ประโยคภาษาจีน- 在他们的误解下是这么一种谬误把理所当然的欲望看作是权利中文句子 (174136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā men de 他们的 wù jiě 误解 xià 下， shì 是 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 miù wù 谬误： bǎ 把 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 yù wàng 欲望 kàn zuò 看作 shì 是 quán lì 权利。
The error here is in their misconception that the things they rightly desire are rights.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men de 他们的 xuē zi 靴子 tǒng 筒 lǐ 里 zǒng 总 sāi 塞 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 shuò dà 硕大 de 的 cháng bǐng 长柄 shǒu liú dàn 手榴弹（ shòu 兽 rén 人 chēng zhī wéi 称之为 bàng 棒 4399 gān dèng yǎn 干瞪眼 tán 弹）。
fēi lì pǔ sī 菲利普斯 shuō 说， biàn 变 lǎo 老 yǐ hòu 以后， rú guǒ 如果 nǐ 你 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 shè qǔ liáng 摄取量 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， nà xiē 那些 wèi 未 rán shāo 燃烧 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhī fáng 脂肪。
fēi lì pǔ 菲利浦 · Ào tú 奥图， fǎ guó 法国 bù yī 布依 gé 格 gōng chéng gōng sī 工程公司 shè jì bù mén 设计部门 jīng lǐ 经理， fù zé 负责 dì xià 地下 gōng chéng 工程（ yóu qí shì 尤其是 suì dào 隧道 xiàng mù 项目） hé 和 hǎi shì 海事 gōng chéng 工程， tóng shí 同时 jiān guǎn 兼管 jì shù 技术 yán fā 研发。
chūn tiān 春天 yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shēng mìng 生命 hé 和 xīn shēng 新生； dàn 蛋 shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 shēng yù 生育 de 的 xiàng zhēng 象征。
chūn tiān 春天 dào lái 到来， shí liu shù 石榴树 chōu chū 抽出 le 了 xīn 新 de 的 zhī tiáo 枝条， zhǎng chū 长出 le 了 nèn lǜ 嫩绿 de 的 yè zi 叶子， yè zi 叶子 shàng 上 xiàng 像 cā 擦 guò 过 yóu 油 shì de 似的 lǜ 绿 dé 得 fā liàng 发亮， lián 连 shù zhī 树枝 shàng 上 yè zi 叶子 de 的 mò 脉 dōu 都 néng 能 kàn 看 dé 得 yì qīng èr chǔ 一清二楚。
yě xǔ 也许， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？ — — nà gè rén 那个人 shuō 说 de 的 duì 对 ba 吧， xuǎn zé 选择 dāng 当 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhēn 真 huì 会 lìng 令 wǒ 我 miàn lín 面临 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 jú miàn 局面。
zài 在 xū qiú 需求 jià gé 价格 tán xìng 弹性 wèi 为 cháng shù 常数 xià 下 duì 对 fēi xiàn xìng 非线性 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， jué bù néng 决不能 ràng 让 huài rén 坏人 bǎ 把 yí cì 一次 bào dòng 暴动 dàng zuò 当作 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 jiè kǒu 借口， tā men 他们 bù néng 不能 yīn 因 zhèng fǔ 政府 duō nán 多难 ér 而 duì 对 shè huì 社会 yǒu suǒ 有所 shū hu 疏忽。
yě 也 zhèng shí 证实 le 了 tóng yī 同一 dì fāng 地方 bù tóng 不同 zhū 株 sū tiě 苏铁 gēn 根 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ rǎng 土壤 lán xì jūn 蓝细菌 jù yǒu 具有 duō tài xìng 多态性， sū tiě 苏铁 shān hú 珊瑚 zhuàng 状 gēn 根 de 的 bù tóng 不同 fēn zhī 分支 de 的 lán xì jūn 蓝细菌 yě 也 jù yǒu 具有 duō tài xìng 多态性。
fēi ěr dīng 菲尔丁 kàn dào 看到 dà yī 大一 xīn shēng 新生 men 们 chuān guò 穿过 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 de 的、 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 cǎo píng 草坪， tā 他 yòu 又 gěng yè 哽咽 le 了。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 gèng hǎo 更好 yì diǎn 一点， jí 即 guó jiā 国家 de 的 gè zhǒng 各种 guān yuán 官员 yīng 应 shì 是 tā men de 他们的 diàn hù 佃户 huò 或 dài biǎo 代表， kě yǐ 可以 yī 依 tā men de 他们的 xǐ hào 喜好 jiā yǐ 加以 chè huàn 撤换。
zài 在 xū yào 需要 chāo 超 gōng 功 gōng jǐ 供给 shí 时， rú guǒ 如果 nǐ 你 ài hào 爱好 shān hé tao 山核桃， nǐ 你 zuì 最 è 恶 duì 对 tā 它 de 的 gāo 高 jià gé 价格 yě 也 bú yào 不要 shǎo jiàn duō guài 少见多怪。
yě mén 也门 zǒng tǒng 总统 sà lì hè 萨利赫 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 zài 在 yě mén 也门 zǒng tǒng fǔ 总统府 zāo shòu 遭受 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shí 时 shòu shāng 受伤， mù qián 目前 zhèng zài 正在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 yǎng shāng 养伤。
chūn tiān 春天 yǒng 永 zài 在， bú yòng 不用 zhǒng zi 种子， de lǐ 地里 yě 也 zhǎng chū 长出 xiān huā 鲜花 lái 来； hé lǐ 河里 liú 流 de 的 shì 是 nǎi 奶 hé 和 jiǔ 酒， yǐ jí 以及 cóng 从 xiàng shù 橡树 zhēng liú 蒸馏 ér 而 lái 来 de 的 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 mì táng 蜜糖。
zài 在 lù bǐ 露比 de 的 xié zhù 协助 xià 下， Àì dá 艾达 màn màn 慢慢 xué huì 学会 le 了 yǔ 与 sì zhōu 四周 kùn nan 困难 huán jìng 环境 kàng zhēng 抗争， dǔ zhòu 赌咒 yào 要 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， děng hòu 等候 yīng màn 英曼 de 的 guī lái 归来。
fēi ěr 菲尔 hái shi 还是 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 dāi dāi de 呆呆地 kàn zhe 看着。
zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 de 的 jiù shì 就是 shū pí 书皮 shàng 上 de 的 nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇。 shì shí shàng 事实上， nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇 kàn qǐ lai 看起来 jí 即 huāng liáng 荒凉 yòu 又 kǒng bù 恐怖。
yě 也， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 zài 在 dǒng shì huì 董事会 shàng 上 de 的 1 àng sī 盎斯 tóng 铜。
fēi lǜ bīn 菲律宾 nóng mín 农民 duì 对 yì 翼 dòu 豆， cài dòu 菜豆， zhú yù 竹芋 hé 和 mù shǔ 木薯 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 xīn 新 de 的 xìng qù 兴趣。
xí xìng 习性： cháng jiàn 常见 liú niǎo 留鸟。
chūn jì 春季 shì hé 适合 hē 喝 huā chá 花茶， huā chá 花茶 xìng 性 wēn néng 温能 sàn fā 散发 dōng jì 冬季 jī yù 积郁 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 hán qì 寒气， cù jìn 促进 rén tǐ 人体 yáng qì 阳气 shēng fā 生发。
xí guàn 习惯 tōng cháng 通常 shì 是 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 chóng fù 重复 zuò 做 yí gè 一个 dòng zuò 动作。
chūn 春 shí 时 bǎi huā 百花 tǔ yàn 吐艳、 màn shān 漫山 jǐn xiù 锦绣；
zài 在 fēi zhèng shì 非正式 shuō fǎ 说法 lǐ 里， yí gè 一个 “ lǐ lùn 理论 ” jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yí gè 一个 gài niàn 概念 huò 或 sī xiǎng 思想， tā 它 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 zǐ xì 仔细 de 地 shōu jí 收集 dào 到 zhī chí tā 支持它 de 的 shù jù 数据， gèng 更 tán bú shàng 谈不上 yǒu 有 shén me 什么 yán gé 严格 de 的 jiǎ shè 假设 jiǎn yàn 检验 huò 或 shí yàn 实验 gēn jù 根据。
fēi lǜ bīn 菲律宾 xī nán 西南 de 的 yí gè 一个 xiá cháng 狭长 de 的 dǎo yǔ 岛屿， pó luó zhōu 婆罗洲 de 的 běi bù 北部， tā 它 wèi yú 位于 sū lù hǎi 苏禄海 hé 和 nán 南 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 bā lā wàng 巴拉望 tōng dào 通道 zhī jiān 之间。
zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 de 的 chuāng shàng 窗上 yǒu 有 “ ā mén 阿门 ” de 的 tú yā 涂鸦， kě néng 可能 shì 是 shā shǒu 杀手 qián 前 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 zuì hòu 最后 tàn xī 叹息， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 shā 杀 de 的 shì 是 gè 个 mù shī 牧师。
fēi gē 菲戈 bù jǐn 不仅 céng jīng 曾经 shì 是 huáng mǎ 皇马 huó 和 guó jì mǐ lán 国际米兰 de 的 wěi dà 伟大 biān fēng 边锋， tā 他 gèng shì 更是 nà zhǒng 那种 néng 能 yíng dé 赢得 jiào liàn 教练， duì yǒu 队友， yǐ jí 以及 duì shǒu 对手 de 的 jìng zhòng 敬重 de 的 jué sè 角色。
chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的 sī kòu 司寇 shì 是 fǎ guān 法官 ma 吗 ? 。
zài 在 tā 他 dāng xuǎn 当选 wèi 为 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào wěi huì 奥委会 zhǔ xí 主席 qián 前， sà mǎ lán qí 萨马兰奇 zài 在 tǐ yù jú 体育局 gōng zuò 工作 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
cuì qǔ 萃取 xūn yī cǎo 薰衣草 jīng yóu 精油、 kuàng wù zhì 矿物质、 zhōng cǎo yào 中草药 děng 等 chéng fèn 成分， fù hán 富含 jié jìng 洁净 yīn zǐ 因子、 xiāng xūn 香薰 yù yán 浴盐。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men de 他们的 xuē zi 靴子 tǒng 筒 lǐ 里 zǒng 总 sāi 塞 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 shuò dà 硕大 de 的 cháng bǐng 长柄 shǒu liú dàn 手榴弹（ shòu 兽 rén 人 chēng zhī wéi 称之为 bàng 棒 4399 gān dèng yǎn 干瞪眼 tán 弹）。
fēi lì pǔ sī 菲利普斯 shuō 说， biàn 变 lǎo 老 yǐ hòu 以后， rú guǒ 如果 nǐ 你 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 shè qǔ liáng 摄取量 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， nà xiē 那些 wèi 未 rán shāo 燃烧 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhī fáng 脂肪。
fēi lì pǔ 菲利浦 · Ào tú 奥图， fǎ guó 法国 bù yī 布依 gé 格 gōng chéng gōng sī 工程公司 shè jì bù mén 设计部门 jīng lǐ 经理， fù zé 负责 dì xià 地下 gōng chéng 工程（ yóu qí shì 尤其是 suì dào 隧道 xiàng mù 项目） hé 和 hǎi shì 海事 gōng chéng 工程， tóng shí 同时 jiān guǎn 兼管 jì shù 技术 yán fā 研发。
chūn tiān 春天 yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shēng mìng 生命 hé 和 xīn shēng 新生； dàn 蛋 shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 shēng yù 生育 de 的 xiàng zhēng 象征。
chūn tiān 春天 dào lái 到来， shí liu shù 石榴树 chōu chū 抽出 le 了 xīn 新 de 的 zhī tiáo 枝条， zhǎng chū 长出 le 了 nèn lǜ 嫩绿 de 的 yè zi 叶子， yè zi 叶子 shàng 上 xiàng 像 cā 擦 guò 过 yóu 油 shì de 似的 lǜ 绿 dé 得 fā liàng 发亮， lián 连 shù zhī 树枝 shàng 上 yè zi 叶子 de 的 mò 脉 dōu 都 néng 能 kàn 看 dé 得 yì qīng èr chǔ 一清二楚。
yě xǔ 也许， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？ — — nà gè rén 那个人 shuō 说 de 的 duì 对 ba 吧， xuǎn zé 选择 dāng 当 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhēn 真 huì 会 lìng 令 wǒ 我 miàn lín 面临 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 jú miàn 局面。
zài 在 xū qiú 需求 jià gé 价格 tán xìng 弹性 wèi 为 cháng shù 常数 xià 下 duì 对 fēi xiàn xìng 非线性 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， jué bù néng 决不能 ràng 让 huài rén 坏人 bǎ 把 yí cì 一次 bào dòng 暴动 dàng zuò 当作 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 jiè kǒu 借口， tā men 他们 bù néng 不能 yīn 因 zhèng fǔ 政府 duō nán 多难 ér 而 duì 对 shè huì 社会 yǒu suǒ 有所 shū hu 疏忽。
yě 也 zhèng shí 证实 le 了 tóng yī 同一 dì fāng 地方 bù tóng 不同 zhū 株 sū tiě 苏铁 gēn 根 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ rǎng 土壤 lán xì jūn 蓝细菌 jù yǒu 具有 duō tài xìng 多态性， sū tiě 苏铁 shān hú 珊瑚 zhuàng 状 gēn 根 de 的 bù tóng 不同 fēn zhī 分支 de 的 lán xì jūn 蓝细菌 yě 也 jù yǒu 具有 duō tài xìng 多态性。
fēi ěr dīng 菲尔丁 kàn dào 看到 dà yī 大一 xīn shēng 新生 men 们 chuān guò 穿过 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 de 的、 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 cǎo píng 草坪， tā 他 yòu 又 gěng yè 哽咽 le 了。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 gèng hǎo 更好 yì diǎn 一点， jí 即 guó jiā 国家 de 的 gè zhǒng 各种 guān yuán 官员 yīng 应 shì 是 tā men de 他们的 diàn hù 佃户 huò 或 dài biǎo 代表， kě yǐ 可以 yī 依 tā men de 他们的 xǐ hào 喜好 jiā yǐ 加以 chè huàn 撤换。
zài 在 xū yào 需要 chāo 超 gōng 功 gōng jǐ 供给 shí 时， rú guǒ 如果 nǐ 你 ài hào 爱好 shān hé tao 山核桃， nǐ 你 zuì 最 è 恶 duì 对 tā 它 de 的 gāo 高 jià gé 价格 yě 也 bú yào 不要 shǎo jiàn duō guài 少见多怪。
yě mén 也门 zǒng tǒng 总统 sà lì hè 萨利赫 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 zài 在 yě mén 也门 zǒng tǒng fǔ 总统府 zāo shòu 遭受 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shí 时 shòu shāng 受伤， mù qián 目前 zhèng zài 正在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 yǎng shāng 养伤。
chūn tiān 春天 yǒng 永 zài 在， bú yòng 不用 zhǒng zi 种子， de lǐ 地里 yě 也 zhǎng chū 长出 xiān huā 鲜花 lái 来； hé lǐ 河里 liú 流 de 的 shì 是 nǎi 奶 hé 和 jiǔ 酒， yǐ jí 以及 cóng 从 xiàng shù 橡树 zhēng liú 蒸馏 ér 而 lái 来 de 的 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 mì táng 蜜糖。
zài 在 lù bǐ 露比 de 的 xié zhù 协助 xià 下， Àì dá 艾达 màn màn 慢慢 xué huì 学会 le 了 yǔ 与 sì zhōu 四周 kùn nan 困难 huán jìng 环境 kàng zhēng 抗争， dǔ zhòu 赌咒 yào 要 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， děng hòu 等候 yīng màn 英曼 de 的 guī lái 归来。
fēi ěr 菲尔 hái shi 还是 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 dāi dāi de 呆呆地 kàn zhe 看着。
zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 de 的 jiù shì 就是 shū pí 书皮 shàng 上 de 的 nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇。 shì shí shàng 事实上， nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇 kàn qǐ lai 看起来 jí 即 huāng liáng 荒凉 yòu 又 kǒng bù 恐怖。
yě 也， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 zài 在 dǒng shì huì 董事会 shàng 上 de 的 1 àng sī 盎斯 tóng 铜。
fēi lǜ bīn 菲律宾 nóng mín 农民 duì 对 yì 翼 dòu 豆， cài dòu 菜豆， zhú yù 竹芋 hé 和 mù shǔ 木薯 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 xīn 新 de 的 xìng qù 兴趣。
xí xìng 习性： cháng jiàn 常见 liú niǎo 留鸟。
chūn jì 春季 shì hé 适合 hē 喝 huā chá 花茶， huā chá 花茶 xìng 性 wēn néng 温能 sàn fā 散发 dōng jì 冬季 jī yù 积郁 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 hán qì 寒气， cù jìn 促进 rén tǐ 人体 yáng qì 阳气 shēng fā 生发。
xí guàn 习惯 tōng cháng 通常 shì 是 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 chóng fù 重复 zuò 做 yí gè 一个 dòng zuò 动作。
chūn 春 shí 时 bǎi huā 百花 tǔ yàn 吐艳、 màn shān 漫山 jǐn xiù 锦绣；
zài 在 fēi zhèng shì 非正式 shuō fǎ 说法 lǐ 里， yí gè 一个 “ lǐ lùn 理论 ” jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yí gè 一个 gài niàn 概念 huò 或 sī xiǎng 思想， tā 它 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 zǐ xì 仔细 de 地 shōu jí 收集 dào 到 zhī chí tā 支持它 de 的 shù jù 数据， gèng 更 tán bú shàng 谈不上 yǒu 有 shén me 什么 yán gé 严格 de 的 jiǎ shè 假设 jiǎn yàn 检验 huò 或 shí yàn 实验 gēn jù 根据。
fēi lǜ bīn 菲律宾 xī nán 西南 de 的 yí gè 一个 xiá cháng 狭长 de 的 dǎo yǔ 岛屿， pó luó zhōu 婆罗洲 de 的 běi bù 北部， tā 它 wèi yú 位于 sū lù hǎi 苏禄海 hé 和 nán 南 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 bā lā wàng 巴拉望 tōng dào 通道 zhī jiān 之间。
zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 de 的 chuāng shàng 窗上 yǒu 有 “ ā mén 阿门 ” de 的 tú yā 涂鸦， kě néng 可能 shì 是 shā shǒu 杀手 qián 前 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 zuì hòu 最后 tàn xī 叹息， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 shā 杀 de 的 shì 是 gè 个 mù shī 牧师。
fēi gē 菲戈 bù jǐn 不仅 céng jīng 曾经 shì 是 huáng mǎ 皇马 huó 和 guó jì mǐ lán 国际米兰 de 的 wěi dà 伟大 biān fēng 边锋， tā 他 gèng shì 更是 nà zhǒng 那种 néng 能 yíng dé 赢得 jiào liàn 教练， duì yǒu 队友， yǐ jí 以及 duì shǒu 对手 de 的 jìng zhòng 敬重 de 的 jué sè 角色。
chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的 sī kòu 司寇 shì 是 fǎ guān 法官 ma 吗 ? 。
zài 在 tā 他 dāng xuǎn 当选 wèi 为 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào wěi huì 奥委会 zhǔ xí 主席 qián 前， sà mǎ lán qí 萨马兰奇 zài 在 tǐ yù jú 体育局 gōng zuò 工作 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
cuì qǔ 萃取 xūn yī cǎo 薰衣草 jīng yóu 精油、 kuàng wù zhì 矿物质、 zhōng cǎo yào 中草药 děng 等 chéng fèn 成分， fù hán 富含 jié jìng 洁净 yīn zǐ 因子、 xiāng xūn 香薰 yù yán 浴盐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子