ประโยคภาษาจีน- 不几日爱尔兰国王亦发现这只船他命手下人沿海岸四下搜罗特里斯坦与伊索尔德不得不依依惜别只身回去到英格兰中文句子 (17567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù 不 jǐ 几 rì 日， Àì ěr lán 爱尔兰 guó wáng 国王 yì 亦 fā xiàn 发现 zhè 这 zhǐ 只 chuán 船， tā 他 mìng 命 shǒu xià rén 手下人 yán 沿 hǎi àn 海岸 sì xià 四下 sōu luó 搜罗， tè lǐ sī tǎn 特里斯坦 yǔ 与 yī suǒ ěr dé 伊索尔德 bù dé bù 不得不 yī yī xī bié 依依惜别， zhī shēn 只身 huí qu 回去 dào 到 yīng gé lán 英格兰。
After a few days the Irish king also discovers the boat and orders his lackeys to scour the seashore. So Tristan had to bid a reluctant farewell to Isolde and returned to Britain alone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 bì xū 必须 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 qù 去 yíng dé 赢得 shì jiè bēi 世界杯， ” tā 他 zài 在 chéng 乘 fēi jī 飞机 lí kāi 离开， qián wǎng 前往 nán fēi 南非 zhī qián 之前， jiē shòu 接受 yì jiā 一家 diàn shì tái 电视台 cǎi fǎng 采访 shí 时 xuān chēng 宣称。
“ nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 bō hào pán 拨号盘， zhǐ néng 只能 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 bō 拨， ” tā 她 shuō 说。
“ nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ne 呢？ ” mù shī 牧师 jīng jù 惊惧 de 地 wèn 问。
bǎ 把 nǐ de 你的 gòu xiǎng 构想 xiàng 向 wǒ 我 shuō 说 qīng chu 清楚。
bǎ 把 nǐ de 你的 kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 275 dù 度， bǎ 把 yìn yǒu 印有 zhuǎ zi 爪子 yìn 印 de 的 zhǐ 纸 nián tǔ 粘土 cóng 从 nà 那 zhāng 张 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 shàng 上 jiē 揭 xià lai 下来， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 kǎo xiāng 烤箱 de 的 wú 无 yóu 油 de 的 kǎo 烤 bǎn 板 shàng 上 kǎo 烤 15 fēn zhōng 分钟。
tā 他 ruò 若 jì xù 继续 bǎi nòng 摆弄 nà 那 zhōng biǎo 钟表， nà 那 fēi 非 bǎ 把 tā 它 nòng huài 弄坏 bù kě 不可。
jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 guǎng dà 广大 róng chéng 蓉城 qiú mí 球迷 de 的 xiǎng shòu 享受 yǐ 已 dào liǎo 到了 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界！
bù 不 chū 出 tā 他 suǒ liào 所料， zhǐ yǒu 只有 nǎo suǐ 脑髓 de 的 tí qǔ wù 提取物 yǒu xiào 有效。
“ nǐ 你 xiǎng yào 想要 shén me 什么 píng zi 瓶子 wǒ men 我们 jiù 就 gěi 给 shén me 什么 píng zi 瓶子， yào 要 shén me 什么 biāo qiān 标签 jiù 就 gěi 给 shén me 什么 biāo qiān 标签， ” chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机 rèn lóng méi 任龙梅（ yì yīn 译音） kuā kǒu 夸口 dào 道。 gēn 跟 zhè lǐ 这里 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样， tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 hòu yuàn 后院 kāi 开 le 了 jiā 家 niàng jiǔ 酿酒 fáng 坊。
bǎ 把 nǐ de 你的 dì yī 第一 gǎo 稿 shì zuò 视作 yì piān 一篇 děng dài 等待 kuò zhǎn 扩展 de 的 fù zá 复杂 de 的 gài yào 概要， rán hòu 然后 ràng 让 wén zì 文字 zì yóu 自由 liú tǎng 流淌。
tā 他 róng huò 荣获 tài yuán shì 太原市 hé 和 shān xī shěng 山西省 yōu xiù qǐ yè 优秀企业 jiā 家、 tài yuán shì 太原市 láo dòng mó fàn 劳动模范 hé 和 tè jí 特级 láo dòng mó fàn 劳动模范 děng 等 chēng hào 称号。
bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 wài 外 hǎi yù 海域 de 的 bái sè 白色 hǎi kuí 海葵 yì zhí 一直 yǔ 与 hǎi xīng 海星 wèi bàn 为伴。
“ nǐ 你 shì 是 gè 个 mó guǐ 魔鬼！ ” mǎ dīng 马丁 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 jiào 叫 le 了 qi lai 起来。
gěi 给 tā 他 shí jiān 时间， qù 去 ān jìng 安静 de 地 sī suǒ 思索 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 yǒng héng 永恒 de 的 shén mì 神秘： kōng zhōng 空中 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 mì fēng 蜜蜂， qīng shān 青山 shàng 上 de 的 huā duǒ 花朵。
tā 他 jiè zhe 藉着 miáo huì 描绘 huā tóu 花头 lái 来 yán jiū 研究 xíng zhuàng 形状、 zhì gǎn 质感 hé 和 sè cǎi 色彩。
bú dào 不到 liǎng gè 两个 shí chen 时辰， wǒ 我 zǎo yǐ 早已 yì xīng suǒ rán 意兴索然， pō 颇 huǐ 悔 cǐ xíng 此行 le 了。
tā 他 suī 虽 nián shì yǐ gāo 年事已高， dàn 但 réng 仍 guān xīn 关心 zhe 着 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 dà shì 大事， guān xīn 关心 zhe 着 zhōu jiā 周家 zhuāng xiāng 庄乡 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 fā zhǎn 发展。
gěi 给 nǐ 你 gǎn jué 感觉 fàng xīn 放心 de 的 péng you 朋友 dǎ diàn huà 打电话， huò zhě 或者 qù 去 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhí yè 职业 de 的 xīn lǐ yī shēng 心理医生 jiāo tán 交谈， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kè fú 克服 zì wǒ 自我 yì yù 抑郁 huò 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn jué 感觉。
“ nǐ de 你的 měi yuán 美元 bāng zhù 帮助 mái zàng 埋葬 le 了 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 shī qù 失去 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 huò 和 tā 她 sì 四 suì 岁 de 的 ér zi 儿子， ” yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 de 的 yī 一 wèi 位 fèn fèn bù píng 忿忿不平 de 的 huí xìn 回信 rén 人 xiě dào 写道。
gěi 给 nǐ de 你的 shòu zhòng 受众 yī jù 依据 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhǔ zhāng 主张， yǔ 与 nǐ de 你的 nèi róng 内容 hù dòng 互动 de 的 quán lì 权力。
“ nǐ 你 zhēn shi 真是 kuài 快 dé chū 得出 qí 奇， ” tā 她 bà ba 爸爸 dài 带 diǎn 点 bào fù 报复 yì wèi 意味 de 地、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 地 jī cì 讥刺 shuō 说， “ mài kè ěr 迈克尔 xiān 先 chī 吃。 ”
bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng rù 放入 nǎi yóu 奶油 nóng tāng 浓汤 zhōng 中 zài 再 ná chū 拿出 lái 来， jiù 就 huì 会 guǒ 裹 shàng yī 上一 báo céng 薄层 nǎi yóu 奶油 tāng 汤。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到， qí 其 zhōng jiàng 中将 bāo kuò 包括 gǔ lì 鼓励 sī yíng 私营 bù mén 部门 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
“ nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 fàng dà 放大 ma 吗？ ” tā 她 wèn 问 nà ge 那个 jì shù yuán 技术员。
bǎ 把 hán 含 qì liàng 气量 yǐn rù 引入 dá xī 达西 liú 流 chǎn liàng 产量 gōng shì 公式 yě xǔ 也许 néng 能 gèng 更 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 zài 在 méi 煤 chǔ céng 储层 zhōng liú 中流 dòng chǎn 动产 chū 出 de 的 tè zhēng 特征。
“ nǐ 你 yào 要 zì jǐ 自己 chū 出 chéng mén 城门 le 了， ” tā men 他们 yòng 用 shēng sè 生涩 de 的 shēng yīn 声音 shuō dào 说道， “ mén wèi 门卫 jīng cháng 经常 zài 在 mǎ chē 马车 chū qù 出去 de 的 sōu chá 搜查， kàn 看 wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 sī cáng 私藏 dōng xi 东西 chū qù 出去。 ”
gěi chū 给出 le 了 mǒu 某 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 de 的 chuán dì 传递 hán shù 函数 hé 和 fǎng zhēn 仿真 shì yàn 试验 shè jì 设计。
“ shǐ yì 使役 ” shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yǔ fǎ 语法 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 yǔ yán 语言 xué jiè 学界 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， nán xìng 男性 pèi zǐ 配子 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qián néng 潜能 gàn xì bāo 干细胞 de 的 jī chǔ 基础 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yòng yú 用于 nǚ xìng 女性 de 的 luǎn mǔ xì bāo 卵母细胞。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 qiú duì 球队 xiàn zài 现在 chǔ zài 处在 jī fēn bǎng 积分榜 dì sì 第四 de 的 wèi zhi 位置， duì 对 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 bì xū 必须 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 qù 去 yíng dé 赢得 shì jiè bēi 世界杯， ” tā 他 zài 在 chéng 乘 fēi jī 飞机 lí kāi 离开， qián wǎng 前往 nán fēi 南非 zhī qián 之前， jiē shòu 接受 yì jiā 一家 diàn shì tái 电视台 cǎi fǎng 采访 shí 时 xuān chēng 宣称。
“ nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 bō hào pán 拨号盘， zhǐ néng 只能 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 bō 拨， ” tā 她 shuō 说。
“ nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ne 呢？ ” mù shī 牧师 jīng jù 惊惧 de 地 wèn 问。
bǎ 把 nǐ de 你的 gòu xiǎng 构想 xiàng 向 wǒ 我 shuō 说 qīng chu 清楚。
bǎ 把 nǐ de 你的 kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 275 dù 度， bǎ 把 yìn yǒu 印有 zhuǎ zi 爪子 yìn 印 de 的 zhǐ 纸 nián tǔ 粘土 cóng 从 nà 那 zhāng 张 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 shàng 上 jiē 揭 xià lai 下来， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 kǎo xiāng 烤箱 de 的 wú 无 yóu 油 de 的 kǎo 烤 bǎn 板 shàng 上 kǎo 烤 15 fēn zhōng 分钟。
tā 他 ruò 若 jì xù 继续 bǎi nòng 摆弄 nà 那 zhōng biǎo 钟表， nà 那 fēi 非 bǎ 把 tā 它 nòng huài 弄坏 bù kě 不可。
jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 guǎng dà 广大 róng chéng 蓉城 qiú mí 球迷 de 的 xiǎng shòu 享受 yǐ 已 dào liǎo 到了 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界！
bù 不 chū 出 tā 他 suǒ liào 所料， zhǐ yǒu 只有 nǎo suǐ 脑髓 de 的 tí qǔ wù 提取物 yǒu xiào 有效。
“ nǐ 你 xiǎng yào 想要 shén me 什么 píng zi 瓶子 wǒ men 我们 jiù 就 gěi 给 shén me 什么 píng zi 瓶子， yào 要 shén me 什么 biāo qiān 标签 jiù 就 gěi 给 shén me 什么 biāo qiān 标签， ” chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机 rèn lóng méi 任龙梅（ yì yīn 译音） kuā kǒu 夸口 dào 道。 gēn 跟 zhè lǐ 这里 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样， tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 hòu yuàn 后院 kāi 开 le 了 jiā 家 niàng jiǔ 酿酒 fáng 坊。
bǎ 把 nǐ de 你的 dì yī 第一 gǎo 稿 shì zuò 视作 yì piān 一篇 děng dài 等待 kuò zhǎn 扩展 de 的 fù zá 复杂 de 的 gài yào 概要， rán hòu 然后 ràng 让 wén zì 文字 zì yóu 自由 liú tǎng 流淌。
tā 他 róng huò 荣获 tài yuán shì 太原市 hé 和 shān xī shěng 山西省 yōu xiù qǐ yè 优秀企业 jiā 家、 tài yuán shì 太原市 láo dòng mó fàn 劳动模范 hé 和 tè jí 特级 láo dòng mó fàn 劳动模范 děng 等 chēng hào 称号。
bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 wài 外 hǎi yù 海域 de 的 bái sè 白色 hǎi kuí 海葵 yì zhí 一直 yǔ 与 hǎi xīng 海星 wèi bàn 为伴。
“ nǐ 你 shì 是 gè 个 mó guǐ 魔鬼！ ” mǎ dīng 马丁 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 jiào 叫 le 了 qi lai 起来。
gěi 给 tā 他 shí jiān 时间， qù 去 ān jìng 安静 de 地 sī suǒ 思索 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 yǒng héng 永恒 de 的 shén mì 神秘： kōng zhōng 空中 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 mì fēng 蜜蜂， qīng shān 青山 shàng 上 de 的 huā duǒ 花朵。
tā 他 jiè zhe 藉着 miáo huì 描绘 huā tóu 花头 lái 来 yán jiū 研究 xíng zhuàng 形状、 zhì gǎn 质感 hé 和 sè cǎi 色彩。
bú dào 不到 liǎng gè 两个 shí chen 时辰， wǒ 我 zǎo yǐ 早已 yì xīng suǒ rán 意兴索然， pō 颇 huǐ 悔 cǐ xíng 此行 le 了。
tā 他 suī 虽 nián shì yǐ gāo 年事已高， dàn 但 réng 仍 guān xīn 关心 zhe 着 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 dà shì 大事， guān xīn 关心 zhe 着 zhōu jiā 周家 zhuāng xiāng 庄乡 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 fā zhǎn 发展。
gěi 给 nǐ 你 gǎn jué 感觉 fàng xīn 放心 de 的 péng you 朋友 dǎ diàn huà 打电话， huò zhě 或者 qù 去 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhí yè 职业 de 的 xīn lǐ yī shēng 心理医生 jiāo tán 交谈， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kè fú 克服 zì wǒ 自我 yì yù 抑郁 huò 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn jué 感觉。
“ nǐ de 你的 měi yuán 美元 bāng zhù 帮助 mái zàng 埋葬 le 了 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 shī qù 失去 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 huò 和 tā 她 sì 四 suì 岁 de 的 ér zi 儿子， ” yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 de 的 yī 一 wèi 位 fèn fèn bù píng 忿忿不平 de 的 huí xìn 回信 rén 人 xiě dào 写道。
gěi 给 nǐ de 你的 shòu zhòng 受众 yī jù 依据 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhǔ zhāng 主张， yǔ 与 nǐ de 你的 nèi róng 内容 hù dòng 互动 de 的 quán lì 权力。
“ nǐ 你 zhēn shi 真是 kuài 快 dé chū 得出 qí 奇， ” tā 她 bà ba 爸爸 dài 带 diǎn 点 bào fù 报复 yì wèi 意味 de 地、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 地 jī cì 讥刺 shuō 说， “ mài kè ěr 迈克尔 xiān 先 chī 吃。 ”
bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng rù 放入 nǎi yóu 奶油 nóng tāng 浓汤 zhōng 中 zài 再 ná chū 拿出 lái 来， jiù 就 huì 会 guǒ 裹 shàng yī 上一 báo céng 薄层 nǎi yóu 奶油 tāng 汤。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到， qí 其 zhōng jiàng 中将 bāo kuò 包括 gǔ lì 鼓励 sī yíng 私营 bù mén 部门 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
“ nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 fàng dà 放大 ma 吗？ ” tā 她 wèn 问 nà ge 那个 jì shù yuán 技术员。
bǎ 把 hán 含 qì liàng 气量 yǐn rù 引入 dá xī 达西 liú 流 chǎn liàng 产量 gōng shì 公式 yě xǔ 也许 néng 能 gèng 更 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 zài 在 méi 煤 chǔ céng 储层 zhōng liú 中流 dòng chǎn 动产 chū 出 de 的 tè zhēng 特征。
“ nǐ 你 yào 要 zì jǐ 自己 chū 出 chéng mén 城门 le 了， ” tā men 他们 yòng 用 shēng sè 生涩 de 的 shēng yīn 声音 shuō dào 说道， “ mén wèi 门卫 jīng cháng 经常 zài 在 mǎ chē 马车 chū qù 出去 de 的 sōu chá 搜查， kàn 看 wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 sī cáng 私藏 dōng xi 东西 chū qù 出去。 ”
gěi chū 给出 le 了 mǒu 某 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 de 的 chuán dì 传递 hán shù 函数 hé 和 fǎng zhēn 仿真 shì yàn 试验 shè jì 设计。
“ shǐ yì 使役 ” shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yǔ fǎ 语法 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 yǔ yán 语言 xué jiè 学界 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， nán xìng 男性 pèi zǐ 配子 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qián néng 潜能 gàn xì bāo 干细胞 de 的 jī chǔ 基础 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yòng yú 用于 nǚ xìng 女性 de 的 luǎn mǔ xì bāo 卵母细胞。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 qiú duì 球队 xiàn zài 现在 chǔ zài 处在 jī fēn bǎng 积分榜 dì sì 第四 de 的 wèi zhi 位置， duì 对 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子