ประโยคภาษาจีน- 菲律宾官员说美国军方训练的菲律宾部队袭击了阿布沙耶夫在折罗岛上的据点但是两名恐怖分子嫌疑人逃脱了追捕中文句子 (174636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēi lǜ bīn 菲律宾 guān yuán 官员 shuō 说， měi guó 美国 jūn fāng 军方 xùn liàn 训练 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 bù duì 部队 xí jī 袭击 le 了 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 zài 在 zhé 折 luó 罗 dǎo shàng 岛上 de 的 jù diǎn 据点， dàn shì 但是 liǎng 两 míng 名 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xián yí rén 嫌疑人 táo tuō 逃脱 le 了 zhuī bǔ 追捕。
Philippine officials say soldiers trained by the U. S. military have raided an Abu Sayyaf camp on Jolo island, but two suspected terrorists evaded capture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēi lǜ bīn 菲律宾 xiǔ wù dǎo 宿务岛 shuǐ miàn 水面 xià 下， yí gè 一个 páng dà 庞大 shā dīng 沙丁 yú qún 鱼群 wěi zhuāng 伪装 chéng yī zhǐ 成一只 80 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 24 mǐ 米） de 的 hǎi tún 海豚 chuān suō 穿梭 hǎi zhōng 海中， yǐ 以 táo bì 逃避 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 wēi xié 威胁。
fēi lǜ bīn 菲律宾 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 bǎng jià 绑架 tuán huǒ 团伙 de 的 yī míng 一名 tóu mù 头目 bèi bǔ 被捕。
xí guàn 习惯 jiù 就 rú 如 jù 巨 lǎn 缆， yóu 由 wǒ men 我们 píng shí 平时 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 yǎng chéng 养成， hěn kuài 很快 xí guàn 习惯 jiù 就 bù néng 不能 gǎi biàn 改变。
xí guàn 习惯 yòng 用 wēi xiào 微笑， qù 去 zhē yǎn 遮掩 wú xiàn 无限 dì 玓 bēi shāng 悲伤。
zài 在 jìng mò 静默 zhōng 中 líng tīng 聆听。
zài 在 fēi 非 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 yǔ yán 语言 zhōng 中 xū yào 需要 bì miǎn 避免 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 wēi xiǎn 危险： nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 hé 和 xuán kōng 悬空 zhǐ zhēn 指针。
zài 在 tā 他 xiàng 向 yī 一 wèi 位 fēi lì shì 非利士 fù nǚ 妇女 dà lì lā 大利拉 tòu lù 透露 le 了 tóu fa 头发 shì 是 tā 他 de 的 lì liang 力量 zhī yuán 之源 mì mì 秘密 hòu 后， dà lì 大利 lā 拉 chèn 趁 tā 他 shú shuì 熟睡 shí 时 jiǎn diào 剪掉 tā 他 de 的 tóu fa 头发， ràng 让 tā 他 shī qù 失去 le 了 lì liang 力量。
chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， hái zi 孩子 jìng 竟 rěn bú zhù 忍不住 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hán zhàn 寒战。
fēi lǜ bīn 菲律宾 tū jī duì yuán 突击队员 zài 在 kāi shǐ 开始 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动 shí 时， dà bā 大巴 shàng 上 hái yǒu 还有 15 míng 名 yóu kè 游客， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女。 xiàn zài 现在 fēi 菲 jǐng fāng 警方 yě 也 chéng rèn 承认， cǐ cì 此次 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动 shí shī 实施 bú lì 不力。
zài 在 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 hè 和 yán gé 严格 de 的 jì lǜ 纪律 gòu chéng 构成 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， yǒu de 有的 hái zi 孩子 shì 是 kào 靠 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 xué xí 学习 de 的。
zài 在 tā 他 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， tā 他 lái dào 来到 bào tān 报摊 mǎi 买 le 了 fèn 份 bào zhǐ 报纸。
chūn qiū 春秋 yě zhù 冶铸 cái liào 材料 gōng sī 公司 yuàn 愿 yǔ 与 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌！
xiāng qīn 乡亲 men 们 yǒu de 有的 fēng chuāng 封窗 suǒ mén 锁门， yǒu de 有的 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装， yǒu de 有的 mó 模 niú gǎn yáng 牛赶羊， dào chù 到处 rén hǎn mǎ sī 人喊马嘶， yī 一 piàn 片 cōng máng 匆忙 kǒng huāng 恐慌 jǐng xiàng 景象。
zài 在 tā 他 zài 在 bù lā gé 布拉格、 kāi luó 开罗 hé 和 Ā kè lā 阿克拉 fā biǎo 发表 de 的 sān 三 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， bìng qì 摒弃 le 了 qián rèn 前任 zǒng tǒng 总统 de 的 mó ní jiào 摩尼教 guān diǎn 观点（ dí duì 敌对 yǔ 与 chōng tū 冲突 de 的 guān diǎn 观点， yì zhě 译者 zhù 注）。
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 wǎn qī 晚期（ gōng yuán qián 公元前 4 shì jì 世纪） yǒu 有 tào 套 yǒu 有 mù zhì 木制 xiōng 胸 zhá 轧 de 的 mǎ 马 de 的 huà juǎn 画卷（ chǔ guó 楚国 wén wù 文物）。
fēi 菲 shī 施 bā hè 巴赫 cāi xiǎng 猜想 hǎi yáng 海洋 shàng 上 bīng miàn 冰面 xiāo shī 消失 hòu mǔ 后母 hǎi xiàng 海象 hěn 很 nán kàn 难看 hù 护 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 yòu zǐ 幼仔。
zài 在 tā 他 bāng zhù 帮助 kāi chuàng 开创 de 的 hé 核 shí dài 时代 lái lín 来临 zhī jì 之际， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 • Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shuō 说： “ xiàn zài 现在， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了 … … ” 。 tā 他 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiàng 向 yī 一 chǎng 场 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的 zāi nàn 灾难 huá luò 滑落。
xiāng shēn 乡绅、 fù hù 富户 tōng guò 通过 jīng yíng 经营 shū yuàn 书院 xué tián 学田 ér 而 jué qǔ 攫取 lì yì 利益 chéng wéi 成为 pò huài 破坏 dì fāng 地方 shū yuàn 书院 shēng tài 生态 jūn héng 均衡 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
zài 在 tā 他 dāng xuǎn 当选 wèi 为 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào wěi huì 奥委会 zhǔ xí 主席 qián 前， sà mǎ lán qí 萨马兰奇 zài 在 tǐ yù jú 体育局 gōng zuò 工作 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
chūn gēng 春耕 shí qī 时期， tián yě 田野 lǐ 里 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nóng mín 农民 men 们 nà 那 jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn yǐng 身影， tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 bō xià 播下 xī wàng 希望 de 的 zhǒng zi 种子， qī wàng 期望 qiū tiān 秋天 de 的 hǎo 好 shōu chéng 收成。
zài 在 kào jìn 靠近 rèn hé 任何 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhóu chéng 轴承、 zhǔ zhóu 主轴、 chǐ lún 齿轮 dài 带 huò 或 qí tā 其他 chán rào 缠绕 wù 物 jìn zhǐ 禁止 chuān dài 穿戴 sōng kuǎ 松垮 de 的 zhū bǎo 珠宝、 ěr huán 耳环 hé 和 yī wù 衣物；
chūn jié 春节 shì 是 gè 个 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 jié rì 节日， lí jiā 离家 de 的 hái zi 孩子 yào 要 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 huí dào 回到 fù mǔ 父母 jiā lǐ 家里。
zài 在 miàn duì 面对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 shěn chá 审查， yǐ jí 以及 gǔ gē 谷歌 fú wù qì 服务器 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 hòu 后， gǔ gē 谷歌 jiāng 将 qí 其 shì chǎng fèn é 市场份额 gǒng shǒu 拱手 ràng gěi 让给 bǎi dù 百度。
zài 在 tā 他 yǒu shēng zhī nián 有生之年， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 kàn dào 看到 yǎ diǎn 雅典， sī bā dá 斯巴达， hé 和 qí tā 其它 zhòng yào 重要 de 的 xī là 希腊 chéng shì 城市 , bèi 被 běi fāng 北方 de 的 , mǎ qí dùn 马其顿 dì guó 帝国 bìng tūn 并吞。
zài 在 miàn fěn 面粉 hé 和 táng 糖 hùn hé 混合 zhī hòu 之后 dào rù 倒入 níng méng zhī 柠檬汁。
yíng yǎng bù liáng 营养不良 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 xuè yè tòu xi 血液透析： cháng 肠 wài 外 yíng yǎng 营养 zhī chí 支持 shì 是 dá àn 答案 ma 吗？
chūn fēng 春风 niǎo niǎo 袅袅 chuī fú 吹拂 zhe 着 niǎo nuó 袅娜 de 的 liǔ sī 柳丝。
shū tǐ 书体 shè jí 涉及 le 了 lì 隶 shù 术、 kǎi shū 楷书、 xíng shū 行书、 cǎo shū 草书、 dà zì 大字 hé 和 xiǎo zì 小字 děng 等 nèi róng 内容。
yíng dì 营地 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应。
zuó tiān 昨天 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 hú zuò fēi wéi 胡作非为 — tā 他 dǎ shāng 打伤 le 了 liǎng 两 míng 名 tiě lù 铁路 yuán gōng 员工， zá suì 砸碎 le 了 jǐ 几 shān 扇 chē xiāng 车厢 chuāng hu 窗户。

ประโยคภาษาจีน
fēi lǜ bīn 菲律宾 xiǔ wù dǎo 宿务岛 shuǐ miàn 水面 xià 下， yí gè 一个 páng dà 庞大 shā dīng 沙丁 yú qún 鱼群 wěi zhuāng 伪装 chéng yī zhǐ 成一只 80 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 24 mǐ 米） de 的 hǎi tún 海豚 chuān suō 穿梭 hǎi zhōng 海中， yǐ 以 táo bì 逃避 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 wēi xié 威胁。
fēi lǜ bīn 菲律宾 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 bǎng jià 绑架 tuán huǒ 团伙 de 的 yī míng 一名 tóu mù 头目 bèi bǔ 被捕。
xí guàn 习惯 jiù 就 rú 如 jù 巨 lǎn 缆， yóu 由 wǒ men 我们 píng shí 平时 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 yǎng chéng 养成， hěn kuài 很快 xí guàn 习惯 jiù 就 bù néng 不能 gǎi biàn 改变。
xí guàn 习惯 yòng 用 wēi xiào 微笑， qù 去 zhē yǎn 遮掩 wú xiàn 无限 dì 玓 bēi shāng 悲伤。
zài 在 jìng mò 静默 zhōng 中 líng tīng 聆听。
zài 在 fēi 非 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 yǔ yán 语言 zhōng 中 xū yào 需要 bì miǎn 避免 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 wēi xiǎn 危险： nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 hé 和 xuán kōng 悬空 zhǐ zhēn 指针。
zài 在 tā 他 xiàng 向 yī 一 wèi 位 fēi lì shì 非利士 fù nǚ 妇女 dà lì lā 大利拉 tòu lù 透露 le 了 tóu fa 头发 shì 是 tā 他 de 的 lì liang 力量 zhī yuán 之源 mì mì 秘密 hòu 后， dà lì 大利 lā 拉 chèn 趁 tā 他 shú shuì 熟睡 shí 时 jiǎn diào 剪掉 tā 他 de 的 tóu fa 头发， ràng 让 tā 他 shī qù 失去 le 了 lì liang 力量。
chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， hái zi 孩子 jìng 竟 rěn bú zhù 忍不住 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hán zhàn 寒战。
fēi lǜ bīn 菲律宾 tū jī duì yuán 突击队员 zài 在 kāi shǐ 开始 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动 shí 时， dà bā 大巴 shàng 上 hái yǒu 还有 15 míng 名 yóu kè 游客， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女。 xiàn zài 现在 fēi 菲 jǐng fāng 警方 yě 也 chéng rèn 承认， cǐ cì 此次 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动 shí shī 实施 bú lì 不力。
zài 在 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 hè 和 yán gé 严格 de 的 jì lǜ 纪律 gòu chéng 构成 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， yǒu de 有的 hái zi 孩子 shì 是 kào 靠 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 xué xí 学习 de 的。
zài 在 tā 他 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， tā 他 lái dào 来到 bào tān 报摊 mǎi 买 le 了 fèn 份 bào zhǐ 报纸。
chūn qiū 春秋 yě zhù 冶铸 cái liào 材料 gōng sī 公司 yuàn 愿 yǔ 与 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌！
xiāng qīn 乡亲 men 们 yǒu de 有的 fēng chuāng 封窗 suǒ mén 锁门， yǒu de 有的 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装， yǒu de 有的 mó 模 niú gǎn yáng 牛赶羊， dào chù 到处 rén hǎn mǎ sī 人喊马嘶， yī 一 piàn 片 cōng máng 匆忙 kǒng huāng 恐慌 jǐng xiàng 景象。
zài 在 tā 他 zài 在 bù lā gé 布拉格、 kāi luó 开罗 hé 和 Ā kè lā 阿克拉 fā biǎo 发表 de 的 sān 三 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， bìng qì 摒弃 le 了 qián rèn 前任 zǒng tǒng 总统 de 的 mó ní jiào 摩尼教 guān diǎn 观点（ dí duì 敌对 yǔ 与 chōng tū 冲突 de 的 guān diǎn 观点， yì zhě 译者 zhù 注）。
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 wǎn qī 晚期（ gōng yuán qián 公元前 4 shì jì 世纪） yǒu 有 tào 套 yǒu 有 mù zhì 木制 xiōng 胸 zhá 轧 de 的 mǎ 马 de 的 huà juǎn 画卷（ chǔ guó 楚国 wén wù 文物）。
fēi 菲 shī 施 bā hè 巴赫 cāi xiǎng 猜想 hǎi yáng 海洋 shàng 上 bīng miàn 冰面 xiāo shī 消失 hòu mǔ 后母 hǎi xiàng 海象 hěn 很 nán kàn 难看 hù 护 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 yòu zǐ 幼仔。
zài 在 tā 他 bāng zhù 帮助 kāi chuàng 开创 de 的 hé 核 shí dài 时代 lái lín 来临 zhī jì 之际， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 • Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shuō 说： “ xiàn zài 现在， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了 … … ” 。 tā 他 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiàng 向 yī 一 chǎng 场 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的 zāi nàn 灾难 huá luò 滑落。
xiāng shēn 乡绅、 fù hù 富户 tōng guò 通过 jīng yíng 经营 shū yuàn 书院 xué tián 学田 ér 而 jué qǔ 攫取 lì yì 利益 chéng wéi 成为 pò huài 破坏 dì fāng 地方 shū yuàn 书院 shēng tài 生态 jūn héng 均衡 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
zài 在 tā 他 dāng xuǎn 当选 wèi 为 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào wěi huì 奥委会 zhǔ xí 主席 qián 前， sà mǎ lán qí 萨马兰奇 zài 在 tǐ yù jú 体育局 gōng zuò 工作 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
chūn gēng 春耕 shí qī 时期， tián yě 田野 lǐ 里 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nóng mín 农民 men 们 nà 那 jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn yǐng 身影， tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 bō xià 播下 xī wàng 希望 de 的 zhǒng zi 种子， qī wàng 期望 qiū tiān 秋天 de 的 hǎo 好 shōu chéng 收成。
zài 在 kào jìn 靠近 rèn hé 任何 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhóu chéng 轴承、 zhǔ zhóu 主轴、 chǐ lún 齿轮 dài 带 huò 或 qí tā 其他 chán rào 缠绕 wù 物 jìn zhǐ 禁止 chuān dài 穿戴 sōng kuǎ 松垮 de 的 zhū bǎo 珠宝、 ěr huán 耳环 hé 和 yī wù 衣物；
chūn jié 春节 shì 是 gè 个 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 jié rì 节日， lí jiā 离家 de 的 hái zi 孩子 yào 要 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 huí dào 回到 fù mǔ 父母 jiā lǐ 家里。
zài 在 miàn duì 面对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 shěn chá 审查， yǐ jí 以及 gǔ gē 谷歌 fú wù qì 服务器 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 hòu 后， gǔ gē 谷歌 jiāng 将 qí 其 shì chǎng fèn é 市场份额 gǒng shǒu 拱手 ràng gěi 让给 bǎi dù 百度。
zài 在 tā 他 yǒu shēng zhī nián 有生之年， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 kàn dào 看到 yǎ diǎn 雅典， sī bā dá 斯巴达， hé 和 qí tā 其它 zhòng yào 重要 de 的 xī là 希腊 chéng shì 城市 , bèi 被 běi fāng 北方 de 的 , mǎ qí dùn 马其顿 dì guó 帝国 bìng tūn 并吞。
zài 在 miàn fěn 面粉 hé 和 táng 糖 hùn hé 混合 zhī hòu 之后 dào rù 倒入 níng méng zhī 柠檬汁。
yíng yǎng bù liáng 营养不良 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 xuè yè tòu xi 血液透析： cháng 肠 wài 外 yíng yǎng 营养 zhī chí 支持 shì 是 dá àn 答案 ma 吗？
chūn fēng 春风 niǎo niǎo 袅袅 chuī fú 吹拂 zhe 着 niǎo nuó 袅娜 de 的 liǔ sī 柳丝。
shū tǐ 书体 shè jí 涉及 le 了 lì 隶 shù 术、 kǎi shū 楷书、 xíng shū 行书、 cǎo shū 草书、 dà zì 大字 hé 和 xiǎo zì 小字 děng 等 nèi róng 内容。
yíng dì 营地 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应。
zuó tiān 昨天 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 hú zuò fēi wéi 胡作非为 — tā 他 dǎ shāng 打伤 le 了 liǎng 两 míng 名 tiě lù 铁路 yuán gōng 员工， zá suì 砸碎 le 了 jǐ 几 shān 扇 chē xiāng 车厢 chuāng hu 窗户。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子