ประโยคภาษาจีน- 在他们看来慵懒随性的生活里透着老上海的余韵中文句子 (174219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， yōng lǎn 慵懒 suí xìng 随性 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里 tòu 透 zhe 着 lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 yú yùn 余韵。
In their view, life with the nature of lazy is the aftertaste of the Old Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 cuò zōng fù zá 错综复杂。
yě xǔ 也许， nà yàng de 那样的 zuò ài 做爱 qià qià 恰恰 jù yǒu 具有 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式， què 却 ràng 让 nǐ 你 zài 在 měi yī 每一 cì 次 yún yù 云雨 jiāo huān 交欢 zhī hòu 之后， yǒu zhe 有着 pǐn wèi 品味 bú jìn 不尽 de 的 sī xù 思绪。
yě 也 lùn 论 jí qí 及其 lìng yī 另一 cè miàn 侧面 hé 和 shì fǒu 是否 dài rén shòu guò 代人受过 děng 等 wèn tí 问题， bìng 并 jié hé 结合 qí 其 zhòng dà 重大 wài jiāo 外交 shí jiàn 实践 zhǐ chū 指出 lǐ hóng zhāng 李鸿章 shì 是 wǎn qīng 晚清 qū rǔ 屈辱 wài jiāo 外交 de 的 dài biǎo 代表。
fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上 bǎo shǒu 保守 de 的 xiě 写 dào 到： “ duì bù qǐ 对不起， huò huá dé 霍华德， zài 在 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程 zhōng 中 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shāng rén 商人 cān yù 参与（ yě jiù shì 也就是 gěi 给 tā men 他们 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zhī chí 支持）， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少。
fēi ěr dīng 菲尔丁 yī shēng 医生 shuō 说 gè rén wèi shēng 个人卫生 zài 在 rèn hé 任何 zāi nàn 灾难 zhōng dū 中都 hěn 很 zhòng yào 重要， xiàng 象 xǐ shǒu 洗手 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 de 的 cuò shī 措施 jiù 就 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
chūn tiān 春天 kuài 快 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 tóng zhēn 童真 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 chōng jìn 冲进 gé lóu 阁楼， dǒu luò 抖落 jiù 旧 fēng zhēng 风筝 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘。 nà xiē 那些 fēng zhēng huì 风筝会 ràng 让 wǒ men 我们 měi nián 每年 dōu 都 fēi dé 飞得 gèng gāo 更高。
zài 在 tā men 他们 yǎn zhōng 眼中， qíng rén 情人 hé 和 xiǎo 小 sān dōu 三都 zhǐ shì 只是 rì cháng yòng pǐn 日常用品， jiù 就 xiàng 像 bēn chí 奔驰 chē 车 hé 和 bié shù 别墅 yí yàng 一样 … … fǔ bài 腐败 yuán yú 源于 tān yù 贪欲 ér 而 fēi 非 xìng yù 性欲。
zài 在 xū yào 需要 chá xún 查询 shí 时， tōng guò 通过 jiǎn suǒ 检索 zhōng xīn 中心 suǒ yǐn 索引 fú wù qì 服务器， què dìng 确定 bìng lì 病历 zī liào 资料 suǒ zài 所在 fú wù qì 服务器 de 的 wèi zhi 位置， zài 再 cóng 从 gāi 该 fú wù qì 服务器 diào yuè 调阅 huàn zhě 患者 zī liào 资料。
yě 也 yuǎn yuǎn 远远 shèng sì 胜似 nǐ 你 shāng xīn de 伤心地 bǎ 把 wǒ 我 jì qǐ 记起。
fēi ěr 菲尔 shì 是 wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游、 guǎn shì 管事、 jiān hù rén 监护人、 chéng kè 乘客 niú zǎi 牛仔、 lǐng duì 领队 hé 和 lǚ xíng 旅行 dǎo shī 导师， tā 他 jiè shào 介绍 le 了 zì jǐ 自己， bìng 并 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 guī zé 规则。
chūn tiān 春天 liú lián 流连 yú 于 yán dōng 严冬 de 的 mén qián 门前， lǔ mǎng 鲁莽 de 的 máng guǒ 芒果 huā xiàng 花向 tā 他 fēi bēn 飞奔， huā qī 花期 wèi 未 zhì 至 tā 她 jiù 就 tū 突 zāo 遭 è yùn 厄运。
zài 在 ní hóng dēng 霓虹灯 de 的 hòu mian 后面， xià céng 下层 de 的 láo dòng rén mín 劳动人民 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 móu qiú 谋求 shēng jì 生计。
fēi ěr 菲尔 kē lín sī 柯林斯 huó yuè 活跃 zài 在 yīng gé lán 英格兰 wēn bù lì dà qiú chǎng 温布利大球场， rán hòu 然后 fēi yuè 飞越 “ shuǐ táng 水塘 ” lái dào 来到 zhè lǐ 这里 — — měi lì jiān 美利坚。
zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 néng 能 gǎn chù 感触 gǎn rǎn 感染 dào 到 yuán 元 zá jù 杂剧 zuò jiā 作家 men 们 fù 付 yǔ qí 与其 pèi hé 配合 de 的 sī wéi 思惟 xìng gé 性格 tè zhēng 特征： qīng zhèng 清正 qīng lián 清廉、 yán chū fǎ suí 言出法随、 gāng zhí bù Ā 刚直不阿， wèi 为 píng yì 平易 jìn 近 qǐng mìng 请命 děng 等。
zài 在 qīng nián 青年 shí hou 时候， tā 他 de 的 gāng zhí 刚直 hái 还 jìn yú 近于 kuáng wàng 狂妄。
zài 在 tā 他 zuò wéi 作为 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 dì 第 yí gè 一个 wán zhěng 完整 sài jì 赛季， léi 雷 · sī kē tè 斯科特 dài lǐng 带领 huó sāi 活塞 duì 队 chuàng jì lù 创纪录 de 地 qǔ 取 dé le 得了 52 shèng 胜 30 fù 负 de 的 chéng jì 成绩。
chūn tiān 春天 lǐ 里 āi 哎， nà 那 cǎo zhǎng yīng fēi 草长莺飞。
xí guàn 习惯 shàng 上 shuō 说， dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 yí kuài 一块 lù dì 陆地 shì 是 yán zhe 沿着 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà 大 “ zhōu 洲 ” de 的。
chūn jì 春季 zhuāng huáng 装潢： rén men 人们 guà cǎi 挂彩 zhuāng huáng 装潢 zhèng zài 正在 tā men 他们 wū qián 屋前 de 地 bái 白 dēng lóng 灯笼。
xí guàn 习惯 shì 是 dì èr 第二 tiān xìng 天性（ xí guàn chéng zì rán 习惯成自然）。
zài 在 tā 他 xiàng 向 qín wáng 秦王 suǒ huí 索回 yù bì 玉璧 de shí hòu 的时候， qín wáng 秦王 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理， lìn xiāng rú 蔺相如 qì fèn 气愤 dé 得 lián tóu 连头 fā 发 dōu 都 shù 竖 le 了 qǐ lai 起来， xiàng shàng 向上 chōng zhe 冲着 mào zi 帽子。
xí jìn píng 习近平 yù jì 预计 míng nián 明年 jiāng 将 jiē rèn 接任 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记 yī 一 zhí 职， 2013 nián 年 jiāng 将 jiù rèn 就任 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席。
chūn 春 xùn qī 汛期 dīng luó 钉螺 fán zhí qī 繁殖期 zài 在 dòng tíng hú 洞庭湖 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 shuǐ yān 水淹 luó 螺 luǎn 卵 shì yàn 试验， guān chá 观察 luó 螺 luǎn 卵 jié gòu 结构 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
zài 在 fēi zhōu 非洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， zhōng guó rén 中国人 céng 曾 bèi 被 dàng zuò 当做 jiù shì zhǔ 救世主 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 dà jiā 大家 què 却 yòng 用 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情 kàn 看 tā men 他们， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhōng guó 中国 yǐng xiǎng lì 影响力 hěn dà 很大 de 的 xiǎo 小 guó jiā 国家。
chūn qiū shí dài 春秋时代 de 的 yī shǒu 一首 cāng làng 沧浪 zhī 之 gē 歌， yǐn fā 引发 le 了 zhōng guó 中国 yuán lín 园林 yǐ zhì 以至 rì běn 日本 yuán lín 园林 liǎng qiān 两千 duō nián 多年 de 的 bù jiě 不解 qíng jié 情结。
zài 在 fēi zhōu 非洲， guǎng bō 广播 shōu tīng 收听 mó shì 模式 yě 也 zài 在 xùn sù 迅速 fā shēng 发生 biàn huà 变化， dàn 但 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样。
fēi bǐ 菲比 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 shā fā 沙发 diàn 垫 xià 下 fā xiàn 发现 yī 一 méi 枚 jǐng chá 警察 huī zhāng 徽章。
xiāng zhèn 乡镇 jīn kù 金库 nán yǐ 难以 yùn xíng 运行， zhǔ yào 主要 shì 是 cái shuì 财税 jī gòu shè zhì 机构设置 bù 不 wán bèi 完备， gōng zuò 工作 zhì xù 秩序 hùn luàn 混乱， shì quán 事权 yǔ 与 cái quán 财权 bù 不 tǒng yī 统一 děng 等 yīn sù 因素 suǒ zhì 所致。
zài 在 kào jìn 靠近 yí gè 一个 xiǎo 小 shān jǐ 山脊 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 lù páng 路旁 zǒu qù 走去， wā 挖 le 了 yí gè 一个 dòng 洞， shì de 是的， nà 那 jiù shì 就是 bǎo zàng 宝藏 de 的 guī shǔ 归属 zhī de 之地。
luó 萝 lún 伦 zǒu chū 走出 bàn gōng shì 办公室， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 jié kè 杰克， ér shì 而是 jiāng 将 jié kè 杰克 de 的 suǒ zài 所在 zhǐ 指 gěi 给 le 了 tè qín 特勤 chù 处。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 cuò zōng fù zá 错综复杂。
yě xǔ 也许， nà yàng de 那样的 zuò ài 做爱 qià qià 恰恰 jù yǒu 具有 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式， què 却 ràng 让 nǐ 你 zài 在 měi yī 每一 cì 次 yún yù 云雨 jiāo huān 交欢 zhī hòu 之后， yǒu zhe 有着 pǐn wèi 品味 bú jìn 不尽 de 的 sī xù 思绪。
yě 也 lùn 论 jí qí 及其 lìng yī 另一 cè miàn 侧面 hé 和 shì fǒu 是否 dài rén shòu guò 代人受过 děng 等 wèn tí 问题， bìng 并 jié hé 结合 qí 其 zhòng dà 重大 wài jiāo 外交 shí jiàn 实践 zhǐ chū 指出 lǐ hóng zhāng 李鸿章 shì 是 wǎn qīng 晚清 qū rǔ 屈辱 wài jiāo 外交 de 的 dài biǎo 代表。
fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上 bǎo shǒu 保守 de 的 xiě 写 dào 到： “ duì bù qǐ 对不起， huò huá dé 霍华德， zài 在 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程 zhōng 中 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shāng rén 商人 cān yù 参与（ yě jiù shì 也就是 gěi 给 tā men 他们 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zhī chí 支持）， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少。
fēi ěr dīng 菲尔丁 yī shēng 医生 shuō 说 gè rén wèi shēng 个人卫生 zài 在 rèn hé 任何 zāi nàn 灾难 zhōng dū 中都 hěn 很 zhòng yào 重要， xiàng 象 xǐ shǒu 洗手 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 de 的 cuò shī 措施 jiù 就 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
chūn tiān 春天 kuài 快 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 tóng zhēn 童真 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 chōng jìn 冲进 gé lóu 阁楼， dǒu luò 抖落 jiù 旧 fēng zhēng 风筝 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘。 nà xiē 那些 fēng zhēng huì 风筝会 ràng 让 wǒ men 我们 měi nián 每年 dōu 都 fēi dé 飞得 gèng gāo 更高。
zài 在 tā men 他们 yǎn zhōng 眼中， qíng rén 情人 hé 和 xiǎo 小 sān dōu 三都 zhǐ shì 只是 rì cháng yòng pǐn 日常用品， jiù 就 xiàng 像 bēn chí 奔驰 chē 车 hé 和 bié shù 别墅 yí yàng 一样 … … fǔ bài 腐败 yuán yú 源于 tān yù 贪欲 ér 而 fēi 非 xìng yù 性欲。
zài 在 xū yào 需要 chá xún 查询 shí 时， tōng guò 通过 jiǎn suǒ 检索 zhōng xīn 中心 suǒ yǐn 索引 fú wù qì 服务器， què dìng 确定 bìng lì 病历 zī liào 资料 suǒ zài 所在 fú wù qì 服务器 de 的 wèi zhi 位置， zài 再 cóng 从 gāi 该 fú wù qì 服务器 diào yuè 调阅 huàn zhě 患者 zī liào 资料。
yě 也 yuǎn yuǎn 远远 shèng sì 胜似 nǐ 你 shāng xīn de 伤心地 bǎ 把 wǒ 我 jì qǐ 记起。
fēi ěr 菲尔 shì 是 wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游、 guǎn shì 管事、 jiān hù rén 监护人、 chéng kè 乘客 niú zǎi 牛仔、 lǐng duì 领队 hé 和 lǚ xíng 旅行 dǎo shī 导师， tā 他 jiè shào 介绍 le 了 zì jǐ 自己， bìng 并 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 guī zé 规则。
chūn tiān 春天 liú lián 流连 yú 于 yán dōng 严冬 de 的 mén qián 门前， lǔ mǎng 鲁莽 de 的 máng guǒ 芒果 huā xiàng 花向 tā 他 fēi bēn 飞奔， huā qī 花期 wèi 未 zhì 至 tā 她 jiù 就 tū 突 zāo 遭 è yùn 厄运。
zài 在 ní hóng dēng 霓虹灯 de 的 hòu mian 后面， xià céng 下层 de 的 láo dòng rén mín 劳动人民 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 móu qiú 谋求 shēng jì 生计。
fēi ěr 菲尔 kē lín sī 柯林斯 huó yuè 活跃 zài 在 yīng gé lán 英格兰 wēn bù lì dà qiú chǎng 温布利大球场， rán hòu 然后 fēi yuè 飞越 “ shuǐ táng 水塘 ” lái dào 来到 zhè lǐ 这里 — — měi lì jiān 美利坚。
zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 néng 能 gǎn chù 感触 gǎn rǎn 感染 dào 到 yuán 元 zá jù 杂剧 zuò jiā 作家 men 们 fù 付 yǔ qí 与其 pèi hé 配合 de 的 sī wéi 思惟 xìng gé 性格 tè zhēng 特征： qīng zhèng 清正 qīng lián 清廉、 yán chū fǎ suí 言出法随、 gāng zhí bù Ā 刚直不阿， wèi 为 píng yì 平易 jìn 近 qǐng mìng 请命 děng 等。
zài 在 qīng nián 青年 shí hou 时候， tā 他 de 的 gāng zhí 刚直 hái 还 jìn yú 近于 kuáng wàng 狂妄。
zài 在 tā 他 zuò wéi 作为 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 dì 第 yí gè 一个 wán zhěng 完整 sài jì 赛季， léi 雷 · sī kē tè 斯科特 dài lǐng 带领 huó sāi 活塞 duì 队 chuàng jì lù 创纪录 de 地 qǔ 取 dé le 得了 52 shèng 胜 30 fù 负 de 的 chéng jì 成绩。
chūn tiān 春天 lǐ 里 āi 哎， nà 那 cǎo zhǎng yīng fēi 草长莺飞。
xí guàn 习惯 shàng 上 shuō 说， dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 yí kuài 一块 lù dì 陆地 shì 是 yán zhe 沿着 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà 大 “ zhōu 洲 ” de 的。
chūn jì 春季 zhuāng huáng 装潢： rén men 人们 guà cǎi 挂彩 zhuāng huáng 装潢 zhèng zài 正在 tā men 他们 wū qián 屋前 de 地 bái 白 dēng lóng 灯笼。
xí guàn 习惯 shì 是 dì èr 第二 tiān xìng 天性（ xí guàn chéng zì rán 习惯成自然）。
zài 在 tā 他 xiàng 向 qín wáng 秦王 suǒ huí 索回 yù bì 玉璧 de shí hòu 的时候， qín wáng 秦王 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理， lìn xiāng rú 蔺相如 qì fèn 气愤 dé 得 lián tóu 连头 fā 发 dōu 都 shù 竖 le 了 qǐ lai 起来， xiàng shàng 向上 chōng zhe 冲着 mào zi 帽子。
xí jìn píng 习近平 yù jì 预计 míng nián 明年 jiāng 将 jiē rèn 接任 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记 yī 一 zhí 职， 2013 nián 年 jiāng 将 jiù rèn 就任 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席。
chūn 春 xùn qī 汛期 dīng luó 钉螺 fán zhí qī 繁殖期 zài 在 dòng tíng hú 洞庭湖 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 shuǐ yān 水淹 luó 螺 luǎn 卵 shì yàn 试验， guān chá 观察 luó 螺 luǎn 卵 jié gòu 结构 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
zài 在 fēi zhōu 非洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， zhōng guó rén 中国人 céng 曾 bèi 被 dàng zuò 当做 jiù shì zhǔ 救世主 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 dà jiā 大家 què 却 yòng 用 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情 kàn 看 tā men 他们， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhōng guó 中国 yǐng xiǎng lì 影响力 hěn dà 很大 de 的 xiǎo 小 guó jiā 国家。
chūn qiū shí dài 春秋时代 de 的 yī shǒu 一首 cāng làng 沧浪 zhī 之 gē 歌， yǐn fā 引发 le 了 zhōng guó 中国 yuán lín 园林 yǐ zhì 以至 rì běn 日本 yuán lín 园林 liǎng qiān 两千 duō nián 多年 de 的 bù jiě 不解 qíng jié 情结。
zài 在 fēi zhōu 非洲， guǎng bō 广播 shōu tīng 收听 mó shì 模式 yě 也 zài 在 xùn sù 迅速 fā shēng 发生 biàn huà 变化， dàn 但 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样。
fēi bǐ 菲比 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 shā fā 沙发 diàn 垫 xià 下 fā xiàn 发现 yī 一 méi 枚 jǐng chá 警察 huī zhāng 徽章。
xiāng zhèn 乡镇 jīn kù 金库 nán yǐ 难以 yùn xíng 运行， zhǔ yào 主要 shì 是 cái shuì 财税 jī gòu shè zhì 机构设置 bù 不 wán bèi 完备， gōng zuò 工作 zhì xù 秩序 hùn luàn 混乱， shì quán 事权 yǔ 与 cái quán 财权 bù 不 tǒng yī 统一 děng 等 yīn sù 因素 suǒ zhì 所致。
zài 在 kào jìn 靠近 yí gè 一个 xiǎo 小 shān jǐ 山脊 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 lù páng 路旁 zǒu qù 走去， wā 挖 le 了 yí gè 一个 dòng 洞， shì de 是的， nà 那 jiù shì 就是 bǎo zàng 宝藏 de 的 guī shǔ 归属 zhī de 之地。
luó 萝 lún 伦 zǒu chū 走出 bàn gōng shì 办公室， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 jié kè 杰克， ér shì 而是 jiāng 将 jié kè 杰克 de 的 suǒ zài 所在 zhǐ 指 gěi 给 le 了 tè qín 特勤 chù 处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子