ประโยคภาษาจีน- 在他的博客完成每一件事我使用的经验上写的一篇特邀博文中文句子 (175616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 de 的 bó kè 博客 “ wán chéng 完成 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 — — wǒ 我 shǐ yòng 使用 GTD de 的 jīng yàn 经验 ” shàng 上 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 tè yāo 特邀 bó wén 博文。
This is a guest post by gtdfrk of the “Getting Things Done - My experiences with using GTD” blog.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hán fú 韩服， guī 龟 xiān 仙 liú 流 fēi cháng 非常 bù píng héng 不平衡。 wǒ 我 jué de 觉得 tái wān 台湾 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 yí yàng 一样 gǎi bǎn 改版 dào 到 zhè yàng 这样 de 的。
zài 在 yīn yuè huì 音乐会 de 的 rén hǎi 人海 zhōng 中 fā xiàn 发现 nǐ 你 shì 是 kùn nan 困难 de 的。
zài 在 yīn yuè 音乐 háng yè 行业， jiǎ rú 假如 nǐ 你 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地 zài 在 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 yè wǎn 夜晚 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 fáng jiān 房间， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 yì shù jiā 艺术家 zuò chū 做出 yì xiē 一些 wán quán 完全 chū hū yì liào 出乎意料 zhī wài 之外， ér 而 yòu 又 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中 de 的 yǎn chū 演出。
zài 在 tā 他 de 的 qǐ shì 启事 páng biān 旁边 yǒu 有 lìng yī 另一 zhāng 张 chuán dān 传单， zuò chū 做出 xiāng tóng 相同 de 的 xún rén 寻人 qǐng qiú 请求， zhú zì zhú jù 逐字逐句、 lián 连 dǎ yìn 打印 zì tǐ 字体 dōu 都 yì mú yí yàng 一模一样。
zài 在 tā 他 de 的 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shēng yá 生涯， Ā gé 阿格 de 的 zhí gǔ 跖骨、 bèi bù 背部 dōu 都 shòu guò 受过 shāng 伤， zuì jìn 最近 yí cì 一次 zāo yù 遭遇 de 的 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 shāng 伤， yīn wèi 因为 xiǎo tuǐ 小腿 zhōu wéi 周围 de 的 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 tuō luò 脱落， tā 他 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 shāng 伤 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
yíng xiāo 营销 wèi lái 未来 cè lüè 策略 fēi cháng 非常 shì hé 适合 qǐ yè 企业 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 hé 和 qián zài 潜在 kè hù 客户 jiān 间 kě yǐ 可以 jiù 就 jìn qī 近期 jì shù 技术 lù xiàn tú 路线图 hù tōng yǒu wú 互通有无。
dà 大 liú shì 流士 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 mìng zài dàn xī 命在旦夕， yú shì 于是 zài dù 再度 lín zhèn tuì suō 临阵退缩， tā 他 zhuǎn shēn 转身 táo pǎo 逃跑 le 了。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午， jì zhě 记者 zài 在 háng hǎi 航海 lù shang 路上 yì jiā 一家 dà xíng 大型 shāng chāo 商超 kàn dào 看到， yī 一 dài 袋 guō bā 锅巴 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng shēng 上生 chǎn 产 rì qī 日期 bú shi 不是 hěn 很 qīng xī 清晰， yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 yī 一 mǒ 抹 biàn 便 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
zài 在 tā 他 de 的 zuǒ bian 左边， yǒu 有 gè 个 zhuāng shì 装饰 hǎo 好 de 的 tiě 铁 wéi lán 围栏 huán rào 环绕 zhe 着 tiān wén tái 天文台， tā 它 wéi yī 唯一 de 的 liàn tiáo 链条 yǐ jīng 已经 guān shàng 关上。 zài 在 tā 他 de 的 yòu bian 右边， cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 duàn tiě 锻铁 wǎng gé 网格 wéi rào 围绕 zhe 着 tǎ 塔 de 的 wài 外 yán 沿。
zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 yuán kuò hào 圆括号 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 wén běn 文本 dōu 都 zuò wéi 作为 yuán yì 原义 lái 来 duì dài 对待， bāo kuò 包括 dòu hào 逗号 hé 和 bǎi fēn hào 百分号。
xiāo chǔ cái 萧楚材， gāo zōng 高宗 shí 时， wèi 为 tài cháng 太常 bó shì 博士。 shī 诗 yī shǒu 一首。
dà làng 大浪 guò hòu 过后 , chuán 船 yòu 又 píng wěn 平稳 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书 — — 《 zuì hòu wǎn cān 最后晚餐 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处》 zhōng 中， hàn fú lái 汉弗莱 sī zuò 斯做 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： yuē hàn 约翰 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 le 了 bù tóng 不同 de 的 lì fǎ 历法 jìn xíng 进行 jì suàn 计算 — — zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 mǎ xiū 马修、 mǎ kè 马克 hé 和 lú kè 卢克 de 的 guān diǎn 观点 yí zhì 一致。
xiāo xiāo 萧萧 qiū yǔ 秋雨 dǎ luò 打落 le 了 lì zi 栗子 hè 和 xiàng shí 橡实， pī pī pā pā 噼噼啪啪 dǎ 打 zài 在 lì shí 砾石 zhī shàng 之上， lüè dài 略带 qí yì 奇异。
zuó tiān 昨天 lún dūn 伦敦 fā shēng 发生 le 了 yí lù 一路 xíng cì 行刺 àn 案。
zài 在 yù xí 预习 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 chōng ěr bù wén 充耳不闻 lì yòng 利用 hēi tǐ zì 黑体字、 tú biǎo 图表 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 suǒ xué 所学 nèi róng 内容。
sà lún 萨伦 bó gé 伯格 chū shēng 出生 yú 于 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 dé ní xùn 德尼逊， fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 yá yī 牙医 huò 和 jiào shī 教师， dōu 都 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
zài 在 yí hé yuán 颐和园 zhè ge 这个 huáng jiā 皇家 gù jū 故居 yǔ 与 yuán lín 园林 zhōng 中， yóu 游 rén men 人们 yǐ jīng 已经 jǐ mǎn 挤满 le 了 gǒng láng 拱廊， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 zài 在 yān bō 烟波 lín lín 鳞鳞 de 的 kūn míng 昆明 hú shàng 湖上 fàn zhōu 泛舟。
dà huǒ 大火 cuàn 窜 jìn 进 wò shì 卧室， shāo huǐ 烧毁 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， xiàng 像 xié zi 鞋子 zhī lèi 之类 de 的， dàn 但 xìn xī 信息 shū 书 huò 或 Mp3 jī zi 机子 dōu 都 méi yǒu 没有 bèi 被 shāo zhe 烧着。
sà lēi mǔ 萨勒姆 jū mín 居民 men 们 kāi shǐ 开始 xié dài 携带 dāo jù 刀具、 duǎn jiàn 短剑 hè 和 shǒu qiāng 手枪， yòng 用 gǒu 狗 lái kàn 来看 hù 护 jiā mén 家门， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhù 铸 xīn 新 suǒ 锁 hè 和 luó shuān 螺栓 de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声。
dà pào 大炮 hè 和 dà kǒu jìng 大口径 duǎn 短 bāo 炮 shì 是 yòng 用 huáng tóng 黄铜 bàng 棒 xuàn 镟 zhì 制 de 的。
sà mǔ 萨姆 mǎi bù qǐ 买不起 tā 他 jí 极 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 zhào 炤 xiàng jī 相机， yīn wèi 因为 nà 那 xiàng jī 相机 tài guì 太贵 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 lùn zhèng 论证 zhōng 中， yǐn hán 隐含 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yī 一 tái 台 zhuāng yǒu 装有 zú gòu 足够 zī yuán 资源 de 的 jì suàn 计算 jī néng 机能 shí xiàn 实现 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 de 的 suàn fǎ 算法。
dà niú 大牛 nǐ 你 kàn 看， zhè 这 xì tái 戏台 shàng 上。
zài 在 fēi xíng 飞行 zhuàng tài 状态 xià 下， cāo zòng 操纵 miàn dī 面的 dà fú dù 大幅度 piān xié 偏斜 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 qiě 且 duǎn zàn 短暂 de 的 fǎn xiàng 反向 sǎn shè 散射 zēng liàng 增量。
zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中， jù huì 聚会 zhǐ 只 huì 会 tí xǐng 提醒 tā 他 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 yǔ 与 yì xiē 一些 péng you 朋友 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 jù lí 距离， biàn de 变得 shēng shū 生疏 qǐ lai 起来。
zuó tiān 昨天 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiù 就 zài 在 zhè 这 hé 河 yān sǐ 淹死 le 了。
zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tī yá 剔牙， dàn 但 shǒu 手 zhē 遮 zhe 着 zuǐ 嘴。
zuó tiān 昨天 zǎo shang 早上 de 的 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 céng 曾 shì tú 试图 yóu xiàng 游向 qū zhú jiàn 驱逐舰。
dà lǐ shí 大理石、 huā gāng shí 花岗石、 shuǐ mó shí 水磨石 děng 等 shí cái 石材 biǎo miàn de 表面的 guāng zé 光泽 cè liáng 测量。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hán fú 韩服， guī 龟 xiān 仙 liú 流 fēi cháng 非常 bù píng héng 不平衡。 wǒ 我 jué de 觉得 tái wān 台湾 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 yí yàng 一样 gǎi bǎn 改版 dào 到 zhè yàng 这样 de 的。
zài 在 yīn yuè huì 音乐会 de 的 rén hǎi 人海 zhōng 中 fā xiàn 发现 nǐ 你 shì 是 kùn nan 困难 de 的。
zài 在 yīn yuè 音乐 háng yè 行业， jiǎ rú 假如 nǐ 你 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地 zài 在 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 yè wǎn 夜晚 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 fáng jiān 房间， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 yì shù jiā 艺术家 zuò chū 做出 yì xiē 一些 wán quán 完全 chū hū yì liào 出乎意料 zhī wài 之外， ér 而 yòu 又 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中 de 的 yǎn chū 演出。
zài 在 tā 他 de 的 qǐ shì 启事 páng biān 旁边 yǒu 有 lìng yī 另一 zhāng 张 chuán dān 传单， zuò chū 做出 xiāng tóng 相同 de 的 xún rén 寻人 qǐng qiú 请求， zhú zì zhú jù 逐字逐句、 lián 连 dǎ yìn 打印 zì tǐ 字体 dōu 都 yì mú yí yàng 一模一样。
zài 在 tā 他 de 的 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shēng yá 生涯， Ā gé 阿格 de 的 zhí gǔ 跖骨、 bèi bù 背部 dōu 都 shòu guò 受过 shāng 伤， zuì jìn 最近 yí cì 一次 zāo yù 遭遇 de 的 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 shāng 伤， yīn wèi 因为 xiǎo tuǐ 小腿 zhōu wéi 周围 de 的 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 tuō luò 脱落， tā 他 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 shāng 伤 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
yíng xiāo 营销 wèi lái 未来 cè lüè 策略 fēi cháng 非常 shì hé 适合 qǐ yè 企业 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 hé 和 qián zài 潜在 kè hù 客户 jiān 间 kě yǐ 可以 jiù 就 jìn qī 近期 jì shù 技术 lù xiàn tú 路线图 hù tōng yǒu wú 互通有无。
dà 大 liú shì 流士 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 mìng zài dàn xī 命在旦夕， yú shì 于是 zài dù 再度 lín zhèn tuì suō 临阵退缩， tā 他 zhuǎn shēn 转身 táo pǎo 逃跑 le 了。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午， jì zhě 记者 zài 在 háng hǎi 航海 lù shang 路上 yì jiā 一家 dà xíng 大型 shāng chāo 商超 kàn dào 看到， yī 一 dài 袋 guō bā 锅巴 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng shēng 上生 chǎn 产 rì qī 日期 bú shi 不是 hěn 很 qīng xī 清晰， yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 yī 一 mǒ 抹 biàn 便 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
zài 在 tā 他 de 的 zuǒ bian 左边， yǒu 有 gè 个 zhuāng shì 装饰 hǎo 好 de 的 tiě 铁 wéi lán 围栏 huán rào 环绕 zhe 着 tiān wén tái 天文台， tā 它 wéi yī 唯一 de 的 liàn tiáo 链条 yǐ jīng 已经 guān shàng 关上。 zài 在 tā 他 de 的 yòu bian 右边， cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 duàn tiě 锻铁 wǎng gé 网格 wéi rào 围绕 zhe 着 tǎ 塔 de 的 wài 外 yán 沿。
zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 yuán kuò hào 圆括号 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 wén běn 文本 dōu 都 zuò wéi 作为 yuán yì 原义 lái 来 duì dài 对待， bāo kuò 包括 dòu hào 逗号 hé 和 bǎi fēn hào 百分号。
xiāo chǔ cái 萧楚材， gāo zōng 高宗 shí 时， wèi 为 tài cháng 太常 bó shì 博士。 shī 诗 yī shǒu 一首。
dà làng 大浪 guò hòu 过后 , chuán 船 yòu 又 píng wěn 平稳 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书 — — 《 zuì hòu wǎn cān 最后晚餐 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处》 zhōng 中， hàn fú lái 汉弗莱 sī zuò 斯做 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： yuē hàn 约翰 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 le 了 bù tóng 不同 de 的 lì fǎ 历法 jìn xíng 进行 jì suàn 计算 — — zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 mǎ xiū 马修、 mǎ kè 马克 hé 和 lú kè 卢克 de 的 guān diǎn 观点 yí zhì 一致。
xiāo xiāo 萧萧 qiū yǔ 秋雨 dǎ luò 打落 le 了 lì zi 栗子 hè 和 xiàng shí 橡实， pī pī pā pā 噼噼啪啪 dǎ 打 zài 在 lì shí 砾石 zhī shàng 之上， lüè dài 略带 qí yì 奇异。
zuó tiān 昨天 lún dūn 伦敦 fā shēng 发生 le 了 yí lù 一路 xíng cì 行刺 àn 案。
zài 在 yù xí 预习 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 chōng ěr bù wén 充耳不闻 lì yòng 利用 hēi tǐ zì 黑体字、 tú biǎo 图表 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 suǒ xué 所学 nèi róng 内容。
sà lún 萨伦 bó gé 伯格 chū shēng 出生 yú 于 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 dé ní xùn 德尼逊， fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 yá yī 牙医 huò 和 jiào shī 教师， dōu 都 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
zài 在 yí hé yuán 颐和园 zhè ge 这个 huáng jiā 皇家 gù jū 故居 yǔ 与 yuán lín 园林 zhōng 中， yóu 游 rén men 人们 yǐ jīng 已经 jǐ mǎn 挤满 le 了 gǒng láng 拱廊， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 zài 在 yān bō 烟波 lín lín 鳞鳞 de 的 kūn míng 昆明 hú shàng 湖上 fàn zhōu 泛舟。
dà huǒ 大火 cuàn 窜 jìn 进 wò shì 卧室， shāo huǐ 烧毁 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， xiàng 像 xié zi 鞋子 zhī lèi 之类 de 的， dàn 但 xìn xī 信息 shū 书 huò 或 Mp3 jī zi 机子 dōu 都 méi yǒu 没有 bèi 被 shāo zhe 烧着。
sà lēi mǔ 萨勒姆 jū mín 居民 men 们 kāi shǐ 开始 xié dài 携带 dāo jù 刀具、 duǎn jiàn 短剑 hè 和 shǒu qiāng 手枪， yòng 用 gǒu 狗 lái kàn 来看 hù 护 jiā mén 家门， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhù 铸 xīn 新 suǒ 锁 hè 和 luó shuān 螺栓 de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声。
dà pào 大炮 hè 和 dà kǒu jìng 大口径 duǎn 短 bāo 炮 shì 是 yòng 用 huáng tóng 黄铜 bàng 棒 xuàn 镟 zhì 制 de 的。
sà mǔ 萨姆 mǎi bù qǐ 买不起 tā 他 jí 极 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 zhào 炤 xiàng jī 相机， yīn wèi 因为 nà 那 xiàng jī 相机 tài guì 太贵 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 lùn zhèng 论证 zhōng 中， yǐn hán 隐含 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yī 一 tái 台 zhuāng yǒu 装有 zú gòu 足够 zī yuán 资源 de 的 jì suàn 计算 jī néng 机能 shí xiàn 实现 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 de 的 suàn fǎ 算法。
dà niú 大牛 nǐ 你 kàn 看， zhè 这 xì tái 戏台 shàng 上。
zài 在 fēi xíng 飞行 zhuàng tài 状态 xià 下， cāo zòng 操纵 miàn dī 面的 dà fú dù 大幅度 piān xié 偏斜 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 qiě 且 duǎn zàn 短暂 de 的 fǎn xiàng 反向 sǎn shè 散射 zēng liàng 增量。
zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中， jù huì 聚会 zhǐ 只 huì 会 tí xǐng 提醒 tā 他 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 yǔ 与 yì xiē 一些 péng you 朋友 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 jù lí 距离， biàn de 变得 shēng shū 生疏 qǐ lai 起来。
zuó tiān 昨天 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiù 就 zài 在 zhè 这 hé 河 yān sǐ 淹死 le 了。
zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tī yá 剔牙， dàn 但 shǒu 手 zhē 遮 zhe 着 zuǐ 嘴。
zuó tiān 昨天 zǎo shang 早上 de 的 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 céng 曾 shì tú 试图 yóu xiàng 游向 qū zhú jiàn 驱逐舰。
dà lǐ shí 大理石、 huā gāng shí 花岗石、 shuǐ mó shí 水磨石 děng 等 shí cái 石材 biǎo miàn de 表面的 guāng zé 光泽 cè liáng 测量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子