 hé zuò 合作 xié tiáo 协调 xià 下 què dìng 确定 gōng fāng 供方 de 的 zuì 最 yōu shēng 优生 chǎn 产 pī liàng 批量 de 的 mó xíng 模型；
fēi ěr dīng 菲尔丁 kàn dào 看到 dà yī 大一 xīn shēng 新生 men 们 chuān guò 穿过 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 de 的、 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 cǎo píng 草坪， tā 他 yòu 又 gěng yè 哽咽 le 了。
zài 在 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学 fǎ xué yuàn 法学院 xiū sī dūn 休斯敦 xùn liàn 训练 le 了 yì qún 一群 yì liú 一流 de 的 hēi rén 黑人 lǜ shī 律师。
zài 在 tā men 他们 bèi 被 xī shōu 吸收 jìn 进 yīng guó 英国 shí 时， tā men 他们 rì cháng 日常 chī 吃 de 的 shí wù 食物（ jiù 就 suàn shì 算是 ba 吧） shì 是 yì zhǒng 一种 nán měi 南美 kuài jīng 块茎， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 rén men 人们 chī 吃 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯。
chūn tiān 春天 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 jiāo zào 焦燥 bào 爆 cháng 长 de 的 shēng mìng 生命， mǎn 满 shì 是 nián qīng 年轻 fēng kuáng 疯狂 de 的 měi lì 美丽， rán ér 然而 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gǎn guān 感官 de 的 qīng bó 轻薄 de 的 měi lì 美丽， suí 随 jí biàn 即便 fú kuā 浮夸 de 地 duò rù 堕入 huá lì 华丽 shē chǐ 奢侈、 kuáng 狂 hē 喝 làn 滥 yǐn 饮 de 的 xià tiān 夏天。

ประโยคภาษาจีน
jiān zhí rén 菅直人 ruò 若 fā biǎo shēng míng 发表声明， yuàn yì 愿意 xiàng 像 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 bó lán tè 勃兰特 dāng nián 当年 gěi 给 yóu tài rén 犹太人 xiè zuì 谢罪 yí yàng 一样 dào 到 zhōng guó 中国 guì 跪 de 地 chéng rèn 承认 dāng nián 当年 qīn huá 侵华 zuì xíng 罪行！
jú huā 菊花 yī 一 cù cù 簇簇 de 的， bù guǎn 不管 tián yě 田野， hái shi 还是 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生 de 的 shān jiān 山间， dào chù 到处 dōu 都 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 nóng liè 浓烈 de 的 jú huā 菊花 xiāng wèi 香味， dào chù kě jiàn 到处可见 kāi dé 开得 jīn càn càn 金灿灿 de 的 huā duǒ 花朵。
zài 在 lóng dōng 隆冬 de 的 yì tiān 一天， dàng tiān 当天 kōng zhōng 空中 piāo 飘 xià 下 le 了 é máo 鹅毛 bān 般 de 的 xuě huā 雪花， yī 一 wèi 位 wáng hòu 王后 zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前 fǎng zhī 纺织。
zài 在 suí hòu 随后 shù nián 数年 nèi 内， gǎn rǎn 感染 kě dǎo 可导 zhì 致 cù sǐ 猝死 huò 或 xīn jī 心肌 jìn xíng xìng 进行性 sǔn hài 损害 zào chéng 造成 de 的 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
yě xǔ 也许 zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 guò liàng 过量 de 的 lǜ 氯 fú huà 氟化 tàn 碳 ( rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 yě 也 shǐ yòng 使用 tóu fa 头发 dìng xíng jì 定型剂 de huà 的话 ) 。
xīng qī tiān 星期天 xī 西 hàn mǔ 汉姆 lián 联 jiāng 将 lái dào 来到 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 侨， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 zhǔ chǎng 主场 sān lián shèng 三连胜。
xīng qī tiān 星期天， měi guó 美国 jūn fāng 军方 hè 和 qíng bào 情报 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 xiǎo fēn duì 小分队 chōng chū 冲出 zhí shēng jī 直升机， duì 对 zhè ge 这个 jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 cáng nì 藏匿 suǒ 所 zhǎn kāi 展开 le 了 jìn gōng 进攻。
zài 在 tā men 他们 zhǔ chǎng 主场 yǔ 与 10 rén 人 zuò zhàn 作战 xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 2 bǐ 比 2 zhàn píng 战平 hòu 后， bǐ lì yà 比利亚 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 duì 对 āi 埃 méi lǐ 梅里 de 的 zhàn shù 战术 ān pái 安排。
cài 菜 zuò 做 de hěn 得很 rù wèi 入味。
yě xǔ 也许 zhè 这 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 shí 时 duì fu 对付 xì bāo 细胞 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力， bǎ 把 kāi guān 开关 dǎ kāi 打开 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 pò huài xìng 破坏性 de 的 fù zuò yòng 副作用。
xīng qī rì 星期日 wǎn shang 晚上， tā 他 gāng gang 刚刚 dào dá 到达 xuě lái 雪莱 wēn quán 温泉 guǎn 馆， jīn pí lì jìn 筋疲力尽， fēng chén pú pú 风尘仆仆。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， duì yú 对于 yǎn yì quān 演艺圈 xǔ duō 许多 hǎo yǒu 好友 dōu 都 xiāng jì 相继 zǒu xiàng 走向 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂， shū qí 舒淇 yě 也 bù miǎn 不免 xīn 心 shēng 生 xiàn mù 羡慕， liú lù chū 流露出 hèn 恨 jià 嫁 zhī xīn 之心。
cài dān 菜单 de 的 ān pái 安排 lèi sì 类似 tiào bǎn 跳板， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 huá 滑 guò 过 píng mù 屏幕 jiù 就 néng jìn 能进 rù 入 bù tóng 不同 de 的 yìng yòng 应用 yè miàn 页面。
xīng hǎi 星海 chuán méi 传媒 shì 是 tiān jīn 天津 wéi yī 唯一 yóu 由 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 pī zhǔn 批准 chéng jiàn 承建 bìng 并 xiāo shòu 销售 quán shì 全市 hòu chē tíng 候车亭 méi tǐ 媒体 wǎng luò 网络 de 的 méi tǐ 媒体 yùn yíng shāng 运营商。
zài 在 tā men 他们 xīn mù 心目 zhōng 中， nǔ lì 努力 shì 是 bú shì 不适 de 的 tóng yì cí 同义词。
cài shì 菜式 tè bié 特别 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意， kǒu wèi 口味 bǐ jiào 比较 qīng dàn 清淡， yòng liào 用料 yě 也 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhēn xiū 珍馐 bǎi wèi 百味 wú qí bù yǒu 无奇不有。
zài 在 tā men 他们 cán rěn 残忍 de 地 móu shā 谋杀 shòu hài rén 受害人 zhī qián 之前， tā men 他们 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shàng dì 上帝， rú guǒ 如果 huí dá zhě 回答者 de 的 huí dá 回答 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， nà me 那么 tā men de 他们的 tóu 头 jiù 就 bèi 被 dǎ diào 打掉。
zài 在 yǎ diǎn 雅典， běi 北 — nán 南 hán guó duì 韩国队 gě 合 bìng chéng 并成 tóng yī 同一 fāng zhèn 方阵 liè duì 列队 yú 于 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 kāi mù shì 开幕式 shàng 上。
zài 在 tā men 他们 měi gè 每个 xíng dòng 行动 jiē duàn 阶段 hé 和 rì cháng 日常 jué dìng 决定， tā men 他们 dū huì 都会 xiǎng dào 想到 tā men de 他们的 wèi lái 未来。
zài 在 yǎ lǔ cáng bù 雅鲁藏布 jiāng shàng 江上 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì shù 技术 nán tí 难题 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kè 攻克。
zài 在 tā men de 他们的 shè yǐng jí 摄影集 zhōng 中 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǒu 有 dòng wù 动物， měi jǐng 美景， yě 也 yǒu 有 luǒ tǐ yì shù 裸体艺术。
zài 在 cí shǔ 雌鼠 gēn 跟 xióng 雄 shǔ 鼠 huò zhě 或者 xióng 雄 shǔ 鼠 de 的 wō 窝 jiē chù 接触 shí 时， cí shǔ 雌鼠 men 们 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiào 叫 lí 犁 bí gǔ 鼻骨 de 的 bí zi 鼻子 qì guān 器官 shōu jí 收集 xìn xī sù 信息素， zài 在 zhè ge 这个 qì guān 器官 lǐ 里， xìn xī sù 信息素 shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jiē shòu qì 接受器。
zài 在 tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 dàn shēng 诞生 zhī jì 之际， xiǎng 想 nǐ 你， guó nèi 国内 mǐ lán 米兰 de 的 měi 每 yí gè 一个 jǐ 己 rè nao 热闹 qìng hè 庆贺 kǎn bǐ yà suǒ 坎比亚索 yī 一 yě 埜。
zài 在 líng shòu 零售 IT lǐng yù 领域， xīn 新 de 的 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 jiāng 将 xǔ duō 许多 shè bèi 设备 hé 和 wài wéi 外围 shè bèi 设备 yǐn rù 引入 dào liǎo 到了 shāng diàn 商店 zhōng 中。
fēi lì pǔ 菲利普 yòng lì 用力 sī 撕 yóu bāo 邮包 de 的 bāo zhuāng zhǐ 包装纸。
zài 在 xū qiú 需求 shòu 受 kù cún 库存 shuǐ píng 水平 yǐng xiǎng 影响 de 的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 xì tǒng 系统 zhōng 中， wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 gěi chū 给出 le 了 gōng xū 供需 shuāng fāng 双方 fēi 非 hé zuò 合作 xié tiáo 协调 xià 下 què dìng 确定 gōng fāng 供方 de 的 zuì 最 yōu shēng 优生 chǎn 产 pī liàng 批量 de 的 mó xíng 模型；
fēi ěr dīng 菲尔丁 kàn dào 看到 dà yī 大一 xīn shēng 新生 men 们 chuān guò 穿过 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 de 的、 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 cǎo píng 草坪， tā 他 yòu 又 gěng yè 哽咽 le 了。
zài 在 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学 fǎ xué yuàn 法学院 xiū sī dūn 休斯敦 xùn liàn 训练 le 了 yì qún 一群 yì liú 一流 de 的 hēi rén 黑人 lǜ shī 律师。
zài 在 tā men 他们 bèi 被 xī shōu 吸收 jìn 进 yīng guó 英国 shí 时， tā men 他们 rì cháng 日常 chī 吃 de 的 shí wù 食物（ jiù 就 suàn shì 算是 ba 吧） shì 是 yì zhǒng 一种 nán měi 南美 kuài jīng 块茎， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 rén men 人们 chī 吃 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯。
chūn tiān 春天 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 jiāo zào 焦燥 bào 爆 cháng 长 de 的 shēng mìng 生命， mǎn 满 shì 是 nián qīng 年轻 fēng kuáng 疯狂 de 的 měi lì 美丽， rán ér 然而 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gǎn guān 感官 de 的 qīng bó 轻薄 de 的 měi lì 美丽， suí 随 jí biàn 即便 fú kuā 浮夸 de 地 duò rù 堕入 huá lì 华丽 shē chǐ 奢侈、 kuáng 狂 hē 喝 làn 滥 yǐn 饮 de 的 xià tiān 夏天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子