ประโยคภาษาจีน- 在他们一九九八年返美述职前他们已经竭尽所能在他们所居住及学习客语的新竹县湖口地区宣扬福音中文句子 (173548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā men 他们 yī jiǔ jiǔ bā nián 一九九八年 fǎn 返 měi 美 shù zhí 述职 qián 前， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 zài 在 tā men 他们 suǒ 所 jū zhù 居住、 jí 及 xué xí 学习 kè yǔ 客语 de 的 xīn zhú xiàn 新竹县 hú kǒu 湖口 dì qū 地区 xuān yáng 宣扬 fú yīn 福音。
Before their 1998 home assignment, they explored possible opportunities to spread the Gospel in Hukou where they had lived and learned Hakka.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 他们 liǎng wèi 两位 nà li 那里， wáng mǔ 王母 zài 在 qián yí mò huà 潜移默化 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 jiào yù 教育， zhǔ yào 主要 shì 是 kē jì 科技 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， hái yǒu 还有 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 huò 或 dào 道 xīng 星 shàng 上 de 的 wén xué 文学。
jú huā 菊花 piāo 飘。 qīng yǔ 清雨 luò 落， duì 对 nǐ de 你的 sī liàn 思恋， qīng xī 清晰 de 的 fú xiàn 浮现。
jūn bān 菌斑 — jūn bān 菌斑 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 ruǎn 软 de 的， nián xìng 粘性 wù zhì 物质 tiē 贴 zài 在 yá chǐ 牙齿 shàng 上， jiù 就 xiǎng 想 zhān 粘 zài 在 tāng sháo 汤勺 shàng 上 de 的 guǒ jiàng 果酱。
cài 菜 zuò 做 de hěn 得很 rù wèi 入味。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 sì nián 四年 lǐ 里， Ā bō luó 阿波罗 jiāo gěi 教给 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么： yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， yǒng bù 永不 ān fèn 安分。
yě xǔ 也许 zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 hé lǐ 合理 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 shì zài 是在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 lì yòng 利用 shèng xià 剩下 de 的 shuǐ píng 水平 kōng jiān 空间 jiāng 将 qí tā de 其他的 kuài 块 tiān jiā 添加 dào 到 dì 第 sān xíng 三行， huò duō huò shǎo 或多或少 zhè 这 yě 也 shì 是 tè sè 特色 tū chū 突出 de 的 shè jì 设计。
xīng qī rì 星期日 zài 在 zhèng wǔ 正午 chī 吃 wǔ fàn 午饭， dàn 但 tā 她 yě 也 shàng 上 zǎo bān 早班， huí lai 回来 de 的 jiào 较 wǎn 晚。
zài 在 tā men 他们 nǐ 你 kàn 看 wǒ 我， wǒ 我 kàn 看 nǐ de 你的 shí hou 时候， qiú 球 yǐ jīng 已经 diào luò 掉落 dì shang 地上 le 了。
zài 在 suí jī 随机 bù fen 部分， wǒ huì 我会 zài 在 wǒ 我 qī zǐ 妻子 měi cì 每次 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 wěn 吻 tā 她。
cài dān 菜单 de 的 ān pái 安排 lèi sì 类似 tiào bǎn 跳板， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 huá 滑 guò 过 píng mù 屏幕 jiù 就 néng jìn 能进 rù 入 bù tóng 不同 de 的 yìng yòng 应用 yè miàn 页面。
yě xǔ 也许 yín háng 银行 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 tā 它 pī zhǔn 批准 le 了 yī 一 fèn 份 dān kuǎn 单款 shēn qǐng 申请， zài 再 jù jué 拒绝 tā 她 de huà 的话， tā 她 kě néng 可能 huì 会 chuò xué 辍学 huò 或 zhuǎn xué 转学， huán dài 还贷 jiù 就 má fan 麻烦 le 了。
zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围， yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 chéng xíng 成型。
zài 在 nán dù 难度 děng jí 等级 zhī wài 之外， wǒ men 我们 hái 还 tí gōng 提供 3 dào 到 4 tiáo 条 píng zhù 评注， jiě shì 解释 wǒ men 我们 duì 对 gāi shū 该书 biāo shàng 标上 mǒu 某 nán dù 难度 děng jí 等级 de 的 yuán yīn 原因。
cài 菜 ròu 肉 hún tun 馄饨， cōng yóu bǐng 葱油饼， ān chún 鹌鹑 dàn 蛋。
xīng jì tuán 星系团 kào 靠 zhòng lì 重力 de 的 zuò yòng 作用 bǎ 把 shù bǎi 数百 gè 个 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 shǔ qiān 数千 gè 个 xīng xì 星系 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 bèi bāo 被包 guǒ 裹 zài 在 rè 热 qì tǐ 气体 zhōng 中。
zài 在 yǎ jiā dá 雅加达， dì zhèn 地震 zào chéng 造成 hěn duō 很多 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 yáo huàng 摇晃， shǔ qiān 数千 míng 名 kǒng huāng 恐慌 de 的 bàn gōng shì 办公室 yuán gōng 员工 táo 逃 dào liǎo 到了 jiē shang 街上。
bō cài 菠菜， qié zi 茄子， bāo cài 包菜， huā cài 花菜， huáng guā 黄瓜 hé 和 luó bo 萝卜 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 ài 爱 chī 吃 de 的 shū cài 蔬菜。
zài 在 yǎ ěr tǎ huì yì 雅尔塔会议 shàng 上， zài 在 méi yǒu 没有 bō lán 波兰 dài biǎo 代表 cān yù 参与 de 的 qíng kuàng xià 情况下， sū 苏 měi yīng 美英 sān dà 三大 guó 国 chū bù 初步 shāng dìng 商定 le 了 bō lán 波兰 dōng bù 东部 de 的 biān jiè 边界。
zài 在 tā men de 他们的 yàn huì 宴会 qī jiān 期间， yí gè 一个 xiān nǚ 仙女 sì hū 似乎 zhù hè 祝贺 tā men 他们 ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 měi 每 yí gè 一个 yí gè 一个 xī wàng 希望。
yìng shè 映射 shì 是 yí gè 一个 biǎo shì 表示 yī yī duì yìng 一一对应 guān xi 关系 de 的 shù xué 数学 shù yǔ 术语 — — dāng 当 nèi cún 内存 de 的 xū nǐ 虚拟 dì zhǐ 地址 yǒu 有 yí gè 一个 duì yìng 对应 de 的 wù lǐ 物理 dì zhǐ 地址 lái 来 cún chǔ 存储 nèi cún 内存 nèi róng 内容 shí 时， gāi 该 nèi cún 内存 jiāng 将 bèi 被 yìng shè 映射。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 néng 能 shēn qǐng 申请 jìn zhì lìng 禁制令， ràng 让 tā 他 wú fǎ 无法 jiē chù 接触 nà 那 kē 棵 yáng liǔ shù 杨柳树， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 yáng liǔ shù 杨柳树 mò shōu 没收。
chūn 春 qiē qiē shí shí 切切实实 de 地 huí lai 回来 le 了， zhì shēn 置身 zài 在 zhè 这 yī 一 piàn 片 jìng mì 静谧 ān xiáng 安祥 zhī zhōng 之中， hái yǒu 还有 shéi 谁 jù pà 惧怕 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 qiū 秋 ne 呢？
zài 在 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 rì 日 tā 他 zhù cáng 贮藏 le 了 5 píng 瓶 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒。
yě xǔ 也许， fǎ guó 法国 sī xiǎng jiā 思想家 fú ěr tài 伏尔泰 cóng wèi 从未 shuō 说 guò 过 zhè xiē 这些 huà 话， dàn shì 但是 rén men 人们 zǒng 总 rèn wéi 认为 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的： “ wǒ 我 bù tóng yì 不同意 nǐ 你 bì xū 必须 shuō 说 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 wǒ huì 我会 pīn sǐ 拼死 hàn wèi 捍卫 nǐ 你 shuō 说 de 的 quán lì 权利。 ”
yě xǔ 也许， zhè shì 这是 yào yǒu 要有 zhè yàng 这样 de 的 jiāo xiū 娇羞 cái néng 才能 ràng 让 zhì 志 mó 摩 qīng qīng 轻轻 tiān 天， dào 道 yì shēng 一声 zhēn zhòng 珍重。
chūn tiān 春天 yǒu rú 有如 jīng qí 旌旗 xiān míng 鲜明 de 的 wáng shī 王师， yīn 因 cháng qī 长期 qián chéng 虔诚 de 的 qǐ pàn 企盼 zhù dǎo 祝祷 ér 而 měi lì 美丽 qǐ lai 起来。
yě mén 也门 zǒng tǒng 总统 sà lì hè 萨利赫 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 zài 在 yě mén 也门 zǒng tǒng fǔ 总统府 zāo shòu 遭受 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shí 时 shòu shāng 受伤， mù qián 目前 zhèng zài 正在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 yǎng shāng 养伤。
zài 在 lù tiān 露天 de 的 sù liào 塑料 zhuō shàng 桌上， yuǎn tiào 远眺 xī hóng shì 西红柿 de 地， tā 她 fù qīn 父亲 zài na r 在那儿 kōu 抠 niǎo fèn 鸟粪。
zài 在 tā men 他们 shēn hòu 身后， yí gè 一个 zhe 着 zàng qīng sè 藏青色 fǎ guó 法国 jūn dà yī 军大衣 de 的 jūn guān 军官 qí 骑 zhe 着 yī 一 pī 匹 shòu xiǎo 瘦小 de 的、 wěi ba 尾巴 hé 和 zōng máo 鬃毛 hěn 很 cháng 长、 zuǐ chún 嘴唇 mó 磨 chū 出 le 了 xuè 血 de 的 jí ěr jí sī 吉尔吉斯 mǎ 马。
zài 在 tā 他 dǎo chē 倒车 diào tóu 掉头 huí qu 回去 shí 时， lǎo tóu 老头 mǎn fù hú yí 满腹狐疑 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， dàn shì 但是， léi lì 雷利 zhù yì 注意 dào 到， lǎo tóu 老头 lā kāi 拉开 le 了 nà 那 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒 gài 盖。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 他们 liǎng wèi 两位 nà li 那里， wáng mǔ 王母 zài 在 qián yí mò huà 潜移默化 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 jiào yù 教育， zhǔ yào 主要 shì 是 kē jì 科技 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， hái yǒu 还有 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 huò 或 dào 道 xīng 星 shàng 上 de 的 wén xué 文学。
jú huā 菊花 piāo 飘。 qīng yǔ 清雨 luò 落， duì 对 nǐ de 你的 sī liàn 思恋， qīng xī 清晰 de 的 fú xiàn 浮现。
jūn bān 菌斑 — jūn bān 菌斑 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 ruǎn 软 de 的， nián xìng 粘性 wù zhì 物质 tiē 贴 zài 在 yá chǐ 牙齿 shàng 上， jiù 就 xiǎng 想 zhān 粘 zài 在 tāng sháo 汤勺 shàng 上 de 的 guǒ jiàng 果酱。
cài 菜 zuò 做 de hěn 得很 rù wèi 入味。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 sì nián 四年 lǐ 里， Ā bō luó 阿波罗 jiāo gěi 教给 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么： yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， yǒng bù 永不 ān fèn 安分。
yě xǔ 也许 zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 hé lǐ 合理 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 shì zài 是在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 lì yòng 利用 shèng xià 剩下 de 的 shuǐ píng 水平 kōng jiān 空间 jiāng 将 qí tā de 其他的 kuài 块 tiān jiā 添加 dào 到 dì 第 sān xíng 三行， huò duō huò shǎo 或多或少 zhè 这 yě 也 shì 是 tè sè 特色 tū chū 突出 de 的 shè jì 设计。
xīng qī rì 星期日 zài 在 zhèng wǔ 正午 chī 吃 wǔ fàn 午饭， dàn 但 tā 她 yě 也 shàng 上 zǎo bān 早班， huí lai 回来 de 的 jiào 较 wǎn 晚。
zài 在 tā men 他们 nǐ 你 kàn 看 wǒ 我， wǒ 我 kàn 看 nǐ de 你的 shí hou 时候， qiú 球 yǐ jīng 已经 diào luò 掉落 dì shang 地上 le 了。
zài 在 suí jī 随机 bù fen 部分， wǒ huì 我会 zài 在 wǒ 我 qī zǐ 妻子 měi cì 每次 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 wěn 吻 tā 她。
cài dān 菜单 de 的 ān pái 安排 lèi sì 类似 tiào bǎn 跳板， cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 huá 滑 guò 过 píng mù 屏幕 jiù 就 néng jìn 能进 rù 入 bù tóng 不同 de 的 yìng yòng 应用 yè miàn 页面。
yě xǔ 也许 yín háng 银行 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 tā 它 pī zhǔn 批准 le 了 yī 一 fèn 份 dān kuǎn 单款 shēn qǐng 申请， zài 再 jù jué 拒绝 tā 她 de huà 的话， tā 她 kě néng 可能 huì 会 chuò xué 辍学 huò 或 zhuǎn xué 转学， huán dài 还贷 jiù 就 má fan 麻烦 le 了。
zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围， yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 chéng xíng 成型。
zài 在 nán dù 难度 děng jí 等级 zhī wài 之外， wǒ men 我们 hái 还 tí gōng 提供 3 dào 到 4 tiáo 条 píng zhù 评注， jiě shì 解释 wǒ men 我们 duì 对 gāi shū 该书 biāo shàng 标上 mǒu 某 nán dù 难度 děng jí 等级 de 的 yuán yīn 原因。
cài 菜 ròu 肉 hún tun 馄饨， cōng yóu bǐng 葱油饼， ān chún 鹌鹑 dàn 蛋。
xīng jì tuán 星系团 kào 靠 zhòng lì 重力 de 的 zuò yòng 作用 bǎ 把 shù bǎi 数百 gè 个 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 shǔ qiān 数千 gè 个 xīng xì 星系 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 bèi bāo 被包 guǒ 裹 zài 在 rè 热 qì tǐ 气体 zhōng 中。
zài 在 yǎ jiā dá 雅加达， dì zhèn 地震 zào chéng 造成 hěn duō 很多 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 yáo huàng 摇晃， shǔ qiān 数千 míng 名 kǒng huāng 恐慌 de 的 bàn gōng shì 办公室 yuán gōng 员工 táo 逃 dào liǎo 到了 jiē shang 街上。
bō cài 菠菜， qié zi 茄子， bāo cài 包菜， huā cài 花菜， huáng guā 黄瓜 hé 和 luó bo 萝卜 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 ài 爱 chī 吃 de 的 shū cài 蔬菜。
zài 在 yǎ ěr tǎ huì yì 雅尔塔会议 shàng 上， zài 在 méi yǒu 没有 bō lán 波兰 dài biǎo 代表 cān yù 参与 de 的 qíng kuàng xià 情况下， sū 苏 měi yīng 美英 sān dà 三大 guó 国 chū bù 初步 shāng dìng 商定 le 了 bō lán 波兰 dōng bù 东部 de 的 biān jiè 边界。
zài 在 tā men de 他们的 yàn huì 宴会 qī jiān 期间， yí gè 一个 xiān nǚ 仙女 sì hū 似乎 zhù hè 祝贺 tā men 他们 ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 měi 每 yí gè 一个 yí gè 一个 xī wàng 希望。
yìng shè 映射 shì 是 yí gè 一个 biǎo shì 表示 yī yī duì yìng 一一对应 guān xi 关系 de 的 shù xué 数学 shù yǔ 术语 — — dāng 当 nèi cún 内存 de 的 xū nǐ 虚拟 dì zhǐ 地址 yǒu 有 yí gè 一个 duì yìng 对应 de 的 wù lǐ 物理 dì zhǐ 地址 lái 来 cún chǔ 存储 nèi cún 内存 nèi róng 内容 shí 时， gāi 该 nèi cún 内存 jiāng 将 bèi 被 yìng shè 映射。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 néng 能 shēn qǐng 申请 jìn zhì lìng 禁制令， ràng 让 tā 他 wú fǎ 无法 jiē chù 接触 nà 那 kē 棵 yáng liǔ shù 杨柳树， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 yáng liǔ shù 杨柳树 mò shōu 没收。
chūn 春 qiē qiē shí shí 切切实实 de 地 huí lai 回来 le 了， zhì shēn 置身 zài 在 zhè 这 yī 一 piàn 片 jìng mì 静谧 ān xiáng 安祥 zhī zhōng 之中， hái yǒu 还有 shéi 谁 jù pà 惧怕 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 qiū 秋 ne 呢？
zài 在 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 rì 日 tā 他 zhù cáng 贮藏 le 了 5 píng 瓶 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒。
yě xǔ 也许， fǎ guó 法国 sī xiǎng jiā 思想家 fú ěr tài 伏尔泰 cóng wèi 从未 shuō 说 guò 过 zhè xiē 这些 huà 话， dàn shì 但是 rén men 人们 zǒng 总 rèn wéi 认为 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的： “ wǒ 我 bù tóng yì 不同意 nǐ 你 bì xū 必须 shuō 说 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 wǒ huì 我会 pīn sǐ 拼死 hàn wèi 捍卫 nǐ 你 shuō 说 de 的 quán lì 权利。 ”
yě xǔ 也许， zhè shì 这是 yào yǒu 要有 zhè yàng 这样 de 的 jiāo xiū 娇羞 cái néng 才能 ràng 让 zhì 志 mó 摩 qīng qīng 轻轻 tiān 天， dào 道 yì shēng 一声 zhēn zhòng 珍重。
chūn tiān 春天 yǒu rú 有如 jīng qí 旌旗 xiān míng 鲜明 de 的 wáng shī 王师， yīn 因 cháng qī 长期 qián chéng 虔诚 de 的 qǐ pàn 企盼 zhù dǎo 祝祷 ér 而 měi lì 美丽 qǐ lai 起来。
yě mén 也门 zǒng tǒng 总统 sà lì hè 萨利赫 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 zài 在 yě mén 也门 zǒng tǒng fǔ 总统府 zāo shòu 遭受 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shí 时 shòu shāng 受伤， mù qián 目前 zhèng zài 正在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 yǎng shāng 养伤。
zài 在 lù tiān 露天 de 的 sù liào 塑料 zhuō shàng 桌上， yuǎn tiào 远眺 xī hóng shì 西红柿 de 地， tā 她 fù qīn 父亲 zài na r 在那儿 kōu 抠 niǎo fèn 鸟粪。
zài 在 tā men 他们 shēn hòu 身后， yí gè 一个 zhe 着 zàng qīng sè 藏青色 fǎ guó 法国 jūn dà yī 军大衣 de 的 jūn guān 军官 qí 骑 zhe 着 yī 一 pī 匹 shòu xiǎo 瘦小 de 的、 wěi ba 尾巴 hé 和 zōng máo 鬃毛 hěn 很 cháng 长、 zuǐ chún 嘴唇 mó 磨 chū 出 le 了 xuè 血 de 的 jí ěr jí sī 吉尔吉斯 mǎ 马。
zài 在 tā 他 dǎo chē 倒车 diào tóu 掉头 huí qu 回去 shí 时， lǎo tóu 老头 mǎn fù hú yí 满腹狐疑 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， dàn shì 但是， léi lì 雷利 zhù yì 注意 dào 到， lǎo tóu 老头 lā kāi 拉开 le 了 nà 那 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒 gài 盖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子