ประโยคภาษาจีน- 在他们的结婚仪式上由老所长给他俩做证婚人中文句子 (174123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 yí shì 仪式 shàng 上， yóu 由 lǎo suǒ cháng 老所长 gěi 给 tā liǎ 他俩 zuò 做 zhèng hūn rén 证婚人。
At their wedding ceremony, the old bureau chief was their chief witness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men de 他们的 zì shēn 自身 ān quán 安全 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， tā men 他们 shì fǒu 是否 dé chū 得出 le 了 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论？
zài 在 tā men de 他们的 jì yì 记忆 lǐ 里， yǐ 以 tā men de 他们的 míng yì 名义， wǒ men 我们 yǒng 永 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
zài 在 tā men de 他们的 guǐ dào 轨道 shàng 上 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化， zài 在 xíng xīng 行星 nèi bù 内部 fú hé 符合 zhòng lì yì cháng 重力异常 hé 和 zhì liàng 质量 fēn bù 分布。
fēi lì pǔ 菲利普 gǎng 港 dēng huǒ tōng míng 灯火通明， chéng lǐ 城里 měi 每 zhǎn 盏 dēng 灯 dōu 都 liàng 亮 le 了。
chūn tiān 春天 wàn wù 万物 fù sū 复苏， dà dì huí chūn 大地回春， shù mù 树木 tǔ 吐 chū 出 xīn lǜ 新绿， qū wǎng 屈枉 tián jiān 田间 dì tóu 地头 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 láo zuò 劳作， hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 tǐ huì 体会 zhè zhǒng 这种 zì zú 自足 de 的 shēng huó 生活 lè qù 乐趣。
chūn tiān 春天 dào lái 到来， shí liu shù 石榴树 chōu chū 抽出 le 了 xīn 新 de 的 zhī tiáo 枝条， zhǎng chū 长出 le 了 nèn lǜ 嫩绿 de 的 yè zi 叶子， yè zi 叶子 shàng 上 xiàng 像 cā 擦 guò 过 yóu 油 shì de 似的 lǜ 绿 dé 得 fā liàng 发亮， lián 连 shù zhī 树枝 shàng 上 yè zi 叶子 de 的 mò 脉 dōu 都 néng 能 kàn 看 dé 得 yì qīng èr chǔ 一清二楚。
yě xǔ 也许， zhè 这 duì 对 yǒu shí jiān 有时间 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 zǒu 走 yī 一 zǒu 走 de 的 yóu kè 游客 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， pì jìng 僻静 de 的 gǔ dào 古道 gèng 更 zēng tiān 增添 le 了 mèi lì 魅力。
zài 在 xū qiú 需求 chāo 超 gōng 功 gōng jǐ 供给 shí 时， ruò shì 若是 nǐ 你 huān yú 欢愉 ài hào 爱好 shān hé tao 山核桃， nǐ 你 zuì 最 è 恶 duì 对 tā 它 de 的 gāo 高 dài jià 代价 yě 也 bú yào 不要 shǎo jiàn duō guài 少见多怪。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 cuò zōng fù zá 错综复杂。
fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上 bǎo shǒu 保守 de 的 xiě 写 dào 到： “ duì bù qǐ 对不起， huò huá dé 霍华德， zài 在 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程 zhōng 中 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shāng rén 商人 cān yù 参与（ yě jiù shì 也就是 gěi 给 tā men 他们 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zhī chí 支持）， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少。
chūn tiān 春天 dài 带 zhe 着 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 dào tián 稻田 páng 旁， jīn càn càn 金灿灿 de 的 xiǎo huā 小花 sàn fā 散发 zhe 着 guāng máng 光芒， lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 dào tián 稻田 sàn fā 散发 zhe 着 fāng xiāng 芳香， wǒ 我 yǔn 允 xī zhuó 吸着 dà zì rán 大自然 de 的 wèi dao 味道。
zài 在 tā men 他们 kū 窟 jiào 窖 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 xià mian 下面， tā men 他们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cóng 从 shè huì 社会 cháo shī 潮湿 de 的 lòu 漏 xì 隙 zhōng shēng 中生 zhǎng chū 长出 lái 来。
yě 也 yuǎn yuǎn 远远 shèng sì 胜似 nǐ 你 shāng xīn de 伤心地 bǎ 把 wǒ 我 jì qǐ 记起。
chūn tiān 春天 yǒu 有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 zhī 之 chù 处， wǔ yuè 五月 shì 是 xīn xiān 新鲜 hé 和 jiāo yàn 娇艳 de 的 yuè fèn 月份， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shí jié 时节 de 的 mèi 媚 rén 人 zhī 之 chù 处 shì 是 tōng guò 通过 hé 和 dōng jì 冬季 de 的 duì zhào 对照 ér 而 jiā qiáng 加强 de 的。
zài 在 tā men 他们 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候， liǎng wèi 两位 mù shī 牧师 xiōng dì 兄弟 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 tā 他 de 的 yǔ sǎn 雨伞 zài 在 shù lí 树篱 zhōng 中 zǐ xì 仔细 de 地 sōu xún 搜寻 zhe 着， bō lā 拨拉 chū lái 出来 yí yàng 一样 shén me 什么 dōng xi 东西。
yě 也 nán guài 难怪 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jùn qiào 俊俏 de 的 yě jī 野鸡 le 了。
chūn tiān 春天 gěi 给 shù mù 树木 pī shàng 披上 le 了 lǜ yè 绿叶。
zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 huáng zhōng xiàn 湟中县 lán 拦 lóng 隆 kǒu zhèn 口镇 de 的 tú bā 图巴 yíng cūn 营村， liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 “ jiāo 交 yǔ 雨 liáng 粮 ” de 的 mín jiān 民间 jì sì 祭祀 huó dòng 活动。
zài 在 tā 他 chū fā 出发 yuǎn zhēng 远征 zhī qián 之前， tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟， yǐ 已 bèi 被 jū lǔ shì 居鲁士 rèn mìng 任命 de 的 dōng fāng 东方 shěng fèn 省份 tǒng zhì zhě 统治者， bā ěr 巴尔 dí yà 迪亚。
zài 在 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 shī gōng 施工 jiàn shè 建设 zhōng 中， xǔ duō 许多 zhǔ dòng 主动 bǎo hù 保护 dòng tǔ 冻土 de 的 cuò shī 措施 yǐ jīng 已经 bèi 被 cǎi yòng 采用， zhē yáng bǎn 遮阳板 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zài 在 tā 他 jí wèi 即位 de 的 dì liù 第六 nián 年， ní luó hé 尼罗河 yīn wèi 因为 lián rì 连日 bào yǔ 暴雨 ér 而 shuǐ wèi 水位 shàng zhǎng 上涨， yān mò 淹没 le 了 hé gǔ 河谷， dàn shì 但是 què shì 却是 dāng nián 当年 gǔ wù 谷物 fēng shōu 丰收 ér 而 méi yǒu 没有 cuī huǐ 摧毁 rèn hé 任何 cūn luò 村落。
xí guàn 习惯 jiù 就 rú 如 jù 巨 lǎn 缆， yóu 由 wǒ men 我们 píng shí 平时 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 yǎng chéng 养成， hěn kuài 很快 xí guàn 习惯 jiù 就 bù néng 不能 gǎi biàn 改变。
zài 在 tā 他 xiàng 向 yī 一 wèi 位 70 duō 多 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 jìng jiǔ 敬酒 shí 时， nà wèi 那位 lǎo rén 老人 shuō 说： “ zhǔ xí 主席 jìng jiǔ 敬酒， qǐ gǎn 岂敢 qǐ gǎn 岂敢。
xí jìn píng 习近平 yù jì 预计 míng nián 明年 jiāng 将 jiē rèn 接任 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记 yī 一 zhí 职， 2013 nián 年 jiāng 将 jiù rèn 就任 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席。
chūn 春 líng 玲 jǐn guǎn 尽管 xǐ huan 喜欢 shuǐ 水 shān 山， dàn 但 hái shi 还是 cù chéng 促成 le 了 shū 淑 xián 娴 yǔ 与 shuǐ 水 shān 山 de 的 hūn shì 婚事。
zài 在 fēi zhōu 非洲 hǎi àn 海岸 zāo shòu 遭受 guò 过 xí jī 袭击 de 的 shāng chuán 商船 céng 曾 shì tú 试图 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 jī tuì 击退 huò 或 duǒ bì 躲避 hǎi dào 海盗 jìn gōng 进攻 hè 和 xí jī 袭击， yǒu xiē 有些 chuán bó 船舶 jǐn 仅 zài 在 yè wǎn 夜晚 háng xíng 航行。
xiāng cūn 乡村 kè zhàn 客栈 yí gè 一个 yīn yǔ 阴雨 de 的 xīng qī tiān 星期天 !
zài 在 tā 他 guǎng 广 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 míng zhù 名著《 hā kè bèi lì 哈克贝利 · fēn ēn 芬恩 lì xiǎn jì 历险记》 zhōng 中， jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 hā kè 哈克 · fēn ēn 芬恩 de 的 nán hái 男孩， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 jiǔ guǐ 酒鬼。
zài 在 fēi 非 lí zǐ 离子 xǐ dí jì 洗涤剂 zhōng 中， qīn shuǐ xìng 亲水性 shì 是 jī yú 基于 duō 多 qiǎng 羟 qún 群 hé 和 qí tā 其它 qīn shuǐ 亲水 cán yú wù 残余物 de 的 cún zài 存在 ér 而 chǎn shēng 产生。
fēi shě ěr 菲舍尔 shuō 说： “ zài 在《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 chuàng kān 创刊 zhī qián 之前， gēn běn 根本 méi yǒu shén me 没有什么 chāo rén 超人 huò zhě 或者 huì 会 fēi 飞 de kǎ 的卡 tōng 通 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。 ”

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men de 他们的 zì shēn 自身 ān quán 安全 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， tā men 他们 shì fǒu 是否 dé chū 得出 le 了 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论？
zài 在 tā men de 他们的 jì yì 记忆 lǐ 里， yǐ 以 tā men de 他们的 míng yì 名义， wǒ men 我们 yǒng 永 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
zài 在 tā men de 他们的 guǐ dào 轨道 shàng 上 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化， zài 在 xíng xīng 行星 nèi bù 内部 fú hé 符合 zhòng lì yì cháng 重力异常 hé 和 zhì liàng 质量 fēn bù 分布。
fēi lì pǔ 菲利普 gǎng 港 dēng huǒ tōng míng 灯火通明， chéng lǐ 城里 měi 每 zhǎn 盏 dēng 灯 dōu 都 liàng 亮 le 了。
chūn tiān 春天 wàn wù 万物 fù sū 复苏， dà dì huí chūn 大地回春， shù mù 树木 tǔ 吐 chū 出 xīn lǜ 新绿， qū wǎng 屈枉 tián jiān 田间 dì tóu 地头 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 láo zuò 劳作， hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 tǐ huì 体会 zhè zhǒng 这种 zì zú 自足 de 的 shēng huó 生活 lè qù 乐趣。
chūn tiān 春天 dào lái 到来， shí liu shù 石榴树 chōu chū 抽出 le 了 xīn 新 de 的 zhī tiáo 枝条， zhǎng chū 长出 le 了 nèn lǜ 嫩绿 de 的 yè zi 叶子， yè zi 叶子 shàng 上 xiàng 像 cā 擦 guò 过 yóu 油 shì de 似的 lǜ 绿 dé 得 fā liàng 发亮， lián 连 shù zhī 树枝 shàng 上 yè zi 叶子 de 的 mò 脉 dōu 都 néng 能 kàn 看 dé 得 yì qīng èr chǔ 一清二楚。
yě xǔ 也许， zhè 这 duì 对 yǒu shí jiān 有时间 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 zǒu 走 yī 一 zǒu 走 de 的 yóu kè 游客 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， pì jìng 僻静 de 的 gǔ dào 古道 gèng 更 zēng tiān 增添 le 了 mèi lì 魅力。
zài 在 xū qiú 需求 chāo 超 gōng 功 gōng jǐ 供给 shí 时， ruò shì 若是 nǐ 你 huān yú 欢愉 ài hào 爱好 shān hé tao 山核桃， nǐ 你 zuì 最 è 恶 duì 对 tā 它 de 的 gāo 高 dài jià 代价 yě 也 bú yào 不要 shǎo jiàn duō guài 少见多怪。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 cuò zōng fù zá 错综复杂。
fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上 bǎo shǒu 保守 de 的 xiě 写 dào 到： “ duì bù qǐ 对不起， huò huá dé 霍华德， zài 在 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程 zhōng 中 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shāng rén 商人 cān yù 参与（ yě jiù shì 也就是 gěi 给 tā men 他们 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zhī chí 支持）， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少。
chūn tiān 春天 dài 带 zhe 着 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 dào tián 稻田 páng 旁， jīn càn càn 金灿灿 de 的 xiǎo huā 小花 sàn fā 散发 zhe 着 guāng máng 光芒， lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 dào tián 稻田 sàn fā 散发 zhe 着 fāng xiāng 芳香， wǒ 我 yǔn 允 xī zhuó 吸着 dà zì rán 大自然 de 的 wèi dao 味道。
zài 在 tā men 他们 kū 窟 jiào 窖 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 xià mian 下面， tā men 他们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cóng 从 shè huì 社会 cháo shī 潮湿 de 的 lòu 漏 xì 隙 zhōng shēng 中生 zhǎng chū 长出 lái 来。
yě 也 yuǎn yuǎn 远远 shèng sì 胜似 nǐ 你 shāng xīn de 伤心地 bǎ 把 wǒ 我 jì qǐ 记起。
chūn tiān 春天 yǒu 有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 zhī 之 chù 处， wǔ yuè 五月 shì 是 xīn xiān 新鲜 hé 和 jiāo yàn 娇艳 de 的 yuè fèn 月份， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shí jié 时节 de 的 mèi 媚 rén 人 zhī 之 chù 处 shì 是 tōng guò 通过 hé 和 dōng jì 冬季 de 的 duì zhào 对照 ér 而 jiā qiáng 加强 de 的。
zài 在 tā men 他们 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候， liǎng wèi 两位 mù shī 牧师 xiōng dì 兄弟 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 tā 他 de 的 yǔ sǎn 雨伞 zài 在 shù lí 树篱 zhōng 中 zǐ xì 仔细 de 地 sōu xún 搜寻 zhe 着， bō lā 拨拉 chū lái 出来 yí yàng 一样 shén me 什么 dōng xi 东西。
yě 也 nán guài 难怪 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jùn qiào 俊俏 de 的 yě jī 野鸡 le 了。
chūn tiān 春天 gěi 给 shù mù 树木 pī shàng 披上 le 了 lǜ yè 绿叶。
zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 huáng zhōng xiàn 湟中县 lán 拦 lóng 隆 kǒu zhèn 口镇 de 的 tú bā 图巴 yíng cūn 营村， liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 “ jiāo 交 yǔ 雨 liáng 粮 ” de 的 mín jiān 民间 jì sì 祭祀 huó dòng 活动。
zài 在 tā 他 chū fā 出发 yuǎn zhēng 远征 zhī qián 之前， tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟， yǐ 已 bèi 被 jū lǔ shì 居鲁士 rèn mìng 任命 de 的 dōng fāng 东方 shěng fèn 省份 tǒng zhì zhě 统治者， bā ěr 巴尔 dí yà 迪亚。
zài 在 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 shī gōng 施工 jiàn shè 建设 zhōng 中， xǔ duō 许多 zhǔ dòng 主动 bǎo hù 保护 dòng tǔ 冻土 de 的 cuò shī 措施 yǐ jīng 已经 bèi 被 cǎi yòng 采用， zhē yáng bǎn 遮阳板 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zài 在 tā 他 jí wèi 即位 de 的 dì liù 第六 nián 年， ní luó hé 尼罗河 yīn wèi 因为 lián rì 连日 bào yǔ 暴雨 ér 而 shuǐ wèi 水位 shàng zhǎng 上涨， yān mò 淹没 le 了 hé gǔ 河谷， dàn shì 但是 què shì 却是 dāng nián 当年 gǔ wù 谷物 fēng shōu 丰收 ér 而 méi yǒu 没有 cuī huǐ 摧毁 rèn hé 任何 cūn luò 村落。
xí guàn 习惯 jiù 就 rú 如 jù 巨 lǎn 缆， yóu 由 wǒ men 我们 píng shí 平时 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 yǎng chéng 养成， hěn kuài 很快 xí guàn 习惯 jiù 就 bù néng 不能 gǎi biàn 改变。
zài 在 tā 他 xiàng 向 yī 一 wèi 位 70 duō 多 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 jìng jiǔ 敬酒 shí 时， nà wèi 那位 lǎo rén 老人 shuō 说： “ zhǔ xí 主席 jìng jiǔ 敬酒， qǐ gǎn 岂敢 qǐ gǎn 岂敢。
xí jìn píng 习近平 yù jì 预计 míng nián 明年 jiāng 将 jiē rèn 接任 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记 yī 一 zhí 职， 2013 nián 年 jiāng 将 jiù rèn 就任 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席。
chūn 春 líng 玲 jǐn guǎn 尽管 xǐ huan 喜欢 shuǐ 水 shān 山， dàn 但 hái shi 还是 cù chéng 促成 le 了 shū 淑 xián 娴 yǔ 与 shuǐ 水 shān 山 de 的 hūn shì 婚事。
zài 在 fēi zhōu 非洲 hǎi àn 海岸 zāo shòu 遭受 guò 过 xí jī 袭击 de 的 shāng chuán 商船 céng 曾 shì tú 试图 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 jī tuì 击退 huò 或 duǒ bì 躲避 hǎi dào 海盗 jìn gōng 进攻 hè 和 xí jī 袭击， yǒu xiē 有些 chuán bó 船舶 jǐn 仅 zài 在 yè wǎn 夜晚 háng xíng 航行。
xiāng cūn 乡村 kè zhàn 客栈 yí gè 一个 yīn yǔ 阴雨 de 的 xīng qī tiān 星期天 !
zài 在 tā 他 guǎng 广 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 míng zhù 名著《 hā kè bèi lì 哈克贝利 · fēn ēn 芬恩 lì xiǎn jì 历险记》 zhōng 中， jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 hā kè 哈克 · fēn ēn 芬恩 de 的 nán hái 男孩， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 jiǔ guǐ 酒鬼。
zài 在 fēi 非 lí zǐ 离子 xǐ dí jì 洗涤剂 zhōng 中， qīn shuǐ xìng 亲水性 shì 是 jī yú 基于 duō 多 qiǎng 羟 qún 群 hé 和 qí tā 其它 qīn shuǐ 亲水 cán yú wù 残余物 de 的 cún zài 存在 ér 而 chǎn shēng 产生。
fēi shě ěr 菲舍尔 shuō 说： “ zài 在《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 chuàng kān 创刊 zhī qián 之前， gēn běn 根本 méi yǒu shén me 没有什么 chāo rén 超人 huò zhě 或者 huì 会 fēi 飞 de kǎ 的卡 tōng 通 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子